Горячо приветствую каждого прибывшего.
Надеюсь, тебе здесь будет хорошо.

Сегодня поделюсь мыслями о «Дылде» (да-да, ты уже в курсе, фильму присвоена награда Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру в программе «Особый взгляд»).

Посчастливилось не только посмотреть картину в кинотеатре, но и стать очевидцем эпохального события: 27-летний режиссёр отвечал на вопросы зрителей.

Замечу: деликатно и интеллигентно.
Хотя некоторые вопросы заставляли краснеть и бесноваться.

Но мы справились.

Ценные ориентиры записала в #unpopular_заметки

Ловите тексты, которыми вдохновлялся Кантемир.

Картина частично основана:
— на книге Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо».

Образы «незапятнанной чистоты» настроенчески резонируют с текстами Андрея Платонова:
— Юшка (https://ilibrary.ru/text/1192/p.1/index.html)
— Фро (https://ilibrary.ru/text/1194/p.1/index.html)

В фильме встретятся эпизоды, отсылающие к текстам:
— Виктора Астафьева «Прокляты и убиты» 
— Марии Степановой «Памяти памяти»

Рекомендую любителям качественного авторского — доползти в кинотеатр.

В Новосибирске (заблудшие) единичные сеансы для эстетов-полуночников теплятся  в "Победе".


▪️О чём фильм

Грубо говоря, о посттравматическом синдроме и тотальном одиночестве.

Две молодые девушки, вернувшиеся с фронта в послевоенный Ленинград, пытаются нащупать жизнь. 

А кто помнит, какая она, жизнь?
Извне и внутри одни руины.

С целью заполнить пустоты в ход идут мыслимые и немыслимые вещи.

▪️Микроитог

Есть подозрение, что в лице Кантемира возникло новое поколение режиссёров, которое изменит наш кинематограф. Фраза патетична, пафосна, но как есть.

Делюсь комментариями Балагова (записала 21 июня 2019).
#unpopular_наблюдения


▪️ «Презираю маскулинность в кино».
В российском кинематографе есть такая проблема.
“Кинотавр” и его результаты тому подтверждение.

▪️«Дудь почему-то вырезал этот фрагмент»!
В «Дылде» нет НИКАКИХ отсылок к балабановскому «Грузу-200».

▪️«Прости, что война»
Персонаж Степан появился спонтанно. 
Технически — структурно — не хватало героя, который стал бы причиной шантажа.  

Забавные совпадения: актёр Константин Балакирев (Степан в "Дылде") играл жениха в «Грузе-200».

Константин, он как Шон Пенн (постоянно умирает). 

▪️В каннах смеялись над фразой произнесённой в Ленинграде: «Собак всех съели». 
К сожалению, каннские зрители не во всех деталях понимают контекст.

▪️Я учусь быть разнообразным. Пока плохо выходит. 
И вообще: заставить человека сострадать намного легче, чем заставить смеяться. 

▪️Сложные женские образы — мой профессиональный вызов "раскрыть в себе женственность" и изучить её. Считаю, женщины сильнее мужчин. (Тихо добавил: «они герои нашего времени»).

▪️Нет ничего легче, чем прийти к осуждению.

В школе Сокурова нас учили: даже негодяя можно оправдать.
При работе над фильмом концентрировался на понимании и оправдании.

Человек не абсолют.
Все люди состоят из полутонов.
Нам присущ дуализм.
И мне интересно работать над характерами героев, которые будут нравственно падшими. А я их оправдаю. И в моих глазах они станут героями.

(Вопрос из зала) 
▪️Почему «Дылда»?

(К.Б) Я понимал, что мне нужен физически большой человек, а эмоционально — наивный и незащищённый.

Здесь нет акцента на физических акцентах героини. Дело в потери пространства, отсутствии грациозности. "Настоящности" без пафоса.

(Вопрос из зала)
▪️Поцелуй девушек — это однополые чувства?
(К.Б) Нет.

(Вопрос из зала)
▪️ Почему картина и локации такие «выверенно красивые»?
(К.Б) Я хотел, чтобы герои живописно выглядели в момент нравственной слабости.

Балаговское напоследок.

(Когда вопросы в стиле «а что означает зелёный цвет в этом кадре» стали предельно невыносимы, режиссёр зафиналил):

«Свобода от смыслов позволяет добавить свой собственный смысл.
Когда в хрупком мире кино начинаешь объяснять, какова мотивация героев — магия теряется".

P.S. Идите в кино и интерпретируйте так, как идёт.

«Что ты знаешь о городе Суздаль» или новостной полуночный пост-многоходовочка.

Осторожно! Ностальгия на максималках.

#unpopular_заметки

Помните, восхваляла дебютную книгу Григория Служителя «Дни Савелия»?
(Отзыв о свежайшем, нашем и современном найдёшь выше, от 23 июня).

В романе Служителя упоминалась настольная книга моих 10 лет: «Легенды и мифы древней Греции» Николая Куна. (Если верить результату опроса, 32 человека из вас о ней помнят :)

Сейчас читать легенды под редакцией Куна, конечно, не стоит, коли вышли из нежного детского возраста.

Желаешь узнать «трушных» махровых мифов — это к Роберту Грейвсу.

Роберт на пальцах объяснит природу пены, из которой выходила Афродита: «пену образовали гениталии Урана после того, как Крон зашвырнул их в море».

Моей первой компьютерной игрой была стратегия, нашпигованная легендами Греции, Египта, Скандинавии и Атлантиды — «Age of Mythology».

Потом случились локальные сказки: предания Хантов и Манси. 

Дивное было время! (*ностальгически закатываю глаза*)

Эта длинная подводка вот к чему.

Неделю назад написала девушка, спросив, могу ли прочитать сборник рассказов молодых авторов.

Почему согласилась?

Разгадка в названии:

«ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ Владимиро-Суздальской земли».

Не знаю, что меня ждёт, но такого точно не встречала.

Думаю, да и вы тоже :)

#unpopular_наблюдения

— Не разделяю сногсшибательную любовь к переведенному роману «Щегол», однако, и в оригинале не читала (но сентябрьскую экранизацию жду 👀);

— солидарна с выбором «той самой» из сестёр Бронте;

— допускаю, что «Лолита» на английском — стоящий текст, а русский вариант, несомненно, слишком «слащавый».

Еще и мифы тут :)

Радостно верещу в преддверии выхода графического романа:

▪️«Филип Дик. Биография в комиксах».

18 июня меня разрывало от желания рассказать ВСЁ о жизни и творчестве фантаста, сомневающегося в реальности нашего мира до того, как появились термины «кибербанк» и «виртуальная реальность».

• Интервью, ссылки на док. фильмы и заметки, как догадались, ждут заинтересовавшихся выше.

#unpopular_наблюдения

В 70-х писатель думал: "Моим книгам не суждено найти своего читателя". 

Стоило Филипу умереть — как через 3 месяца после — Голливуд нон-стопом стал экранизировать романы и рассказы Дика.

Любимые романы Филипа:

• «Госпожа Бовари» Флобера
• «Красное и чёрное» Стендаля
• «Отцы и дети» Тургенева

Элементы романтического видения мира не спрятать даже самому отъявленному фантасту.

:)

#unpopular_заметки

«Знаю. Сарказм не к лицу неродившемуся».

Товарищи, ещё как "к лицу"!

ОТСТУПЛЕНИЕ

Эти полгода радовали в плане чтения и «отличных/занятных/закрывающих пробелы в знаниях» книг.

Надо было всего лишь уйти с работы :)

▪️Звание "Лучшей прочитанной КНИГИ ПОЛУГОДА" присуждаю 14-му роману британца Макьюэна “В скорлупе” (2016).

ПОЧЕМУ

1️⃣ Люблю, когда нарратор нов и свеж.
В данном случае — "суперсвеж" — эмбрион девяти месяцев.

2️⃣ Фанаты интеллектуальных головоломок оценят смысловые коды и аллюзии (к «Улиссу» Джеймса Джойса и мифологии Ролана Барта).

В книге много "вкуснятины" — ещё гуглить будете.

3️⃣ Иронически заряженные рефлексии «нерожденного недогамлета» не дают отложить книгу. Читала "от и до". Не оторваться.

4️⃣ «Сарказм» с греческого «σαρκασμός» переводится как «разрывать плоть».

Это нерожденное дитя знает толк в едко-насмешливом изобличении сути человека/исторической личности/нашего мира.

5️⃣ 250 страниц истинного удовольствия для любителей постмодерна.

О ЧЁМ КНИГА или «априори виноватый»

Эту "историю предательства и убийства", все, конечно, слышали.

Труди променяла утончённого интеллектуала-поэта Джона на его недалёкого брата Клода.
Теперь любовники планируют избавиться от мужа и брата посредством отравления.

Учиняет «духовную месть в век неверия» нерождённый ребёнок Труди и Джона.

Все стадии от принятия мысли «я пассивный участник заговора против отца» до «я ещё не родился, но уже виноват» можно пройти с рассказчиком романа „В скорлупе“.

▪️ "В скорлупе" — ПЕРЕРАБОТАННЫЙ ГАМЛЕТОВСКИЙ СЮЖЕТ

Действующие лица:

▫️Человек-рефрен — Клод (Клавдий по Шекспиру)
▫️Постигающая дзен в винном деле и разрушении судеб — Труди (Гертруда)
▫️Поэт Джон, которого выселили из собственного дома под философским предлогом «личностного роста» (Отец Гамлета)
▫️Эмбрион — Гамлет нашего времени

ПАРА ПАР СЛОВ О популярном писателе Великобритании МАКЬЮЭНЕ

• Произведения писателя экранизируют. 

Фильм «Искупление» по одноименному роману Макьюэна в 2008 номинирован на «Оскар» и назван "Лучшим фильмом" по меркам «Золотого глобуса».

Кира Найтли, Джеймс Макэвой, Сирша Ронан, Бенедикт Камбербэтч оживили историю о даровитой 13-тилетней писательнице Бриони. Девочка обвинила любовника старшей сестры в преступлении, которого он не совершал.

Да что уж там.

Фильм стал "одним из первых" иностранных фильмов, которые вышли на экраны Китая 22 февраля 2008 года, после нескольких месяцев неофициального запрета на прокат зарубежных кинолент в кинотеатрах КНР.

• В 1981-м вышел роман “Утешение странников” — первая номинация Иэна на Букеровскую премию.

•1988 "Амстердам” — "Букеровская премия" в руках у Макьюэна.

Особая гордость: старейшая британская литературная награда — "премия Джеймса Тейта Блэка" — получена за роман «Суббота».

▪️В моём круге знакомых есть те, кто ненавидит романы Иэна.

Отличный повод, чтобы расставить в ваших личных отношениях с Макьюэном все точки над i.

P.S.

ЧУДЕСА ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИЛИ НЕЗЫБЛЕМАЯ ПРАВОТА УЧИТЕЛЯ ЛИТЕРАТУРЫ

В 2018 году Иэн Макьюэн рассказал, как помог младшему сыну написать эссе по собственному роману «Невыносимая любовь», который входит в школьную программу.

Писатель дал "несколько советов" сыну, и в итоге тот получил за эссе «тройку»: "учитель был принципиально не согласен с написанным".

Как говорится (на гербе Шекспира) «NON SANS DROIT*».

:)

* фр. "не без права"