📣Конкурсы.
#contestMasha
Часть 3
Семейная иерархия или кто в доме главный.
Попробуем провести параллель со спортом и разобраться, какие конкурсы бывают,что главнее и для кого.
Самым высоким по важности, признанию и степени известности считается Международная Премия имени Г- Х Андерсена для иллюстраторов и авторов.
https://andersen-award.com/about/ - официальный сайт
https://godliteratury.ru/articles/2021/09/11/ibby-vydaiushchiesia-detskie-knigi-i-illiustratory - здесь можно немного познакомиться с премией.
На этой премии не выбирают молодых авторов или художников, обычно специальная комиссия собирает претендентов из известных художников , которые выпустили не один десяток книг. Которые известны зарубежом, их книги издаются в разных странах. Они создают не просто детскую литературу, а пропускают текст через себя, призму своего опыта и взгляда мир,современные ценности. Также их книги должны отражать культуру той страны, которую они представляют.
#contestMasha
Часть 3
Семейная иерархия или кто в доме главный.
Попробуем провести параллель со спортом и разобраться, какие конкурсы бывают,что главнее и для кого.
Самым высоким по важности, признанию и степени известности считается Международная Премия имени Г- Х Андерсена для иллюстраторов и авторов.
https://andersen-award.com/about/ - официальный сайт
https://godliteratury.ru/articles/2021/09/11/ibby-vydaiushchiesia-detskie-knigi-i-illiustratory - здесь можно немного познакомиться с премией.
На этой премии не выбирают молодых авторов или художников, обычно специальная комиссия собирает претендентов из известных художников , которые выпустили не один десяток книг. Которые известны зарубежом, их книги издаются в разных странах. Они создают не просто детскую литературу, а пропускают текст через себя, призму своего опыта и взгляда мир,современные ценности. Также их книги должны отражать культуру той страны, которую они представляют.
Год Литературы
IBBY. Выдающиеся детские книги и иллюстраторы - Год Литературы
Текст: ГодЛитературы.РФ
❤1👍1
Когда мы общались в Школе Детской книги с Татьяной Костериной - член жюри конкурса "Образ книги" и др.конкурсов. Она поделилась информацией про основные профессиональные конкурсы в категории «Детская книга» и немного про отбор иллюстраторов.
Первый советский иллюстратор, который получил награду на конкурсе Г-Х.Андерсона это Татьяна Маврина. В ее иллюстрациях читается не просто национальный фольклер, а национальный дух целой культуры.
И лишь в 2018 году Награду получил Игорь Олейников. Выбор был между ним и Сергеем Любаевым.
Каждый художник, из какой бы страны он не был, это не просто иллюстратор, он представляет собой целый срез национальной культуры страны.
Нужно быть не просто известным и продаваемым, необходимо через иллюстрацию показать замысел, пропустив через себя.
Выбор за или против иллюстратора всегда обуславливается его индивидуальностью. Он должен быть личностью со своей точкой зрения, взглядом на мир, окружение, свое прочтение литературного образа и проживанием/пропусканием этого образа через себя. Тем самым показать ваш собственный взгляд на произведение, проблему или подсветить какую-то мысль.
Поэтому когда жюри смотрит около трех-четырех часов разных претендентов, только яркие, необычные по мышлению и фантазии сразу оставляют след и на них реагируют не зависимо от усталости.
Она даже предложила нам попробовать перед подачей на конкурс поставить свою иллюстрацию среди нескольких десятков и посмотреть, будет чем-то выделяться или затеряется среди остальных.
Первый советский иллюстратор, который получил награду на конкурсе Г-Х.Андерсона это Татьяна Маврина. В ее иллюстрациях читается не просто национальный фольклер, а национальный дух целой культуры.
И лишь в 2018 году Награду получил Игорь Олейников. Выбор был между ним и Сергеем Любаевым.
Каждый художник, из какой бы страны он не был, это не просто иллюстратор, он представляет собой целый срез национальной культуры страны.
Нужно быть не просто известным и продаваемым, необходимо через иллюстрацию показать замысел, пропустив через себя.
Выбор за или против иллюстратора всегда обуславливается его индивидуальностью. Он должен быть личностью со своей точкой зрения, взглядом на мир, окружение, свое прочтение литературного образа и проживанием/пропусканием этого образа через себя. Тем самым показать ваш собственный взгляд на произведение, проблему или подсветить какую-то мысль.
Поэтому когда жюри смотрит около трех-четырех часов разных претендентов, только яркие, необычные по мышлению и фантазии сразу оставляют след и на них реагируют не зависимо от усталости.
Она даже предложила нам попробовать перед подачей на конкурс поставить свою иллюстрацию среди нескольких десятков и посмотреть, будет чем-то выделяться или затеряется среди остальных.
📣Конкурсы
#contestMasha
Часть 3. Продолжение.
Следующий по уровню идет в Братиславе- BIB.
https://www.bibiana.sk
Международная биеннале в Братиславе (ее еще называют Bibiana) входит в список важнейших международных конкурсов иллюстрации, за которыми наблюдают художники и издатели.
О премии Андерсена и Bibiane многие узнают еще в институтах и в профессиональных колледжах, поскольку подобная информация распространялась раньше именно там.Почему я считаю ее следующей. Поскольку на BIB необходимо присылать оригиналы работ(требования предыдущих лет) и опубликованную книгу. Т.е иллюстратор должен быть уже где-то издан.
Национальные секции IBBY(про них будет информация ниже) проводят отбор поданных на BIB работ в своих странах, после чего лучшие иллюстрации отправляют на рассмотрение экспертам международного жюри. Художник-иллюстратор может представить не более 10 иллюстраций (без паспарту) к двум изданным книгам, которые высылаются вместе с иллюстрациями. Каждая из этих книг должна быть отправлена в двух экземплярах. Один экземпляр книги будет представлен в экспозиции выставки, второй – передан в фонд библиотеки Бибианы (Bibiana).
#contestMasha
Часть 3. Продолжение.
Следующий по уровню идет в Братиславе- BIB.
https://www.bibiana.sk
Международная биеннале в Братиславе (ее еще называют Bibiana) входит в список важнейших международных конкурсов иллюстрации, за которыми наблюдают художники и издатели.
О премии Андерсена и Bibiane многие узнают еще в институтах и в профессиональных колледжах, поскольку подобная информация распространялась раньше именно там.Почему я считаю ее следующей. Поскольку на BIB необходимо присылать оригиналы работ(требования предыдущих лет) и опубликованную книгу. Т.е иллюстратор должен быть уже где-то издан.
Национальные секции IBBY(про них будет информация ниже) проводят отбор поданных на BIB работ в своих странах, после чего лучшие иллюстрации отправляют на рассмотрение экспертам международного жюри. Художник-иллюстратор может представить не более 10 иллюстраций (без паспарту) к двум изданным книгам, которые высылаются вместе с иллюстрациями. Каждая из этих книг должна быть отправлена в двух экземплярах. Один экземпляр книги будет представлен в экспозиции выставки, второй – передан в фонд библиотеки Бибианы (Bibiana).
👍1
📣Конкурсы.
#contestMasha
Что за зверь IBBY и с чем его едят?
Ibby это международный совет по детской книге, занимающейся литературой для детей и юношества.
Эта организация стремится объединить книги и детей по всему миру, способствует продвижению и распространению качественных детских книг, даже в малоразвитых странах.
Подробнее можно прочитать https://www.ibby.org/about/what-is-ibby
В настоящее время организация состоит из 80 национальных секций, действующих в разных странах, в том числе и в России. Имеено под патронажем этой организации присуждается престижная награда Г.Х Андерсон. Также IBBY принимает участие во всех значимых выставках, конкурсах(входит в состав жюри) по детской литеоатуре.
Подробнее о российской секции написано https://rastimchitatelya.ru/ibby-russia/about-ibby-russia
Также отдельно хочу выделить конкурс
Nami Concours, который приурочен к фестивалю Nami Island International Children's book festival (NAMBOOK).
Его учредители являются официальным спонсором премии имени Ганса Христиана Андерсена.
Этот конкурс для иллюстраторов,стремится поощрять творчество художников и способствовать повышению качества иллюстраций к иллюстрированным книгам. Он организуется каждые 2 года островом Нами.
http://namiconcours.com/press/press_01.php?page=1&keyfield=&keyword=&num=31&re_num=0&mode=view
#contestMasha
Что за зверь IBBY и с чем его едят?
Ibby это международный совет по детской книге, занимающейся литературой для детей и юношества.
Эта организация стремится объединить книги и детей по всему миру, способствует продвижению и распространению качественных детских книг, даже в малоразвитых странах.
Подробнее можно прочитать https://www.ibby.org/about/what-is-ibby
В настоящее время организация состоит из 80 национальных секций, действующих в разных странах, в том числе и в России. Имеено под патронажем этой организации присуждается престижная награда Г.Х Андерсон. Также IBBY принимает участие во всех значимых выставках, конкурсах(входит в состав жюри) по детской литеоатуре.
Подробнее о российской секции написано https://rastimchitatelya.ru/ibby-russia/about-ibby-russia
Также отдельно хочу выделить конкурс
Nami Concours, который приурочен к фестивалю Nami Island International Children's book festival (NAMBOOK).
Его учредители являются официальным спонсором премии имени Ганса Христиана Андерсена.
Этот конкурс для иллюстраторов,стремится поощрять творчество художников и способствовать повышению качества иллюстраций к иллюстрированным книгам. Он организуется каждые 2 года островом Нами.
http://namiconcours.com/press/press_01.php?page=1&keyfield=&keyword=&num=31&re_num=0&mode=view
rastimchitatelya.ru
IBBY России
Некоммерческая организация Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя»
❤1
#мыслидня
Последние две недели проходят в режиме - «успеть до утра».
Последние две недели проходят в режиме - «успеть до утра».
Несмотря на то, что фрилансерам сейчас почти полностью отрезали возможности для работы, я вижу много перспектив для выхода на Восток. Поэтому уже потихоньку начала читать про китайских рынок детских книг. Буду здесь скидывать найденную информацию, статьи, выставки, сами издательства.
Также хочу ознакомиться с турецким книжным рынком, посмотреть, какие издательства есть в Ираке,Иране.
У них хоть и небольшой рынок, но с каждым годом их стенд представляет все большее число паблишеров , а это значит , что можно занять свое место у истоков развития рынка.
Весь материал будет под хештегом
#смотривбудущее_делайсейчас
Также хочу ознакомиться с турецким книжным рынком, посмотреть, какие издательства есть в Ираке,Иране.
У них хоть и небольшой рынок, но с каждым годом их стенд представляет все большее число паблишеров , а это значит , что можно занять свое место у истоков развития рынка.
Весь материал будет под хештегом
#смотривбудущее_делайсейчас
Из хороших новостей - на этой неделе мне предложили сделать тестовое задание для одного российского издательства. Это говорит , что наши паблишеры в ближайшее время не планируют приостанавливать работу. Да, оплата идет, как и раньше, но проекты есть и под них нужны иллюстраторы. Так что на нашем рынке русские издательства будут искать иллюстраторов под свои проекты. Так что работаем, друзья❤️
📣Конкурсы.
#contestMasha
Часть 4.
Мода на стиль или стиль трактует моду.
Итак разобрались с вершиной айсберга, теперь перейдем к мировым чемпионатам, точнее в нашем случае конкурсам.
Чаще всего самые крупные конкурсы связаны с большими книжными выставками/ярмарками. Поскольку именно там издатели, редакторы, агенты ищут новые способы сотрудничества. Поэтому такие конкурсы проходят в преддверии выставок.
мировые конкурсы:
*Премию World Illustration Awards , подробности https://theaoi.com/world-illustration-awards/
THE AOI - это большая ассоциация иллюстраторов международного уровня, базирующаяся в Лондоне.
Этот конкурс предваряет крупную книжную ярмарку в Лондоне The London book fair.
https://www.londonbookfair.co.uk
Сейчас британская ассоциация работает в партнерстве с Директорией иллюстраторов в Америке- Di - Directory of illustration. Попадая в финалисты в одной ассоциации, вас видят и рекламируют на другом континенте.
https://www.directoryofillustration.com
*Болонская книжная ярмарка , к которой привязаны несколько конкурсов
основной конкурс THE ILLUSTRATORS EXHIBITION https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/the-illustrators-exhibition/7940.html
INTERNATIONAL AWARD FOR ILLUSTRATION - BCBF / FUNDACIÓN SM - конкурс с премиальными до 35 лет
конкурс “The Children-Spectators” (дети зрители) https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/the-childrenspectators/9760.html
the Illustrators’ Wall - стена иллюстраторов https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/illustrators-wall/10162.html
Bologna Ragazzi Award - конкурс на опубликованные книги
https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/home/878.html
Следующий конкурс, который бы я привязала к Болонской ярмарке, поскольку сейчас они работают в партнерстве - Silent book. Это специализированный конкурс на тихие книги без слов.
https://silentbookcontest.com
#contestMasha
Часть 4.
Мода на стиль или стиль трактует моду.
Итак разобрались с вершиной айсберга, теперь перейдем к мировым чемпионатам, точнее в нашем случае конкурсам.
Чаще всего самые крупные конкурсы связаны с большими книжными выставками/ярмарками. Поскольку именно там издатели, редакторы, агенты ищут новые способы сотрудничества. Поэтому такие конкурсы проходят в преддверии выставок.
мировые конкурсы:
*Премию World Illustration Awards , подробности https://theaoi.com/world-illustration-awards/
THE AOI - это большая ассоциация иллюстраторов международного уровня, базирующаяся в Лондоне.
Этот конкурс предваряет крупную книжную ярмарку в Лондоне The London book fair.
https://www.londonbookfair.co.uk
Сейчас британская ассоциация работает в партнерстве с Директорией иллюстраторов в Америке- Di - Directory of illustration. Попадая в финалисты в одной ассоциации, вас видят и рекламируют на другом континенте.
https://www.directoryofillustration.com
*Болонская книжная ярмарка , к которой привязаны несколько конкурсов
основной конкурс THE ILLUSTRATORS EXHIBITION https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/the-illustrators-exhibition/7940.html
INTERNATIONAL AWARD FOR ILLUSTRATION - BCBF / FUNDACIÓN SM - конкурс с премиальными до 35 лет
конкурс “The Children-Spectators” (дети зрители) https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/the-childrenspectators/9760.html
the Illustrators’ Wall - стена иллюстраторов https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/illustrators-wall/10162.html
Bologna Ragazzi Award - конкурс на опубликованные книги
https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/home/878.html
Следующий конкурс, который бы я привязала к Болонской ярмарке, поскольку сейчас они работают в партнерстве - Silent book. Это специализированный конкурс на тихие книги без слов.
https://silentbookcontest.com
The AOI
The AOI - World Illustration Awards
WIA rewards excellence, offering cash prizes to our overall winners, plus a range of valuable benefits to our category winners, shortlist, and longlist.
📣Конкурсы.
#contestMasha
Часть 4. Продолжение.
Переходим на восток.
Один из самый крупных конкурсов на востоке
•Golden Pinwheel Young Illustrators Competition Award .
Также проходит. преддверии выставки The China Shanghai International Children’s Book Fair (CCBF).
Конкурсанты должны быть в возрасте до 39 лет.
•Ananas Competition для иллюстраторов и авторов также в проводится в предверии крупной выставки в Пекине The Beijing International Book Fair (BIBF) .
https://www.ananas.com.cn
•JIA Illustration Award
Японская ассоциация проводит один раз в год конкурс иллюстраций со всего мира
https://jpn-illust.com/english/BIOY/index.html
В России международным стал конкурс
•Образ книги.
Он проводился при поддержки IBBy, а последний раз уже в партнерстве с Болонской книжной ярмаркой.
https://imageofthebook.com
#contestMasha
Часть 4. Продолжение.
Переходим на восток.
Один из самый крупных конкурсов на востоке
•Golden Pinwheel Young Illustrators Competition Award .
Также проходит. преддверии выставки The China Shanghai International Children’s Book Fair (CCBF).
Конкурсанты должны быть в возрасте до 39 лет.
•Ananas Competition для иллюстраторов и авторов также в проводится в предверии крупной выставки в Пекине The Beijing International Book Fair (BIBF) .
https://www.ananas.com.cn
•JIA Illustration Award
Японская ассоциация проводит один раз в год конкурс иллюстраций со всего мира
https://jpn-illust.com/english/BIOY/index.html
В России международным стал конкурс
•Образ книги.
Он проводился при поддержки IBBy, а последний раз уже в партнерстве с Болонской книжной ярмаркой.
https://imageofthebook.com
Jpn-Illust
Japan Illustrators' Association
Japan Illustrator's Association is the most populer organization of proffecional illustrators in Japan. Japan Illustrators' Association hold International Illustration Competition.
👍3
📣Конкурсы.
#contestMasha
Продолжение.
Это самые крупные конкурсы по миру, которые проводят их ежегодно, некоторые раз в два года. Но дальше есть локальные конкурсы по территориям. Так к примеру есть отдельные ассоциации иллюстраторов в крупных городах Италии, Америки.
Ассоциация иллюстраторов в Нью Йорке ежегодно до пандемии проводила конкур среди иллюстраторов "Illustrators 64 Annual Competition"
https://soicompetitions.org
В России такая площадка "Морс"
http://berrywaterfestbookillustration.ru
Такие площадки проводят свои конкурсы, некоторые постоянные, некоторые разовые. Все это можно погуглить.
#contestMasha
Продолжение.
Это самые крупные конкурсы по миру, которые проводят их ежегодно, некоторые раз в два года. Но дальше есть локальные конкурсы по территориям. Так к примеру есть отдельные ассоциации иллюстраторов в крупных городах Италии, Америки.
Ассоциация иллюстраторов в Нью Йорке ежегодно до пандемии проводила конкур среди иллюстраторов "Illustrators 64 Annual Competition"
https://soicompetitions.org
В России такая площадка "Морс"
http://berrywaterfestbookillustration.ru
Такие площадки проводят свои конкурсы, некоторые постоянные, некоторые разовые. Все это можно погуглить.
❤3👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤2
#Bookfair
Информация о переносе Шанхайской книжной ярмарки на 22-24 июля 2022.
Информация о переносе Шанхайской книжной ярмарки на 22-24 июля 2022.
❤2