Всем привееет! 💜
А вот и один из первых трейлеров, озвученных мной для проекта Вистерия ✨
На этот раз мне довелось попробовать себя в роли Юки Хирасаки - главной героини "Искажённой страны чудес: Эпизод Саванакло".
Юка - довольно необычная героиня: уверенная в себе, ответственная и очень упрямая девушка, которая занимается дзюдо и имеет чёрный пояс. Она совершенно не из тех, кто позволит кому-то решить за неё, что ей делать, и при этом остаётся заботливой и готовой прийти на помощь. 🥋
И вот именно такую сильную, но при этом живую и эмоциональную героиню мне было особенно интересно попробовать озвучить!
Спасибо "Вистерии" за возможность принять участие в проекте 💜
А вам приятного просмотра! ^^

И снова здравствуйте! 💜

У меня для вас небольшая новинка осеннего сезона! 🍂✨

Вместе с командой Вистерия мы озвучили трейлер "Псайрен", где мне посчастливилось озвучить одну из главных героинь этого произведения - Амамию! 🎙️

А теперь немного о самом произведении 👀

"Псайрен" - это история о старшекласснике Агэе Ёсине, который однажды оказывается втянут в загадочную игру, связанную с таинственным миром Псайрен. Там ему и другим участникам предстоит сражаться за выживание, раскрывать свои необычные способности и постепенно разбираться в тайнах этого странного места.

А Сакурако Амамия - одноклассница и подруга детства главного героя. Именно её загадочное исчезновение становится одной из причин, по которой Агэя оказывается втянут в историю Псайрена. Она кажется довольно спокойной и сдержанной, но за этой внешней холодностью скрывается куда более сложный персонаж. 💜

Мне было очень интересно попробовать себя в её озвучке и передать характер Амамии именно через голос! Надеюсь, у меня получилось. 🥹🎙️

Всем привееет!!! 🌹

Чувствуете? Осенью уже пахнет в воздухе, а на улице становится прохладнее?🍂

Так что я пришла согреть вас вместе с командой Вистерия нашей новинкой, которая выйдет уже этой осенью! 👀✨

И сегодня я хочу рассказать про Розу - персонажа, которого мне посчастливилось озвучить.

И знаете что?

ЭТО 100% Я. 😭💜

Роза-ведьма, которую её возлюбленный Харидж попросил создать любовное зелье. Казалось бы, что может пойти не так? 👀

Но чем больше я узнавала Розу, тем сильнее понимала, насколько она мне близка. Её характер и реакции - это буквально: "Так… а почему я сейчас себя озвучиваю?" 😂

А ещё это моя первая работа в качестве сабера в команде!

Я не знаю японского, поэтому перевод был непростым. Перед работой я перечитала весь доступный оригинал манги и опубликованные главы, чтобы лучше разобраться в сюжете и персонажах.

И совершенно не жалею! Наоборот - ещё сильнее полюбила Розу и Хариджа. 🥹💜

Для первого раза, как по мне, получилось шикарно!

Жду релиза! А вы готовы познакомиться с Розой? 👀🌹