Какая-то часть тебя свободна, какая-то часть закована в цепи,
но пока ты здесь,
на обратном пути домой,
твоя жизнь принадлежит только тебе.

Есть что-то, что ты должен увидеть,
и есть места, которые ты должен посетить,
но пока ты здесь,
на обратном пути домой,
выбор за тобой.

Единственный герой, которого ты найдешь, - это обычный человек
или тот, кто живет в твоем воображении,
и после того, как все это сказано и сделано,
ты пытаешься найти только себя.

Единственная подсказка - это любовь,
единственный инструмент - понять,
что пока ты здесь, на обратном пути домой,
ты на самом деле не одинок.

melinda coombs — On Your Way Back Home

p.s. когда я вырасту, я хочу стать вдохновленной бабушкой в горах, с гитарой и татуировками.

pp.s. машинный перевод

всем работящим

Сегодня мне снилось, что я куда-то еду в пригородной электричке, и почему-то без билета. Во сне ко мне подходит кондуктор, и начинает выпытывать, почему у меня нет билета, а в жизни – к лицу подходит кошка, и начинает громко мяукать.
И как это обычно бывает, когда на рассвете сон смешивается с реальностью, я в смутной полудреме начинаю объяснять ките, где мой билет…

какие созвоны, ты чего
просыпайся, пойдём по лесу бегать

музыка: lowlt., pxlse. - aphelion

И в предметельных днях
зажглась немного пьяная звезда
И пустота с укором посмотрела в пустоту
и разрыдались слоги в слове никогда.

https://music.yandex.ru/track/32033588?utm_source=web&utm_medium=copy_link

извините, коллеги, сегодня опоздаю по уважительной причине. не могу принять душ, есть непреодолимое препятствие

— Ну ниче, поживем увидем.
— А иначе никак, либо не жить, либо не видеть