iGaming Text Lab - блог про контент в iGaming
643 subscribers
202 photos
43 videos
81 links
Авторский блог от редакции iGamingTextLab.

Пишем о контенте для аффилиат-проектов и iGaming-индустрии.

⚡️Обсуждаем битву AI и белковых авторов.
⚡️Экспериментируем, изучаем, обучаем.

Нужна помощь с контентом?

Мы на связи 👉 @igamingtextbot
Download Telegram
🇧🇷 Будет ли iGaming контент под Бразилию также популярен в 2025?

Я и наша команда считаем, что да. Цифры говорят за себя — смотрите в карточках со статистикой ⬆️

В 2025 году ожидается принятия закона об азартных играх в Бразилии, что позволит сделать iGaming рынок более прозрачным и регулируемым.

Однако не все разделяют оптимизм по этому поводу — некоторые ожидают от новой законодательной базы сюрпризов. Например, ограничение на использование PIX для внесения депозитов и вывода средств.

Но мы здесь не на кофейной гуще гадаем, а про контент рассказываем. Скоро выложим пару вещей о контенте под Бразилию и потихоньку начнём знакомить вас с нашей мультиязычной командой 🙃

Главред Даша,
Имею чёрный пояс по текстам для iGaming под Бразилию


#iGamingContent #iGaming #ContentStrategy #SEO #BrazilGaming #PortugueseContent #LatAmGaming
🔥53👍3👏2💯1
🙈 Наняли португальца писать текст под Бразилию, но вас терзают смутные сомнения?

Не зря-не зря. Хоть и в Бразилии, и в Португалии говорят на одном языке, он довольно сильно отличается, причём на письме тоже. А распознать это может как читатель, так и Google.

Португалец божится, что у него двоюродная бабушка из Бразилии, и потому с локализацией он справится на ура?

Мой совет на такое заявление — на всякий случай наймите всё-таки нейтив-пруфридера, действительно живущего в стране, для которой вы пишите.

Но есть более простой и быстрый вариант.

Главред Даша 2 года смотрела в тексты для iGaming под Бразилию и Португалию — изучала, сравнивала и однажды прозрела.

В результате получился список слов для казино и беттинг текстов, по которым за 5 минут вы сможете отличить, под какое ГЕО написан текст. Сохраняйте себе и делайте поиск по документу ⬆️

Но если вы думаете, что достаточно просто заменить одни слова на другие, спешу вас расстроить.

Различия в iGaming текстах для Бразилии и Португалии гораздо глубже. Но об этом лучше расскажет один из наших копирайтеров из Бразилии в следующий раз 😉

Главред Даша,
Выучила португальский по гэмблинг-текстам и без Duolingo


#iGamingContent #iGaming #ContentStrategy #SEO #BrazilGaming #PortugueseContent #LatAmGaming
🔥8🙏3
😱🎄 iGamingTextLab в шоке от своих итогов 2024

Мы просто работали, как кони, и думали днём и ночью, как сделать ваши тексты ещё круче.

А потом сели подводить итоги и чуть в обморок не упали от счастья.

Просто взгляните на эти цифры 2024 года:

75 новых клиентов — и это абсолютный рекорд

25 новых команд под экзотические ГЕО — теперь у нас в редакции есть 53 языка

140 новых сотрудников — наша команда увеличилась вдвое. Теперь нас 350 человек по всему миру!

6 новых главредов — людей, которые ведут проекты и обеспечивают развитие команды

6 конференций — в их числе SIGMA, KINZA, BOOST

1 программа обучения райтеров 115 студентов и 0 возвратов!

А ещё неисчислимое количество полученной экспертизы, позитивных отзывов от клиентов и классных знакомств 🎉

Наша New Year Resolution на 2025 год:


— продолжать рассказывать о новейших трендах iGaming-контента

— устроить аттракцион невиданной щедрости с бесплатными текстами в обмен на кастдев

— познакомить вас с нашими лучшими авторами из разных стран

— пилить самые качественные мемы в индустрии iGaming

❤️ Спасибо, что вы с нами, наши дорогие подписчики!


Желаем вам умненьких подрядчиков, чтобы траф лился рекой, обновлений Google было поменьше, а денег — побольше. И, конечно, простого человеческого счастья!

🎄С наступающим вас Новым Годом и Рождеством!

С любовью,
Команда iGamingTextLab
🔥85👏3🙏2
☃️ Что приготовил Google в 2025?

На связи главред Даша.

Пока все были увлечены предновогодней суетой, я сидела под ёлкой и пристально анализировала топ Google.

Задача была проста: составить 10 ТЗ, все на тему казино и беттинга. Обычно в таком случае мы всегда делаем анализ конкурентов на основе первой страницы выдачи Google.

И вот что я заметила нового после обновлений:


— очень много текстов, написанных от первого лица и с отсылкой на реальный опыт. Причём пишут даже не "мы", а "я".

ключи — пропали (😱!). Ладно, не везде, но их количество и частотность сильно сократилась. Механизм антиспама — в действии.

— тексты стали короче и больше заточены под конкретные запросы.

Для тех, кому не хватает ещё цифр — я проанализировала каждые первые 10 ссылок в топе Google по 30 запросам. На этом строится моя теория. А также на опыте всех главредов нашей команды.

Ещё сильно поднялись тексты по типу блогов и СМИ. Но, я не стала бы бежать, высунув язык, за краткосрочными трендами. Мы все убеждены, что главное — делать качественный, читаемый контент.

К тому же сам Google не раз говорил о главной цели всех своих обновлений — сделать контент в топе выдачи более читабельным, качественным и интересным пользователю.


Главред iGamingTextLab Даша,
Препарировала Google, пока вы ели мандарины
🍊

#iGaming #SEOContent
🥰6👍2🤔1🤡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇷🇵🇹 Продолжаем лингвистическое расследование

Помните, мы говорили вам в одном из прошлых постов, что отличия португальского под Бразилию и Португалию глубже, чем акцент и написание отдельных слов?

Мы попросили нашу любимую авторку из Бразилии Элисию рассказать об этом побольше.

И вот чем она поделилась с нами:

В Бразилии мы пишем тексты, используя сленговые термины, которые могут быть непонятны читателям из Португалии.

Например, у нас есть слово "aposta". В Бразилии это слово может означать место для ставок, саму ставку или же акт доверия кому-либо, "поставить" на человека, сделать ставку на его рост и развитие. И это лишь один из множества подобных примеров — в реальной жизни их гораздо больше.

Так что с португальским следует быть особенно осторожным, если вы хотите, чтобы ваш контент был действительно локализирован под определённое ГЕО.

Кстати, Элисия говорит, что будет рада ответить на любые ваши вопросы, связанные с написанием iGaming контента под Бразилию. Не стесняйтесь — пишите нам в комментарии или в личку :)

#BrazilGaming #iGamingContent #AffiliateMarketing #iGaming #MultilingualContent
🔥7👏5😍52🤡1
🤖 «Скучно» , «не цепляет» и «путает» — как публика оценивает рекламу, созданную AI ?

Исследователи из NIQ провели тест с помощью подключенных к мозгу электродов на то, как воспринимается людьми сгенерённая реклама.

И вот что удалось выяснить:

- Даже качественная ИИ-реклама запоминается слабее

- Пользователи характеризуют её как "annoying, boring, confusing" — раздражающая, скучная, непонятная

- Покупатели смогли распознать каждую рекламу, сделанную ИИ, даже без специального запроса со стороны исследователей. Но наибольшее сомнение вызвала та, что была отредактирована человеком.

Вывод: ИИ это пока инструмент для тестирования. И если вы не хотите слить бюджет, не надо пускать его целиком на такие креативы.

P. S. Что-то нам подсказывает, что если бы тестировали тексты, результаты были бы похожи 😉

#AI #AIContent
4👍4🤔4🦄2
🔫 Найдена "серебряная пуля" для привлечения трафика!

По крайней мере, так говорят уже несколько месяцев о свипстейк-казино. Если не слышали о таких, собрали для вас самую интересную и актуальную информацию в красивых карточках наверху☝️

Правда "пуля" пока "свистит" в основном над США, но специалисты предсказывают стремительное распространение свипстейк-казино по миру.

Так что советуем вам обратить внимание на этот тренд.

У многих брендов доступны affiliate-программы, а для платформ это может стать отличным способом для привлечения игроков на новых рынках. Об этом всём расскажем в следующих постах.

А вы что думаете — взлетят ли свипстейки? Или их ждёт участь Telegram-казино, которые в итоге оказались нерентабельны?

#iGaming #SEOContent
🔥5👍3👏3🤔3💯3
Мы же говорили! А вы нам — смайлики с 💩

Согласно исследованию Мэтта Саузерна, на данный момент Googlebots составляют 28% трафика поисковых систем.

Что это значит для вас?

Теперь нужно оптимизировать тексты не только под поисковые системы, но и под ИИ-ботов.

К счастью, у нас для этого случая даже есть 👉 чек-лист 👈

Смотрите и скачивайте на здоровье!

А еще делитесь мыслями, как планируете оптимизировать SEO под ИИ-поиск и не хотите ли кинуть лопату 💩 в сторону Гугл?

#AI #iGaming #SEOContent
🔥5😁4💩3😎3🦄2
🇧🇷 Отжигаем не только на карнавалах: Бразилия взорвет гемблу в 2025 году!

Еще бы: в конце прошлого года было выдано 70+ iGaming лицензий, а также запланированы сотни спортивных событий!

Уже догадались, что это значит?

Пора готовиться писать контент под Бразилию 😉

Чтобы не запутаться в версиях португальского языка и помочь вам заранее подготовить бразильскую редакцию, мы составили:

👉Универсальный чек-лист по iGaming текстам под Бразилию

Сохраняйте сейчас — вам это точно пригодится!

Есть вопросы по контенту под Бразилию? Пишите в комментарии или в бот @igamingtextbot — разберём вместе!

#iGamingBrazil #iGamingContent #SEO #LatAmGaming
🔥75👏4