Французский институт в Санкт-Петербурге
5.29K subscribers
2.31K photos
84 videos
2 files
1.56K links
Французский институт в Санкт-Петербурге при Посольстве Франции в России. Культурные события, медиатека, курсы и экзамены по французскому языку.
Невский пр., 12

Медиатека +7 (812) 616-00-31
Отдел курсов +7 (812) 616-00-33
institutfrancais.ru
Download Telegram
📚 Выключайте экран, включайте мозг: читайте!

Во Франции второй вторник марта — это #10marsjelis: день, когда люди всех возрастов откладывают телефоны и проводят 15 минут за чтением.

Сегодня мы присоединяемся к читающей
Франции и запускаем флешмоб:

1️⃣Найдите книгу французского автора
2️⃣Прочитайте хотя бы 15 минут
3️⃣В комментариях поделитесь:
📖Фото книги, которую читаете (на французском или русском)
Любимая цитата

«Время чтения, как и время любви, расширяет время жизни» — Даниэль Пеннак 💛

👀Посмотрим, что читает наша аудитория сегодня! Поехали! Делитесь в комментариях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
47🥰86👀3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬12 марта в российский прокат выходит фильм
МАРСУПИЛАМИ. ПУШИСТЫЙ КРУИЗ
 
Режиссер проекта — Филипп Лашо («Superнянь 2» и «SuperАлиби 2»), который также исполнил главную роль. Голос его персонажу подарил один из самых популярных стендап-комиков страны: Алексей Щербаков!
 
Главные роли:
• Легендарный Жан Рено («Леон», «Васаби»), 
• Жамель Деббуз («Амели», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра»),
• Элоди Фонтан («Безумная свадьба»),
• Тарек Будали («SuperАлиби 2», «Superнянь 2»)
• Филипп Лашо («Superнянь 2» и «SuperАлиби 2»)


Чтобы сохранить работу в зоопарке, Дэвид соглашается перевезти таинственный груз на круизном лайнере. Пользуясь возможностью, он приглашает в тур свою бывшую жену и сына, чтобы наладить отношения. Но когда коллега Дэвида случайно открывает посылку, на волю выходит очаровательный детеныш Марсупилами : рыжий пушистый зверек, на которого охотятся браконьеры со всего мира. Марсупилами не только любитель проделок, но и ключ к тайнам вечной молодости. Поездка превращается в хаос, и Дэвиду с семьей предстоит постараться, чтобы найти общий язык и спасти Марсупилами от преследователей и алчных предпринимателей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
27
Какой у вас уровень французского языка? 🇫🇷

Если вы когда-то изучали французский язык и хотите продолжить обучение во Французском институте, перед записью необходимо пройти вступительное тестирование, которое поможет определить вас в группу, на спецкурс или на лингвистическую мастерскую подходящего уровня.
Тестирование предназначено для всех новых слушателей, которые ранее учили французский язык, но в данный момент не посещают наши курсы.

Как проходит тестирование?

Письменная часть (онлайн)
Пройдите грамматический тест.
Результат приходит автоматически на электронную почту вместе со ссылкой для записи на устную часть.
Устная часть (онлайн)
Короткая беседа с преподавателем, после которой вы узнаете свой уровень и получите рекомендации по обучению.
Тест

Ближайшие даты устного тестирования:
• 23 марта
• 30 марта
с 19:00 до 21:15

Открыт набор:
🔘в группы подготовки к экзаменам DELF Tout public B1 и DELF Tout public B2
🔘на лингвистические мастерские (разговорные и тематические занятия)
➡️Запись через онлайн-форму
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10🤓4🍓1
🖋Консульский диктант

Дни Франкофонии невозможно представить себе без традиционного диктанта!
Жан-Кристоф Тиабо, Генеральный консул Франции и заместитель директора Французского института в России, прочитает отрывок из романа Жюля Верна «Михаил Строгов», 150-летие публикации которого мы отмечаем в этом году.

🗓24 марта, 16:00
📍Медиатека Французского института в Санкт-Петербурге, Невский проспект, 12

Приходите проверить себя и получить призы и сувениры!
✍️Регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30❤‍🔥12
🎥 Кинофестиваль Франкофонии — 2026
 
Приглашаем вас на ежегодный праздник кино, объединяющий культуры и народы Франкофонии! 
В этом году программа фестиваля в Санкт-Петербурге развернется на двух площадках, предлагая зрителям эксклюзивные показы новинок из Франции, Канады, Греции, Кипра, Германии, Швейцарии и Люксембурга. Основная программа будет показана в кинотеатре "Формула кино Галерея" . Два фильма будут предложены во Французском институте. 
 
Программа: 
Формула кино (Лиговский проспект, 30А, ТРЦ Галерея) :

18 марта 19.00 – «Привязанность» (Франция, Бельгия, 2024).
19 марта 19.00 – «Фанон» (Люксембург, 2025)
20 марта 20.00 – «Смерти не существует» (Канада, 2025)
21 марта 17.00 — «Смарагда: я толстокожая и не умею прыгать» (Кипр, 2024). 
21 марта 19.00 — «Два к одному» (Германия, 2024). 
22 марта 17.00 — «Борго» (Франция, 2023)
24 марта 19.00 — «Так держать, бро!» (Франция, 2024)

 
Французский институт (Невский пр.,12)
23 марта 19.00 – «Бей в барабан» (Швейцария, 2019)
24 марта 19.00 – «Бескрайняя земля» (Греция, 2025)

 
Все фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами. 
 
Подробнее о фестивале читайте на нашем сайте
 
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
47
[ Благотворительный вечер «У театра» и «Узла» | 16.03 ]

16 марта в «Узле» при поддержке Французского института в Санкт-Петербурге посмотрим запись спектакля «Вечеринка смотрителей» в постановке Мохамеда эль Хатиб и Валери Мрежен.

Герои спектакля — музейные смотрители, без которых невозможно представить себе ни одну коллекцию. И, поверьте, им есть, что рассказать о себе, экспонатах и посетителях, ведь эти незаметные сотрудники не так просты, как кажется.

Остроумный и парадоксальный спектакль создан на основе интервью со смотрителями из Парижа, Санкт-Петербурга, Вены, Тегерана, Нью-Йорка, Марселя, Гамбурга, Праги, Орлеана, Лиссабона и Обюссона.

Благотворительный вечер проходит в рамках краудфандинга для новой премьеры «Узла» и «У театра». Узнать подробности и поддержать кампанию можно по ссылке ниже.

Спектакль будет показан на французском языке с русскими субтитрами. После спектакля состоится обсуждение с Юлией Клейман при участии переводчика на жестовый язык.

Ждем вас по адресу ул. Некрасова, 3-5 в новом городском кластере «АТС».

[ поддержать краудфандинг по ссылке ]
🔥138👍3
Куда еще можно успеть подать документы?

📍До 15 апреля 2026 года продлен прием онлайн-заявок на программы в области искусства, моды, дизайна, музыки, 3D-моделирования, архитектуры в вузы Франции.

📍Веб-сайт www.campusart.org позволяет поступить на программы по изобразительному искусству, архитектуре, кино, культурному наследию, дизайну, визуальной коммуникации, моде, музыке, дизайну интерьеров, 3D-анимации и т. д. на уровнях подготовительных курсов, бакалавриата, магистратуры и докторантуры, предлагаемые школами-членами сети Campus Art.

📍Кандидат может заполнить всего одну анкету, и заявку смогут рассмотреть одновременно более 150 учебных заведений.

📍Процедура подачи онлайн-заявки предоставляется совершенно бесплатно до тех пор, пока кандидат не будет зачислен и не примет окончательное решение подтвердить предложения о зачислении.

Желаем удачи!
#campusart #искусство #campusfrance
151
Друзья! Последний шанс увидеть pop-up выставку Евгения Гранильщикова «Драма»!

📍Дубовая гостиная открыта:
• 12 марта — до 19:00
• 13 марта — с 12:00 до 19:00
• 14 марта — с 14:00 до 17:00

🙏 Благодарим замечательную команду Anna Nova Gallery за сотрудничество!

Не упустите возможность погрузиться в атмосферу «Драмы»!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥2👀1
Дорогие участники флешмоба #10marsjelis,

Мы хотим искренне поблагодарить каждого из вас за участие. Вас было много, вы проявляли активность, делились мыслями и цитатами, вдохновляли друг друга и это было приятно видеть! Ваши слова создали особую атмосферу, объединив разные взгляды и впечатления.

Вы также можете познакомиться с другими странами-участницами по ссылке

☕️Спасибо, что читаете вместе с нами!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20
🎬 Трюффо на большом экране

На этой неделе продолжаем выходные с Франсуа Трюффо. Викенд Трюффо в рамках фестиваля Vereteno Screen: 13-15 марта.
Три фильма: три истории о любви, страхе, страсти и человеческой уязвимости.

13 марта «Стреляйте в пианиста» 1960, Триллер
Фильм-нуар, история о страхе, чувствах и невозможности полностью убежать от себя. Входит в период творчества Новой волны. Чарли — бывший классический пианист, сменивший имя и теперь играющий джаз в парижском баре. Когда на его пороге появляются братья Ришар и Чико, скрывающиеся от гангстеров, которых они обманули, Чарли помогает им бежать. Параллельно Чарли сближается с официанткой Леной, но чувство, которое могло бы стать спасением, оказывается хрупким и уязвимым.
🎟️ Билеты

14 марта «Соседка» 1981, Мелодрама
Жерар Депардье и Фанни Ардан в мелодраме Франсуа Трюффо.
Образцовый семьянин и порядочный мужчина Бернар живёт спокойной семейной жизнью в пригороде, пока по соседству не поселяются Филипп и его жена Матильда — женщина, с которой у Бернара когда-то был болезненный и неразрешённый роман. Случайная встреча пробуждает чувства, которые казались забытыми, и между бывшими возлюбленными вновь вспыхивает страсть. Разрушительная сила чувств, тайных встреч, ревности и зависимости не только ставит под сомнение благополучие семей, но и ведет героев к трагическому финалу. Одно из самых мрачных и безжалостных высказываний Трюффо о любви и зависимости.
🎟️ Билеты

15 марта «Последнее метро» 1980, Мелодрама
Драма Франсуа Трюффо про актрису, которая прячет своего мужа от фашистов.
Во время нацистской оккупации Парижа актриса Марион Штайнер продолжает работать в театре, которым она формально руководит. Она скрывает от коллег и журналистов, что её муж и режиссёр театра Лукас Штайнер еврейского происхождения, а потому прячется в подвале здания, спасаясь от преследований. Театр живёт репетициями и спектаклями на фоне комендантского часа и постоянной угрозы разоблачения. Искусство становится для героев способом выживания и сопротивления, а личные отношения заставляют задуматься о своих чувствах. Фильм показывает, как режиссёр Новой волны приходит к большому историческому рассказу, не теряя фокуса на человечности и частной истории.
🎟Билеты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20
Кинофестиваль Франкофонии — 2026

Начинаем знакомить ваc с фильмами кинофестиваля:
Открывает фестиваль 18 марта — франко-бельгийская драма «Привязанность» Карин Тардье, которая получила в 2026 году сразу три премии «Сезар» (лучший фильм, лучший адаптированный сценарий, лучшая актриса второго плана - Вимала Понс). Владелица книжного магазина Сандра (Валерия Бруни-Тедески) сближается с маленьким соседом Эллиотом, дружба с которым постепенно перерастает для героини в спонтанное материнство. Картина действительно трогательная, это повествование о сложной эмоциональной связи, которая не подчиняется привычным устоям и правилам. Роль главы соседского семейства исполнил Пио Мармай.
 
На французском языке с русскими субтитрами.
 
📍Кинопоказ пройдет в кинотеатре «Формула кино Галерея». 
🎟️ Билеты
 
30
🖋Немного истории перед диктантом…

В XIX веке диктанты в светских салонах Парижа были модным развлечением. Сохранился любопытный исторический анекдот: в 1857 году императрица Евгения попросила писателя Проспера Мериме сочинить замысловатый диктант для гостей императора.

Автор постарался на славу:
император Наполеон III сделал 75 ошибок,
императрица - 62,
а Александр Дюма-сын - 24.
Самым грамотным, как ни парадоксально, оказался Посол Австрии: всего 3 ошибки!

В том же году во все французские школы был отправлен циркуляр о необходимости еженедельного диктанта.

Мы обещаем, что диктант, который прочтёт Генеральный консул Франции, будет не таким коварным…
Но на всякий случай можно повторить imparfait du subjonctif 😉

📍Встречаемся во Французском институте 24 марта в 16:00.
Регистрация
23😁14👍3🥰2
🌍 Региональные языки в пространстве Франкофонии: пример франкопровансальского

🗓30 марта в 19:00

Во встрече примут участие:
• Беатрис Латтайер, Генеральный консул Швейцарии в Санкт-Петербурге
• Жан-Кристоф Тиабо, Генеральный консул Франции в Санкт-Петербурге
• Наталья Бичурина, руководитель отделения социолингвистики Университета Новая Сорбонна

В начале XXI века знаменитый французский лингвист Клод Ажеж писал:
«Знаете ли вы, что ежегодно умирает около 25 языков? К концу XXI века их останется 2500… Тем не менее, смерть языков не может не вызывать возмущения, особенно когда понимаешь, что этот процесс обратим: языки могут воскреснуть! И мы должны быть бдительны: любой язык может оказаться под угрозой вымирания, даже французский».


На встрече обсудим:
• современное многоязычие, язык и самоидентификацию;
• стандартизацию письменности и ревитализацию языка;
• языковую политику на примере франкопровансальского языка, который получил статус регионального языка в Швейцарии (2018) и во Франции (2021).

💬Встреча пройдет на французском языке без перевода.
👀Регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14🔥5
Кинофестиваль Франкофонии — 2026 

19 марта в программе фестиваля — байопик «Фанон», участник Международного кинофестиваля в Торонто, который рассказывает об известном философе и психоаналитике Франце Фаноне. 

Французский Алжир, 1953 год. Франц Фанон, прибывший с острова Мартиника, назначен руководителем больницы в Блиде. Он внедряет новые методы диагностики и лечения психиатрических заболеваний, однако его гуманный подход вступает в противоречие с местными теориями. Доктору необходимо обосновать свои открытия, чтобы суметь применить их на практике.
 
🗣На французском языке с русскими субтитрами
📍Кинопоказ пройдет в кинотеатре «Формула кино Галерея».
Билеты
 
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15