IdioSlang
6.36K subscribers
2.09K photos
1.16K videos
493 files
149 links
🇺🇸 Real Idioms and Slang in American English with MOVIES 💯

💥 تیکه و اصطلاحات پرکاربرد از دل فیلم ها

✔️ Learn idioms and ENJOY!

🔥 our instagram page
https://www.instagram.com/idioSlang

♻️ https://t.me/idioslang1 چنل دوم
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Are we there yet? = Have we arrived yet?

🔹 رسیدیم ؟ نرسیدیم؟

📢 زمانی کاربرد داره که شخصی بخواد با بی حوصلگی توی وسیله نقلیه ای از راننده بپرسه هنوز نرسیدیم به مقصد؟ خسته شدیم بسته دیگه!

🔎 مثال های بیشتر و کلمات جدید در دل مثالها:

Are we there yet? The road is so bumpy!

💠 نرسیدیم؟ جاده خیلی دست انداز داره!

I'm so carsick! Are we there yet?

💠 بدجور ماشین زده شدم! هنوز نرسیدیم؟
🎞 A stowaway

🔳 مسافری که بلیط نمی‌ده و سوار شده!

Hey he's a stowaway! Seize him!

📢 هی اون مسافر بلیط نداده! بگیریدش!
🖤 Keep it inside

🪝 توی خود ریختن ، احساسات خود رو بروز ندادن

🥀 Just keep it inside! No one cares about your true feelings...

🌚 تو خودت بریز! هیچکس به احساسات واقعیت اهمیت نمیده...
🔰 Spell out

🔹 مفصل توضیح دادن ، بیان کردن با جزئیات

🍀 I can't spell out everything to you idiot!

🏷 احمق من نمیتونم همه چیو مفصل توضیح بدم بهت!

📍 با ارسال پست ها به دوستانتون از کانال خودتون حمایت کنید 🌹
🧩 اصطلاح جدید
📍 Jump in

Synonyms: Butt in♧Barge in♧Break in
Suss out

🔻 فهمیدن، متوجه شدن

💊 I just sussed out that she doesn't truly love me!

تازه متوجه شدم که اون واقعا عاشق من نیس!
🧩 قسمِ جونِ کسی رو خوردن؟
Pedophile <<چه معنی ای داره
🎞 Why the poop face?
🧩 کسی رو چارچنگولی بستن؟؟
IdioSlang pinned a photo
نه تا اونجایی که به ياد دارم !
اصطلاح از سریال مردگان متحرک TWD
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
داشتم با خودم فکر میکردم به انگلیسی؟