Forwarded from Во Весь Голос (Москва)
Что, если безумие — это не болезнь, а иное видение мира?
Что, если «нормальный» — просто тот, кто умеет притворяться?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13😍8💯5
Forwarded from Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
Друзья, замечательно прошла первая презентация романа Хатльгрима Хельгасона "Женщина при 1000 С" в московском книжном магазине "Во весь голос"!📕
Поговорили о творческом пути автора - писателя, поэта, художника и переводчика, о неповторимом стиле "Женщины при 1000С" и трудностях перевода, почитали яркие отрывки из романа и обсудили постановку одноименной пьесы на исландской сцене.
Огромное спасибо редактору книги Анатолию Николаевичу Чеканскому и переводчице Ольге Маркеловой за участие! Благодарю всех, кто был с нами!
Запись встречи можно посмотреть здесь🎞
Поговорили о творческом пути автора - писателя, поэта, художника и переводчика, о неповторимом стиле "Женщины при 1000С" и трудностях перевода, почитали яркие отрывки из романа и обсудили постановку одноименной пьесы на исландской сцене.
Огромное спасибо редактору книги Анатолию Николаевичу Чеканскому и переводчице Ольге Маркеловой за участие! Благодарю всех, кто был с нами!
Запись встречи можно посмотреть здесь🎞
❤19
77-я ярмарка, собравшая 238 000 посетителей, была посвящена развитию, глобализационному дискурсу и любви к чтению - тому, что объединяет людей разных поколений и культур.
Напоминаем! Приобрести книгу можно:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15🔥11😍3👏2❤🔥1🤩1💯1
Forwarded from Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
Объявлены номинанты Мемориальной премии Астрид Линдгрен (ALMA - Astrid Lindgren Memorial Award) — 2026 🇸🇪
В 2002 году, после смерти Астрид Линдгрен, шведское правительство учредило литературную премию ее памяти, задачей которой является повышение интереса к детской и юношеской литературе. Эта престижная международная награда присуждается человеку или организации за выдающийся вклад в развитие детской и юношеской литературы. Члены жюри – двенадцать человек, в числе которых писатели, иллюстраторы, литературоведы, библиотекари, а также один представитель семьи Астрид Линдгрен. Победитель получает награду в размере 5 000 000 шведских крон (около 513 000 долларов) — это один из самых крупных призовых фондов в области литературы.
На премию 2026 года номинировано 263 кандидатов из 74 стран. Это писатели и иллюстраторы, а также люди и организации (в том числе библиотеки), занимающиеся продвижением чтения.
Среди номинантов премии - художник-иллюстратор из Финляндии Йенни Люкандер, книга которой выходила в серии "НордБук"издательства "Городец"!
Йенни Люкандер (Jenny Lucander, р. 1975) – независимая художница из Хельсинки, автор иллюстраций ко многим книгам шведских и финских писателей. Она проиллюстрировала прекрасную детскую книгу Йенса Маттссона "Мы - львы!" (пер. Юлия Колесова). В 2020 году эта книга получила премию Северного совета в области детской и юношеской литературы. О работе над иллюстрациями , а также сложных темах в детской литературе Йенни Люкандер рассказала в интервью, которое несколько лет назад было опубликовано на сайте Папмамбук (мы поговорили тогда и с художницей, и с автором книги - шведским библиотекарем Йенсом Маттссоном).
В числе номинантов премии Астрид Линдгрен и художница Катерина Дубовик (Беларусь), несколько книг с иллюстрациями которой вышли в издательстве "Городец". Среди них и замечательная сказка Сакариаса Топелиуса "Как кузнец Паарво паровоз подковал" (в пересказе Михаила Визеля).
Имена победителей будут объявлены 14 апреля 2026 года.✍️
В 2002 году, после смерти Астрид Линдгрен, шведское правительство учредило литературную премию ее памяти, задачей которой является повышение интереса к детской и юношеской литературе. Эта престижная международная награда присуждается человеку или организации за выдающийся вклад в развитие детской и юношеской литературы. Члены жюри – двенадцать человек, в числе которых писатели, иллюстраторы, литературоведы, библиотекари, а также один представитель семьи Астрид Линдгрен. Победитель получает награду в размере 5 000 000 шведских крон (около 513 000 долларов) — это один из самых крупных призовых фондов в области литературы.
На премию 2026 года номинировано 263 кандидатов из 74 стран. Это писатели и иллюстраторы, а также люди и организации (в том числе библиотеки), занимающиеся продвижением чтения.
Среди номинантов премии - художник-иллюстратор из Финляндии Йенни Люкандер, книга которой выходила в серии "НордБук"издательства "Городец"!
Йенни Люкандер (Jenny Lucander, р. 1975) – независимая художница из Хельсинки, автор иллюстраций ко многим книгам шведских и финских писателей. Она проиллюстрировала прекрасную детскую книгу Йенса Маттссона "Мы - львы!" (пер. Юлия Колесова). В 2020 году эта книга получила премию Северного совета в области детской и юношеской литературы. О работе над иллюстрациями , а также сложных темах в детской литературе Йенни Люкандер рассказала в интервью, которое несколько лет назад было опубликовано на сайте Папмамбук (мы поговорили тогда и с художницей, и с автором книги - шведским библиотекарем Йенсом Маттссоном).
В числе номинантов премии Астрид Линдгрен и художница Катерина Дубовик (Беларусь), несколько книг с иллюстрациями которой вышли в издательстве "Городец". Среди них и замечательная сказка Сакариаса Топелиуса "Как кузнец Паарво паровоз подковал" (в пересказе Михаила Визеля).
Имена победителей будут объявлены 14 апреля 2026 года.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9😍5👏4
Друзья!
Книги нашего ИД «Городец» вошли в топ продаж сентября скандинавского книжного магазина Ska vi LÄSA? (Москва, ул. Большая Татарская, 35с3).
📚 На первом месте топа — Карин Бойс «Особый ген» в переводе Аси Лавруши.
Этот роман — интеллектуальный детектив о гипотетическом гене, который может одновременно определять склонность к творчеству и безумию. Тема вызывает у Дорис, внештатного корреспондента крупной столичной газеты, не только профессиональный, но и личный интерес, поскольку этим недугом страдает ее брат.
Книга захватывает с первых страниц, умело соединяя науку, интригу и человеческие чувства.
✨ А также в топ 20 самых продаваемых книг сентября вошли две другие книги, изданные нашим ИД «Городец»:
📖 Лиза Марклунд «Полярный круг» — напряжённый скандинавский детектив о пропавшей девушке из далёкого северного городка.
Пять юных девушек встречаются в читательском клубе, обсуждая любимые книги. Однако напряжение нарастает, ведь все девушки влюблены в одного парня по имени Викинг. После очередного конфликта одна из них бесследно исчезает. Сорок лет спустя ее находят убитой, а четыре женщины вновь собираются вместе.
Лиза Марклунд мастерски держит интригу, заставляет почувствовать холод и хрупкость северной тишины.
📖 Юнас Хассен Кемири «Всё, чего я не помню» — блестящий роман-мозаика о памяти, утрате и попытке понять, кем мы были для других.
После гибели молодого человека его друзья, семья и знакомые по-разному рассказывают его историю — и из этих противоречий вырисовываются разные грани его личности.
Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти.
🌍 Для нас это особая радость — видеть, что книги, изданные с любовью и вниманием, находят отклик у читателей и становятся настоящими открытиями!
Спешим поблагодарить книжное медиа БИЛЛИ за пост о бестселлерах сентября скандинавского магазина и упоминание наших книг!
И, конечно же, спасибо команде Ska vi LÄSA? за внимание к нашей литературе, переводчикам — за их труд, а читателям — за живой интерес и доверие🫶🏻
Книги нашего ИД «Городец» вошли в топ продаж сентября скандинавского книжного магазина Ska vi LÄSA? (Москва, ул. Большая Татарская, 35с3).
📚 На первом месте топа — Карин Бойс «Особый ген» в переводе Аси Лавруши.
Этот роман — интеллектуальный детектив о гипотетическом гене, который может одновременно определять склонность к творчеству и безумию. Тема вызывает у Дорис, внештатного корреспондента крупной столичной газеты, не только профессиональный, но и личный интерес, поскольку этим недугом страдает ее брат.
Книга захватывает с первых страниц, умело соединяя науку, интригу и человеческие чувства.
✨ А также в топ 20 самых продаваемых книг сентября вошли две другие книги, изданные нашим ИД «Городец»:
📖 Лиза Марклунд «Полярный круг» — напряжённый скандинавский детектив о пропавшей девушке из далёкого северного городка.
Пять юных девушек встречаются в читательском клубе, обсуждая любимые книги. Однако напряжение нарастает, ведь все девушки влюблены в одного парня по имени Викинг. После очередного конфликта одна из них бесследно исчезает. Сорок лет спустя ее находят убитой, а четыре женщины вновь собираются вместе.
Лиза Марклунд мастерски держит интригу, заставляет почувствовать холод и хрупкость северной тишины.
📖 Юнас Хассен Кемири «Всё, чего я не помню» — блестящий роман-мозаика о памяти, утрате и попытке понять, кем мы были для других.
После гибели молодого человека его друзья, семья и знакомые по-разному рассказывают его историю — и из этих противоречий вырисовываются разные грани его личности.
Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти.
🌍 Для нас это особая радость — видеть, что книги, изданные с любовью и вниманием, находят отклик у читателей и становятся настоящими открытиями!
Спешим поблагодарить книжное медиа БИЛЛИ за пост о бестселлерах сентября скандинавского магазина и упоминание наших книг!
И, конечно же, спасибо команде Ska vi LÄSA? за внимание к нашей литературе, переводчикам — за их труд, а читателям — за живой интерес и доверие🫶🏻
❤14💯9❤🔥3
Forwarded from Во весь голос
Друзья! Внимание, уже в следующую пятницу:
ПРЕЗЕНТАЦИЯ РОМАНА ХАТЛЬГРИМА ХЕЛЬГАСОНА «ЖЕНЩИНА ПРИ 1000° С» В ПЕТЕРБУРГЕ
31 октября 19.00 встретимся в книжном магазине «Во весь голос» и представим долгожданное переиздание книги «Женщина при 1000° С».
Поговорим о романе, вдохновленном мемуарами внучки первого президента Исландии, об особенностях исландского национального характера, трудностях перевода и отличиях этой книги от предыдущего издания, а также о своеобразии творческого стиля Хатльгрима Хельгасона и других его произведениях.
Участники встречи:
Ольга Маркелова – филолог-скандинавист, переводчик
Елена Дорофеева – литературовед, куратор серии «НордБук» ИД «Городец»
Вход свободный.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ РОМАНА ХАТЛЬГРИМА ХЕЛЬГАСОНА «ЖЕНЩИНА ПРИ 1000° С» В ПЕТЕРБУРГЕ
31 октября 19.00 встретимся в книжном магазине «Во весь голос» и представим долгожданное переиздание книги «Женщина при 1000° С».
Поговорим о романе, вдохновленном мемуарами внучки первого президента Исландии, об особенностях исландского национального характера, трудностях перевода и отличиях этой книги от предыдущего издания, а также о своеобразии творческого стиля Хатльгрима Хельгасона и других его произведениях.
Участники встречи:
Ольга Маркелова – филолог-скандинавист, переводчик
Елена Дорофеева – литературовед, куратор серии «НордБук» ИД «Городец»
Вход свободный.
❤🔥20
Forwarded from Literary Minds
Совместные розыгрыши с издательством «Городец» на нашем канале уже можно смело назвать традицией. Мы искренне рады такому плодотворному сотрудничеству и, конечно, не собираемся останавливаться — напротив, приглашаем вас вновь испытать удачу.
На этот раз мы решили познакомить вас с творчеством белорусского писателя Константина Стешика, в произведениях которого сказка и миф становятся неотъемлемыми спутниками повествования. Его сборник рассказов «Родные и близкие» — это причудливая вереница снов, миражей и загадок, искусно маскирующихся то под воспоминания, то под леденящие душу сказки, пропитанные ощущением неизбежности и зачарованности смертью.
Вместе с нашими друзьями из издательства «Городец» мы разыгрываем один экземпляр книги среди подписчиков.
Чтобы принять участие:
1. Подпишись на каналы Literary Minds и Во весь голос.
2. Поставьте лайк этому посту.
3. Нажмите кнопку «Участвую».
Бот автоматически выберет победителя 2 ноября. Обратите внимание: доставка возможна только по территории РФ.
Спасибо, что вы с нами! Удачи в розыгрыше 📚✨
Участников: 55
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 10:00, 02.11.2025 MSK (6 дней)
На этот раз мы решили познакомить вас с творчеством белорусского писателя Константина Стешика, в произведениях которого сказка и миф становятся неотъемлемыми спутниками повествования. Его сборник рассказов «Родные и близкие» — это причудливая вереница снов, миражей и загадок, искусно маскирующихся то под воспоминания, то под леденящие душу сказки, пропитанные ощущением неизбежности и зачарованности смертью.
Вместе с нашими друзьями из издательства «Городец» мы разыгрываем один экземпляр книги среди подписчиков.
Чтобы принять участие:
1. Подпишись на каналы Literary Minds и Во весь голос.
2. Поставьте лайк этому посту.
3. Нажмите кнопку «Участвую».
Бот автоматически выберет победителя 2 ноября. Обратите внимание: доставка возможна только по территории РФ.
Спасибо, что вы с нами! Удачи в розыгрыше 📚✨
Участников: 55
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 10:00, 02.11.2025 MSK (6 дней)
❤25
Forwarded from Психология в кармане
Как подружить таблетки и терапию, чтобы стало легче без лишних рисков.
📖 Книга С. В. Полторака уже вышла в «Городце».
Можно ли лечиться так, чтобы и голова яснее, и жизнь не зависла в паузе на годы терапии?
Да.
Когда психотерапия и лекарства работают как команда, результат приходит быстрее и надёжнее.
Новая книга С. В. Полторака объясняет без сложных терминов, как врачи принимают решения при невротических и пограничных расстройствах.
Что помогает, что мешает, где мифы, а где показания.
Что вы найдёте внутри
➡️ понятный разбор, когда медикаменты поддерживают терапию, а когда лишние
➡️ реальные клинические ситуации и логика выбора стратегии
➡️ правила безопасности и честный разговор о рисках
➡️ кратко о прошлом психофармакотерапии и почему подходы изменились
Для кого
• для специалистов, которые хотят освежить практику
• для тех, кто проходит терапию и хочет понимать, что и зачем делает врач
ВАЖНО!
Самолечение психотропными препаратами недопустимо. Решения принимает врач с учётом вашего состояния.
Подробнее о книге на сайте «Городец»
📙 sopzofficial
Можно ли лечиться так, чтобы и голова яснее, и жизнь не зависла в паузе на годы терапии?
Да.
Когда психотерапия и лекарства работают как команда, результат приходит быстрее и надёжнее.
Новая книга С. В. Полторака объясняет без сложных терминов, как врачи принимают решения при невротических и пограничных расстройствах.
Что помогает, что мешает, где мифы, а где показания.
Что вы найдёте внутри
Для кого
• для специалистов, которые хотят освежить практику
• для тех, кто проходит терапию и хочет понимать, что и зачем делает врач
ВАЖНО!
Самолечение психотропными препаратами недопустимо. Решения принимает врач с учётом вашего состояния.
Подробнее о книге на сайте «Городец»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥5😍2
Уже в ноябре ждём из печати новую книгу Кирилла Рябова "Пьянеть". Вошедшие в сборник заглавная повесть и зеркальный рассказ-антагонист "Трезветь" дарят героям и читателям счастливый финал, утешение и надежду. И это не спойлер!
Самая светлая, смелая и удивительная книга в творчестве Кирилла Рябова!
Готовьтесь читать и разгадывать исход двух невероятных, сказочных и мистических, современных и вечных историй о любви, одиночестве и чуде, случающемся у последней ступени!
❤37🔥20❤🔥9