🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

Друзья, мы рады представить вам нашу новинку — «Тайных дел мастер» Евгении Ершовой с потрясающими иллюстрациями Марины Пога! Уникальная возможность отправиться в захватывающее путешествие🩵

🩵Брат и сестра, Аля и Даня, случайно оказываются в центре захватывающего расследования. Заброшенный дом, загадочный сосед и старинные вещи, которые вдруг начинают играть ключевую роль в разгадке тайны. Что же скрывается за этими дверями? Как из обыденного может сложиться настоящая магия? 🩵

🩵Эта история наполнена атмосферой загадки и приключений, приготовьтесь затаить дыхание и погрузиться в мир, где каждое слово может стать подсказкой, а каждый поворот сюжета — неожиданностью!

🩵Книгу «Тайных дел мастер» можно уже сейчас приобрести на МП Ozon/WB и на сайте нашего ИД «Городец»🩵

🪷🪷🪷🪷🪷
🪷🪷🪷 🪷🪷🪷🪷 🪷🪷🪷🪷🪷🪷
— это современная отечественная проза, поэзия и мемуаристика, а также культовые книги прошлого, которые стоит перечитать в наши дни. Энергия, азарт, интрига, «жанровый» элемент в диапазоне от мистики до деревенской прозы — основа выпускаемых нами книг.

Жанровое и стилистическое многообразие, прозрачная архитектура, честность автора по отношению к читателю — наш символ веры (и игра на опережение как невозможность вписать тексты в уже существующий литературный канон). 📖

Книги современников и «проклятых поэтов», которые дают другой, а подчас и новый взгляд на литературный процесс прошлого и настоящего.🤩

🤩Расскажем о новинках серии, уже вышедших и запланированных:

🪷Фёдор Ковалов «Сломанные человечки» — экспрессивные очерки художника и, волею судеб, обитателя психиатрической лечебницы. Каково это — оказаться пациентом знаменитой Пряжки? Чем и как живут сломанные человечки, кто они и как оказались в психиатрической лечебнице? В каждой строке спертый воздух больничной палаты и отчаянное желание жить.

🪷Илья Золотухин «Повреждения от прекрасного» — повесть и рассказы писателя, поэта, основателя и фронтмена музыкальной группы «Бонд с кнопкой». Герои сборника учатся проживать трагедию этого мира и собственного в нем ощущения, но хватит ли им сил на это?

🪷Кирилл Рябов «Фашисты» — переиздание ироничного, но беззлобного сборника рассказов мастера прозы, герои которого, обыкновенные на первый взгляд, вдруг обнажают сокрытого внутреннего беса. Крупного или мелкого? Как повезет.

🪷Алексей Колесников «Укрытие» — сборник рассказов становящегося на глазах большого писателя о том, что человек способен приспособится ко всему, даже к жизни в условиях катастрофы.

🪷Константин Стешик «Родные и близкие» — меланхоличный сборник рассказов одного из лучших драматургов современности, в котором не действует привычная геометрия, а масштабы чуждых, но в тоже время таких родных и близких черных дыр в душах не скрыть, но можно попробовать познать.

💪 Нуар, Вяйнемёйнен и трудности перевода

И как легко догадаться, карело-финский эпос до сих пор получает новые воплощения. Один из ярких проектов вышел в декабре в издательстве «Городец» — графический роман «Калевала». Это перевод комикса, который четыре года назад вышел в Финляндии.

🗯 Мы попросили куратора этого проекта, специалистку по литературе Финляндии и создательницу тг-канала о скандинавской литературе — Елену Дорофееву рассказать немного о нём:

«Эта идея появилась у меня ещё в 2021 году. Мне кажется, читателям всегда интересны книги на мифологические, эпические сюжеты. Они абсолютно вне времени и, в то же время, в них всегда можно найти что-то новое для себя.

Эта книга не похожа на другие — это авторский взгляд на Калевалу современного финского художника Сами Макконена, его попытка воссоздать атмосферу дохристианского мира во всех его подробностях. Современный взгляд на классику всегда очень интересен. Если появляются новые адаптации, значит, произведение продолжает жить, оно не превратилось в "предание былых времен", забытый текст из школьной хрестоматии.

Работа над переводом графического романа Сами Макконена вылилась в интересный и увлекательный проект. В нем не было знатоков и критиков перевода, а была дружная команда, где все учились друг у друга, обменивались мнениями, спорили и находили решения».

Выглядит роман очень стильно! Интересно, что бы о комиксе сказал Лённрот, собравший оригинальное произведение 🙃