Перевод эфира Иана
Часть 8

Иан: Вопрос от дримера. «Есть ли у меня песни, к которым мне было тяжело возвращаться снова и снова?»
Рональд: Да, мне кажется, у тебя есть немало песен, которые я считал настоящими хитами.
Иан: И которые я выбросил. Да.
Рональд: Ну, не совсем выбросил, скорее отправил в архив. И я не знаю, может быть, однажды они всё-таки выйдут. Но мне кажется, для тебя дело было в том, что ты просто чувствовал, что эти песни недостаточно хорошо отражают то, кем ты являлся в тот момент. Хотя для меня они звучали хорошо. Мне действительно нравилось, как они звучали. Просто, мне кажется, для тебя самого в них уже не было того смысла.
Иан: Ты прав, ты прав. Они потеряли смысл.
Я где-то видел вопрос, на который хотел ответить.
*вопрос от дримера* «Объяснит ли альбом, что происходит у тебя в голове, когда ты переключаешься?»
Рональд: Да, объяснит. Он передаёт саму суть этого.
Иан: Нет, не просто суть. Там есть одна песня, которая полностью раскрывает, что это такое.
Рональд: А, я знаю, о какой ты говоришь.
Иан: Знаешь, какая? На альбоме есть одна песня, которая буквально покажет вам, передаст то, что происходит. Люди ведь знают, когда я переключаюсь, верно? Нет. На самом деле они никогда этого толком не видели. Но когда я переключаюсь… Что происходит у меня в голове непосредственно перед переключением? И на альбоме есть песня, которая напрямую покажет вам, каково это. На самом деле это довольно безумно.
И это не просто концепция. Ну, то есть это концепция, я придал этому концептуальную форму, но на самом деле это нечто реальное. Это действительно происходит. Так что да, это буквально будет самый откровенный, самый уязвимый альбом из всех, что я когда-либо создавал. Потому что он исследует разные грани того, каково это — быть мной.
*вопрос от дримера* «Как выглядят мои переключения?»
Рональд: Видел ли я твои переключения? Не в их полном проявлении. Я видел лишь отдельные проблески.
Иан: Но вот в чём дело, дамы и господа. Некоторые переключения… Вообще сама тема переключений — очень деликатная. Но лично для меня это то, чего я, разумеется, не показываю. И то, о чём я, в общем-то, особо не рассказываю. Это очень личная тема, потому что у неё есть свои… Не знаю.
Рональд: Это очень личная вещь. Когда ты проходишь через такие состояния, ты обычно стараешься немного изолироваться от остальных, чтобы убедиться, что…
Иан: Да, что всё безопасно.
Рональд: Ну, не совсем в смысле безопасности. Просто потому, что ты переключаешься, верно? И я предполагаю, что в такие моменты у тебя происходят внутренние разговоры с твоими альтерами.
Иан: Да. Да, ну… До тех пор, пока… Ну, да, подобные вещи действительно происходят.
Раньше… Вот в чём дело. Есть лишь несколько избранных людей, которые знают, как разговаривать с альтером, понимаете? Это ведь не так, что ты просто переключаешься, становишься кем-то другим и начинаешь разговаривать. Всё работает не так. Тут скорее вопрос в том, что иногда нужно понимать, с кем именно ты разговариваешь. Это один из самых деликатных моментов. И для меня это довольно личная тема. Но в любом случае… Больше музыки, больше любви.
Иан: *вопрос от дримера* «Есть ли у тебя песня, похожая на концовку Winterfall?»
Ну, в каком-то смысле, наверное, да. Молодец!
«Что мотивирует тебя продолжать двигаться вперёд?»
Жизнь, дамы и господа.
«Есть ли у меня девушка?»
Рональд, можешь ответить за меня? У меня есть девушка?
Рональд: Понятия не имею. Он даже мне об этом не рассказывает.
Иан: Блядь, да есть! *ахахах извините админа вынесло* Нет, нет у меня девушки. У меня даже… Разумеется, нет.
«Привет из России!»
«Когда ты собираешься выступить в Индонезии?»
Довольно скоро, надеюсь, довольно скоро.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Иана
Часть 9

Но если вернуться к вопросу о том, что помогает мне сохранять мотивацию… Для меня очень важно иметь цели, понимаете? Мне просто нужны цели. И это необязательно должно быть что-то грандиозное или претенциозное. Просто мне необходимо понимать, что я продолжаю двигаться вперёд. Что я развиваюсь на протяжении того времени, которое мне отведено, чтобы прожить в этом чёртовом мире.
Рональд: И мне кажется, ты снова открыл для себя свою страсть к музыке и радость от её создания.
Иан: Да!
Рональд: И именно это помогает тебе двигаться дальше. Потому что в какой-то момент ты ведь потерял это ощущение.
Иан: Да, это правда.
Рональд: А теперь ты настолько этим увлечён, настолько воодушевлён! Ты просто выдаёшь один трек за другим, чувак.
Иан: Из Казахстана? О, Казахстан! Я люблю Казахстан.
Рональд: И сколько у тебя уже песен? Ты ещё не рассказал им?
Иан: Нет, не рассказал. Пусть продолжают гадать.
О! Мне это нравится. *комментарий от дримера*
«Ты стал катализатором перемен, благодаря которым люди могут исцелить своего внутреннего ребёнка, найти путь к своему истинному "я" и научиться проходить через разные этапы жизни. Благодаря твоему собственному пути они могут понять, как найти дорогу обратно к самим себе».
Давай поаплодируем этому! Потому что, в конечном счёте, именно это я и пытаюсь найти для самого себя. И, надеюсь, благодаря этому другие люди тоже смогут увидеть в моём опыте что-то близкое себе.
Мне кажется, там был ещё один вопрос.
«Тебе нравятся девушки или парни?»
Рональд: Мне нравятся девушки.
Иан: Да, мне тоже нравятся девушки. Но, слушайте, если вам нравятся парни, в этом нет ничего плохого. Абсолютно ничего плохого.
Рональд: Наверное, ты единственный парень, который мне нравится, чувак.
Иан: Польщён, брат. А что это вообще должно означать? Ты просто всех остальных парней ненавидишь?
Рональд: Да я прикалываюсь, прикалываюсь, прикалываюсь!
Иан: Серьёзно? А я на мгновение почувствовал себя особенным.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Иана
Часть 10

Иан: *вопрос от дримера* «Расскажи подробности об обложке альбома».
Понимаете, если я начну это объяснять, то слишком многое раскрою о самой концепции.
«А у альбома уже есть название?»
Вообще, на данный момент мы всё ещё пытаемся выбрать название.
Рональд: Эй, может быть, стоит почерпнуть какие-нибудь идеи у фанатов?
Иан: Слушайте, если у вас есть какие-то предложения, то под следующим постом, который я опубликую в Instagram, я…
Рональд: Серьёзно. Да, мы обязательно их посмотрим. Какое, по-вашему, название могло бы охватить всю эту концепцию целиком?
Иан: Да-да! Кстати, я ведь уже немного на неё намекал. Знаете, не то чтобы я прямо сильно её раскрывал, но кое-какие намёки всё-таки были.
«Подскажи цвет альбома».
А как вы думаете, какого он будет цвета? Потому что я ведь уже говорил, что это своего рода расширение всего того, что было раньше. Всего. Это сама суть абсолютно всего, верно?
Спасибо, что написали это.
«Ты пережил духовное пробуждение. Теперь, когда ты прошёл через тьму…»
Спасибо, что сказали это.
Я тоже считаю, что это так. Мне кажется, этот год… Ведь это год Огненной Лошади, верно? Это время, когда что-то прежнее угасает, разрываются отношения, происходит переосмысление себя, обновление, перемены. Это… Сначала я не понимал. Слушайте, поначалу я вообще этого не понимал. Но, господи, теперь я, блядь, понимаю. Боже мой! И мне кажется, что мне действительно было необходимо пройти через всё это. Теперь мы увидим. Теперь мы поймём и определим, где именно находимся, по какую сторону этой границы стоим.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Иана
Часть 11

Рональд: А что ты ел? Я ел в McDonald's. В Mickey D's. А они знают, что это такое?
Иан: Ну, это вы его называете Mickey, а мы так не говорим. А я ел… Я ел стейк.
Рональд: А вчера вечером мы ели кенгурятину.
Иан: Да, не особо вкусно. К нам приехал друг из Америки, и он хотел попробовать… Или, может, не особо хотел, но, в общем, понимаете… Всё-таки довольно интересно попробовать какое-нибудь необычное, экзотическое мясо. А в Австралии готовят кенгуру. Что, конечно, довольно безумно. Но лично мне… Я решил съесть стейк. Так что да. А вообще, сейчас я просто стараюсь следить за здоровьем. Стараюсь есть простые, минимально обработанные продукты. Не хочу есть ничего такого… необычного. Поэтому придерживаюсь обычного, привычного рациона. Ещё я стараюсь больше тренироваться. И сегодня мы тоже выходили на пробежку.
Рональд: Ну и как?
Иан: Я сводил его в Дарлинг-Харбор. Было отлично, чувак. Мы были там с Джошем.
Рональд: Добежали до Оперного театра?
Иан: Да, мы пробежали по этому маршруту, и было действительно здорово. Кажется, мы только что раскрыли наше местоположение. Ну и хрен с ним. Если вдруг увидите, как я бегаю, не бойтесь подойти и поздороваться. Но сначала вам придётся меня догнать.
Ко мне пришёл друг, так что я, пожалуй, пойду. В любом случае, я собираюсь чаще выходить в прямой эфир. Так что ждите! Я буду проводить много эфиров и рассказывать о своём альбоме. И скоро собираюсь в Корею. Зачем я еду в Корею? Я собираюсь закончить свой альбом в Корее. Я приеду в Корею в этом году. До конца этого года. Я смогу приехать и увидеться с вами. Смогу с вами встретиться.
И последнее, но не менее важное.
CREAM выпустил новую песню Ew. Обязательно послушайте! Она доступна на стриминговых платформах, так что обязательно загляните. CREAM тоже работает над своим альбомом. Поэтому обязательно поддержите его и послушайте новую песню.
ARTIC тоже работает над чем-то совершенно безумным.
Так что вся команда DPR возвращается. Мы вернулись, детка! Мы снова в деле! Так что поддержите CREAM и ARTIC.
А я скоро с вами увижусь. На этом всё.
И, опять же, я не могу рассказать больше, потому что иначе мне просто нечего будет говорить в следующий раз.
Я вас люблю.

@iddpr #DPRIAN

Доброе утро ✨ Желаем, чтобы сегодня всё сложное оказалось проще, а всё неприятное – короче, чем казалось.

#утро_iddpr

Надеемся, вам понравилось страдать 😇

DPR CREAM и DPR ARTIC выступят на фестивале OTRN в Японии 31 октября и 1 ноября

@iddpr #DPRCREAM #DPRARTIC