Перевод эфира Кристиана
Часть 4

И да, я просто прошёл через это. Знаете, все через такое проходят. Но в конце всего этого я хочу выйти победителем. Я хочу это преодолеть. Поэтому мне пришлось отключиться. Мне пришлось отключиться ото всего. Абсолютно ото всего. Мне пришлось отпустить некоторые вещи. Мне пришлось отпустить людей. И, сделав это, мне нужно было найти утешение и покой.

Потому что это было единственное достойное решение, которое я мог принять ради вас и ради самого себя. И знаете что? Я вернулся к самому себе, вернулся к себе. Я думал, что никогда уже не вернусь. Но я вернулся. Можете назвать это Божьим замыслом или Божьей волей, но это произошло. И теперь я полностью вернулся.

Называйте это непростым решением/тяжелым переходом, но я сделал это.

И я просто хотел поделиться с вами новостью: я вернулся. Эта новая эра DPR IAN – это нечто, что вас поразит. Она будет смелой и совершенно бескомпромиссной. Но она будет охрененной. И я невероятно рад сказать вам, что то, над чем я сейчас работаю, то, что зародилось здесь, в самой глубине этого самого тёмного периода моей жизни. Это, наверное, одна из самых прекрасных вещей, которые вам предстоит увидеть. И я просто хотел сказать спасибо. Я правда хочу поблагодарить вас за терпение. Хочу сказать спасибо за то, что вы были рядом и не сдавались.

И я действительно ценю то, как далеко вы прошли вместе со мной. Когда мне говорили, что этот год будет «годом огненной лошади», поначалу я этого не понимал. 

Но теперь понимаю. Это было необходимо, всё то, это действительно было мне нужно. Это было то, что должно было полностью изменить меня. И благодаря этому я нашёл цель. Я нашёл жизнь, нашёл причину. Да. Я нашёл вас. И я нашёл себя.
И я просто вышел в эфир, чтобы поделиться этой новостью. Просто пришёл сюда, чтобы рассказать вам хорошие новости. Это удивительно.

Удивительно, что происходит, когда ты не теряешь даже крошечного проблеска надежды.

Я могу это подтвердить, потому что столько раз оказывался в ситуациях, когда думал: «Всё. Вот и всё». Знаете, когда просто думаешь: «Я не знаю, сколько ещё смогу держаться». Но нет. Ты всегда можешь продержаться ещё немного. И ты можешь думать: «А какой смысл? Какой смысл держаться ещё немного? Всё ведь всё равно останется таким же». Нет, не останется. Я вам обещаю. Обещаю вам, всё не останется таким же.

Так что вот мы здесь, Dreamers. Мы вернулись. Мы, черт возьми, вернулись как никогда. И я так счастлив наконец сказать вам это. Теперь я просто буду идти вперёд ещё сильнее, чем когда-либо. Так как теперь я понимаю. Понимаю, что мне нужно делать, понимаю, какое влияние вы оказываете на меня. И понимаю, какое влияние я оказываю на вас. И мы ещё даже близко не подошли к концу этой истории.

Забавно, потому что я постоянно говорю: «Это только начало». Но теперь я действительно понимаю, что это значит. Это действительно только начало. Начало меня, вас, нас, начало DPR.
Всё, что было до этого, было лишь ступенями на пути сюда. Всё встало на свои места именно потому, что это должно было произойти. Нам нужно было пройти через это до конца, нужно было стать сильнее, стать ближе. Нам нужно было ссориться, нужно было время.

Но больше всего нам нужно было просто не терять надежду всё это время. И я так рад, что мне удалось её сохранить. И я обещаю вам: снова и снова я буду делать так, чтобы вы могли мной гордиться.

Но ещё раз: главное обновление в том, что мы вернулись, дамы и господа. Мы вернулись. И дело не только в этом. Я готов. Готов полностью открыть вам весь свой мир. Я чертовски готов наконец сдвинуть всё это с мёртвой точки. Больше никакого ожидания, больше не буду себя сдерживать. Я просто готов наконец быть собой. И готов принять всё, что бы ни случилось.

Теперь я понимаю, почему всё должно быть именно так. Я понимаю, каким всё это должно быть. И я не знаю, какого хрена я… Я не знаю, почему я так долго себя сдерживал.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Кристиана
Часть 5

Вы всегда меня поддерживали. Это я знаю точно. И это то, за что я действительно всегда буду вам благодарен. Я всегда буду хранить эту благодарность в своём сердце. Мы спасаем друг друга. Вот что мы делаем. Так что давайте заботиться друг о друге. Кому-то приходится ещё хуже.

И, знаете, я всегда говорю: если мне настолько повезло, что я жив, что я дышу, что со мной всё в порядке, значит, это Божий дар. И этим никогда нельзя пренебрегать. И никогда не нужно смотреть на это так, будто ты находишься в проигрышном положении.

Всё зависит от перспективы. Всё зависит от того, как ты на это смотришь. И чем яснее мы понимаем, куда должны двигаться в жизни… или то, кем должны стать, а глубоко внутри, в самой глубине своего сердца, ты знаешь, кто ты, тем сильнее мы должны за это бороться. Безусловно. Ты стоишь абсолютно каждого человека, всего, что в них есть.

И, знаете, в духовном смысле всегда будут существовать вещи, которые будут с тобой бороться. Это перетягивание каната.

Мы находимся на пороге великой войны, где добро и зло тянут тебя каждое в свою сторону, пытаясь заполучить тебя. Поэтому мы должны идти к свету, потому что мы уже внутри этой борьбы. С каждой спасённой душой, с каждой жизнью, которая продолжает дышать на следующий день, мы побеждаем.

Поэтому, пожалуйста, от всего сердца прошу вас: держитесь. И я обещаю вам: всё, что я собираюсь вам показать, всё, через что я собираюсь провести вас дальше, сделает вас сильнее. Потому что я должен это сделать.

Я должен стать сильнее, чтобы суметь сделать это для вас. Вы – моя причина, и за это я буду благодарен вам всегда. А теперь я стану тем человеком, которым должен стать.

Так что… мне нет дела. Мне действительно плевать, что люди будут обо всём этом говорить, если их целью будет попытаться меня сломать. Мне всё равно, правда. Меня это больше не задевает. Вы – причина, по которой я всё это делаю. Причина, по которой всё это вообще имеет значение.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Кристиана
Часть 6

Мы справимся. Мы это сделаем. Господи, как же я хочу дать вам послушать это. Этот новый… этот заново созданный альбом. Он готов. Ну, почти готов.

Но этот новый… Простите, я постоянно называю его «новым альбомом», хотя это забавно, потому что старый вы вообще никогда не слышали. Но вот этот новый, полностью переделанный альбом… Это оно самое. Я так долго это искал. И раньше я думал, что уже нашёл. Но нет, не нашёл.

И это меня очень сильно приземлило. Это привело меня к пониманию, что… я знал, что это такое, но у меня не было истории. У меня не было финала, не было причины. У меня не было ответа на вопрос «зачем?» А теперь есть и я это знаю.

И эта новая фаза, эта новая эра, этот новый альбом потрясут всё. Он всё перевернёт, потрясёт мир. И он даст вам то, чего вы так давно хотели. Я вам обещаю. А если нет – ну, может, в следующий раз. Но я обещаю вам. Обещаю: я настолько сильно в это верю. И я просто невероятно счастлив оттого, что наконец смогу поделиться этим с вами. Правда.

Простите, что это заняло столько времени. Мне действительно жаль Просто нужно было убедиться, что это настоящее. Мне нужно было точно это знать.

Даже не знаю, что ещё вам сказать. Всё будет более цельным, чем когда-либо прежде.
И не переживайте. Вообще не переживайте обо всём этом, не переживайте из-за некоторых вещей, потому что всё возвращается, чёрт возьми. Я просто… не знаю. Без понятия, как это объяснить. Но обещаю вам: это нечто…

Это забавно... Вы знаете, я тот ещё спойлерщик. Но я не могу давать спойлеры здесь. Это что-то слишком особенное, так что я просто не могу. Так что ждите этого с нетерпением. Потому что всё, что вы сейчас думаете, всё, чего ожидаете, и всё, что я до сих пор показывал… Ничто из этого не передаёт того, что будет. Просто не передаёт. И я не знаю… хотел бы я показать вам, что я чувствую. Правда хотел бы. Хотя разве мы все этого иногда не хотим?

Но в эти тёмные времена, в самые тёмные часы, я надеюсь, что каждый сможет найти причину оставаться на свету. Правда надеюсь. И отныне я всегда буду стараться создавать такое пространство. Понимаете? Мы этого заслуживаем. Вы этого заслуживаете.

Со мной всё хорошо. Господи, не знаю, почему мне так трудно это произнести. Но это правда. Со мной действительно всё хорошо. Я в это верю. И даже если иногда с вами всё не хорошо… Я всегда говорил: ничего страшного в том, что тебе плохо, нет. Но теперь вы будете говорить себе: «Со мной всё хорошо». Всё начинается именно с этого.

И мне очень жаль… Знаете, мне очень жаль, что я ушёл. Если вам казалось, что я оставил вас в темноте, простите меня. Я уверен, была веская причина, по которой всё должно было произойти именно так. Но сейчас я здесь и пытаюсь вам показать, пытаюсь сказать вам, что всё никогда не заканчивается плохо. Я вам обещаю. Никогда.
Может казаться, что всё летит к чертям, но, возможно, это просто показывает нам более правильный путь. И именно там мы сейчас и находимся. Буквально именно там. Вы действительно должны понять: мы проходим через это вместе. И мы держим свои обещания.
Так что спасибо вам всем, по всему миру. Я так сильно вас всех люблю. И добро пожаловать. Добро пожаловать в новую эру, в этот новый этап. Мир, может быть, и катится в болото. Но это не значит, что вместе с ним должны катиться и мы. Так что… да.

Я пришёл сюда, чтобы сказать то, что должен был сказать. И я это сделал.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Кристиана
Часть 7

Но да, просто хотел сказать это всё. Просто хотел выйти в эфир и сказать вам это. Мне ещё очень многое нужно рассказать. Поверьте, очень многое. Но каждый раз, когда я включаю эфир, заранее думаю обо всех вещах, которые собирался сказать, пытаюсь выстроить их по порядку… А потом просто всё забываю.

Знаете, люди много о чём меня спрашивают… Думаю, альбом… Когда выйдет следующий альбом? Я планирую выпустить его в начале следующего года. Правда планирую. И сейчас я его готовлю.
У меня уже есть все треки. Вопрос сейчас в том, как именно я хочу всё это выпустить. Дело не в том, есть у меня материал или его нет. Он есть. Вопрос в другом: как я собираюсь это сделать? А для этого нужно время.

А концепция… Господи. Я даже не знаю, с чего начать.

Я просто обещаю вам, что это… Огромное вам спасибо за то, что ждали меня. А теперь я прошу вас подождать ещё совсем немного. Скоро вернусь. Я так благодарен вам за то, что вы ждали. Теперь я абсолютно уверен в том, кем должен быть дальше. Я счастлив, правда. Чувствую какое-то внутреннее облегчение, потому что мне кажется, что теперь я знаю. Мне кажется, я принял это. И сейчас, как никогда раньше, я чувствую, что мы принадлежим друг другу, что наше место – здесь, вместе.

Так что да. Я обещаю вам, что сделаю всё возможное, чтобы добраться до каждого из вас, где бы вы ни находились. Иногда это может быть сложно, но если я буду стараться, если у нас будет несколько лет… У нас обязательно будет этот момент. Я вам обещаю тоже.

Но я счастлив.

И я знаю, что вы счастливы слышать, что я счастлив. И я безумно это ценю. Для меня очень много значит то, насколько вы внимательны и неравнодушны ко мне. Правда.

Но да, ребята. Давайте, сделаем это. Просто пообещайте мне одну вещь. Когда станет тяжело, когда станет темно, всё равно оставьте внутри хотя бы проблеск… Хотя бы совсем немного. Хотя бы крошечную искру надежды на то, что всё станет лучше. Потому что, чёрт возьми, каким-то образом всё всегда становится лучше. Даже когда тебе кажется, что этого не произойдёт, каким-то образом всё равно становится. Но на самом деле очень многое здесь зависит именно от тебя.

Я уже говорил это раньше, но мы будем отвечать друг перед другом за то, чтобы не сдаваться. Так что пообещайте мне, что вы пройдёте через это до конца.

Когда становится тяжело, просто помните: вы сильнее того, через что проходите. В вас действительно есть эта сила. Не переживайте, хорошо? Всё будет тянуть вас в разные стороны. Потому что вам бросают вызов. Это испытание. И вам просто нужно выйти из него победителем. Вы не одни. Но иногда борьба нужна лишь для того, чтобы показать вам, насколько вы сильны. Вот и всё. Правда.

У вас действительно есть мы. Всё будет хорошо. Вы справитесь. Так что объедините свои сердца. Приведите мысли в порядок. И сделайте один шаг вперёд. Просто продолжайте идти.

Потому что… Да. Это реально. Бог реален, всё реально. И зло тоже реально. Всё реально.

@iddpr #DPRIAN

Перевод эфира Кристиана
Часть 8

Я очень скоро к вам вернусь. Этот новый альбом… Он действительно вам всё покажет, действительно сведёт всё воедино.

И с этим альбомом в следующем году я отправлюсь по всему миру. Так что да, готовьтесь к туру.

Но эта новая эра… Это будет нечто совершенно другое. Давайте сделаем это. К чёрту то, что думают остальные, если они с чем-то не согласны. Это неважно. Давайте просто поддерживать друг друга. Вот что нам нужно делать. Да, я по вам скучал. Правда скучал по вам всем. И я рад, что мы вернулись. Рад, что вы всё ещё здесь.

Знаете, времена изменились. Поэтому и мы должны измениться вместе с ними. К лучшему. Так что да, на этом я, пожалуй, закончу, потому что больше особо нечего говорить.

Я просто пришёл поделиться хорошими новостями. Вот и всё.

А сегодня вечером на выступлении в Тайбэе вы были прекрасны. Я знаю, что очень многие не смогли прийти на шоу, потому что слышал, что билеты были безумно дорогими. Но всем, кто всё-таки пришёл, – огромное спасибо. Мне всё равно, будет там пятьдесят человек, один человек, пять тысяч или пятьдесят тысяч. Я всё равно отдам вам столько же энергии и выложусь на выступлении точно так же во всех отношениях. Потому что каждый этого заслуживает. Количество не имеет значения. Гораздо важнее сам факт, что вы там. А со всеми остальными я скоро увижусь. Увидимся.
Так что да. Люблю вас всех. Продолжайте мечтать. Теперь мне предстоит довольно много путешествовать. Но… Я очень скоро вас увижу.

Очень вас всех люблю.

И прежде чем этот эфир опять решит оборваться, я хотя бы успею нормально попрощаться. Люблю вас всех. Берегите себя. Пейте побольше воды.
И помните, в конечном счёте это действительно зависит от вас. Вы можете решить, воспринимать происходящее как что-то хорошее или как что-то плохое. Это полностью зависит от вас. Сила действительно в ваших руках. Влияние извне – да, конечно. Но в конечном счёте всё решаете вы. Вы, любимые. И да. Давайте сделаем это!

В любом случае, я проголодался. Пора поесть. Люблю вас всех. Если вы тоже голодные – идите поешьте.

Всем мир! Очень вас всех люблю! Берегите себя!

@iddpr #DPRIAN

Всем доброе утро! Пусть сегодня всё важное получается без лишних усилий, а всё неважное благополучно подождёт.

#утро_iddpr