柬越旅游部长会晤达成五项合作共识

【本报消息】在陪同洪玛奈总理对越南进行正式访问期间，柬埔寨旅游部部长华哈与越南文化、体育与旅游部部长林氏芳清举行了双边工作会议。 会议伊始，华哈部长对林氏芳清女士履新越南文化、体育与旅游部部长表示诚挚祝贺，并深信在她的领导下，柬越两国的旅游合作将得到进一步巩固与拓展。 在富有成效的会谈中，双方部长根据2023年签署的《柬越旅游合作谅解备忘录》，就深化双边旅游合作深入交换了意见，并达成五项关键行动计划： 一是全面推进陆水空旅游互联互通。双方同意进一步提升陆路、水路及航空的交通连通性。特别是在海上交通方面，双方将全力促进柬埔寨贡不国际旅游港与越南富国国际港之间的航线联通；在水路方面，将积极开发连接胡志明市、金边与暹粒省的湄公河游轮旅游航线，并计划在未来延伸至老挝。上述举措旨在刺激两国游客互访，并吸引更多第三国游客。 二是联合举办边境省份旅游活动。两国同意推动在边境省份举办多元化的旅游促进活动，包括旅游投资论坛、旅游节庆、美食论坛以及体育旅游赛事等。 三是加强核心旅游目的地联动发展。双方同意通过深化两地私营企业的合作，共同开发一体化旅游线路与套餐。合作将重点放在推广次级旅游目的地，以延长游客...

潮州会馆代表团吊祭王快乐理事令德配沈氏老儒人

【本报消息】潮州会馆理事王快乐先生令德配——王门沈氏石玉老儒人日前与世长辞。本月10日下午，潮州会馆代表团及端华学校师生代表特前往吊祭，表达深切哀悼并慰问家属。 吊祭代表团成员包括：潮州会馆秘书长李捷贵勋爵，副会长周庆勇、黄汉荣、孙宝儿、林汉杰、林顺、黄焕明、林少雄、陈中盛，以及会长助理蔡文强等。

方侨生会长会见来柬出席世界潮商大会代表团

【本报消息】6月10日下午，柬华理事总会会长、加华集团董事长方侨生大公爵在金边加华大厦亲切会见了来柬出席第十一届世界潮商大会会长扩大会议的部分商务代表团成员。双方围绕深化互利合作、共享发展机遇进行了深入而友好的交流座谈。 此次到访的代表团阵容强大，云集了多位国际潮商领袖与知名企业家，包括国际潮商会长俱乐部主席蓝楚汉、中国冠盛企业集团副董事长陈悦华、联安国际（香港）有限公司董事局主席李海强、国际潮商会长俱乐部发起人张汉松、潮汕菜产业发展促进会会长杨婕、广东中和物资有限公司董事长林克兴、国际潮商会长俱乐部执行主席朱细妹、尊尼集团董事长庄宇、联合国国际友好城市合作局局长黄泽义、柬华理事总会顾问方永生、高新投三江集团（国家企业）董事总经理陈坤、深圳市潮人海外联谊会荣誉会长倪壁雄、鸿泰餐饮集团董事长罗少林、肇庆市高新区潮商会执行会长吴杰雄、潮汕学院董事长纪少游以及深圳懿目文化有限公司CEO方琼敏等。 方侨生大公爵对代表团的到来表示热烈欢迎。座谈中，方侨生大公爵以亲切的潮州话与各位乡贤共叙乡情，现场气氛温馨融洽。随后，方会长向嘉宾们详细介绍了出席座谈的柬华理事总会青年团成员，并重点推介了加华集团正...

柬埔寨交通部持续推进道路安全保障工作

【本报消息】在彭波尼亚部长领导下，公共工程与交通部继续将道路安全置于优先位置，重点加强全国交通繁忙及事故多发路段的管控与防护，切实保障每一位道路使用者的生命安全。

国王向遭遇致命地震的菲律宾致哀

【本报消息】诺罗敦·西哈莫尼国王就菲律宾遭遇的毁灭性地震向菲律宾总统致哀，对遇难者表示哀悼，并为这个东盟邻国的灾后恢复祈祷。

柬埔寨力促日本航司恢复直航 推动双边投资

【本报消息】2026年6月11日，柬埔寨正积极吸引日本航空公司重启直飞航线，以加强两国投资合作。柬方强调新机场运力提升及赴日航线商业前景改善，为复航创造有利条件。

金边驳斥“象征性”打击网络诈骗的说法

【本报消息】一名高级官员坚决驳斥了有关全国打击网络诈骗行动只是表面文章的指控。他通过列举过去一年中开展的大量执法行动，为政府的表现进行了辩护。

英国广播公司（BBC）聚焦吴哥地区鲜为人知的一面

【本报消息】BBC聚焦了吴哥地区鲜为人知的一面——一条“活态遗产之路”，它将游客与当地社区、传统手工艺以及这座著名的寺庙群之外的数百年历史文化习俗联系起来。

中柬文脉牵童心稚声琅琅诵华章——端华学校华文朗诵比赛圆满落幕

【本报消息】为夯实华文基础教育、依托经典诵读涵养孩童品德素养，推动中华优秀传统文化在柬埔寨落地传播，搭建中柬文化互通交融的桥梁，金边公立端华学校于6月8日举办低幼班华文朗诵大赛。赛事以《三字经》、趣味儿歌为诵读载体，学生们用朗朗童声打通语言壁垒，开启体验中华传统文化的奇妙旅程，让中华文脉在柬国沃土生根发芽。 本次赛事紧扣华文基础教育目标，诵读内容精选《三字经》经典片段与趣味儿歌。低幼学段班级划分为幼三、一上、一下、二上、二下五大竞赛组别。 赛前数周，浓郁的诵读之风早已吹遍全校各个低幼班级，校园处处萦绕华文诵读声。课堂早读、课间休息，随处可见同学们结伴练习的身影。课堂上，老师逐字纠正发音、带领分句熟读《三字经》和趣味儿歌，细细讲解典故里的传统美德，和学生共同畅游儿歌里的缤纷天地，课后，学生三三两两聚在教室、校园长廊练习儿歌。各班为了选拔代表踊跃筹备，同学们互相聆听、彼此提点，浓浓的备战氛围，让中华经典悄悄融入孩子们的日常。 各班紧锣密鼓开展班级初赛，孩子们踊跃登台，每班层层筛选，最终推举三名佼佼者代表班级征战赛场。 比赛现场童趣盎然、精彩纷呈。登台的选手们满怀热忱。诵读《三字经》时，孩子...

今年前5月柬埔寨国际贸易额超300亿美元

【本报消息】据柬埔寨海关总署（GDCE）发布的最新数据显示，2026年前5个月，柬埔寨国际贸易总额达到300.8亿美元，较去年同期强劲增长18.9%。 具体数据显示，今年1月至5月，柬埔寨出口额达140.4亿美元，同比增长19%；进口额达160.4亿美元，同比增长18.9%。期间，柬埔寨录得贸易逆差19.9亿美元，略高于2025年同期的16.8亿美元。 中美越稳居前三大贸易伙伴 中国继续保持柬埔寨最大贸易伙伴地位，前5个月双边贸易额达到93.9亿美元。其中，柬埔寨对华出口额为7.53亿美元，从中国进口额则高达86.4亿美元。中国向柬埔寨输出的商品主要包括原材料、机械、工业设备、建材和消费品，为柬埔寨的制造业和基础设施建设提供了核心支撑。 美国则是柬埔寨最大的出口市场。前5个月，柬埔寨对美出口额超过57.3亿美元，同比大幅增长31.5%；而从美国进口总额仅为2.31亿美元。美国市场继续展现出强大的吸纳能力，大量进口柬埔寨生产的服装、鞋类、箱包、自行车、家具及其他制成品。 越南作为柬埔寨第三大贸易伙伴，双边贸易总额达到41.1亿美元。其中，柬埔寨对越出口额为23.2亿美元，进口额为17.8...

“文明对话国际日”专题研讨会在柬中友协隆重举行

【本报消息】为深入开展文明对话与人文交流，进而促使柬中两国的友好关系更加深化和稳固，由柬中友好协会举办的“文明对话国际日”专题研讨会——文明互鉴暨青年圆桌对话会于6月10日下午，在该会总部大楼举行。 柬埔寨国王高级顾问、柬中友好协会主席艾桑奥阁下与中国驻柬埔寨大使馆公使衔参赞陈聪共同出席主持本次研讨会。柬中友好协会副主席刘凡阁下、副主席张云峰公爵、副主席李育增公爵，柬埔寨青年联合会青年代表、端华学校学生、洪森亲王与文拉妮夫人奖学金学生协会青年代表等共同参加。 中国驻柬埔寨大使馆公使衔参赞陈聪在致辞中表示，当天恰逢第二个联合国“文明对话国际日”，柬中友协举办专题研讨会，共同探讨文明互鉴、民心相通与和平发展，具有重要意义。 他指出，习近平主席于2023年提出全球文明倡议，倡导弘扬全人类共同价值，加强文明交流互鉴。 2024年，第78届联合国大会通过决议，将每年6月10日设立为“文明对话国际日”，体现了国际社会推动文明对话、促进人类进步的共同愿望。 他表示，中柬友好交往源远流长，双方文明交流可追溯至近2000年前。进入新时代，两国在文物保护、文化交流、教育合作和民间往来等领域成果丰硕。中国专家...

洪森亲王警告班迭棉吉省官员：“官员是人民的忠实仆人，而不是老板”

2026年6月11日上午，代国家元首洪森亲王会见了班迭棉吉省各地1035名地方官员和部门领导（第14次访问，覆盖16个省会城市）。 Samdech Techo强烈提醒各级公务员要永远记住，官员是人民的忠实公仆，而不是人民的主人，必须消除不作为和压迫。必须快速有效地为公民提供服务，以及...

副总理普拉速坤接见新任土耳其大使

金边：2026年6月11日上午，外交与国际合作部长、副总理巴速坤会见土耳其共和国驻柬埔寨王国特命全权大使梅苏特·厄兹坎。值此之际，副总理对梅苏特·厄兹詹先生被任命为土耳其驻柬埔寨新任大使表示热烈欢迎和祝贺。与此同时，副主任...

金边市长实地视察防洪排涝工程 部署雨季排水系统升级

【本报消息】随着雨季来临，金边市长坤盛于6月10日率领相关部门及地方政府官员，实地视察了5个区的排水渠疏浚修复工程及两座抽水站的建设进展，全面检查金边市政府防洪排涝计划的落实情况。 金边市政府发言人德素彭女士表示，当前实施的排水系统改善工程均依托市政府总体规划推进，并获得了市财政在资金和燃料方面的全力支持。目前已完成或正在推进的重点项目包括朋德拜排水渠、隆边排水渠、雷西郊排水渠及菩森芷排水渠等，旨在全面提升城市排水能力，有效缓解雨季积水和洪涝问题。 视察期间，坤盛市长指示金边公共工程与运输局加强与各区政府的协调配合，持续推进排水渠的疏浚与修复工作，重点打通朋德拜排水渠与隆边排水渠之间的连接管网。同时，要求在相关路段铺设大型排水管道，逐步替换老旧、狭窄的既有设施，以实现排水效率的质跃。 此外，技术团队将继续推进渠道疏浚，并就德边特仁地区新世界城抽水站迁建至新址的可行性进行科学论证，以进一步优化排水系统布局，最大程度减少工程对周边居民日常生活的影响。市政府还将同步完善沿线道路的照明设施，综合提升当地的基础设施水平。 文章 勇平

巴速坤副总理会见土耳其新任驻柬大使

【本报消息】6月11日上午，柬埔寨副总理兼外交部长巴速坤会见了土耳其新任驻柬大使梅苏特·厄兹詹（MesutÖzcan）。 会谈中，巴速坤副总理对梅苏特·厄兹詹履新表示热烈欢迎与诚挚祝贺。他对近年来柬土两国在诸多领域的良好发展势头，以及双边务实合作所取得的丰硕成果表示高度满意。 梅苏特·厄兹詹大使对巴速坤副总理的亲切接见表示感谢。他强调，在任期内将与柬埔寨外交部及相关部委保持密切配合，全力推动土柬多领域伙伴关系迈向新高度。 双方还对2026年3月举行的两国外交部第四次双边磋商所取得的积极进展表示赞赏。此外，巴速坤副总理还向大使介绍了当前柬埔寨与泰国边境问题的最新进展。 文章 小林

柬埔寨设“秘书长网络”机制提升跨部门行政效率

【本报消息】柬埔寨政府决定建立一个由各部委、机构及执行机构秘书长组成的协作网络，简称“秘书长网络”，旨在进一步加强各部委和机构间各项支持性职能的协调与配合。洪玛奈总理于6月10日正式签署政令，确立了这一新机制。 政令指出，“秘书长网络”旨在促进和强化公共行政治理，推动各部门以高度一致、高效的方式落实王国政府的各项改革工作。该网络的适用对象为各部委及执行机构的总秘书处秘书长、行政财务总局局长，但国防部除外。 根据政令，该网络是一项连接、协作与协调各部委机构秘书长及行政财务总局局长之间工作的全新机制，意在破解复杂的跨部门跨领域难题，促进相互支持，从而大幅提升整体行政效率。该网络由公共职务部部长负责领导与协调，并由公共行政改革委员会秘书处提供具体工作支持。 在运行机制方面，“秘书长网络”原则上每季度召开一次例会，亦可根据实际需要随时召集临时会议。会议由公共职务部部长或其指定的国务秘书主持，各部委、机构的总秘书处秘书长及行政财务总局局长共同参会。此外，为确保网络工作的可持续性与连续性，各部委或机构负责人可根据该政府令，任命总秘书处副秘书长或行政财务总局副局长协助并参与相关工作。 文章 小林

柬埔寨再迎两件珍贵高棉文物回归！

【本报消息】柬埔寨对纽约大都会艺术博物馆再度归还两件珍贵高棉文物表示热烈欢迎。据悉，这两件文物此前由美国纽约曼哈顿地区检察官办公室依法查获。 当地时间6月10日，文物的正式交接移交仪式在曼哈顿地区检察官办公室举行，柬埔寨驻美国大使贵光出席仪式。在此之前，经过多年的艰苦谈判，大都会艺术博物馆已于2023年12月首批归还了14件高棉文物。 本次回归的两件高棉瑰宝包括：一件前吴哥时期（公元7至8世纪）的砂岩门楣；一件10世纪吴哥时期的夜叉（Yaksa）砂岩雕塑。 据柬埔寨文化艺术部介绍，曼哈顿地区检察官办公室文物贩运网络犯罪调查科提供的核心证据表明，这两件文物与古董商南希·维纳的非法走私贩运网络密切相关。在确凿的证据审查面前，大都会艺术博物馆最终同意将其归还给柬埔寨。 在过去十年间，该文物贩运调查科针对南希·维纳、道格拉斯·拉奇福德以及斯宾克父子公司等跨国走私网络的深入调查，已成功帮助柬埔寨追回了数十件流失的高棉文物。 柬埔寨文化艺术部对曼哈顿地区检察官办公室及其文物贩运调查科，特别是多位助理地区检察官和一线调查人员，在打击非法文化财产贸易、保护人类文化遗产方面给予的持续支持表示由衷的赞赏。 ...

柬埔寨再驱逐156名中国籍涉诈人员

【本报消息】据柬埔寨移民总局最新消息，因涉嫌网络诈骗及非法居留，柬埔寨当局已依法将156名中国公民驱逐出境。 柬埔寨政府强调，将坚定不移地对涉嫌网络诈骗犯罪的外国人实施严厉的驱逐机制。目前，全国各省市仍持续开展常态化的大规模清理行动，旨在严厉打击犯罪分子的藏身窝点，净化社会环境。 据官方数据统计，自2025年初至2026年4月，柬埔寨已累计驱逐逾万名涉嫌网络诈骗的外国人。在高压打击的态势下，同一时期还迫使超24万名涉诈外国人自行离开柬埔寨。这些人员主要来自中国、越南、印尼、泰国、印度、孟加拉国和巴基斯坦等国家。 文章 子兴