ИБРАТЛИ ДУНЁ

ҚУРЪОНДА КЕЛГАН ПАЙҒАМБАРЛАР ДУОСИ

Дунё ва охират ҳаётимиз учун йўлбошчи бўлган пайғамбарлар дуони қандай қилиш кераклигини бизларга кўрсатиб беришган экан. Шу дуолардан баъзиларини тақдим этамиз:

🤲

Одам Ато ва Момо Ҳавонинг дуоси:

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Ўқилиши: Қолаа роббана золамна анфусана ва иллам тағфир лана ва тарҳамна ланакунанна минал хосирин

Таржима: «Парвардигоро, бизлар ўз жонимизга жабр қилдик. Агар Ўзинг бизларни мағфират қилмасанг ва раҳм-шафқат кўрсатмасанг шубҳасиз, зиён кўргувчилардан бўлиб қолурмиз». (Аъроф,23)

🤲

Нух алайҳиссаломнинг дуоси:

رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

Ўқилиши: Роббиғфир ли ва ливолидйя ва лиман дахола байтия муъминан ва лилмуъминина вал муъминат, ва ла тазидиз золимина илла табора

Таржима: «Роббим, мени мағфират қилгин, ота-онамни ҳам ва уйимга мўмин бўлиб кирганларни ва мўминлару мўминаларни ҳам. Ва золимларга ҳалокатдан ўзга нарсани зиёда қилмагин». (Нух,28)

🤲

Иброҳим алайҳиссаломнинг дуолари:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Ўқилиши: Роббанағфир ли ва ливолидйя ва лилмуъминина явма яқумул ҳисоб

Таржимаси: «Эй Роббимиз, мени, ота-онамни ва мўминларни ҳисоб куни мағфират айлагин». (Иброҳим,41)

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ

Ўқилиши: Робби ҳаб ли ҳукман ва алҳиқний бис солиҳийн, важъал ли лисона сидқин фил охирин

Таржимаси: «Парвардигорим, менга илм ҳадя этгин ва мени солиҳлар қаторига қўшгин. Яна мен учун кейинги келганлар ўртасида рост мақтовлар қилгин». (Шуаро,83-84)

🤲

Лут алайҳиссаломнинг дуоси:

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ

Ўқилиши: Қола роббинсурний ъалал қавмил муфсидин

Таржимаси: «Роббим, бузғунчи инсонларга қарши менга ёрдам бер»(Анкабут,30)

🤲

Иброҳим алайҳиссалом ва Исмоил алайҳиссаломнинг дуолари:

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Ўқилиши: Роббана тақоббал минна иннака антассамиъул алим

Таржимаси: «Парвардигорим, Ўзинг қилган ишимизни қабул айла. Шубҳасиз, Сен Эшитгувчи, Билгувчисан!» (Бақара,127)

•┈┈┈┈•❈••✾••❈•┈┈┈┈•
Биз билан бирга бўлинг!
https://telegram.me/joinchat/EBkeNT8wOXpAsSelKCAtIA

👍38😢7👏3

25.8K viewsedited 00:20