Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Иногда слушаешь на английском языке красивую песню и думаешь "какой красивый язык", а потом переводишь на русский и разочаровываешься.
А вы никогда не думали, что может быть наоборот?
Это отрывок из сериала Community (Сообщество). Парни фристайлят на испанском, но как же смешно это звучит при переводе на английский 😂
Where is the library
My name is T-Bone
the disco spider.
Disco, doll, the library
Is in big mustache, dog, lard.
Lard, mustache, huge, little
head is ice cream,
beer is good.
Good day, I like cold potatoes,
the goat's mustache
is Cameron Diaz.
@i_like_eng #jokes #video
А вы никогда не думали, что может быть наоборот?
Это отрывок из сериала Community (Сообщество). Парни фристайлят на испанском, но как же смешно это звучит при переводе на английский 😂
Where is the library
My name is T-Bone
the disco spider.
Disco, doll, the library
Is in big mustache, dog, lard.
Lard, mustache, huge, little
head is ice cream,
beer is good.
Good day, I like cold potatoes,
the goat's mustache
is Cameron Diaz.
@i_like_eng #jokes #video
Какой язык вы еще хотели бы изучать, если бы у вас было на это время?
Anonymous Poll
37%
Французский
27%
Немецкий
6%
Финский
35%
Испанский
27%
Итальянский
6%
Португальскиий
20%
Китайский
7%
Я уже знаю один из этих языков
4%
Оставил/а ответ в комментариях
I'm going to order Japanese food ____ the evening. And you?
Я собираюсь заказать японскую еду на вечер. А вы?
@i_like_eng #jokes #cats #dinner
Я собираюсь заказать японскую еду на вечер. А вы?
@i_like_eng #jokes #cats #dinner
I order Japanese food ____ the evenings.
Я заказываю японскую еду по вечерам.
Я заказываю японскую еду по вечерам.
Anonymous Quiz
57%
in
14%
for
29%
on
The party was successful _____ the evening of September 24th.
Вечеринка прошла успешно вечером 24 сентября.
Вечеринка прошла успешно вечером 24 сентября.
Anonymous Quiz
53%
in
7%
for
40%
on
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Penny: Sheldon, what do you want?
Sheldon:
Sheldon:
Sheldon:
викторина - причина появления этого видео
@i_like_eng #video #quizz
Какие слова/цифры были пропущены, можно написать в комментариях или ответив на викторины👇
Sheldon:
I want soup.
Penny: Why didn't you just have soup at home?Sheldon:
Penny, I have an IQ of ____. Don't you imagine that if there were a way for me to have had soup at home, I would have thought ____ it?
Penny: You can have soup delivered.Sheldon:
I did not think ____ that.
the quizz - the cause for this videoвикторина - причина появления этого видео
@i_like_eng #video #quizz
Какие слова/цифры были пропущены, можно написать в комментариях или ответив на викторины👇
Sheldon: Don't you imagine that if there were a way for me to have had soup at home, I would have thought ____ it?
Anonymous Quiz
52%
about
40%
of
8%
on
Penny: You can have soup delivered.
Sheldon: I did not think ____ that.
Sheldon: I did not think ____ that.
Anonymous Quiz
63%
about
30%
of
6%
on
📌 think of - думать о / идея
(можем использовать в Present Simple и Present Continuous)
I'm thinking of going to the USA this summer.
I think of going to the USA this summer.
📌 think about - думать о / концентрация (размышления)
(можем использовать в Present Simple и Present Continuous)
I'm so sad. I'm thinkig about my salary.
I think about my salary all the time.
📌 think of - думать о / мнение
(можем использовать только в Present Simple)
I don't think much of this movie.
Я не особо хорошо думаю об этом фильме.
the quizz - the cause for this post
викторина - причина появления этого поста
@i_like_eng #memes #grammar
(можем использовать в Present Simple и Present Continuous)
I'm thinking of going to the USA this summer.
I think of going to the USA this summer.
📌 think about - думать о / концентрация (размышления)
(можем использовать в Present Simple и Present Continuous)
I'm so sad. I'm thinkig about my salary.
I think about my salary all the time.
📌 think of - думать о / мнение
(можем использовать только в Present Simple)
I don't think much of this movie.
Я не особо хорошо думаю об этом фильме.
the quizz - the cause for this post
викторина - причина появления этого поста
@i_like_eng #memes #grammar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Leonard: Hey, guys, can I just say something? How about we take a moment to think ______ where we are right now? This is ________ the top of the world*. Only a handful of people in all of human history will ever see what we are going to see.
Raj: He's right.
Sheldon: It is remarkable.
Raj: So, who's up for a movie?
пост - причина появления этого видео
@i_like_eng #video #quizz
Какие слова были пропущены, можно написать в комментариях или ответив на викторины👇
Raj: He's right.
Sheldon: It is remarkable.
Raj: So, who's up for a movie?
*they are at the North Pole
the post - the cause for this videoпост - причина появления этого видео
@i_like_eng #video #quizz
Какие слова были пропущены, можно написать в комментариях или ответив на викторины👇
How about we take a moment to think _____ where we are right now?
Как насчет того, чтобы подумать о том, где мы сейчас находимся?
Как насчет того, чтобы подумать о том, где мы сейчас находимся?
Anonymous Quiz
64%
about
28%
of
8%
on
Leonard: This is ________ the top of the world.
Anonymous Quiz
14%
literacy
63%
literally
23%
literature
Only a handful of people in all of human history will ever see what we are going to see.
Лишь ________ людей за всю историю человечества когда-либо увидит то, что увидим мы.
Лишь ________ людей за всю историю человечества когда-либо увидит то, что увидим мы.
Anonymous Quiz
61%
небольшая группа
11%
толпа
28%
немного
Sheldon: It is remarkable.
Шелдон: Это __________.
Шелдон: Это __________.
Anonymous Quiz
11%
ужасно
64%
удивительно
25%
обыденно
It seems that at night 🌘 there is a burst of energy and you are capable of a lot.
Такое ощущение, что ночью бывает прилив сил и ты на многое способен.
#GoodNight
Такое ощущение, что ночью бывает прилив сил и ты на многое способен.
#GoodNight
These are words from the 3rd form school card.
Do you know the translation of all the words?
Эти слова из карточки 3 класса школы.
Вы знаете перевод всех слов?
@i_like_eng #words #quizz
Do you know the translation of all the words?
Эти слова из карточки 3 класса школы.
Вы знаете перевод всех слов?
@i_like_eng #words #quizz