中國當局指航班追蹤網站危害國安
中國官媒和國安警察指控 Flightradar24 等航班追蹤網站危害國家安全，可探測軍機、影響軍事任務。
中央電視台在《反間諜法》實施七周年之際，不點名報道多個境外機構「在境內開設網站」，招募航空愛好者協助收集航班資料向境外傳送，畫面顯示網站有 Flightradar24 和 ADS-B Exchange。報道引述國家安全警察指，在中國違規架設追蹤裝置，除了追蹤民航客機，還可以探測軍機，且為防止被網絡安全部門查獲而加密傳送資料。
北京市國家安全局幹警：「我們都知道軍機是執行特殊任務的飛機，一旦行蹤暴露，就會直接導致軍事任務的失敗，後果不可估量。」
航空追蹤網站可用於追蹤航班信息，傳媒曾用網站追蹤馬航 MH370 客機失事前的行蹤。Flightradar24 稱軍機可向網站請求不顯示信息，而 ADSB-Exchange 就表示不會屏蔽任何類型飛機的資料。
中國官媒和國安警察指控 Flightradar24 等航班追蹤網站危害國家安全，可探測軍機、影響軍事任務。
中央電視台在《反間諜法》實施七周年之際，不點名報道多個境外機構「在境內開設網站」，招募航空愛好者協助收集航班資料向境外傳送，畫面顯示網站有 Flightradar24 和 ADS-B Exchange。報道引述國家安全警察指，在中國違規架設追蹤裝置，除了追蹤民航客機，還可以探測軍機，且為防止被網絡安全部門查獲而加密傳送資料。
北京市國家安全局幹警：「我們都知道軍機是執行特殊任務的飛機，一旦行蹤暴露，就會直接導致軍事任務的失敗，後果不可估量。」
航空追蹤網站可用於追蹤航班信息，傳媒曾用網站追蹤馬航 MH370 客機失事前的行蹤。Flightradar24 稱軍機可向網站請求不顯示信息，而 ADSB-Exchange 就表示不會屏蔽任何類型飛機的資料。
白宮發言人普薩基感染冠狀病毒
美國白宮發言人普薩基確診 2019 冠狀病毒病，目前症狀輕微。
普薩基發表聲明表示，之前在有家人確診的情況下已於星期三決定，不會跟隨總統拜登前往在羅馬舉行的二十國集團領導人峰會和蘇格蘭格拉斯哥的聯合國氣候變化大會。她在連續四日檢測呈陰性後，今日確診。
普薩基指她在上星期二曾和拜登在戶外見面，當時兩個人均有佩戴口罩，坐的距離也超過六呎遠。她說由於已接種疫苗，目前症狀輕微，條件容許她繼續在家工作，預計在隔離十日並再做檢測之後可回到白宮。
美國白宮發言人普薩基確診 2019 冠狀病毒病，目前症狀輕微。
普薩基發表聲明表示，之前在有家人確診的情況下已於星期三決定，不會跟隨總統拜登前往在羅馬舉行的二十國集團領導人峰會和蘇格蘭格拉斯哥的聯合國氣候變化大會。她在連續四日檢測呈陰性後，今日確診。
普薩基指她在上星期二曾和拜登在戶外見面，當時兩個人均有佩戴口罩，坐的距離也超過六呎遠。她說由於已接種疫苗，目前症狀輕微，條件容許她繼續在家工作，預計在隔離十日並再做檢測之後可回到白宮。
北京市 14 名基層人大候選人停止競選
中國各地陸續開始地方換屆選舉，北京市 14 名區、縣級人大獨立候選人表示因被當局威脅而停止競選活動。
包括 2015 年「709」被捕維權律師的家屬李文足、王峭嶺，維權人士野靖環等 14 人，上個月宣布參選北京市基層人大代表。他們今日表示，當中有 10 人被警察威脅，包括問話、禁止離開住宅區、被從家中帶走「旅遊」、威脅強拆等，只能被迫取消競選活動。14 名參選人形容今年雖然未如過往兩屆被「暴力鎮壓」，但當局本屆的做法令他們感受到恐懼，在恐懼和壓力之下為人身自由和生命安全，停止參選行動。
中國的人民代表大會五年換屆一次，先由區、鄉、縣的基層人大代表起步，他們由選民直接選舉產生，各級人大代表再選出上級人大。省級人大選出的新一屆全國人大代表，將在 2023 年的全國人大會議投票選舉國家主席等國家機構組成人員，人員候選人名單由中共中央推薦產生。本屆北京市基層人大代表選舉將在 11 月 5 日投票。
中國各地陸續開始地方換屆選舉，北京市 14 名區、縣級人大獨立候選人表示因被當局威脅而停止競選活動。
包括 2015 年「709」被捕維權律師的家屬李文足、王峭嶺，維權人士野靖環等 14 人，上個月宣布參選北京市基層人大代表。他們今日表示，當中有 10 人被警察威脅，包括問話、禁止離開住宅區、被從家中帶走「旅遊」、威脅強拆等，只能被迫取消競選活動。14 名參選人形容今年雖然未如過往兩屆被「暴力鎮壓」，但當局本屆的做法令他們感受到恐懼，在恐懼和壓力之下為人身自由和生命安全，停止參選行動。
中國的人民代表大會五年換屆一次，先由區、鄉、縣的基層人大代表起步，他們由選民直接選舉產生，各級人大代表再選出上級人大。省級人大選出的新一屆全國人大代表，將在 2023 年的全國人大會議投票選舉國家主席等國家機構組成人員，人員候選人名單由中共中央推薦產生。本屆北京市基層人大代表選舉將在 11 月 5 日投票。
「Tiramisu 之父」坎佩爾逝世
被稱為「Tiramisu 之父」的意大利餐廳老闆坎佩爾逝世，終年 93 歲。
餐廳所在地、意大利北部威尼托區首長扎亞在 Facebook 表示哀悼，形容失去了「美酒佳餚歷史上的又一明星」。坎佩爾的餐廳 Le Beccherie 座落在威尼托區的特雷維索。Tiramisu 的另一個發明者、廚師林關諾托告訴英國廣播公司，他當年在製作雲呢嗱雪糕時意外放入馬斯卡彭芝士，發覺美味後告知了坎佩爾的妻子阿爾巴。坎佩爾和阿爾巴在原有配方基礎上再加入浸泡過咖啡的手指餅，並灑上可可粉，製成 Tiramisu，意為「喚醒我」。
Tiramisu 由坎佩爾的餐廳在 1972 年開始售賣，如今已是意大利經典甜品，但坎佩爾數十年來從未為此申請專利。
被稱為「Tiramisu 之父」的意大利餐廳老闆坎佩爾逝世，終年 93 歲。
餐廳所在地、意大利北部威尼托區首長扎亞在 Facebook 表示哀悼，形容失去了「美酒佳餚歷史上的又一明星」。坎佩爾的餐廳 Le Beccherie 座落在威尼托區的特雷維索。Tiramisu 的另一個發明者、廚師林關諾托告訴英國廣播公司，他當年在製作雲呢嗱雪糕時意外放入馬斯卡彭芝士，發覺美味後告知了坎佩爾的妻子阿爾巴。坎佩爾和阿爾巴在原有配方基礎上再加入浸泡過咖啡的手指餅，並灑上可可粉，製成 Tiramisu，意為「喚醒我」。
Tiramisu 由坎佩爾的餐廳在 1972 年開始售賣，如今已是意大利經典甜品，但坎佩爾數十年來從未為此申請專利。
Yahoo 關閉多項中國業務
Yahoo 停止向中國用戶提供搜尋器和天氣等服務，同時 Engadget 關閉簡體中文版。
在中國的網絡環境打開 Yahoo 搜尋器，出現的不是搜尋頁面，取而代之的是 Yahoo 官方公告，公告稱由昨日起，用戶將無法從中國大陸使用 Yahoo 搜尋器。Yahoo 天氣的手機應用程式也提示已向中國大陸停止服務，但 Yahoo Mail 電郵服務則未屏蔽中國用戶訪問。另外 Yahoo 旗下的科技資訊網站 Engadget 簡體中文版在同日關閉，網頁提示讀者前往 Engadget 繁體中文版閲讀國際科技資訊。
2003 年進入中國市場的 Yahoo 曾以「雅虎中國」的名義在中國營運，被阿里巴巴收購後改名「中國雅虎」。「中國雅虎」2013 年停止運作，原有的業務變成由 Yahoo 營運。
Yahoo 停止向中國用戶提供搜尋器和天氣等服務，同時 Engadget 關閉簡體中文版。
在中國的網絡環境打開 Yahoo 搜尋器，出現的不是搜尋頁面，取而代之的是 Yahoo 官方公告，公告稱由昨日起，用戶將無法從中國大陸使用 Yahoo 搜尋器。Yahoo 天氣的手機應用程式也提示已向中國大陸停止服務，但 Yahoo Mail 電郵服務則未屏蔽中國用戶訪問。另外 Yahoo 旗下的科技資訊網站 Engadget 簡體中文版在同日關閉，網頁提示讀者前往 Engadget 繁體中文版閲讀國際科技資訊。
2003 年進入中國市場的 Yahoo 曾以「雅虎中國」的名義在中國營運，被阿里巴巴收購後改名「中國雅虎」。「中國雅虎」2013 年停止運作，原有的業務變成由 Yahoo 營運。
網球手彭帥指控張高麗性侵
中國網球手彭帥指控前副總理張高麗曾侵犯她，微博貼文現今已被刪除。
彭帥發表微博指控，曾和她交往過的張高麗在 2018 年卸任副總理之後和妻子康潔將彭帥帶到張高麗的住所，被張高麗實施侵犯，之後與張高麗再次交往，相處三年後又遭到冷待。彭帥的貼文在發出接近半小時後被微博刪除。
1986 年出世的彭帥是中國網球「五大金花」之一，分別在 2013 的溫布頓和 2014 年法網夥拍中華台北的謝淑薇奪得女子雙打冠軍，個人最好的大滿貫單打戰績是 2014 年美網四強。彭帥原本計劃參加 2020 年東京奧運，但最後並未隨中國代表團出征。
中國網球手彭帥指控前副總理張高麗曾侵犯她，微博貼文現今已被刪除。
彭帥發表微博指控，曾和她交往過的張高麗在 2018 年卸任副總理之後和妻子康潔將彭帥帶到張高麗的住所，被張高麗實施侵犯，之後與張高麗再次交往，相處三年後又遭到冷待。彭帥的貼文在發出接近半小時後被微博刪除。
1986 年出世的彭帥是中國網球「五大金花」之一，分別在 2013 的溫布頓和 2014 年法網夥拍中華台北的謝淑薇奪得女子雙打冠軍，個人最好的大滿貫單打戰績是 2014 年美網四強。彭帥原本計劃參加 2020 年東京奧運，但最後並未隨中國代表團出征。
英國政府表示不會改革議員操守制度
英國國會通過議案改革議員操守監察制度，但政府今日「轉軚」，表示在無跨黨派共識下不會推行。
英國下議院議長賀立紳：「贊成 250 票；反對 232 票。」
議員：「恥辱！恥辱！」
事關保守黨議員彭德森早前因違反規定為企業遊說並獲取報酬，被建議停職處罰 30 日。保守黨議員利雅華提出動議，指目前操守體系有缺陷，要求重新考慮彭德森的個案以及修改規則。反對黨工黨和部分保守黨議員擔心，若修改制度會釀成腐敗。
英國首相約翰遜發言人表示，約翰遜認識到國會各黨派對事件的感受，在不可能取得跨黨派共識下改變了主意。
英國國會通過議案改革議員操守監察制度，但政府今日「轉軚」，表示在無跨黨派共識下不會推行。
英國下議院議長賀立紳：「贊成 250 票；反對 232 票。」
議員：「恥辱！恥辱！」
事關保守黨議員彭德森早前因違反規定為企業遊說並獲取報酬，被建議停職處罰 30 日。保守黨議員利雅華提出動議，指目前操守體系有缺陷，要求重新考慮彭德森的個案以及修改規則。反對黨工黨和部分保守黨議員擔心，若修改制度會釀成腐敗。
英國首相約翰遜發言人表示，約翰遜認識到國會各黨派對事件的感受，在不可能取得跨黨派共識下改變了主意。
習近平投票選區人大代表
北京舉行區人大代表選舉投票，習近平等中共領導人參加。
中共總書記、國家主席習近平在西城區中南海選舉懷仁堂投票站投票。他投票之後強調要貫穿民主選舉、民主協商、民主決策、民主管理、民主監督，不斷發展全過程人民民主，更好保證人民當家作主；加強選舉全過程監督，堅決查處選舉不正之風，確保選舉工作風清氣正、人民滿意結果。
總理李克強等其他政治局常委也在各自選區投票。而昨日在上海出席中國國際進口博覽會的國家副主席王岐山，淡出政壇的前領導人江澤民、胡錦濤就委託工作人員投票。
北京舉行區人大代表選舉投票，習近平等中共領導人參加。
中共總書記、國家主席習近平在西城區中南海選舉懷仁堂投票站投票。他投票之後強調要貫穿民主選舉、民主協商、民主決策、民主管理、民主監督，不斷發展全過程人民民主，更好保證人民當家作主；加強選舉全過程監督，堅決查處選舉不正之風，確保選舉工作風清氣正、人民滿意結果。
總理李克強等其他政治局常委也在各自選區投票。而昨日在上海出席中國國際進口博覽會的國家副主席王岐山，淡出政壇的前領導人江澤民、胡錦濤就委託工作人員投票。
中國：終身追究蘇貞昌等人刑事責任
中國點名多位台灣高官，揚言要終身追究「台獨」頑固分子的刑事責任，並禁止他們進入大陸和港澳。
國台辦發言人朱鳳蓮點名行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮，指包括他們在內的極少數「台獨」頑固分子煽動兩岸對立、惡意攻擊誣衊大陸、謀獨言行惡劣、勾連外部勢力分裂國家，嚴重破壞兩岸關係、危害台海和平穩定，嚴重損害兩岸同胞共同利益和中華民族根本利益，將禁止他們及家屬進入大陸、香港、澳門，限制關聯機構和有關組織、個人合作，絕不允許關聯企業和金主在大陸謀利，並終身追究刑事責任。
行政院長蘇貞昌在立法院表示，他不接受別國恐嚇。
行政院長蘇貞昌：「這別國的，它這樣對台灣，從未在台灣一天，對我們台灣指指點點。我為台灣打拼，這是我應該做的事情，不受恐嚇。」
中國點名多位台灣高官，揚言要終身追究「台獨」頑固分子的刑事責任，並禁止他們進入大陸和港澳。
國台辦發言人朱鳳蓮點名行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、外交部長吳釗燮，指包括他們在內的極少數「台獨」頑固分子煽動兩岸對立、惡意攻擊誣衊大陸、謀獨言行惡劣、勾連外部勢力分裂國家，嚴重破壞兩岸關係、危害台海和平穩定，嚴重損害兩岸同胞共同利益和中華民族根本利益，將禁止他們及家屬進入大陸、香港、澳門，限制關聯機構和有關組織、個人合作，絕不允許關聯企業和金主在大陸謀利，並終身追究刑事責任。
行政院長蘇貞昌在立法院表示，他不接受別國恐嚇。
行政院長蘇貞昌：「這別國的，它這樣對台灣，從未在台灣一天，對我們台灣指指點點。我為台灣打拼，這是我應該做的事情，不受恐嚇。」
新華社：習近平是繼往開來的領航人
中共十九屆六中全會即將召開，新華社推出有關總書記習近平的特稿。
特稿題為「習近平帶領百年大黨奮進新征程」，指世上如中共般長期執政的政黨鳳毛麟角，習近平帶領中共邁入新時代，實現全面建成小康社會，開始實施「雄心勃勃」的新現代化建設綱要。新華社說習近平是「駕馭歷史潮流的核心人物」，如何引領中共完成重任收到關注。
文章形容習近平是「『像愛父母那樣愛老百姓』的黨的總書記」、「眾望所歸的領導核心」、「讓國家強起來的戰略家實幹家」、「開闢新境界的時代變革者」、「胸懷天下的大國領袖」、「繼往開來的領航人」。又引用黨內學者說，即將舉行並審議第三份「歷史決議」的六中全會有特別的承前啟後意義，對中共今後更好治國理政提供重要啟示，期待對統一思想、凝聚力量完成新的歷史任務產生深遠影響。
中共十九屆六中全會即將召開，新華社推出有關總書記習近平的特稿。
特稿題為「習近平帶領百年大黨奮進新征程」，指世上如中共般長期執政的政黨鳳毛麟角，習近平帶領中共邁入新時代，實現全面建成小康社會，開始實施「雄心勃勃」的新現代化建設綱要。新華社說習近平是「駕馭歷史潮流的核心人物」，如何引領中共完成重任收到關注。
文章形容習近平是「『像愛父母那樣愛老百姓』的黨的總書記」、「眾望所歸的領導核心」、「讓國家強起來的戰略家實幹家」、「開闢新境界的時代變革者」、「胸懷天下的大國領袖」、「繼往開來的領航人」。又引用黨內學者說，即將舉行並審議第三份「歷史決議」的六中全會有特別的承前啟後意義，對中共今後更好治國理政提供重要啟示，期待對統一思想、凝聚力量完成新的歷史任務產生深遠影響。
英超：曼聯 0-2 曼城
英超曼徹斯特打吡，曼城兩球輕取曼聯。
紅衫的曼聯開賽七分鐘先輸一球，簡斯路傳中後，拜利想為曼聯解圍不成反令球飛入自家龍門。擺烏龍之後的曼聯積極找尋機會扳平，梳爾左路傳中，基斯坦奴接球隨即抽射，雖被救出但成為曼聯全場唯一中目標的射門。一分鐘後迪布尼和捷西斯險些又拉開比數，多虧迪基亞的 5 次撲救，將城門守住一個半場。但到補時階段，防線混亂的曼聯還是未能抵擋貝拿度施華的撞射，半場落後 0-2。
換邊之後曼聯接連換上辛祖、拉舒福特和雲迪碧克，但整個下半場無一次在攻入禁區下射門，和曼城在另一邊的攻勢形成鮮明對比。環顧全場，曼聯和曼城射門次數達到 5 比 16，控球率更是「三七開」。曼聯最終 0-2 在同城打吡告負，取勝的曼城得以繼續緊隨積分榜形勢。
英超曼徹斯特打吡，曼城兩球輕取曼聯。
紅衫的曼聯開賽七分鐘先輸一球，簡斯路傳中後，拜利想為曼聯解圍不成反令球飛入自家龍門。擺烏龍之後的曼聯積極找尋機會扳平，梳爾左路傳中，基斯坦奴接球隨即抽射，雖被救出但成為曼聯全場唯一中目標的射門。一分鐘後迪布尼和捷西斯險些又拉開比數，多虧迪基亞的 5 次撲救，將城門守住一個半場。但到補時階段，防線混亂的曼聯還是未能抵擋貝拿度施華的撞射，半場落後 0-2。
換邊之後曼聯接連換上辛祖、拉舒福特和雲迪碧克，但整個下半場無一次在攻入禁區下射門，和曼城在另一邊的攻勢形成鮮明對比。環顧全場，曼聯和曼城射門次數達到 5 比 16，控球率更是「三七開」。曼聯最終 0-2 在同城打吡告負，取勝的曼城得以繼續緊隨積分榜形勢。
新華社：習近平領導下民族復興不可逆轉
中共十九屆六中全會正在舉行，官方新華社長篇述評說，在「習核心」領導下，中華民族偉大復興不可逆轉，中國將為人類現代化提供全新選擇。
新華社繼星期六之後再發表長文，指在「習核心」領導下，民族復興按下「快進鍵」、跑出「加速度」，百年黨史革命、建設、改革的「豹尾」收官，全面建設社會主義現代化國家「龍頭」開啟。
文章形容「習核心」鍛造領航復興領導力、重構經濟發展新格局、再造「中國之治」新優勢、引領命運與共新紀元、開啟偉大復興新篇章，到 2035 年中國將徹底改寫人類現代化世界版圖，終結現代化就是西方化的歷史標識，為人類現代化提供全新選擇。評論分別引用毛澤東和習近平語錄作結，指「我們的目的一定能夠達到」、「中華民族偉大復興的中國夢一定能夠實現」。
中共十九屆六中全會正在舉行，官方新華社長篇述評說，在「習核心」領導下，中華民族偉大復興不可逆轉，中國將為人類現代化提供全新選擇。
新華社繼星期六之後再發表長文，指在「習核心」領導下，民族復興按下「快進鍵」、跑出「加速度」，百年黨史革命、建設、改革的「豹尾」收官，全面建設社會主義現代化國家「龍頭」開啟。
文章形容「習核心」鍛造領航復興領導力、重構經濟發展新格局、再造「中國之治」新優勢、引領命運與共新紀元、開啟偉大復興新篇章，到 2035 年中國將徹底改寫人類現代化世界版圖，終結現代化就是西方化的歷史標識，為人類現代化提供全新選擇。評論分別引用毛澤東和習近平語錄作結，指「我們的目的一定能夠達到」、「中華民族偉大復興的中國夢一定能夠實現」。