Dr Anthony Fauci will stay on in the Biden administration as the Chief Medical Adviser on coronavirus, the transition team says.
美國最高法院駁回特朗普盟友訴訟
美國聯邦最高法院駁回特朗普盟友入稟要求廢除賓夕法尼亞州選舉結果的訴訟。
訴訟是由共和黨籍的聯邦眾議員凱利和賓夕法尼亞州的共和黨人發起，他們入稟要求宣布郵寄投票無效，或直接授權共和黨控制的州議會指定選舉人團。賓夕法尼亞州的法院拒絕他們的訴訟後，他們繼續上訴到聯邦最高法院。
聯邦最高法院星期二發出聲明，說他們入稟到法庭的申請被拒絕。聲明只有這一句話。
美國聯邦最高法院駁回特朗普盟友入稟要求廢除賓夕法尼亞州選舉結果的訴訟。
訴訟是由共和黨籍的聯邦眾議員凱利和賓夕法尼亞州的共和黨人發起，他們入稟要求宣布郵寄投票無效，或直接授權共和黨控制的州議會指定選舉人團。賓夕法尼亞州的法院拒絕他們的訴訟後，他們繼續上訴到聯邦最高法院。
聯邦最高法院星期二發出聲明，說他們入稟到法庭的申請被拒絕。聲明只有這一句話。
得州入稟最高法院要求判四州違憲
美國得克薩斯州入稟聯邦最高法院，要求以違憲為由，推翻四個州份的選舉結果。
得克薩斯州總檢察長帕克斯頓的入稟狀指控，佐治亞、密歇根、賓夕法尼亞和威斯康星州以疫症為藉口，大量發放郵寄投票，降低選舉的安全程度。帕克斯頓稱四個州份偏袒民主黨選情佔優地區的選民，令選舉的合法贏家無從知曉。訴訟要求推遲選舉人團投票，並宣判四個州份選舉結果無效。
四個州份都抨擊了得州的興訟。當地傳媒報道，共和黨籍的佐治亞州總檢察長卡爾說，得州的指控在「憲制上、法律上、事實上」皆屬錯誤。其餘三個州份的民主黨籍總檢察長則發表聯合聲明，稱訴訟是不尊重三個州人民的意願，並誤導公眾。
最高法院要求四個州份在美國東岸時間星期四下午三時前回應訴訟。選舉人團將會在 12 月 14 日投票。
美國得克薩斯州入稟聯邦最高法院，要求以違憲為由，推翻四個州份的選舉結果。
得克薩斯州總檢察長帕克斯頓的入稟狀指控，佐治亞、密歇根、賓夕法尼亞和威斯康星州以疫症為藉口，大量發放郵寄投票，降低選舉的安全程度。帕克斯頓稱四個州份偏袒民主黨選情佔優地區的選民，令選舉的合法贏家無從知曉。訴訟要求推遲選舉人團投票，並宣判四個州份選舉結果無效。
四個州份都抨擊了得州的興訟。當地傳媒報道，共和黨籍的佐治亞州總檢察長卡爾說，得州的指控在「憲制上、法律上、事實上」皆屬錯誤。其餘三個州份的民主黨籍總檢察長則發表聯合聲明，稱訴訟是不尊重三個州人民的意願，並誤導公眾。
最高法院要求四個州份在美國東岸時間星期四下午三時前回應訴訟。選舉人團將會在 12 月 14 日投票。
福斯節目主持批白宮令特朗普孤軍奮戰
美國總統特朗普尋求連任的法律戰接連受挫，有支持他的節目主持向白宮顧問狠批白宮和共和黨不夠支持特朗普。
經常被特朗普引用並推介的福斯商業台主持多布斯，訪問白宮顧問米勒時發飆，批評特朗普受到的支援太少。
福斯商業台主持多布斯：「總統數以月計地不斷警告了郵遞選票潛在的舞弊風險，但共和黨毫無作為，米勒。毫無作為。共和黨到底有甚麼鬼毛病？共和黨到底跑到甚麼鬼地方了？」
多布斯形容特朗普是在「孤軍奮戰」，又抨擊共和黨無能地目睹自己「血流遍地」。
美國總統特朗普尋求連任的法律戰接連受挫，有支持他的節目主持向白宮顧問狠批白宮和共和黨不夠支持特朗普。
經常被特朗普引用並推介的福斯商業台主持多布斯，訪問白宮顧問米勒時發飆，批評特朗普受到的支援太少。
福斯商業台主持多布斯：「總統數以月計地不斷警告了郵遞選票潛在的舞弊風險，但共和黨毫無作為，米勒。毫無作為。共和黨到底有甚麼鬼毛病？共和黨到底跑到甚麼鬼地方了？」
多布斯形容特朗普是在「孤軍奮戰」，又抨擊共和黨無能地目睹自己「血流遍地」。
中國稱孟晚舟案與加拿大人在華被捕案性質不同
中國外交部今日在記者會被問到，若孟晚舟回到中國，是否會令在中國被捕的加拿大前外交官康明凱和商人邁克爾得以返回加拿大。發言人華春瑩說，案件性質不同。
中國外交部發言人華春瑩：「孟晚舟女士的事件是純粹的、徹頭徹尾的政治事件。而這個兩起加拿大公民的案件是由於涉嫌危害中國國家安全，那麼中方的主管部門對其進行了逮捕、起訴和審理，它就是一個純粹的、依法辦事的事件。」
中國外交部今日在記者會被問到，若孟晚舟回到中國，是否會令在中國被捕的加拿大前外交官康明凱和商人邁克爾得以返回加拿大。發言人華春瑩說，案件性質不同。
中國外交部發言人華春瑩：「孟晚舟女士的事件是純粹的、徹頭徹尾的政治事件。而這個兩起加拿大公民的案件是由於涉嫌危害中國國家安全，那麼中方的主管部門對其進行了逮捕、起訴和審理，它就是一個純粹的、依法辦事的事件。」
中國：就做戰狼又何妨呢？
德國傳媒日前批評中國實行「戰狼外交」。中國外交部反駁稱，說法是「中國威脅論」翻版，目的是讓中國放棄說出事實真相。
中國外交部發言人華春瑩：「毛澤東同志早就講過，人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人。如果有些人因為中國面對毫無底線的、惡意的攻擊、抹黑和謾罵作出回擊說明事實真相，就把中國外交稱作戰狼外交的話，那麼為了維護自身的正當合法權益，為了維護中國的主權、安全、發展利益，為了維護國家的利益與尊嚴，為了維護國際的公平與正義，就做戰狼又何妨呢？」
德國傳媒日前批評中國實行「戰狼外交」。中國外交部反駁稱，說法是「中國威脅論」翻版，目的是讓中國放棄說出事實真相。
中國外交部發言人華春瑩：「毛澤東同志早就講過，人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人。如果有些人因為中國面對毫無底線的、惡意的攻擊、抹黑和謾罵作出回擊說明事實真相，就把中國外交稱作戰狼外交的話，那麼為了維護自身的正當合法權益，為了維護中國的主權、安全、發展利益，為了維護國家的利益與尊嚴，為了維護國際的公平與正義，就做戰狼又何妨呢？」
美國百年來首次在總統交接期執行死刑
美國今年第九度執行死刑，並且是 130 年來第一次在總統交接期間執行。
被處決的是 40 歲的伯納德，案情指他 21 年前與其他三名男子綁架和搶劫兩名牧師。另一名男子維阿爾瓦向牧師頭部開槍，而伯納德就把當時牧師乘坐的汽車燒毀。兩名牧師的確切死因，在案件審訊時存在爭議。維阿爾瓦已經在今年 9 月被處決。伯納德案發時 18 歲，他成為美國歷史上犯案時最年輕的死刑犯。
美國聯邦政府在今年 7 月恢復執行死刑，首個執行的個案是一名在 1996 年犯案的白人至上主義者。聯邦在 1890 年以來，從未在總統交接期間執行死刑。在明年總統就職日前，還有 4 名死刑犯待處決。
美國今年第九度執行死刑，並且是 130 年來第一次在總統交接期間執行。
被處決的是 40 歲的伯納德，案情指他 21 年前與其他三名男子綁架和搶劫兩名牧師。另一名男子維阿爾瓦向牧師頭部開槍，而伯納德就把當時牧師乘坐的汽車燒毀。兩名牧師的確切死因，在案件審訊時存在爭議。維阿爾瓦已經在今年 9 月被處決。伯納德案發時 18 歲，他成為美國歷史上犯案時最年輕的死刑犯。
美國聯邦政府在今年 7 月恢復執行死刑，首個執行的個案是一名在 1996 年犯案的白人至上主義者。聯邦在 1890 年以來，從未在總統交接期間執行死刑。在明年總統就職日前，還有 4 名死刑犯待處決。