北韓說無必要同美國對談

攻勢緩和一段時間後，北韓官方今日再批評美國。外務省第一副相崔善姬直言，無必要同美國對談。

崔善姬今日發表談話說，美國輕視前年峰會取得的共識，若仍認為協商可動搖北韓是「天大的失算」，強調北韓已經指定管控美國威脅的更具體戰略。

另外，勞動黨中央機關報《勞動新聞》日前說，美國加大打壓中國共產黨和社會主義制度，是為分裂瓦解中國人民，大搞「顏色革命」。評論說北韓人民將全力支持中國人民堅持共產黨領導。

金正恩露面討論疫情防控

近期露面頻率減小的北韓領袖金正恩開會討論冠狀病毒疫情防控問題。

北韓國營中央電視台報道，金正恩昨日出席勞動黨中央政治局擴大會議，指能徹底防控冠狀病毒的境內輸入並保持穩定的防疫形勢，是黨中央領導力以及全體人民聽從黨中央命令帶來的成果。

金正恩要求對疫情保持高度警惕，又批評在防疫長期化過程中出現放鬆以及防疫違規的現象，強調各部門應進一步加強防疫，直至疫情輸入的危險情況完全消失。

中官媒特別致敬港警及警嫂

香港國安法本周正式實施，中國官媒製作特備節目，提到多個和香港示威有關的人物。

中央電視台「感動中國」特輯「情滿香江」提及了立法會議員何君堯、中國留學生班雅倫，在華美國人「火鍋大王」里奇等。「香港警察」就被列入「特別致敬」，節目所舉的例子包括在葵芳向示威者舉槍的警署警長劉澤基以及在元朗 721 襲擊事件執勤的警員葉文權。

節目將元朗白衣人襲擊事件描述為「外來黑衣人和身著白衣的當地居民發生衝突，警方的介入使事態得到控制」。同樣被「特別致敬」的還有「香港警嫂」。

《感動中國》形容節目提及的人物在威脅面前勇敢站出，譴責暴力、傳播真相、守護法治、保護家園，「勇氣和行為感動了中國」。

The Metropolian police are investigating a fatal shooting in Islington, a man has been shot dead.

英國倫敦警方指，北部伊斯靈頓發生槍擊事件，一名男子身亡。

Koike Yuriko wins her second Tokyo governor term, NHK reports.

日本放送協會報道，東京都知事小池百合子成功連任。

香港政府新聞處表示，香港國家安全委員會今日舉行首次會議，包括主席林鄭月娥、秘書長陳國基在內的全體成員出席，身兼中央人民政府駐香港聯絡辦公室主任的國家安全事務顧問駱惠寧列席會議。

港警可要求網絡營運商刪除危害國安信息

香港維護國家安全委員會制訂香港國安法第 43 條實施細則，訂明警方可在保安局局長批准下，要求網絡營運商刪除危害安全的信息或限制任何人訪問信息及平台。

https://telegra.ph/港警可要求網絡營運商刪除危害國安信息-07-06

Brazilian President Bolsonaro test positive for coronavirus, Globo reports.

包括環球電視台在內的多間巴西傳媒報道，巴西總統博爾索納羅確診感染冠狀病毒。

英當局裁定中國中央台播認罪片違規

中國中央電視台在英國廣播的頻道因播映電視認罪片段，被英國通訊管理局裁定違反英國的廣播規例。

涉事的節目是前中央電視台英語新聞頻道於 2013 年及 2014 年播出的新聞，當中包括在中國被捕的私家偵探韓飛龍承認違反中國法律的內容。英國通訊局在韓飛龍投訴下展開調查，裁定報道會誤導觀眾，讓觀眾認為韓飛龍是自願認罪；而中央台在未經韓飛龍同意下拍攝認罪片段，侵犯了他的私隱。

這是中央電視台個半月內第二度被英國通訊局裁定違反英國廣播規例，之前中央台已因為香港示威報道被英國通訊局裁定未能做到公正報道。

伊朗的對外宣傳媒體 PressTV，曾因為播映電視認罪，被英國當局吊銷廣播資格。

巴西總統博爾索納羅感染冠狀病毒

全球第二多冠狀病毒確診病例的巴西，總統博爾索納羅確診染病。博爾索納羅曾多次淡化疫情，形容疫症只是「小流感」，並急於重啟經濟，引發各界批評。

https://telegra.ph/巴西總統博爾索納羅感染冠狀病毒-07-07

Multiple US congressmen say the Trump administration has officially withdrawn the United States from the World Health Organization, the withdrawal will take effect on 6 July 2021.

美國國會多名議員收到通知表示，美國已經正式提出退出世界衛生組織，會籍將於明年 7 月 6 日被解除。

香港公務員事務局因應香港國安法提出提議，7 月 1 日後新入職的公務員、現職高級公務員、紀律部隊人員、政務主任、新聞主任、律政人員等均需要簽署文件確認擁護《基本法》及效忠香港特區，較高職級的公務員應宣誓擁護效忠。

Glee star Naya Rivera has gone missing at a lake in Southern California, local police say.

美國南加州警方表示，曾經出演《吉列合唱團》的演員 Naya Rivera 失蹤。

The BBC will end free licence fee for the over-75s starting 1 August, 5 years after the government refused to pay the fee for the elderly.

英國長者觀眾下月起需交電視執照費

英國廣播公司宣布，八月起將向 75 歲以上的長者徵收電視執照費。

超過三百萬老年觀眾將受到影響，他們每年將要繳交 157 英鎊，折合一千五百餘港元的電視執照費。

英國實行電視執照制度，觀眾需要繳交電視執照費才能收看電視，執照費將被用於維持英國廣播公司的營運。75 歲以上觀眾原本無需繳費而是由政府代繳，卡梅倫政府拒絕代繳後，英國廣播公司免費向長者提供了五年的電視執照。

The US Supreme Court blocks the House of Representatives to get President Trump’s financial records; but the grand jury of New York can get Trump’s tax returns.