俄羅斯開始修憲公投
俄羅斯今日開始為期一周的修憲公投，若通過後總統普京可再延長 12 年任期。
公投在冠狀病毒疫情下舉行，是繼昨日衛國戰爭勝利閱兵後，俄羅斯另一個大型活動。
是次憲法修改原本將維持總統最多連續任職兩屆共 12 年的限制，但普京所屬的統一俄羅斯黨有議員提出修訂憲法修正案，將包括現任總統已累計的任職時長清零。若修正案通過，原本 2024 年任期屆滿的普京，可以再次就任至 2036 年。
修憲公投結果將於下星期三公布。
俄羅斯今日開始為期一周的修憲公投，若通過後總統普京可再延長 12 年任期。
公投在冠狀病毒疫情下舉行，是繼昨日衛國戰爭勝利閱兵後，俄羅斯另一個大型活動。
是次憲法修改原本將維持總統最多連續任職兩屆共 12 年的限制，但普京所屬的統一俄羅斯黨有議員提出修訂憲法修正案，將包括現任總統已累計的任職時長清零。若修正案通過，原本 2024 年任期屆滿的普京，可以再次就任至 2036 年。
修憲公投結果將於下星期三公布。
Liverpool win their first Premier League titles as Manchester City lose to Chelsea 1-2.
Three people have died following a stabbing incident in Glasgow, the BBC reports.
Police in Scotland confirm a male suspect was shot dead after the stabbing incident in Glasgow.
Scottish police say the stabbing incident in Glasgw is not being treated as terrorism.
中國資深人大代表申紀蘭逝世
擔任中國全國人大代表超過六十年的申紀蘭今日逝世，終年 90 歲。
申紀蘭自 1954 年當選首屆全國人大代表，之後一直連任至今。她曾提出將男女同工同酬寫入中國憲法，任內多次獲毛澤東、周恩來等中共元老的接見。申紀蘭曾表示做人大代表的責任就是聽黨話，自己任內從未投過反對票，不會對「不擁護」的議案投票。
申紀蘭被中國當局稱為是「初心不改的農村先進模範代表」，分別於前年和去年被授予「改革先鋒」稱號和「共和國勳章」。上星期有傳聞指她罹患胃癌，正處於病危狀態。內地傳媒報道她今日凌晨在山西長治逝世，終年 90 歲。
擔任中國全國人大代表超過六十年的申紀蘭今日逝世，終年 90 歲。
申紀蘭自 1954 年當選首屆全國人大代表，之後一直連任至今。她曾提出將男女同工同酬寫入中國憲法，任內多次獲毛澤東、周恩來等中共元老的接見。申紀蘭曾表示做人大代表的責任就是聽黨話，自己任內從未投過反對票，不會對「不擁護」的議案投票。
申紀蘭被中國當局稱為是「初心不改的農村先進模範代表」，分別於前年和去年被授予「改革先鋒」稱號和「共和國勳章」。上星期有傳聞指她罹患胃癌，正處於病危狀態。內地傳媒報道她今日凌晨在山西長治逝世，終年 90 歲。
中國人大常委會分組審議香港國安法
全國人大常委會會議今日分組審議《港區維護國家安全法》草案。
中央電視台《新聞聯播》夜晚報道會議的消息，稱有港區人大代表參加審議。報道指參會人員普遍認為，法律草案二次審議稿和審議結果報告充分研究、吸收了包括香港各界人士在內的各方面意見，有關內容表述更加準確，具體措施更具針對性和可操作性，符合香港實際情況。
中央台引述與會代表稱，盡快出台並實施港區國安法能切實解決香港維護國家安全的法律漏洞、制度缺失和工作短板，有效打擊相關犯罪行為和活動，有利保持香港繁榮穩定和保障香港居民的合法權益。
全國人大常委會會議今日分組審議《港區維護國家安全法》草案。
中央電視台《新聞聯播》夜晚報道會議的消息，稱有港區人大代表參加審議。報道指參會人員普遍認為，法律草案二次審議稿和審議結果報告充分研究、吸收了包括香港各界人士在內的各方面意見，有關內容表述更加準確，具體措施更具針對性和可操作性，符合香港實際情況。
中央台引述與會代表稱，盡快出台並實施港區國安法能切實解決香港維護國家安全的法律漏洞、制度缺失和工作短板，有效打擊相關犯罪行為和活動，有利保持香港繁榮穩定和保障香港居民的合法權益。
Police in Pakistan says a stock exchange building in Karachi has been attacked, 2 people died in the incident.
中國官媒再批蓬佩奧
中國官媒時隔近半個月後再次批評美國國務卿蓬佩奧。
中央電視台夜晚《新聞聯播》發表評論，形容蓬佩奧「兩面三刀」、「滿嘴謊言」，詆毀中國和非洲合作抗擊冠狀病毒疫情的成果。
中國中央電視台主播李梓萌：「熱衷於充當小人，大肆挑撥離間，不斷造謠噴毒，是全球合作抗疫的破壞者。」
另外，美國宣布針對香港問題限制部分中方官員簽證，中央台的新聞只播放了外交部的回應，並未對此發表評論。
中國官媒時隔近半個月後再次批評美國國務卿蓬佩奧。
中央電視台夜晚《新聞聯播》發表評論，形容蓬佩奧「兩面三刀」、「滿嘴謊言」，詆毀中國和非洲合作抗擊冠狀病毒疫情的成果。
中國中央電視台主播李梓萌：「熱衷於充當小人，大肆挑撥離間，不斷造謠噴毒，是全球合作抗疫的破壞者。」
另外，美國宣布針對香港問題限制部分中方官員簽證，中央台的新聞只播放了外交部的回應，並未對此發表評論。
中國人大通過香港國安法
據報中國全國人大常委會全票通過《香港特別行政區維護國家安全法》。
香港傳媒上午廣泛引述消息報道，全國人大常委會以 162 票全票通過港區國安法。預計官方將會在下午正式公布消息以及法例的詳細條文。
政治團體香港眾志的秘書長黃之鋒、常委羅冠聰、前副秘書長周庭在港區國安法通過後宣布退出香港眾志，其中黃之鋒和羅冠聰表示會繼續堅守香港，以個人名義繼續參與社會運動。香港眾志在 2016 年成立，初期的政綱包括尋求在 2047 年即「五十年不變」到期之日自決香港前途，多名眾志成員因此多次被政府取消議會參選資格。
獨派的香港民族陣綫就宣布遣散包括發言人梁頌恆在內的所有香港地區成員，稱機構在英國和台北的分部會繼續運作。
據報中國全國人大常委會全票通過《香港特別行政區維護國家安全法》。
香港傳媒上午廣泛引述消息報道，全國人大常委會以 162 票全票通過港區國安法。預計官方將會在下午正式公布消息以及法例的詳細條文。
政治團體香港眾志的秘書長黃之鋒、常委羅冠聰、前副秘書長周庭在港區國安法通過後宣布退出香港眾志，其中黃之鋒和羅冠聰表示會繼續堅守香港，以個人名義繼續參與社會運動。香港眾志在 2016 年成立，初期的政綱包括尋求在 2047 年即「五十年不變」到期之日自決香港前途，多名眾志成員因此多次被政府取消議會參選資格。
獨派的香港民族陣綫就宣布遣散包括發言人梁頌恆在內的所有香港地區成員，稱機構在英國和台北的分部會繼續運作。