iBreaking
3.41K subscribers
950 photos
16 videos
1 file
698 links
Breaking news, developing stories.
24h news feed: @NewsNote .
Contact us: ibreakingn@gmail.com
English text available under CC BY 4.0 license.

突發新聞、事件進展。
媒體焦點:@NewsNote
聯絡我們:ibreakingn@gmail.com
原創文字報道皆以 CC BY 4.0 條款授權,其餘版權形式可能存在變化。
Download Telegram
南韓提出向北韓派特使遭拒絕

南韓向提出派特使訪問北韓,遭到北韓拒絕。

朝中社今日發稿指,南韓總統文在寅請求派遣青瓦台國家安保室室長鄭義容以及國家情報院院長徐薰作為特使,訪問北韓,並與北韓領袖金正恩會面,南韓會尊重北韓選定的會面日期。

朝中社引述北韓勞動黨第一副部長,即金正恩的胞妹金與正表示,絕不接受這一「隱藏陰險試圖」的建議。金與正形容南韓在緊急防疫狀態下提出派遣特使是「不敬」,指南韓的判斷和建議「卑劣」、「荒謬無稽」。

金與正說這次的朝鮮半島的危機,只有在南韓付出相應代價後才能結束。

另外,北韓人民軍總參謀部正式確認,將向南北韓非軍事區派兵,表示將對細緻安排有關的軍事行動。
牛津研究指地塞米松可降低冠狀病毒致死率

英國牛津大學一項研究顯示,已使用超過半世紀的類固醇「地塞米松」可以降低感染冠狀病毒患者的死亡概率,而藥物本身的低廉不僅有利於英國的醫療機構,還可以讓發展中國家受惠。

https://telegra.ph/牛津研究指地塞米松可降低冠狀病毒致死率-06-16
中國人大計劃加快訂立香港國安法

中國全國人大法工委表示,今年修改後的立法計劃包括加快制訂香港國安法。

中國全國人民代表大會法律委員會發言人岳仲明指,調整後的年度立法計劃,包括修改《野生動物保護法》、統籌考慮修改《傳染病防治法》、《突發事件應對法》,並安排宣傳和普及今年新通過的《民法典》。他表示新計劃還要求加快制訂香港維護國家安全的相關法律。

目前仍然未知會以何種形式、內容、名稱亮相的香港國安法由全國人大會議授權全國人大常委會制訂。全國人大常委會將在明日開會,新華社公布的議程中未涉及香港國安法,亦未有出現上一次涉及香港事項時使用的「其他」代稱。
金與正抨擊文在寅談話無恥

北韓領袖金正恩的胞妹金與正抨擊南韓總統文在寅涉及兩韓關係的談話「無恥」,國營傳媒就重提自己的炮彈能夠令首爾變成火海。

南韓總統文在寅星期一表示對兩韓關係未達預期感到遺憾,但理解北韓領袖金正恩為改善兩韓關係所作的努力。北韓領袖金正恩的胞妹金與正就用「無恥謊言」形容談話,警告南韓面臨的只有悔恨。

南韓總統府國民溝通首席秘書尹道漢回應稱,金與正的談話「無禮且缺乏常識」,損害兩韓領導人互信基礎,南韓不會坐視不理。

南韓回應北韓炸毀兩韓聯絡辦公室,指北韓單方面破壞《板門店宣言》,對此表示強烈抗議。北韓官方朝中社今日的社論說南韓的回應乃「無恥之巔」,又重提當年「北韓炮彈可令首爾變成火海」的說法,指炸毀聯絡辦公室是兩韓關係全面破產的前奏曲。
Honduran President Juan Orlando Hernández says he is infected with coronavirus.
洪都拉斯總統埃爾南德斯表示他被確診感染冠狀病毒,並已出現輕微病徵。
在台灣,行政院宣布副院長陳其邁辭職,投入高雄市長補選。
South Korea unification minister offers to resign, Yonhap reports.
韓聯社報道,南韓統一部部長金鍊鐵請辭。
約翰遜座駕被追尾

英國首相約翰遜的座駕與保鑣車輛相撞,當局指無人受傷。

事件發生在當地下午兩時許,網民拍攝到的片段顯示,約翰遜的車隊開至國會大廈附近時,有人衝出馬路行至車隊前,令約翰遜所在的車輛煞停,車隊後面的保鑣車追尾。

英國首相府確認有關消息,指無人在事件中受傷。
US President Donald Trump has signed the Uyghur human rights act into law.
美國總統特朗普正式簽署《維吾爾人權政策法案》。
博爾頓稱特朗普為連任求習近平買大豆

美國前國家安全顧問博爾頓的新書指,總統特朗普為贏得今年總統大選,曾向中國國家主席習近平請求令中國多買入美國農產品,又形容中國在新疆設立「再教育營」是「恰好正確」;而習近平曾表示希望特朗普在今年美國總統選舉連任。

https://telegra.ph/博爾頓稱特朗普為連任求習近平買大豆-06-18
The Trump administration seeks an injuctionto block the publication of a new book by John Bolton.
美國行政當局尋求法庭禁制令,禁止前國家安全顧問博爾頓的新書出版。
中方指楊潔篪蓬佩奧深入交換意見

美國國務卿蓬佩奧和中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在夏威夷會面,中國指兩人深入交換意見。

《人民日報》網上版登出的報道稱,楊潔篪和蓬佩奧就中美關係和共同關心的問題「深入交換意見」,充分闡明立場並認為這是一次建設性的對話。

報道指雙方同意認真落實兩國元首達成的共識,同意繼續保持接觸和溝通。
蓬佩奧強調美中應全面互惠

在中國公布中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪和美國國務卿蓬佩奧在夏威夷會面的內容後,美國方面亦登出新聞稿,指蓬佩奧強調美中應當全面互惠。

美國國務院的新聞稿指,蓬佩奧和楊潔篪就中美關係交換了意見。蓬佩奧強調了美國的重要利益,以及中美在貿易、安全、外交互動上需要全面互惠。

蓬佩奧又重申美中之間必須有充分的信息透明和共享,以抗擊冠狀病毒大流行並防止未來的傳染病爆發。
全國人大常委會會議審議港區國安法

中國官方確認全國人大常委會會議將審議「港區維護國家安全法」。

新華社引述全國人大常委會法制工作委員會發言人辦公室指,香港國安法的草案已被提請在今日召開的全國人大常委會會議審議,正式名稱為《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》。

報道稱,「港區維護國家安全法」草案對防範、制止和懲治發生在香港特別行政區的分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動、勾結外國或境外勢力危害國家安全等四類犯罪行為的罪名構成及刑事責任作出明確規定。

新華社又發表評論說,香港內外的敵對勢力相互勾連已嚴重威脅國家安全,香港法律制度的空白對國家安全帶來重大風險,人大制訂「港區維護國家安全法」彰顯中央政府作為「一國兩制」最堅定維護者的胸懷和擔當。
Dame Vera Lynn, the British singer whose songs raised morale during the Second World War, has died at the age of 103.
英國歌唱家薇拉琳恩女爵士逝世

英國歌唱家薇拉琳恩女爵士逝世,終年 103 歲。

1917 年出世的薇拉琳恩以她在二次大戰期間演唱的歌曲聞名,包括廣為傳唱的《我們後會有期》。在冠狀病毒疫情下,英女王曾再度引用歌曲勉勵民眾戰勝疫症。疫情下,她的女兒曾透過電視頻道識別訊號,代替母親為民眾打氣。

薇拉琳恩的家人發表聲明指她今日在家人陪伴下於東薩塞克斯的迪奇靈逝世,終年 103 歲。英國廣播公司表示今日將播映特備節目紀念薇拉琳恩的一生。
中國及新疆四機構連批美國維吾爾人權法案

美國總統特朗普簽署《維吾爾人權政策法案》,中國三個國家機構以及新疆的人大常委會接連發表聲明批評。

中國中央電視台今晚的《新聞聯播》時長 50 分鐘,其中 15 分鐘用於宣讀中方三個涉外機構以及的聲明。三篇聲明皆對美國簽署《維吾爾人權政策法案》表示「堅決反對」,全國人大外事委員會「強烈譴責」,全國政協外事委和外交部就表示「強烈憤慨」。

而新疆維吾爾自治區人大常委會就說美國所指的新疆「大規模關押少數民族」是「一派胡言」,強調新疆設立被通稱作「再教育營」的職業技能教育培訓中心值得充分肯定和學習借鑑。

中國中央電視台主播李梓萌:「完全站在了 2500 萬新疆人民的對立面,站在了 14 億中國人民的對立面,站在了人類道義和良知的對立面,是美國政客令人作嘔的把戲……法案就是廢紙一張,必將被正義的力量掃進垃圾堆!」

而《人民日報》、新華社、中央台亦發出評論,狠批美國干涉新疆事務。