吳若蘭將出任英國駐華大使
英國外交部宣布，英國前駐港澳總領事吳若蘭將接任英國駐中國大使。
吳若蘭曾在英國駐中國大使館工作，於 2012 至 2016 年擔任英國駐港澳總領事，期間經歷了香港的「佔領行動」。
她將在今年 9 月接替現任英國駐華大使吳百納。
英國外交部宣布，英國前駐港澳總領事吳若蘭將接任英國駐中國大使。
吳若蘭曾在英國駐中國大使館工作，於 2012 至 2016 年擔任英國駐港澳總領事，期間經歷了香港的「佔領行動」。
她將在今年 9 月接替現任英國駐華大使吳百納。
北韓軍隊指已準備進駐非軍事區
北韓軍隊表示正研究派遣士兵重新進駐兩韓非軍事區。
人民軍總參謀部回應北韓領袖金正恩胞妹金與正有關對南韓採取下一步行動的指示，稱已經接受勞動黨中央要求派遣軍隊重新佔據南北韓非軍事區的指示，強調軍隊已做好萬全準備。
兩韓非軍事區是在 1953 年韓戰停戰時劃定，兩韓將軍隊駐守範圍退至「三八線」兩側之兩公里外。
勞動黨中央機關報《勞動新聞》昨日的文章說，「北韓人民奮起磨拳擦掌，殺敵呼聲越發高漲，哪怕天塌地陷也要和人渣戰鬥到底」，將接連採取報復行動，堅決懲罰「對上天指手劃腳的賊群」。
北韓軍隊表示正研究派遣士兵重新進駐兩韓非軍事區。
人民軍總參謀部回應北韓領袖金正恩胞妹金與正有關對南韓採取下一步行動的指示，稱已經接受勞動黨中央要求派遣軍隊重新佔據南北韓非軍事區的指示，強調軍隊已做好萬全準備。
兩韓非軍事區是在 1953 年韓戰停戰時劃定，兩韓將軍隊駐守範圍退至「三八線」兩側之兩公里外。
勞動黨中央機關報《勞動新聞》昨日的文章說，「北韓人民奮起磨拳擦掌，殺敵呼聲越發高漲，哪怕天塌地陷也要和人渣戰鬥到底」，將接連採取報復行動，堅決懲罰「對上天指手劃腳的賊群」。
北韓炸毀兩韓聯絡辦公室
南北韓聯絡辦公室被北韓炸毀，南韓方面表示遺憾。
南韓傳媒播放的片段顯示，開城工業園區下午傳出巨響及煙霧，南韓統一部證實，兩韓聯絡辦公室在下午 2 時 49 分被炸毀。
北韓官方朝中社下午發布消息指，北韓為順應民心要求懲罰「犯罪的人渣和縱容者」，於當日下午 2 時 50 分炸毀了辦公室。
南韓總統府青瓦台對此表示遺憾，指北韓徹底辜負了盼望朝鮮半島和平的所有人的期待，北韓應對產生的後果負責。北韓勞動黨官方《勞動新聞》早上就發表評論稱，北韓已經開始實施無情報復，世人將見證北韓如何在地球上「掃蕩人渣」。
南北韓聯絡辦公室被北韓炸毀，南韓方面表示遺憾。
南韓傳媒播放的片段顯示，開城工業園區下午傳出巨響及煙霧，南韓統一部證實，兩韓聯絡辦公室在下午 2 時 49 分被炸毀。
北韓官方朝中社下午發布消息指，北韓為順應民心要求懲罰「犯罪的人渣和縱容者」，於當日下午 2 時 50 分炸毀了辦公室。
南韓總統府青瓦台對此表示遺憾，指北韓徹底辜負了盼望朝鮮半島和平的所有人的期待，北韓應對產生的後果負責。北韓勞動黨官方《勞動新聞》早上就發表評論稱，北韓已經開始實施無情報復，世人將見證北韓如何在地球上「掃蕩人渣」。
中印士兵邊境釀衝突
駐紮中國和印度邊境的兩國士兵發生衝突，印度方面指 3 名印度士兵死亡。
印度政府聲明表示，中印邊境昨晚發生了激烈衝突，導致印度兩名士兵和一名軍官喪生。法新社引述消息報道，衝突是一場極烈的「肢體衝突」，雙方並未走火。
中國外交部今日下午表示是印度士兵越界挑釁中方人員引發衝突。印度軍隊隨後表示，中國方面亦有人員傷亡。
駐紮中國和印度邊境的兩國士兵發生衝突，印度方面指 3 名印度士兵死亡。
印度政府聲明表示，中印邊境昨晚發生了激烈衝突，導致印度兩名士兵和一名軍官喪生。法新社引述消息報道，衝突是一場極烈的「肢體衝突」，雙方並未走火。
中國外交部今日下午表示是印度士兵越界挑釁中方人員引發衝突。印度軍隊隨後表示，中國方面亦有人員傷亡。
The UK government will create a new department called Foreign Commonwealth Development Office, merging the Foreign Office and the Department for International Development.
中印邊境衝突雙方或有數十士兵死傷
中印邊境士兵發生流血衝突，印度官方指印軍有至少 20 名士兵身亡。
印度星期一曾表示有 3 人在衝突中喪生，隨後又再表示有 17 人在執行任務期間受到重傷之後身亡，令整體死亡人數上升至 20 人。
中方士兵死亡人數未有確切消息。《環球時報》一名記者曾在社交網站表示有 5 名解放軍死亡 11 人受傷，印度當地的亞洲國際新聞通訊社就引述印度方面的消息指，中國士兵死傷人數共有 43 人。
衝突發生在當地時間星期一，位於中國控制的阿克賽欽和印度控制的克什米爾之間的中印邊界線。解放軍西部戰區聲明批評印軍蓄意發動挑釁攻擊，要求印度嚴格約束前線軍隊。
中印邊境士兵發生流血衝突，印度官方指印軍有至少 20 名士兵身亡。
印度星期一曾表示有 3 人在衝突中喪生，隨後又再表示有 17 人在執行任務期間受到重傷之後身亡，令整體死亡人數上升至 20 人。
中方士兵死亡人數未有確切消息。《環球時報》一名記者曾在社交網站表示有 5 名解放軍死亡 11 人受傷，印度當地的亞洲國際新聞通訊社就引述印度方面的消息指，中國士兵死傷人數共有 43 人。
衝突發生在當地時間星期一，位於中國控制的阿克賽欽和印度控制的克什米爾之間的中印邊界線。解放軍西部戰區聲明批評印軍蓄意發動挑釁攻擊，要求印度嚴格約束前線軍隊。
Bayern Munich clinch eighth straigh Bundesliga title, beating Werder Bremen 1-0.
南韓提出向北韓派特使遭拒絕
南韓向提出派特使訪問北韓，遭到北韓拒絕。
朝中社今日發稿指，南韓總統文在寅請求派遣青瓦台國家安保室室長鄭義容以及國家情報院院長徐薰作為特使，訪問北韓，並與北韓領袖金正恩會面，南韓會尊重北韓選定的會面日期。
朝中社引述北韓勞動黨第一副部長，即金正恩的胞妹金與正表示，絕不接受這一「隱藏陰險試圖」的建議。金與正形容南韓在緊急防疫狀態下提出派遣特使是「不敬」，指南韓的判斷和建議「卑劣」、「荒謬無稽」。
金與正說這次的朝鮮半島的危機，只有在南韓付出相應代價後才能結束。
另外，北韓人民軍總參謀部正式確認，將向南北韓非軍事區派兵，表示將對細緻安排有關的軍事行動。
南韓向提出派特使訪問北韓，遭到北韓拒絕。
朝中社今日發稿指，南韓總統文在寅請求派遣青瓦台國家安保室室長鄭義容以及國家情報院院長徐薰作為特使，訪問北韓，並與北韓領袖金正恩會面，南韓會尊重北韓選定的會面日期。
朝中社引述北韓勞動黨第一副部長，即金正恩的胞妹金與正表示，絕不接受這一「隱藏陰險試圖」的建議。金與正形容南韓在緊急防疫狀態下提出派遣特使是「不敬」，指南韓的判斷和建議「卑劣」、「荒謬無稽」。
金與正說這次的朝鮮半島的危機，只有在南韓付出相應代價後才能結束。
另外，北韓人民軍總參謀部正式確認，將向南北韓非軍事區派兵，表示將對細緻安排有關的軍事行動。
牛津研究指地塞米松可降低冠狀病毒致死率
英國牛津大學一項研究顯示，已使用超過半世紀的類固醇「地塞米松」可以降低感染冠狀病毒患者的死亡概率，而藥物本身的低廉不僅有利於英國的醫療機構，還可以讓發展中國家受惠。
https://telegra.ph/牛津研究指地塞米松可降低冠狀病毒致死率-06-16
英國牛津大學一項研究顯示，已使用超過半世紀的類固醇「地塞米松」可以降低感染冠狀病毒患者的死亡概率，而藥物本身的低廉不僅有利於英國的醫療機構，還可以讓發展中國家受惠。
https://telegra.ph/牛津研究指地塞米松可降低冠狀病毒致死率-06-16
Telegraph
牛津研究指地塞米松可降低冠狀病毒致死率
英國牛津大學一項研究顯示，已使用超過半世紀的類固醇「地塞米松」可以降低感染冠狀病毒患者的死亡概率，而藥物本身的低廉不僅有利於英國的醫療機構，還可以讓發展中國家受惠。
中國人大計劃加快訂立香港國安法
中國全國人大法工委表示，今年修改後的立法計劃包括加快制訂香港國安法。
中國全國人民代表大會法律委員會發言人岳仲明指，調整後的年度立法計劃，包括修改《野生動物保護法》、統籌考慮修改《傳染病防治法》、《突發事件應對法》，並安排宣傳和普及今年新通過的《民法典》。他表示新計劃還要求加快制訂香港維護國家安全的相關法律。
目前仍然未知會以何種形式、內容、名稱亮相的香港國安法由全國人大會議授權全國人大常委會制訂。全國人大常委會將在明日開會，新華社公布的議程中未涉及香港國安法，亦未有出現上一次涉及香港事項時使用的「其他」代稱。
中國全國人大法工委表示，今年修改後的立法計劃包括加快制訂香港國安法。
中國全國人民代表大會法律委員會發言人岳仲明指，調整後的年度立法計劃，包括修改《野生動物保護法》、統籌考慮修改《傳染病防治法》、《突發事件應對法》，並安排宣傳和普及今年新通過的《民法典》。他表示新計劃還要求加快制訂香港維護國家安全的相關法律。
目前仍然未知會以何種形式、內容、名稱亮相的香港國安法由全國人大會議授權全國人大常委會制訂。全國人大常委會將在明日開會，新華社公布的議程中未涉及香港國安法，亦未有出現上一次涉及香港事項時使用的「其他」代稱。
金與正抨擊文在寅談話無恥
北韓領袖金正恩的胞妹金與正抨擊南韓總統文在寅涉及兩韓關係的談話「無恥」，國營傳媒就重提自己的炮彈能夠令首爾變成火海。
南韓總統文在寅星期一表示對兩韓關係未達預期感到遺憾，但理解北韓領袖金正恩為改善兩韓關係所作的努力。北韓領袖金正恩的胞妹金與正就用「無恥謊言」形容談話，警告南韓面臨的只有悔恨。
南韓總統府國民溝通首席秘書尹道漢回應稱，金與正的談話「無禮且缺乏常識」，損害兩韓領導人互信基礎，南韓不會坐視不理。
南韓回應北韓炸毀兩韓聯絡辦公室，指北韓單方面破壞《板門店宣言》，對此表示強烈抗議。北韓官方朝中社今日的社論說南韓的回應乃「無恥之巔」，又重提當年「北韓炮彈可令首爾變成火海」的說法，指炸毀聯絡辦公室是兩韓關係全面破產的前奏曲。
北韓領袖金正恩的胞妹金與正抨擊南韓總統文在寅涉及兩韓關係的談話「無恥」，國營傳媒就重提自己的炮彈能夠令首爾變成火海。
南韓總統文在寅星期一表示對兩韓關係未達預期感到遺憾，但理解北韓領袖金正恩為改善兩韓關係所作的努力。北韓領袖金正恩的胞妹金與正就用「無恥謊言」形容談話，警告南韓面臨的只有悔恨。
南韓總統府國民溝通首席秘書尹道漢回應稱，金與正的談話「無禮且缺乏常識」，損害兩韓領導人互信基礎，南韓不會坐視不理。
南韓回應北韓炸毀兩韓聯絡辦公室，指北韓單方面破壞《板門店宣言》，對此表示強烈抗議。北韓官方朝中社今日的社論說南韓的回應乃「無恥之巔」，又重提當年「北韓炮彈可令首爾變成火海」的說法，指炸毀聯絡辦公室是兩韓關係全面破產的前奏曲。
約翰遜座駕被追尾
英國首相約翰遜的座駕與保鑣車輛相撞，當局指無人受傷。
事件發生在當地下午兩時許，網民拍攝到的片段顯示，約翰遜的車隊開至國會大廈附近時，有人衝出馬路行至車隊前，令約翰遜所在的車輛煞停，車隊後面的保鑣車追尾。
英國首相府確認有關消息，指無人在事件中受傷。
英國首相約翰遜的座駕與保鑣車輛相撞，當局指無人受傷。
事件發生在當地下午兩時許，網民拍攝到的片段顯示，約翰遜的車隊開至國會大廈附近時，有人衝出馬路行至車隊前，令約翰遜所在的車輛煞停，車隊後面的保鑣車追尾。
英國首相府確認有關消息，指無人在事件中受傷。