President Trump says the United States is terminating its relationship with the World Health Organization.
President Trump says the United States will review Hong Kong’s special treatment.
SpaceX 太空船成功載人發射
美國商營公司 SpaceX 太空船成功載人發射。
美國太空總署航天員班肯和赫利今日搭乘商營公司 SpaceX 研發的「龍」飛船，通過「獵鷹 9 號」火箭前往國際太空站。火箭在當地時間下午 3 時 22 分成功升空。
飛船將在星期六和國際太空站對接。「龍」飛船原定星期三發射升空，但由於天氣原因推遲。這次是美國時隔九年再度發射載人太空船。
美國商營公司 SpaceX 太空船成功載人發射。
美國太空總署航天員班肯和赫利今日搭乘商營公司 SpaceX 研發的「龍」飛船，通過「獵鷹 9 號」火箭前往國際太空站。火箭在當地時間下午 3 時 22 分成功升空。
飛船將在星期六和國際太空站對接。「龍」飛船原定星期三發射升空，但由於天氣原因推遲。這次是美國時隔九年再度發射載人太空船。
The SpaceX Dragon capsule has successfully docked with the International Space Station.
香港政府表示中央政府將就「香港國安法」聽取行政長官林鄭月娥的意見，林鄭月娥將和律政司司長鄭若驊、保安局局長李家超、警務處處長鄧炳強等訪問北京，6 月 4 日上午返港。
美國月中起禁止中國客機飛往美國
美國本月 16 日起禁止中國民航客機飛往美國。
美國運輸部宣布，因應中國仍未決定何時允許美國客機飛往美國，決定於本月 16 日開始禁止中國多間航空公司來往美國。
中國因應冠狀病毒疫情，三月起開始實施俗稱「五個一」的國際航班管制，每間外國航空公司一星期內只能派一班機到中國。
美國本月 16 日起禁止中國民航客機飛往美國。
美國運輸部宣布，因應中國仍未決定何時允許美國客機飛往美國，決定於本月 16 日開始禁止中國多間航空公司來往美國。
中國因應冠狀病毒疫情，三月起開始實施俗稱「五個一」的國際航班管制，每間外國航空公司一星期內只能派一班機到中國。
涉弗洛伊德之死四警員皆被檢控
美國黑人男子弗洛伊德被警察制服時遭壓頸致死，在場的四名警員皆被檢控。
明尼蘇達州檢察長宣布，將弗洛伊德壓頸致死的警員肖萬，控罪已由原本最輕的「三級謀殺」改為「二級謀殺」，最高可被判處 40 年監禁。
其餘三名在場的警員之前未被檢控，今次則一併被控協助及教唆二級謀殺。
包括紐約、華盛頓等多個地方昨日開始實施宵禁，其中首都華盛頓的宵禁令，由今日開始推遲至夜晚十一時實行。
美國黑人男子弗洛伊德被警察制服時遭壓頸致死，在場的四名警員皆被檢控。
明尼蘇達州檢察長宣布，將弗洛伊德壓頸致死的警員肖萬，控罪已由原本最輕的「三級謀殺」改為「二級謀殺」，最高可被判處 40 年監禁。
其餘三名在場的警員之前未被檢控，今次則一併被控協助及教唆二級謀殺。
包括紐約、華盛頓等多個地方昨日開始實施宵禁，其中首都華盛頓的宵禁令，由今日開始推遲至夜晚十一時實行。
六四事件 31 周年
六四事件 31 周年，天安門母親重申要求北京當局問責，美國國務卿蓬佩奧則上載與八九民運領袖的合照。在悼念晚會被以疫情為由禁止舉辦的香港，多區都有市民聚集悼念。
https://telegra.ph/六四事件31周年-06-04
六四事件 31 周年，天安門母親重申要求北京當局問責，美國國務卿蓬佩奧則上載與八九民運領袖的合照。在悼念晚會被以疫情為由禁止舉辦的香港，多區都有市民聚集悼念。
https://telegra.ph/六四事件31周年-06-04
Telegraph
六四事件 31 周年
六四事件 31 周年，天安門母親重申要求北京當局問責，美國國務卿蓬佩奧則上載與八九民運領袖的合照。在悼念晚會被以疫情為由禁止舉辦的香港，多區都有市民聚集悼念。 在北京鎮壓地點中最多人死亡的木樨地，當局未如以往關閉地鐵站，但派駐了便衣警員觀察行人。安葬多名六四死難者及親屬的萬安公墓就有多架警車駐守。由難屬組成的「天安門母親」六名成員今日上午被公安安排前往拜祭，她們指在冠狀病毒疫情下只能用特殊方式表達哀思。 天安門母親成員：「儘管多年來當局對我們採取監視、監聽、禁止會面等等，用盡一切卑鄙的手段，但我們決不會…
Tim Davie, chief of BBC Studios, will become the BBC’s new Director-General.
North Korea abolishes the inter-Korean liaison office, the Yonhap News Agency reports.