iBreaking
3.48K subscribers
950 photos
16 videos
1 file
698 links
Breaking news, developing stories.
24h news feed: @NewsNote .
Contact us: ibreakingn@gmail.com
English text available under CC BY 4.0 license.

突發新聞、事件進展。
媒體焦點:@NewsNote
聯絡我們:ibreakingn@gmail.com
原創文字報道皆以 CC BY 4.0 條款授權,其餘版權形式可能存在變化。
Download Telegram
新華社報道,聯邦快遞 FedEx 涉嫌非法收寄寄往香港的管制刀具,涉案貨品已被中國當局扣留。
Phillip Lee, MP of UK’s Conservative Party, has defeated to the Liberal Democrats, meaning the Boris Johnson government has lost the working majority in the Parliament.
British lawmakers vote to take control of the Parliament to prevent a no-deal Brexit by 328-301.
英國下議院在 328 票贊成、301 票反對下,通過為阻止無協議「脫歐」取得主動權的緊急動議。
BBC reports all 21 Conservative MPs, who voted against the government, has been expelled from the party.
英國國會取得阻止無協議「脫歐」的主導權

英國國會通過緊急辯論議案,為阻止無協議「脫歐」取得主導權。首相約翰遜的政府在辯論開始前失去了於國會的多數席位,保守黨更在投票後開除 21 名支持議案的議員。

https://telegra.ph/英國國會取得阻止無協議脫歐的主導權-09-03
Hong Kong Chief Executive Carrie Lam will announce former withdrawal of the controversial extradition bills, the South China Morning Post reports.
《南華早報》引述消息報道,香港行政長官林鄭月娥將正式宣布撤回修訂《逃犯條例》。
無綫新聞引述消息指,行政長官林鄭月娥下午會見港區人大代表、政協委員以及建制派議員,預料考慮正式「撤回」修訂《逃犯條例》。
Carrie Lam to withdrawl the extradition bills, TVB News reports.
Reuters: Hong Kong government source confirms reports that leader Carrie Lam will formally announce withdrawal of extradition bill on Wednesday
無綫新聞引述消息報道,特首林鄭月娥決定正式撤回修訂《逃犯條例》。
無綫新聞及 now 新聞分別報道,香港行政長官林鄭月娥將委任大律師公會前主席林定國、前教育署署長余黎青萍加入獨立監察警方處理投訴委員會。
香港行政長官林鄭月娥發表電視講話宣布,特區政府將會完全撤回修訂《逃犯條例》草案,完全釋除市民的疑慮,並委任兩位新成員加入監警會,且會邀請社會領袖、專家學者就社會深層次問題作出獨立研究和檢討。
Hong Kong leader Carrie Lam officially announces the full withdrawal of the extradition bills that sparked 3 months of protests, but will not set up an independent commission of inquiry.
林鄭月娥宣布正式撤回修訂《逃犯條例》

香港行政長官林鄭月娥宣布,正式撤回引發將近三個月示威及衝突的《逃犯條例》修訂草案,但重申不會設立獨立調查委員會。

https://telegra.ph/林鄭月娥宣布正式撤回修訂逃犯條例-09-04
香港行政長官辦公室回應傳媒查詢,確認保安局局長將在立法會後復會宣布撤回有關《逃犯條例》的條例草案,過程不涉及投票或辯論。
British MPs pass the bill aimed at blocking a no-deal Brexit by 329-300.
British House of Commons passes the Labour Party’s Brexit delay bill by 327-299.
英國下議院三讀通過工黨提出的阻止無協議「脫歐」的草案,有關議案將被提交至上議院。