夏文達指政府只會在有信心時再提請表決「脫歐」協議

英國國會或將面臨第三次「脫歐」協議表決，財相夏文達指政府只會在有信心獲通過的情況時再次提請投票。在野工黨則表示若協議三度闖關失敗，是彈劾文翠珊政府的合適時機。

https://telegra.ph/夏文達指政府只會在有信心時再提請表決脫歐協議-03-17

Police say multiple injured after shooting in Utrecht, the Netherlands.

荷蘭烏得勒支發生槍擊事件，警方指多人受傷。

荷蘭烏得勒支市發生槍擊事件

荷蘭烏得勒支市發生槍擊事件，造成至少 3 人死亡、9 人受傷，反恐部門相信事件有恐怖襲擊的動機。

https://telegra.ph/荷蘭烏得勒支市發生槍擊事件-03-18

UK House Speaker John Bercow blocks the third meaningful vote on Theresa May’s Brexit deal.

英國下議院議長白高漢宣布，將不會允許文翠珊政府第三次將「脫歐」協議提交議會表決。

中國發表新疆反恐白皮書

在北京，國務院新聞辦發表新疆問題白皮書，強調被稱爲「再教育營」的「職業技能教育培訓中心」是依法設立的教育培訓機構，幫助教育三類受恐怖活動或極端主義活動影響的人員。白皮書又指新疆十分注意避免因反恐出現侵犯人權的行爲。

https://telegra.ph/中國發表新疆反恐白皮書-03-18

Police say Gokmen Tanis, the 37-year-old suspect in the Utrecht shooting, has been arrested.

荷蘭烏得勒支警方表示，37 歲的槍擊事件疑犯塔尼什已經被拘捕。

Kazakh President Nursultan Nazarbayev says he is resigning, ending three decades of presidency.

哈薩克總統納扎爾巴耶夫宣布辭職，結束接近 30 年的總統生涯。

Reuters: Airplane catches fire at Tehran’s Mehrabad airport; 50 passengers still aboard

路透報道，一架客機在伊朗首都德黑蘭的梅赫拉巴德國際機場發生火警，機上尚有 50 名乘客。

「伊代」吹襲非洲或致過千人死亡

非洲上星期遭遇強熱帶氣旋「伊代」吹襲，其中莫桑比克受災最爲嚴重，當局預計有過千人死亡，超過十萬人受災，而鄰國津巴布韋則有超過二百人因爲「伊代」造成的洪災失蹤。英國傳媒引述世界氣象組織官員指，「伊代」風災或成爲南半球其中一例最嚴重的氣象災害。

https://telegra.ph/伊代吹襲非洲或致過千人死亡-03-20

A M 6.2 earthquake shakes Denizli, Turkey, EMSC says.

歐洲地中海地震中心錄得土耳其西南部城市代尼茲利發生黎克特制 6.2 級地震。

EU fines Google 1.49 billion euros for blocking ad rivals.

The UK request a Brexit delay until 30 June, Prime Minister May says.

英國首相文翠珊在答問會上稱，已經向歐盟請求押後「脫歐」期限到 6 月 30 日。

New Zealand bans MSSA and assault rifles.

新西蘭總理阿德恩宣布，禁止平民使用軍用半自動武器以及突擊步槍，由其他槍械改裝而成的軍用半自動武器同樣亦被禁止使用。