President Trump on George H. W. Bush: Through his essential authenticity, disarming wit, and unwavering commitment to faith, family, and country, President Bush inspired generations of his fellow Americans to public service—to be, in his words, “a thousand points of light” illuminating the greatness, hope, and opportunity of America to the world.
美國總統特朗普發表聲明，稱逝世的前總統布殊激勵幾代美國人投身公共服務，如「千點之光」般將美國的偉大、希望、機遇照向世界。特朗普今年 7 月曾經用「那是甚麼鬼」嘲諷布殊 80 年代提出的「千點之光」比喻不如他的「讓美國再次偉大」、「美國優先」口號通俗易懂。
BUENOS AIRES, Argentina (AP) -- Trump cancels summit news conference ‘out of respect for the Bush Family’ after death of former president.
FLASH: CHINA, U.S. TO STEP UP NEGOTIATIONS TOWARD ELIMINATION OF ALL ADDITIONAL TARIFFS (Xinhua)
FLASH: CHINA, U.S. NOT TO IMPOSE NEW ADDITIONAL TARIFFS ON OTHER IMPORTS -- CHINESE OFFICIAL (Xinhua)
BUENOS AIRES, Argentina (AP) -- White House: Trump and China’s Xi reach 90-day ceasefire agreement on new tariffs to allow trade negotiations.
BUENOS AIRES, Argentina (AP) -- White House: China has agreed to label fentanyl, tied to US opioid crisis, a controlled substance.
新华社快讯：国务委员兼外交部长王毅当地时间 1 日说，国家主席习近平当天晚上应邀同美国总统特朗普在布宜诺斯艾利斯共进晚餐，举行会晤，两国元首在友好、坦诚的气氛中进行了两个半小时的深入交流，远远超出了预定的时间。这次会晤达成了重要共识，为今后一个时期的中美关系指明了方向。
新华社快讯：国务委员兼外交部长王毅当地时间 1 日说，中美两国元首当晚在布宜诺斯艾利斯举行的会晤中同意，中美关系一定要搞好，也一定会搞好。双方同意推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。
新华社快讯：国务委员兼外交部长王毅当地时间 1 日说，中美两国元首当晚在布宜诺斯艾利斯举行了会晤，双方就经贸问题进行的讨论十分积极，富有建设性，两国元首达成共识，停止加征新的关税。
中國商務部副部長王受文在見記者時表示，中美元首談判後，美國政府原定明年 1 月 1 日加徵關稅的 2000 億中國產品仍然維持原有關稅。雙方決定不再對其他新的產品增加關稅，中美將對現在仍在加徵的關稅朝著取消的方向加緊談判、達成協議。
White House says the 10% tariffs on $200 billion worth of Chinese product will be raised to 25% if the US and China are unable to reach an agreement at the end of this period if time.
中国之声：习近平同美国总统特朗普举行会晤
两国元首对中美经贸问题进行了积极、富有成果的讨论。两国元首达成共识，停止加征新的关税，并指示两国经济团队加紧磋商，朝着取消所有加征关税的方向，达成互利双赢的具体协议。中方表示，愿意根据中国新一轮改革开放的进程以及国内市场和人民的需要，开放市场，扩大进口，推动缓解中美经贸领域相关问题。双方达成互利双赢的具体协议是中方对美方采取相关积极行动的基础和前提。双方应共同努力，推动双边经贸关系尽快回到正常轨道，实现合作共赢。
两国元首一致认为，这次会晤非常成功。双方同意继续保持密切联系。
https://telegra.ph/习近平同美国总统特朗普举行会晤-12-02
两国元首对中美经贸问题进行了积极、富有成果的讨论。两国元首达成共识，停止加征新的关税，并指示两国经济团队加紧磋商，朝着取消所有加征关税的方向，达成互利双赢的具体协议。中方表示，愿意根据中国新一轮改革开放的进程以及国内市场和人民的需要，开放市场，扩大进口，推动缓解中美经贸领域相关问题。双方达成互利双赢的具体协议是中方对美方采取相关积极行动的基础和前提。双方应共同努力，推动双边经贸关系尽快回到正常轨道，实现合作共赢。
两国元首一致认为，这次会晤非常成功。双方同意继续保持密切联系。
https://telegra.ph/习近平同美国总统特朗普举行会晤-12-02
Telegraph
习近平同美国总统特朗普举行会晤
央广记者刘会民、侯艳、王逸群报道：当地时间 12 月 1 号晚，国家主席习近平应邀同美国总统特朗普在布宜诺斯艾利斯共进晚餐并举行会晤。两国元首在坦诚、友好的气氛中，就中美关系和共同关心的国际问题深入交换意见，达成重要共识。双方同意，在互惠互利基础上拓展合作，在相互尊重基础上管控分歧，共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。 习近平指出，中美在促进世界和平和繁荣方面共同肩负着重要责任。一个良好的中美关系符合两国人民根本利益，也是国际社会的普遍期待。合作是中美双方最好的选择。双方要把握好中美关系发展的大…
台北市長選舉開始驗票
台北地方法院啟動國民黨台北市長候選人丁守中提出的選舉驗票程序。
法院工作人員今日上午 9 時抵達台北市選舉委員會，將早前被封存的票箱取出並開始驗票。台北地院今次共派出 50 組包括法官、書記官、選務人員的人力去進行為期 20 日的重新計票。
提出驗票的丁守中對傳媒表示，驗票讓市民有了解真相的機會，律師會依據驗票結果決定之後的訴訟程序。柯文哲則指，對驗票表示放心，又稱無派出人員去監票。
由於有多個公投議題投票造成票站人員過多，上個月舉行的台北市長選舉無法按時結束投票，投票與點票在之後的三小時內同時進行。最後到深夜兩時半才得出結果，現任市長柯文哲成功連任。國民黨的丁守中質疑「投票與點票同時進行」的安排是中選會「操控選舉」，起初直接提請選舉無效的訴訟，數日後表示要求重新計票。
台北地方法院啟動國民黨台北市長候選人丁守中提出的選舉驗票程序。
法院工作人員今日上午 9 時抵達台北市選舉委員會，將早前被封存的票箱取出並開始驗票。台北地院今次共派出 50 組包括法官、書記官、選務人員的人力去進行為期 20 日的重新計票。
提出驗票的丁守中對傳媒表示，驗票讓市民有了解真相的機會，律師會依據驗票結果決定之後的訴訟程序。柯文哲則指，對驗票表示放心，又稱無派出人員去監票。
由於有多個公投議題投票造成票站人員過多，上個月舉行的台北市長選舉無法按時結束投票，投票與點票在之後的三小時內同時進行。最後到深夜兩時半才得出結果，現任市長柯文哲成功連任。國民黨的丁守中質疑「投票與點票同時進行」的安排是中選會「操控選舉」，起初直接提請選舉無效的訴訟，數日後表示要求重新計票。