🥐 Узнал недавно, что нынче во Франции идёт аж 34-ый сезон Форта Бойарда, и его можно смотреть онлайн, бесплатно и без смс, но по регистрации (возможно понадобится впн).

А актёр, играющий Паспарту, работает там с самого начала, вот уже 34 года.

Фан фэкт: имя Паспарту на французском пишется Passe-partout, что можно перевести как «везде пролезет», или «отмычка» 🗝

#лябагет

💎 The New Exhibition

Хочу поделиться с вами одной из моих любимых работ француза Джонатана Нкондо, которую многие из вас могли видеть пару лет назад, хоть я и не писал про неё тут 🏠

Очень люблю работы мсье Нкондо за то, что он использует анимационный медиум по максимуму, и играючи вертит формы, как вообще мало кто.

Ещё мне всегда интересно смотреть его работы, потому что пробуждается неподдельный интерес увидеть, куда же он ведёт, даже когда это более сюрреалистичные штуки типа FF.

Фильм сделан Джонатаном по фану в свободное время. Доп помощь с анимацией предоставил Марио Менесес, за топовый саунд дизайн отвечал Николас Снайдер.

#recommendaptor

💬 Анимэ или Аниме?

Пришло время расставить все точки над «i», потому что неправильное написание слова встречается мной уже не только в бытовой переписке с коллегами, но и на студиях.

Я не граманаци и не доёбываюсь до людей из-за правописания, потому что сам пишу то Шинджи, то Синдзи, в зависимости от настроения. Но если вдруг вы хотите звучать грамотно, то этот пост для вас!

👉 Если кратко: правильно писать «аниме», с «е» на конце.

👈 Если подлиннее и душно: в русском языке НЕТ НИ ОДНОГО СЛОВА, которое бы имело окончание по схеме «согласная» + буква «э». Мы же не пишем «кафэ», «пюрэ», «резюмэ», «шоссэ», «карэ» «декольтэ», и так далее. Ну или вы всё это время так писали, и теперь знаете, почему телефон подчёркивает вам эти слова красным.

Да, в слове «аниме» звучит вполне конкретная буква «э» (ударение, кстати, падает на последнюю гласную, если тут тоже были сомнения), но давайте возьмём для примера слово «камикадзе». Тоже японского происхождения, тоже произносится с «э» на конце, только никто не пишет «камикадзэ». Такое написание даже как-то глаз режет, так почему же тогда не режет «анимэ» вместо «аниме»?

Единственный аргумент в пользу «анимэ», имеющий под собою хоть какое-то основание — транслитерация по системе Поливанова (методу транскрипции японской речи русскими буквами), согласно которой слово アニメ должно транскрибироваться как «анимэ». Т.е. если слово используется как японское (не являющееся частью русского языка), то должно писаться согласно правилам транскрипции.

Но аниме — это слово УЖЕ ставшее частью русского языка, потому что породило целое семейство однокоренных слов типа  «анимешник», «анимешница», «анимешный», и другие. Некоторые из них используются даже далеко за пределами круга общения самих анимешников.

Соответственно, как русское слово (как бы смешно это ни звучало) оно пишется согласуясь с правилами уже русского языка, а не правилами транскрипции. Единственный случай, когда написание «анимэ» будет считаться грамотным – транскрибирование японской речи.

#offtop

✨ ШУРИК И ШАРИК / Бесплатный ролик в Интернете

Ничто не возбуждает меня сильнее проделанной работы над ошибками.

Второй пилот «Шурика и Шарика» от студии Феникс — это идеальный образец пилота. Короткий, смешной, мы сразу понимаем стиль в котором может быть исполнен весь сериал, и, что самое главное, хочется ещё! Респект всем причастным!

#recommendaptor

🌟 Сегодня годовщина окончания первой мировой войны. Заметил, что ей уделяется сравнительно мало внимания, а ведь она была во многом войной нового поколения и одновременно с тем одной из страшнейших войн.

На людей тогда впервые обрушились танки, самолёты, и химическое оружие. Сейчас, конечно, сложно понять в полной мере, насколько это было ужасающе, но можно попробовать подключить воображение.

Вот вас, будучи совсем молодым парнем из деревни отправляют на фронт. Никакого интернета и в помине нет, телевидения тоже, информации мало, все живут маленькими мирами. Вы представляете себе, что вам предстоит сражаться с такими же как вы, ребятами с винтовками, но на поле боя на вас внезапно выкатывается огромная машина. Её ничто не берёт, в то время как она стреляет по вам бомбами, от которых ваши соратники у вас на глазах если и не разлетаются на куски, то становятся калеками до конца жизни.

А ещё люди месяцами сидели в траншеях среди грязи и собственных отходов, и пока они выжидали, их пожирал тиф и крысы. И если ты не хотел умирать, тебе оставалось только продолжать жить во всём этом.

Предлагаю вам глянуть две заставки для фестиваля в Анси от студентов Гоблы, нарисованных в 2014-ом году к столетию войны:
💫 Hors Champ
💫 Coil

#recommendaptor

💎 Ghee Happy

Есть такой английский художник и аниматор индийского происхожденя по имени Санджай Патель. Большую часть жизни Санджай проработал на Пиксаре в качестве сторибордиста и аниматора на практически всех проектах студии, начиная с Приключений Флика. Вы можете знать его как автора короткометражки Sanjay's Super Team, основанной на его детстве и которая была номинирована на Оскар.

После ухода из Пиксар, Санджай запустил на Нетфликсе сериал Ghee Happy, представляющий собой путеводитель в мир индийской культуры и мифологии для самых маленьких.

💫💫💫

За анимацию отвечала французская студия Superprod. Когда я работал на Бэт-тачках, по соседству со мной как раз сидели художники, работавшие над Ghee Happy. Мне было очень интересно, что же выйдет из проекта, но годы шли, я уже давно покинул студию, Бэт-тачки вышли на второй сезон, а про Ghee Happy так и не было никаких вестей.

Потом я узнал от моего индийского кореша, немного работавшего на проекте, что сезон был готов ещё в 2022-ом, но Нетфликс не выпускал его, потому что они опасались, что сериал покажется индусам оскорбительным из-за того, что это такой весь из себя дурашливый сериал про индийские божества (я тоже не понимаю, где здесь логика).

И вот, каким-то образом Санджай добазарился с Нетфликсом до того, чтобы вызволить своё детище из плена, и начал выкладывать готовые серии на специально созданный им под проект ютуб канал.

💫💫💫

Выход первой серии был приурочен к Дивали, также известному как «фестиваль огня» — главному индийскому празднику, символизирующему победу света над тьмой, в честь чего зажигаются свечи и фонарики. Собственно «Гхи» из названия сериала это очищенное топлёное масло, которое используется не только в индийской кухне, но и для ламп, которые зажигают на Дивали 🪔

Это просто очаровательный сериал, с очень приятной стилизацией и кучей милых деталек (например, мне очень нравятся зубки Кали, подчёркивающие её свирепость). Осторожно, не словите от просмотра сахарный передоз ✨

#recommendaptor

🤡 Повеселило, что в списке Skill Requirements на вакансию комедийного сценариста в Glitch Productions (авторы недавнего Цифрового Цирка, например) жирным выделено «Наслаждайтесь контентом, что мы делаем».

Другие пункты тоже ничего, предлагаю вам выбрать любимые!

#animationwasamistake

✨ 20th CENTURY BOYS - Anime Tribute

Мой коллега Джек-Амин (про которого я уже как-то писал) выложил днями дичайше крутой трибьют манге 20th Century Boys Наоки Урасавы, который он нарисовал по фану в свободное время вместе со своим братом Айманом 👁

Музыка для трибьюта тоже подобрана неспроста. Трек Bob Lennon также был написан и исполнен самим мастером Урасавой 🎸

#recommendaptor

☀️🚗 Тестовые задания Vol. 2 (1/2)

Vol. 1 читайте здесь

Итак, обещанная байка о тестовом для Бэт-тачек. С предложением пройти тестовое мне написали в декабре 20-ого, а само тестовое прилетело в январе 21-ого. Требования были такие: экранизировать в виде аниматика кусок сценария, прислать тестовое и написать, сколько времени ушло на выполнение.

Посмотреть кусок моего тестового можете в закрепе. Я не смог откопать в архивах остальную часть, потому что начинал делать во Флеше, а потом переключился на Сториборд Про, файлы которого я успешно утратил. Но не суть, получить представление о проделанной работе вы можете. Просто представьте себе, что там было ещё штук 5 схожих кусков, и весь аниматик длился что-то около минуты.

На всю работу у меня ушло два долгих выходных, потому что в будние на тот момент у меня была другая работа. Начинал работу до полудня, засиживался при этом до глубокой ночи (чем не горжусь, но уж как вышло). Это огромный хронометраж для двух дней, обычно я не берусь за такие объёмы (и вам не советую), но на тот момент мне важно было найти работу в офисе.

Отправил тестовое, проходит пара недель, получаю ответ — результат устроил ведущего сторибордиста, отсматривавшего работы, меня готовы взять! Cпрашивают, мол, как у меня с расписанием, заинтересован ли я всё ещё в работе. «Конечно же, да!», отвечаю я, и остаюсь без ответа. Спустя ещё пару недель я решил осторожно поинтересоваться, чего там как у ребят, поскольку мне нужно планировать свою занятость на ближайшие месяцы, ну и вообще, что это за дела, не отвечать так долго.

Наконец, прилетает письмо. Говорят: «Прости за молчание, события здесь развиваются стремительно». Узнаю, что лид сторибордист на проекте резко отвалился, пришлось срочно искать ему замену. Замена нашлась, но поскольку это совсем другой человек, у них уже не было уверенности, что я подхожу проекту. Сказать, что я был в ахуе — ничего не сказать.

Продолжение в посте ниже 👇

#kungfuanimation
#batwheels

☀️🚗 Тестовые задания Vol. 2 (2/2)

Начало поста выше 👆

Но в итоге всё оказалось не так ужасно: на момент, когда отвалился лид, на проекте уже какое-то время сторибордила моя французская одноклассница из Гоблы по имени Морган. Ей предложили занять освободившуюся позицию лида, на что она согласилась. Когда ей понадобилось набирать свежую бригаду сторибордистов и в списке кандидатов она увидела меня, Морган сразу предложила мне работу без тестового, правда на позицию ревизионера, потому что основной костяк сторибордистов был уже собран.

Я согласился, потому что это была моя первая официальная работа в качестве сторибордиста, после того как я принял осмысленное решение перестать искать работу как аниматор. Ну и жить во Франции недёшево, конечно, поэтому погнали работать уже. В итоге мой первый рабочий день пришёлся на начало июля, когда проекту впервые понадобились ревизионеры.

Проведя на студии какое-то время, я решил поинтересоваться у своей бывшей одноклассницы, в чём, собственно, была причина, по которой резко отвалился предыдущий лид? Оказывается, лид думал, что проект будет «более экшонистым», со всякими пролётами камеры и дикими ракурсами, но когда выяснилось, что это сравнительно «спокойный» детский сериал, он просто расторг контракт со студией и ушёл с Бэт-тачек.

Это я всё к тому, чтобы ещё раз подчеркнуть свой тезис из первого вольюма — зачастую хрен знает, какая на той стороне ситуация, и что могло стать причиной отказа вам в вакансии. Иногда это может быть вообще не вашей виной, а вы этого даже не узнаете.

#kungfuanimation
#batwheels

💬 Суд выкатил 7 лет художнице Саше Скочиленко за антивоенные стикеры в супермаркете. Независимо от того, какую позицию в отношении происходящего вы занимаете — это 7 лет за 5 маленьких бумажек. Да будь там хоть публичные оскорбления, это всё ещё 7 лет тюрьмы за 5 маленьких бумажек. Не штраф, а 7 лет тюрьмы. Вдумайтесь, 7 лет. Не за воровство, не за убийство, не за пытки людей, а за антивоенные стикеры. Люди, громившие недавно аэропорт Махачкалы получили по 10 суток, и то далеко не все. А участников вооружённого мятежа и вовсе отпустили с миром.

Для контекста: донос на Сашу составила 70+ летняя пенсионерка Галина Баранова, которая была настолько возмущена «клеветой», написанной в этих стикерах, что пошла с ними в полицию. Что тут скажешь, спасибо вам, Галина, такого врага народа изобличили. Сограждане могут спать спокойно!

Напомню, что у Саши целиакия (заболевание, не позволяющее есть глютен, а это практически все злаковые) и порок сердца. В СИЗО нет никаких особых диет и медпомощи. Само нахождение в СИЗО для неё, это уже форма пытки. Саша провела в таком режиме полтора года, после чего было 30 судебных заседаний. Выезд на суд из СИЗО — это когда тебя в 6 утра увозят, а в камеру ты возвращаешься уже под ночь. Если заседания идут подряд, то в 6 утра всё по новой. Времени на еду нет, не говоря о подготовке к делу. И всё это из-за 5 маленьких антивоенных стикеров.

Я, конечно же, понимаю, что логики и последовательности здесь нет. Есть страх, необходимость выслужиться и устроить показательный процесс. Стрёмно ещё, что происходящее стало уже настолько обыденным, что одна из самых популярных реакций на эту новость — вариации на тему: «А на что она рассчитывала?», ну мол, сама виновата. Причём не от ботов (точнее не только от них), а от вполне реальных людей. Очевидно, что сейчас такие акции — это как грудью на амбразуру, если только не уезжать потом сразу. Но Саша сделала эти стикеры ещё в самом начале войны, в марте 22-ого года, когда в зыбком ахуе были примерно все.

И может казаться, что поделать тут действительно нечего. Ну, побузим в уютных интернетиках, все останутся при своём мнении, да и вернёмся к своим делам, а кейс Саши забудется и затеряется в тысячах аналогичных и менее освещаемых дел.

Но подумайте вот об чём. Саша, будучи художницей лесбиянкой, болевшей депрессией (у неё даже выходила книжка с картинками об этом), т.е. человеком, выбившим комбо из штук, над которыми у нас любят потешаться, проявила настоящую храбрость и несгибаемость характера. В лучших традициях «Наруто терапии», которая тоже уже стала мемом, она не продолжает цикл насилия и мести. Она не признаёт вину, твердо стоит на своём, и несмотря на всю свалившуюся на неё еботеку, Саша не озлабливается, а призывает людей к диалогу и состраданию. Последнее слово Саши — как яркий луч маяка в бескрайнем океане пиздеца. Ниже будет фрагмент её речи, но рекомендую прочитать её целиком:

«Человек человеку не волк. Просто злиться друг на друга из-за разных позиций легко, а любить друг друга, пытаться понять и находить компромиссы — очень трудно. Так невыносимо трудно, что порой это кажется просто невозможным — в такие моменты насилие или принуждение кажутся единственным выходом. Но это не так! Необходимо учиться любить и решать конфликты при помощи слова, это единственный способ выкарабкаться из того кризиса морали, в котором мы оказались».

Пишите письма поддержки Саше, или любым другим близким вам политзаключённым, это действительно помогает им.

#offtop

👂 JAZZLE B.B. King: Live at the Royal Albert Hall 2011

Перепост старой записи из контача для рубрики, в которой я делюсь тем, что заряжаю себе под работу на фон.

Как было давно замечено: «Блюз — это когда хорошему человеку плохо, а рэп — когда плохому хорошо».

#нафоне

⭐️ Глянул одну серию свежевышедшего аниме по Скотту Пилигриму от студии Сайенс Сару.

Вся команда, безусловно, проделала чудесную работу, но хочу авторитетно заявить, что эту сценку из первого эпизода Илюха нарисовал в разы круче ещё 9 лет назад!

#animationaces

💥 Свободного времени как всегда мало, но нужно искать новые проекты, а значит пора повыкладывать свои актуальные работки, что не под НДА.

Для начала вот мой аниматик для трейлера мобильной НФТ игры Artieverse, про которую я писал в прошлом году. За анимацию отвечала английская контора Golden Wolf 🏓🍻

В процессе работы было сделано аж 3 итерации аниматика, в итоге для портфолио я смонтировал Франкенштейна из всех трёх версий, который больше всего похож на финальный ролик.

#worktimefun

✨ Glance Hijack - Official PV

Бойкий трейлер к китайской игре Glance Hijack от не менее китайской студии Phantom.

Китайское аниме (не вообще вся анимация, а именно такой вот характерный для большинства тайтлов стиль с угловатыми формами лица, треугольными носами, тонким лайном, и т.д.) давно уже стало неотличимо от японского. Если не знать, кто стоит за роликом, то на глаз и не определишь уже.

Пылающие девочки на байках, роботы ковбои и сладкие кунцы прилагаются 🔥

#recommendaptor

☀️ Ветры перемен в анимации Vol. 3

1️⃣ Vol. 1 читайте здесь
2️⃣ Vol. 2 тут

Как ваш непокорный слуга и предрекал в предыдущем вольюме, последние полгода анимационная индустрия ощутимо провисла.

Сразу уточню, что если у вас всё это время было полно работы — супер, очень рад за вас! В России вот выходит немало новых сериальных проектов (Объяснялкины, Киберслав, Шушумагия и другие), а в Японии производство аниме вообще не останавливается ни на секунду (другое дело, что зарплаты там всё ещё оставляют желать лучшего). Но это не означает, что застоя в индустрии нет как такового.

Связано это с целой чередой наслоившихся событий и процессов:

🍿 Мы застали золотую пору появления и развития стримингов. Одно время Нетфликс как из пулемёта анонсил новые анимационные проекты и планировал открывать анимационные филиалы в разных странах (ну, по крайней мере в Японии они открыли, а во Франции планировали).

Но время шло, на Нетфликсе вышел ряд провальных или проходных проектов, одновременно с тем появлялись более выгодные предложения по подписке от других стримингов. Люди начали массово отписываться, впервые за долгие годы Нетфликс стал терять деньги, пришлось сокращать затраты, и множество анимационных проектов тупо свернули (в том числе и те, что были едва запущены).

🗽 Из-за продолжительной забастовки сценаристов в Америке многие проекты подвисли. Судя по рассказам коллег, в следующем году к забастовкам присоединится и аниматорский профсоюз.

💵 С ростом инфляции во Франции банки подняли процентные ставки, инвестиции в анимацию уменьшились. Французские студии, делавшие анимацию на аутсорсе в Америку стали запрашивать больше денег, в ответ на что Штаты стали аутсорсить эту анимацию в Корею и другие страны Азии. Я делаю акцент именно на Франции, потому что в ней находится больше анимационных студий, чем во всех остальных странах Европы вместе взятых.

🍄 Последние пару лет запускалось множество НФТ проектов, которые вкладывались в анимацию (вбейте интереса ради в поиск по каналу слово «НФТ» и зацените, сколько жирных трейлеров я отмечал в своих постах). Сейчас же многие НФТ затеи стали схлопываться и хайп угас, а вместе с ним — и желание вливать кучу денег в анимационные проекты.

🤝 Рынок труда в анимационном секторе в целом страдает от вымирания культуры менторства и преемственности на студиях, хренового менеджмента и недостаточной адаптации студий к удалёнке (многие студии требуют, чтобы человек имел возможность присутствовать в офисе).

👁 Судя по вакансиям, которые попадаются мне на глаза на специализированных сайтах, во многих случаях есть запрос на сеньоров или людей с очень специфичным опытом под конкретный проект. Однако, с учётом увеличения количества школ и курсов в последние годы, появления новых професcий и используемого программного обеспечения, а также нестабильного характера професcии, такие специалисты стали редчайшими покемонами.

И ещё меньше студий готовы тратить время на обучение джунов, чтобы поставить их на рабочие рельсы. Одновременно с тем, школы по всему миру ежегодно выпускают сотни амбициозных и трудолюбивых художников и аниматоров, жаждущих опыта.

К сожалению, невозможно узнать процент работников, покидающих сектор. Диплом о высшем образовании из анимационной школы тоже никак не гарантирует получение первой работы, бывают и ребята, которые покидают индустрию после года-двух безуспешного поиска, и переходят в смежные секторы типа иллюстрации, комиксов, татуировок, видеоигр, и т.д. (не тошоб там было сильно лучше), или даже капитально переучиваются. Несколько моих коллег уже встали на тропу переквалификации. Один занялся флористикой, другая художница с головой ушла в шитьё (оба, к слову, закончили Гоблу).

Застой этот, конечно, не навсегда, но процессы могут затянуться. Насколько именно — непонятно. По моим персональным ощущениям этот тухляк продлится ещё как минимум полгода.

В любом случае, удачи, выдержки и отваги всем, у кого сложности с поиском работ. Прорвёмси 💪

#kungfuanimation

✨ OMW / Le Jour où je me suis ramassée dans l'champ

Стильная микро короткометражка (французское название фильма можно перевести как «День, когда я оказалась в поле») в стиле журнальной иллюстрации, срежисированная художницей Эммануэль Уолкер и спродюсированная французской студией WIZZ.

Как говорит Эммануэль в описании фильма, действие ленты разворачиваются в Квебекской провинции (французская Канада), где она выросла, поэтому оригинальная версия фильма просто не могла не быть на французском 🌾🐍

По её словам ей давно хотелось сделать короткометражку для себя, не думая про зрителей. Это проявилось в том числе и в подходе к работе — фильм сделан без сценария, стрейт-эхедом, т.е. по раскадровке, придуманной на ходу.

Основная задумка была просто показать день персонажа, проблемы которого копятся по мере продвижения, но несмотря ни на что он (в данном случае она) всегда встаёт и продолжает идти.

#recommendaptor

🙃 Надо отдать Диснеевским пиарщикам должное, поставить злодея из свежевышедшего «Желания» бок о бок в нарезке с культовыми Джафаром, Урсулой и Шрамом — довольно смелое решение. Они бы ещё Аида с Малефисентой впихнули, чтобы усилить на контрасте его унылость 🔥

Не хочу звучать как дед, причитающий «раньше было лучше», но насколько же старые злодеи интереснее по дизайну, силуэту и главное — в моменте они смотрелись реально зловещими и устрашающими. А этот новый чертила выглядит просто как королевский чмоня-шлёпович, который отъедет с одного удара!

В последних фильмах Диснея вообще отказались от плохишей, типа в Энканто антагонист это… мама? А в Моане и Райе злодеями выступили «страх» или «гнев в наших сердцах». И вот, казалось бы, первый фильм с чётким персонажем злодеем за долгое время (цикл работы над полнометражным фильмом занимает в среднем пять лет), да ещё и в ленте, выход которой приурочен к 100-летию студии.

Ну типа камон, у Диснея есть все деньги мира, они могут позволить себе лучших художников и дизайнеров планеты! Это ещё учитывая, что на злодеях дизайнеры персов, обычно, отрываются больше всего. Это те персонажи, которые, как правило, становятся хайлайтом всего фильма.

Они, конечно, плохие, их нужно победить и всё такое, но именно антагонистов мы отчётливо запоминаем и вспоминаем с особой теплотой.

#нихуясечобывает

✨ Messiah project - Starshine symphony

Корейская художница Джури Йун (работающая под псевдонимом Qmeng) срежиссировала клип одновременно для рекламы своего курса по анимации, предлагаемого на платформе Coloso, и для продвижения персонального проекта Messiah project, работа над которым и легла в основу курса.

Несмотря на экономную анимацию, получилась очень цельная работа. В кадре всегда есть что-то интересное глазу, трек тоже выбран качёвый, для небольшой команды результат так и вовсе смотрится не хуже многих аниме опенингов и эндингов 👾🧬

#recommendaptor