⬇️پاسخ سوالات امروز⬇️

🧩 1

✅ give me a hand = کمک کردن به کسی؛ عبارت خیلی رایج و مودبانه در کار و زندگی روزمره.

⸻

🧩 2

✅ I forgot = گذشته‌ی درست از forget؛ خیلی پرکاربرد در مکالمه‌های روزمره.

⸻

🧩 3

✅ hit the bed / hit the sack = رفتن برای خواب بعد از یه روز طولانی 😴

🔥 اصطلاح: big mouth

⸻

📌 معنی:

عبارت big mouth یعنی:
👉 آدمی که زیاد حرف می‌زنه و نمی‌تونه راز نگه داره 😅

به کسی گفته می‌شه که هر چی بدونه، به بقیه هم می‌گه — مخصوصاً چیزهایی که نباید بگه!

(در واقع یعنی “زبان‌دراز” یا “لو‌دهنده راز”.) 🤫

⸻

📝 مثال‌ها:
1. Don’t tell Jake — he’s got a big mouth! 🙊
📌 به جیک نگو، اون زبونش قرص نیست!


2. I shouldn’t have told her. She’s such a big mouth! 😩
📌 نباید بهش می‌گفتم، خیلی زبون‌درازه!


3. You’ve got a big mouth for someone who can’t keep a secret 🧐
📌 برای کسی که نمی‌تونه راز نگه داره، زیادی زبون داری!

🔥 کلمه: “rough”

⸻

📌 معنی:

👉 یعنی سخت، خشن، ناهموار یا دشوار


اما توی انگلیسی محاوره‌ای کاربردهای زیادی داره، نه فقط برای چیزهای فیزیکی، بلکه برای توصیف موقعیت یا آدم‌ها هم 😎

⸻

📝 مثال‌ها:

1. It was a rough day. 😩
📌 روز سختی بود.


2. He looks a bit rough this morning. ☕
📌 امروز صبح یه‌کم خسته و بی‌حال به نظر می‌رسه.


3. The road was really rough. 🚗
📌 جاده خیلی ناهموار بود.


4. She had a rough childhood. 💔
📌 دوران کودکی سختی داشت.