Комната 14 (Avedørelejrens hyggecafé)
26 subscribers
6 photos
2 videos
1 link
Клуб «hyggecafé» Красного Креста по адресу Filmbyen 14D.
Здесь будет вся информация о всех активитетах которые проводят Красный Крест.

En gruppe for hyggecaféen som er skabt af Røde Kors Hvidovre med beliggenhed i Filmbyen 14D i Avedørelejren.
Download Telegram
Комната 14 (Avedørelejrens hyggecafé) pinned «Клуб «hyggecafé» Красного Креста по адресу Filmbyen 14D. В этой Телеграм-группе будет вся информация обо всех активитетах/мероприятих которые проводят Красный Крест. Время проведения: По четвергам 17-20 Приходите по всяким вопросам или просто провести классно…»
Всем привет!

Так как наш клуб открыт завтра но по традиции завтра пасха, то мы вас приглашаем на наше пасхальное мероприятие с разными активитетами для взрослых и детей!

🎨 Будет раскрашивание яиц и керамики
🐣 Будет конкурс по поиску шоколадных яиц
🥚 Будет много яиц для «битки»
🌼 Будет много вкусняшек и игр

Мы вас завтра ждем в 12 (или когда сможете) в комнате 14!



Dansk:
Hej alle sammen!

Eftersom det er påske i morgen men vores hyggecafé holder åbent, inviterer vi derfor til vores spændende påskearrangement, hvor der kommer til at foregå mange aktiviteter til både voksne og børn!

🎨 Maling af æg og keramik
🐣 Påskeæggejagt
🥚 Den traditionelle “æggeduel”
🌼 Der vil være kage og andet lækkert samt hygge og sjov!


Vi ses i morgen kl 12 i Filmbyen 14D
Пасхальный кулич 🐣🌼
Великолепное пасхальное мероприятие сегодня! Детки бегали и искали шоколадные яйца а потом и дети и взрослые красили обычные яйца для битки🌼 спасибо всем кто пришел! Ждите еще таких мероприятиях и активитетах!

Dansk:
Påske-eventet vi afholdte idag var helt igennem fantastisk! Børnene løb rundt og ledte efter choko-æg og bagefter malede vi almindelig æg for at kæmpe om dem 🌼 tak til alle dem der dukkede op!
Всем добрый вечер!

Завтра мы повторим мероприятие которое мы в прошлое воскресенье провели!

Приходите на:

🌼 конкурс по поиску шоколадных яиц
🐣 раскрашивание яиц и куриц
🥚 битки яиц
🏃🏼‍♀️ спортивные игры

В 12 часов приходите!

Dansk:
Da det er ortodoks påske imorgen, gentager vi successen fra sidste søndag og man kan komme og jagte påskeæg, male og spille udendørsspil!

Kom kl 12!
Обязательно приходите на завтрашние активитеты!

🏃🏼‍♀️Мы будем играть в датские прятки
☄️Будем играть в выбивала

Приходите еще на чай и вкусняшки!

Увидимся в 12



Dansk:
Kom til forskellige udendørs aktiviteter imorgen!

Vi skal spille dåseskjul og stikbold!

Der kommer også en masse lækkerier.

Vi ses klokken 12
Приходите! Kom til brunch! ☺️

В четверг 5ого майя в 19.30 приедет датский оркестр балалайки сыграть вам концерт по адресу:

Auditoriet “Værestedet” Vestre Kvartergade 5.

Вход бесплатный - приходите!


Dansk:
Torsdag den 5. Maj kl 19.30 kommer der et balalajkaorkester og spiller for ukrainerne på adressen:

Auditoriet “Værestedet” Vestre Kvartergade 5.

Det er gratis og alle er velkomne!
Обязательно приходите завтра! Мы вас научим датской игре под названием «Игра Короля». Потом пойдем вместе на концерт 🎶

Мы вас ждём в 17!


Dansk:
Vi lærer ukrainerne at spille “kongespil” og lidt i 19.30 går vi samlet til koncert i Værestedet.

Vi ses kl 17!
Згадайте день захисту дітей у кафе в суботу 11/6 к. 13. Буде надувний замок, фокусник та багато іншого.
Z·hadayte denʹ zakhystu ditey u kafe v subotu 11/6 k. 13. Bude naduvnyy zamok, fokusnyk ta bahato inshoho. Husk børnedag ved cafeen lørdag 11/6 k. 13. Der vil være hoppeborg, tryllekunstner og meget andet.
Верховий захід неділя, 19 червня о. 13.00 - 16.00
Ride arrangement søndag 19. juni kl. 13.00 – 16.00
Hvidovre Avedøre Riding Club у співпраці з Червоним Хрестом проводить день верхової їзди для своїх нових сусідів з України.
Буде верхова їзда для 8 дорослих, які будуть розділяти коня
Після того, як дорослі проїхали, будуть поні тягне до 20 дітей, якщо є бажання і інтерес до нього.
Подається кава, чай, лимонад і тістечка
Час зустрічі в школі верхової їзди о 13.00
Спільний виїзд пішки (1,7 км), велосипеді або на автомобілі від Загальної кімнати о 12.30
Hvidovre Avedøre Rideklub afholder i samarbejde med Røde Kors ridedag for deres nye naboer fra Ukraine.
Der vil være ridning for 8 voksne, som kommer til at deles om en hest
Når de voksne har redet, vil der være ponytræk for op til 20 børn, hvis der skulle være lyst og interesse for det.
Der serveres kaffe, the, saftevand og kage
Mødetid på rideskolen kl. 13.00
Fælles afgang på gåben (1,7 km), cykel eller ved bilkørsel fra Fællesrummet kl 12.30
Der er stadig en ledig voksenplads og flere børnepladser til ridning. Skriv her, hvis du vil med.
Залишилося вільне місце для дорослих і кілька дитячих місць для катання. Пишіть тут, якщо хочете приєднатися.
На жаль, у четвер, 23 червня, кафе Червоного Хреста не буде. Der vil desværre ikke være nogen Røde Kors Cafe torsdag den 23. juni.