C 👇 عضو شوید

@HumanVISA

❌❌❌ پاسخ بخش مهاجرت سفارت کانادا در ترکیه:

سوال من در رابطه با برنامه ( ترحم بشری) کشور کانادا بود و هم اینکه آیا پروسه ای برای آن عده از پناهجویان که اسپانسر ندارند و مایل هستند بصورت مستقیم درخواست پناهندگی به کشور کانادا بدن وجود دارد یا خیر.!؟



Dear/Sadat

To be considered in one of the refugee programs, a case must either be referred by the local office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) or privately sponsored by a group in Canada.

Ø To be considered under our Government-Assisted Refugees Program, the applicant must register for refugee status with the UNHCR or state authorities to be considered by a referral organization. In Turkey, all refugees should register with the Directorate General of Migration Management (DGMM). DGMM then refers cases to UNHCR for referral to a third country.

Under the Government-Assisted Refugees (GAR) Program, refugees are referred to Canada for resettlement by the United Nations Refugee Agency (UNHCR). Individuals cannot apply directly. Please note that UNHCR applies their own criteria in referring applications for resettlement.

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/government-assisted-refugee-program.html

Ø To be considered under our Private Sponsorship of Refugees Program, applicants must be sponsored by a group of people in Canada who volunteer to support the applicant for 1 year after they arrive in Canada or until he can support himself, whichever comes first. If a sponsorship group is willing to support the case, they will have to submit an application to the Resettlement Operations Centre in Ottawa .

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/refugees-information.html

For more information on who may qualify as a refugee to Canada, we invite individuals to visit the website of Citizenship and Immigration Canada at the following link: http://www.cic.gc.ca/english/refugees/index.asp

Also, individuals should be aware that the presence of a private sponsorship or UNHCR referral does not in any way guarantee an applicant’s acceptance in one of Canada’s refugee or humanitarian programs. All applicants must meet eligibility and admissibility requirements for immigration to Canada.

Persons interested in immigration to Canada may also be interested in determining whether they may qualify for permanent residence in Canada in another category. For more information and access to CIC’s self-assessment tool, please visit our website at: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/index.asp



Regards,
Samantha
Embassy of Canada, Ankara, Turkey | Ambassade du Canada, Ankara, Turquie
58 Cinnah Caddesi, Çankaya, 06690
Government of Canada | Gouvernement du Canada


https://t.me/HumanVISA

ترجمه / دری




برای در نظر گرفتن یکی از برنامه های پناهندگی ، پرونده باید توسط دفتر محلی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR) ارجاع شود و یا توسط گروهی در کانادا حمایت مالی شود.

Ø برای اینکه تحت برنامه پناهجویان به کمک دولت ما در نظر گرفته شود ، متقاضی باید برای وضعیت پناهندگی در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد یا سازمان های دولتی ثبت نام کند تا توسط یک سازمان ارجاع در نظر گرفته شود. در ترکیه ، همه پناهندگان باید در اداره کل مدیریت مهاجرت (DGMM) ثبت نام کنند. سپس DGMM پرونده ها را برای ارجاع به کشور سوم به کمیساریای عالی پناهندگان پناهندگان سازمان ملل متحد ارجاع می دهد.

در چارچوب برنامه پناهندگان با کمک دولت (GAR) ، آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR) پناهندگان را برای اسکان مجدد به کانادا معرفی می کنند. افراد نمی توانند مستقیماً درخواست دهند. لطفا توجه داشته باشید که کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل معیارهای خاص خود را در ارجاع به برنامه های اسکان مجدد اعمال می کند.

https://www.canada.ca/fa/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/government-assisted-refugee-program.html

Ø برای اینکه تحت برنامه حمایت شخصی از پناهندگان در نظر گرفته شود ، متقاضیان باید توسط گروهی از افراد در کانادا حمایت شوند که داوطلب حمایت از متقاضی برای 1 سال پس از ورود آنها به کانادا یا تا زمانی که او قادر به تأمین هزینه زندگی خود باشد ، هر کدام از آنها اول باشد ، حمایت می شود. اگر گروه حامی مالی مایل به حمایت از پرونده باشد ، باید درخواست خود را به مرکز عملیات اسکان مجدد در اوتاوا ارائه دهند.

https://www.canada.ca/fa/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/help-outside-canada/private-sponsorship-program/refugees-information.html

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اینکه چه کسی می تواند به عنوان پناهنده در کانادا واجد شرایط شود ، از افراد دعوت می کنیم که به وب سایت شهروندی و مهاجرت کانادا در لینک زیر مراجعه کنند: http://www.cic.gc.ca/english/refugees/index.asp

همچنین ، افراد باید توجه داشته باشند که وجود حمایت مالی خصوصی یا مراجعه به کمیساریای عالی پناهندگان به هیچ وجه پذیرش متقاضی در یکی از برنامه های پناهندگی یا بشردوستانه کانادا را تضمین نمی کند. کلیه متقاضیان باید شرایط لازم برای پذیرش و مهاجرت به کانادا را داشته باشند.

افراد علاقه مند به مهاجرت به کانادا همچنین ممکن است علاقه مند باشند که تعیین کنند آیا در دسته دیگری شرایط اقامت دائم کانادا را دارند یا خیر. برای اطلاعات بیشتر و دسترسی به ابزار ارزیابی خود CIC ، لطفا از وب سایت ما به آدرس http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/index.asp دیدن کنید.



با احترام،
سامانتا
سفارت کانادا ، آنکارا ، ترکیه | سفیر دو کانادا ، آنکارا ، ترکیه
58 Cinnah Caddesi ، Çankaya ، 06690
دولت کانادا | Gouvernement du Canada


https://t.me/HumanVISA

خلاصه ای از اتحادیه پناهجویان افغان( ترکیه )
Afghan Refugee Union (ARU)




✅چطور از صحت اطلاعات ارائه شده آگاهی کسب کنیم؟
✅چطور اتحادیه پناهجویان افغان به پیشنهاد دهنده شما مشاوره میدهد.؟




📌📌باعرض پوزش که ویس طولانی شد ولی توصیه میکنم تا آخر گوش بدید تا از سوالهای تکراری جلو گیری شود.
با احترام : سادات

☎️ https://t.me/RefugeeInfo

قبل از ورود به آسترالیا:
ویدیو شماره : 1


https://t.me/HumanVISA

📌📌 بیانیه‌ای که قبل از ورود به آسترالیا باید امضا کنید: قرار ذیل است...





📌متقاضیان ویزای دائمی
همه متقاضیان ویزای دائمی مربوطه باید به عنوان بخشی از درخواست خود با بیانیه ارزشهای زیر استرالیا موافقت کنند:

✅ من تأیید می کنم که اطلاعاتی را که دولت استرالیا درباره جامعه و ارزشهای استرالیا ارائه داده است ، خوانده ام ، یا برایم توضیح داده ام.

✅ من درک می کنم که جامعه استرالیا ارزش های زیر را دارد:

✅ احترام به آزادی و عزت فرد ؛
آزادی دین (از جمله آزادی پیروی نکردن از مذهب خاص) ، آزادی بیان و آزادی اجتماعات.
✅ تعهد به قانون ، به این معنی که همه مردم تابع قانون هستند و باید از آن اطاعت کنند.
✅ دموکراسی پارلمانی که به موجب آن قوانین ما توسط پارلمان های منتخب مردم تعیین می شوند ، این قوانین از همه مهمتر و برتر از سایر "قوانین" مذهبی یا سکولار ناسازگار است.
✅ برابری فرصت برای همه افراد ، صرف نظر از جنسیت ، گرایش جنسی ، سن ، معلولیت ، نژاد ، یا منشا national ملی یا قومی.
✅ یک "حرکت عادلانه" برای همه آنچه را در بر می گیرد:
📌احترام متقابل؛
📌تحمل
📌دلسوزی برای نیازمندان؛
📌برابری فرصت برای همه ؛
✅ زبان انگلیسی به عنوان زبان ملی و به عنوان یک عنصر مهم اتحاد جامعه استرالیا.

✅ من متعهد می شوم که در طول اقامتم در استرالیا مطابق با این ارزشهای جامعه استرالیا رفتار کنم و از قوانین استرالیا پیروی کنم.

✅ من متعهد می شوم که در صورت یادگیری زبان انگلیسی زبان انگلیسی ، تلاش معقولانه ای انجام دهم.

✅ من می دانم که اگر در آینده من از شرایط قانونی شهروندی استرالیا برخوردار شوم و درخواست من تأیید شود ، باید وفاداری خود را به استرالیا و مردم آن تعهد کنم.




https://t.me/HumanVISA

Permanent visa applicants
All relevant permanent visa applicants must agree to the following Australian Values Statement as part of their application:

I confirm that I have read, or had explained to me, information provided by the Australian Government on Australian society and values.

I understand that Australian society values:

respect for the freedom and dignity of the individual;
freedom of religion (including the freedom not to follow a particular religion), freedom of speech, and freedom of association;
commitment to the rule of law, which means that all people are subject to the law and should obey it;
parliamentary democracy whereby our laws are determined by parliaments elected by the people, those laws being paramount and overriding any other inconsistent religious or secular “laws”;
equality of opportunity for all people, regardless of their gender, sexual orientation, age, disability, race, or national or ethnic origin;
a ‘fair go’ for all that embraces:
mutual respect;
tolerance;
compassion for those in need;
equality of opportunity for all;
the English language as the national language, and as an important unifying element of Australian society.
I undertake to conduct myself in accordance with these values of Australian society during my stay in Australia and to obey the laws of Australia.

I undertake to make reasonable efforts to learn the English language, if it is not my native language.

I understand that, if in the future I meet the legal qualifications for becoming an Australian citizen and my application is approved, I will need to pledge my loyalty to Australia and its people.

راهنمایی زندگی در آسترالیا


https://t.me/HumanVISA

Australian Cultural Orientation (AUSCO) Program



This 5-day program is free and open to all humanitarian visa holders over the age of 5. It is delivered overseas, to give you an understanding of life in Australia before you arrive.

Read more about the AUSCO program.




برنامه آموزش فرهنگی استرالیا (AUSCO)


این برنامه 5 روزه رایگان و برای کلیه دارندگان ویزای بشردوستانه بالای 5 سال آزاد است. این برنامه به خارج از کشور تحویل داده می شود تا درک شما از زندگی در استرالیا قبل از ورود شما باشد.


https://t.me/HumanVISA

ارتباط مستقیم به دپارتمان ویزای بشردوستانه آسترالیا:



Global Service Centre
You can contact us Monday to Friday 9 am to 5 pm local time. We receive a high volume of telephone enquiries each day. Monday is our peak day and wait times may be longer. ​Our GSC is closed on Australian National Public Holidays.

از داخل آسترالیا
In Australia
Phone: 131 881 ​​


خارج از آسترالیا
Outside Australia
Phone: +61 2 6196 0196​





https://t.me/HumanVISA

❌❌❌ اتحادیه پناهجویان افغان ( ترکیه )






خدمات این اتحادیه
✅ارائه خدمات حقوقی و مشاوره حقوقی پناهندگی و مهاجرت.
✅ارائه خدمات وکالت جهت جلو گیری از اخراج پناهجویان.
✅ارائه خدمات وکالت جهت اعتراض ( استیناف خواهی ).
✅ارئه مشاوره و خدمات ویزای بشردوستان کشور آسترالیا و کانادا.



قوانین چت گروه
⚠️اعضای محترم اجازه پاسخ به سوالات را ندارند
⚠️اعضای محترم اجازه چت خصوصی ندارند
⚠️اعضای محترم اجازه ورود به پی وی خانم ها را ندارند


نکته : به دلیل حجم زیاد مشاوره ها و سوالها، پاسخ شما حد اکثر تا 24 ⏱ ساعت داده میشود.


Afghan Refugee Union



R 👇 ارتباط با مدیر اتحادیه
📞 @RefugeeInfo


GROUP 👇 گروه
https://t.me/Refugeegroup
C 👇 کانال مشاوره پناهندگی
🌍@RefugeesInfo
C 👇 کانال ویزای بشر دوستانه
🌍@HumanVISA
F 👇 فیسبوک مجموعه
🌍https://www.facebook.com/RefugeeInfoBoard
T 👇 توئیتر
Afghan Refugee Union (@AFGANRU) https://twitter.com/AFGANRU?s=09

❌❌❌ دو #خط سر نوشت ساز




هنگام ثبت درخواست پناهندگی در کشور ترکیه آفیسر از پناهجو میخواهد که بصورت خلاصه دلیل آمدنش را بنویسد. و همچنین به شما توصیه میکند که بیشتر از دو الی سه سطر ننویسید.


هر آنچه در این دو سطر مینویسید آینده شما و خانواده شمارا در کشور ترکیه رقم خواهد زد، و در این مرحله پرونده شما به لحاظ آسیب پذیری و وجود نقض فاحش حقوق بشر و آسیب های که به دلیل فعالیت سیاسی، اقلیت دینی و مذهبی، به دلیل نژاد یا ملیت یا عضویت در گروه های اجتماعی و همچنین مسائل جنسیتی متحمل شدید اولویت بندی و درجه بندی میشود.
همین دو سطر که نوشتید ممکن است شمارا تا مرحله اسکان مجدد برساند و یا اینکه به مرحله اخراج....


بیاد داشته باشید! تنها دلیل حمایت دولت ترکیه و دیگر نهاد های حامی پناهجو از شما صرفا وجود کیس خطر شماست که ارائه میکنید. در غیر اینصورت هیچ کسی مسئول این نیست که شما چقدر رنج کشیدید و یا در حال حاضر چقدر در رنج و مصیبت قرار دارید.



Afghan Refugee Union



R 👇 ارتباط با مدیر اتحادیه
📞 @RefugeeInfo


GROUP 👇 گروه
https://t.me/Refugeegroup
C 👇 کانال مشاوره پناهندگی
🌍@RefugeesInfo
C 👇 کانال ویزای بشر دوستانه
🌍@HumanVISA
F 👇 فیسبوک مجموعه
🌍https://www.facebook.com/RefugeeInfoBoard
T 👇 توئیتر
Afghan Refugee Union (@AFGANRU) https://twitter.com/AFGANRU?s=09