Йооо у ребят из DFP вышел дубляж на крутую наркоманскую КОРОТКОМЕТРАЖКУ, где я озвучил СКУИД
(розовенькую)

📱 | СМОТРЕТЬ НА ЮТУБЕ

Вышел офиц.Русский дубляж тизера мульта, в котором меня можно услышать за эту собачку-репортера, – Уиллоу!

Над дубляжом работала команда BDP

📱 | ПОСМОТРЕТЬ

Озвучил реплику для шортса от автора мульта "WildSide"

📱 |ПОСМОТРЕТЬ

На YouTube-канале Spotlight вышло странное видео...🧐

ССЫЛКА НА ВИДЕО:
ERROR 503: Reality synchronization failed.

Как думаете,
что это могло бы значить? 🤔

Ходят слухи, что на конец марта намечается что-то масштабное...
НО ТОЛЬКО, ТС-С!.. Об этом никому... 🤫

👧 | Dense Fog Production

еще с релиза хотел попробовать озвучить Гвиневру.
как считаете, похоже вышло? 😇

бел.перевод взял у тои, на кинакипе (и немного подредачил под себя)
#белмова

Предложили спеть в песне! Понравился стиль музыканта и смысл, поэтому искренне рад поучаствовать в таком 👼

Сведение, текст и музыка от xiasm
(тик ток: @bllusa1)
(ютуб)

Вокал (ясное дело) мой

песню скидываю чуть ниже ↓

Снова я за Скуид!

Дубляжем занималась команда DFP

📱 | Посмотреть 👍

в тик токе, кстати, хорошо залетело! 😇

https://vt.tiktok.com/ZSuKQkKqf/

редко чем делюсь здесь о лично себе, но немного моего опыта и про мой путь в этой сфере:

занимаюсь озвучкой я почти два года, если отсчитывать с момента прям осознанного занятия этим. до этого я пробовал пару раз на телефон писаться. но ни мне, ни другим не нравился мой голос, так что решил что ну его нахуй это все, никогда не буду таким заниматься. а когда появился первый мой микрофон, изначально я его для асмр использовал, а про озвучку не особо как-то думал. ну тип "да, прикольно конеечно, НО асмр круче"🙂
еще раньше я записывал байтовые мини-озвучки для тик тока, самая популярити набрала 4 млн просмотров. но потом прекратил по личным причинам.

также занимаюсь вокалом с 7 лет, пел в хоре. до этого еще обучался в детском церковном хоре. сейчас со своей преподавательницей уже несколько лет занимаемся лично в студии, с 2022 или 2023 года почти непрерывно

ну и все. я не знаю чего жду от себя в этой сфере, не ощущаю особого прогресса и просто делаю это в свое удовольствие. я не делаю разминки, я не читаю книги (хотя некоторые стоило БЫ), да и особо узнаваемых ролей у меня нет, но это пока что! 🙌

мне просто нравятся многие инди-проекты, потому что они богаты творческим исполнением и самыми разными людьми, и я в целом люблю различную анимацию и участие в чем-то таком. если у кого-то есть вопросы или есть чем поделиться о своем опыте в чем-либо, можете писать прям под этим постом, я прочту

Стоп... ЧТООО???
ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ ПО BRAWL STARS?! 😱

Spotlight Animation выпустили тизер своего полнометражного фильма «Добро пожаловать в парк Старр» ⭐️

И, конечно же, в тизере звучат голоса наших ребят ☺️

ССЫЛКА НА ТИЗЕР:
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПАРК СТАРР!

Тизер планировалось выпустить в конце марта, но из-за некоторых технических шоколадок, к которым мы не причастны, вышел он только сейчас 😅

Нам очень хотелось бы поделиться с вами мыслями о будущем фильме, но, к сожалению, о некоторых деталях мы пока не можем говорить. Поэтому сложно в полной мере передать все наши эмоции и то, что ждёт нас впереди… НО! Мы сделаем всё возможное, чтобы вас не подвести и выполнить работу на высшем уровне ✋

Цель данного проекта в том, чтобы вернуть вам, фанатам, надежду на качественный отечественный проект по вселенной Brawl Stars. Ту самую надежду, которую когда-то подарил (и отнял) один известный вам человек 😂

В ближайшее время ожидайте от нас ещё больше дополнительного контента по «Добро пожаловать в парк Старр!» 🥺

👧 | Dense Fog Production