Генерал Маршалл говорит, что не следует проявлять слишком много восторга по поводу успеха операции: он стоил жизни многим тысячам японцев.

— Эти жертвы трогают меня меньше, чем судьба американских солдат — участников печально известного Батаанского марша смерти, — отвечает Гровс.

Президент США Гарри Трумэн записывает своё радиообращение к нации прямо на борту крейсера «Августа», на котором он возвращается из Европы:

— Некоторое время назад американский самолет сбросил одну бомбу на Хиросиму и подавил оборонный потенциал врага. Мощность этой бомбы превышает 20 000 тонн в тротиловом эквиваленте. Японцы начали войну с воздуха в Перл-Харборе — и мы им отплатили многократно.

И это ещё не конец. С помощью этой бомбы мы добились новых, революционных разрушений, чтобы укрепить растущую мощь наших вооруженных сил. Эти бомбы сейчас находятся в производстве, и разрабатывается еще более мощное оружие.

Это атомная бомба. Это использование основной энергии Вселенной. То, из чего солнце черпает эту энергию, было использовано против тех, кто принес войну на Дальний Восток.