я вновь вернусь к этому моменту с уэноямой из фильма «к морю», потому что в этих нескольких минутах так сильно раскрывается его личность, я просто не могу молчать.
они с мафую похожи в том, что предпочитают молчать о своих переживаниях, но разница в том, что уэнояма отступает, чтобы успокоиться, еще раз все обдумать и решить, что делать, в то время как мафую просто замолкает, чтобы пережить всё в одиночестве. он не старается прислушаться ко второй стороне, он просто выбирает молчание как самозащиту. и поэтому уэнояма мне ближе.

он вспыльчивый, порой не следит за словами и не всегда знает, что нужно сказать. но он выбирает терпение и ненавязчивость, чтобы позволить мафую сделать первый шаг самостоятельно. он говорит «я просто должен переждать это», хотя понимает, что разрушается внутри от этого бесконечного молчания. но у него тоже есть предел. на протяжении почти двух фильмов мафую всячески избегает его, не позволяя приблизиться, поговорить и узнать, что не так. и да, терзания мафую вполне себе объяснимы, вот только то, как он поступает с уэноямой в процессе, — это жестокость.

и когда уэнояма берется за незаконченную песню юки, человека, которого он почти ненавидит, чтобы подтолкнуть мафую вперед, это больно. потому что юки попрежнему важнее для мафую, и именно его он ищет в музыке. его, а не уэнояму.

«как бы мне ни было ненавистно это признавать, ты, юки, любил не только самого себя. и ты оказался намного добрее мафую».