وطن لازم نیست حتما سرزمین بزرگی باشد گاهی مساحت کوچکی است در حد فاصل دو شانه.

_غسان

لا أريد اتساع العالم بل أريد ضيق حضنك!

وسعتِ جهان را نمی‌خواهم،
تنگنایِ آغوشِ تو را می‌خواهم!

نزار قبانی

منِ حال دلتنگ منِ قبل است...

یکی را دوستش داری که او دنبال غیر از توست

کجا دیدی جهانی را به این شوریده احوالی

قضاوت مان می‌کنند، بی‌خبر از آشوب درون مان...!

#دوشیزه_سادات

رمان بنویسم نشر کنم می‌خوانید؟!

«الغُربة!؟ هي أن تفقد حديث من تحب…»

غربت!؟ یعنی هم‌صحبتیِ آنی را که دوستش داری
از دست بدهی…


#غسان_كنفانی

عاشق متن هایش هستم...
داشتید بفرستید...

می‌‌دانم رفتنت حتمی است
همانگونه كه عشقت حتمی است
می‌دانم شب‌هايى خواهم داشت
كه در آن طولانى خواهم گريست
به اندازه‌ی خنده‌هاى اكنونم
و سعادت امروزم
همان اندوه آينده‌ام خواهد بود
اما رقص بر لبه‌‌ی پرتگاهت را
به خواب شبانه ترجيح می‌دهم
همچون یک موميايی
كه زمان را بى‌حركت در تابوتش مى‌خواباند.

‏

‏غادة السمان

تو را می‌خواهم،
با تمام هوش و حواس‌ام
يا با آن‌چه باقی مانده
بعد از آشنايی با تو!
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
غاده السمان

هم‌چنان خیره شدن به چشمان‌ات
شبیه لذتِ شمارش ستارگان
در شبی کویری‌ است
و هم‌چنان نام‌ات
در زندگی‌ام تنها نامی‌ است که
«ممنوع از تجزیه» و بحث و گفت‌وگوست
در یادِ منی هم‌چنان
رود رود
و غار غار
و زخم زخم
و خوب به‌یاد می‌آورم
عطر دستان‌ات را
چوب‌های آبنوس
و ادویه های عربی مبهم
پراکنده در شبِ کشتی‌های سفر کرده به نامعلوم‌ها
اگر نبود حنجره‌ام غاری کولاک شده،
به تو می‌گفتم سخنی شیرین و گوارا
شبیه به جمله‌ «دوست‌ات دارم»

غاده السمان

می‌دانم که دل تنگ‌مانده‌ای
ولی به دنبالم نمی‌آیی
می‌دانم که عاشق منی
اما بر زبانت جاری نمی‌شود
و این گونه در سکوت
تو قاتل منی

غاده السمان

وأعرف أیضًا أن حُبَكِ یستحقُ
أن یعیشَ الإنسانُ له...

می‌دانم که عشقت شایسته‌ی آن است
که آدمی برایش زندگی کند...

#غسان_كنفانی