استراح وياك اجيتك
محني من ثگل الجوادر
والله اجيتك حافظ القرآن
من كثر الفواتح
مو تلم حزن الفواتح
والوطن وديرة بيه
انه عندي الحب قضية
حبك الفرصة الاخيرة
ودگ جرس لشيب بيه

ناري ما تطفىٰ ولا نارك طفت
وعيني گبلك تبجي اذا عينك بجت
يالعزيز الماغبت عن بالي لحظة
ما اگول انتَ بعدت وشلون اظلمك؟
ومن يذكرونك گبالي
يبين بوجهي القلق لو جابوا اسمك
انتَ نقطة ضعفي انتَ
ولو احب ثاني ارد وارجع واحبك .

بناية أشتعلت انتَ الگابلوها هواي
وانه صرت ابو الفزعة الدخل من ذولة
دخلت وحاسب ببالي اليضحي يعيش
ما متوقع اطلع جثة مجهولة
المو واگفله لا حتى احترگت وياه
عبرني ووگف ويه البرة وگفوله
من يكبر الموقف كل التسوي
توگف على صفحة تگول معقولة

كُون كل شارع اشوَفك
چا كَضيت لُعمر امشي
وكون اكَابل مَرة وجَهك
إله أعميهن أذا ينطبك
رمشِي مو مجَرد صدفهَ انتَ
ولا مَحطة ويمها اكعد
وستراح انتَ كُلشي"

-جبار رشيد

تزعلنا الدَنيا، ويراضينا أستكان چاي و برشلونة 🫀

آنه أشوفك شَمس كُل
غُبشِة وگَمر كُل مَغربية
ونسمة جايبهه الربيع
ودرِب ماخلاني أضيع
وبَينه وبينَك حنين ومِستحَى
وبينه وبينك ورود مَفتحة .

حچيك مو شقى
ومقصود وياي
مـن حاچيتني وغيرت الأسلوب
مـن چزيتني
مـن ڪُلشي بي زين
مـن ضليت تحجي بطاري العيوب
انا ممنونلك
بـَس بيش اجازيك
صرت وياي جنك وطن مسلوب .

جمرة بخور الذكره لمن تُمر
تورث حَسرتي
وبيه تمشي بحذر
الصرخه جنت أَرويها من گُصتي
وتشابه بعيني العُطش والمُطر
ذيج إِنتِ وأَنه بغيبتچ مو طفل
تعبتي جدمي وساعتي من السفر

وعلى غيرك جذب ماترهم الروح !!

چا هيچ ما تلتفت
لو ماشي بالمكبره هم خوفك يديرك

كُون تَشِوف حَالي أشَگد إلكّ مَلهُوف .

" انا احَبك مِن طَرف واحَد صحيح
بَس امُوت عَليِك مِن كُل الجَهات ".
- جبار رشيد

شحچي وغير وجهك
ماكو موضوع
ومن گتلي انتظرني
شوية لتنام
بقيت لخاطرك
ما نايم اسبوع .

هاي نزوة وتنتهي و باچر تحير .

علي مهدي لجبار رشيد :

الك موقف وياي اعلىٰ الحبيبة بيوم
قاسي الگلب شافتني ..
ولوما " خذني يمك "
چان عافتني !

وَحَسبُك أنّها دُنيا وَتفنى .

علامَه الصبُر ليش اصبر علامة
بحبل الموت حبل الروِح مَشدود
جَسر ويعود لتگلي بسلامة اذا
گال القدر مَيعود، مَيعود حُر الصيد
ينصاد بحَمامة وبرگع للمَمات
الشوف مسدود انا الطَب ولگى
بگلبه غرامَه مَكتول وعلىٰ السجَين
مَسنود وأداة القتِل مَطعون
بملامه وراسم مِن نزيفه عَيون
وخدوِد گات بلكى الصَدى حافظ
كلامه وما ادوِر نفي وإثبات
وشِهود خرسة الگاع وتحَذر النعامَة
ولسان الصَدگ بالخِوف مَعگود
مِن المُعدم إلى أصَحاب الفخامة
مَروراً بالبُطر والعاش مَگروِد اسم
مخِطوط تاليَنا برخامَة فوگ
الگاع اسم والطين للّدود .