This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
َ┏━━━━━━━━┓
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تو می‌روی سر این شیشه باز خواهد شد
تو می‌روی شب ما هم دراز خواهد شد
ستاره می‌چکد از دست روشنت پیداست
که خاک پای تو مهر نماز خواهد شد
اگر به خانه من آمدی به جای چراغ
دو شیشه ناز بیاور نیاز خواهد شد
درخت توت تبر دید، بید شد، لرزید
خبر نداشت پس از مرگ ساز خواهد شد
درخت تاک هم از ابتدا نمی‌دانست
که سربدار شود سرفراز خواهد شد
بگو سپیده بگوید به بامداد خمار
شراب‌خانه خورشید باز خواهد شد
#سعید_بیابانکی
#سرای_چامه
تو می‌روی شب ما هم دراز خواهد شد
ستاره می‌چکد از دست روشنت پیداست
که خاک پای تو مهر نماز خواهد شد
اگر به خانه من آمدی به جای چراغ
دو شیشه ناز بیاور نیاز خواهد شد
درخت توت تبر دید، بید شد، لرزید
خبر نداشت پس از مرگ ساز خواهد شد
درخت تاک هم از ابتدا نمی‌دانست
که سربدار شود سرفراز خواهد شد
بگو سپیده بگوید به بامداد خمار
شراب‌خانه خورشید باز خواهد شد
#سعید_بیابانکی
#سرای_چامه
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
قطعه‌ی زیبای «درد‌های پنهان»
نوید فخیم - امید طباخی
«انسان بايد حتی تا پس از مرگش هم باورش به خوشبختی را حفظ كند.
معتقد باشد كه زيبایی هست.
من هم مثل شما هستم. دو چهره ندارم.
خيلی وقت‌ها هم از نااميدی فرياد زده‌ام.
من هم بارها شكست خورده‌ام
و در هم خميده شده‌ام
اما من از نوری می‌گويم كه پس از نااميدی‌ها می‌آيد.
چه شب‌هایی كه ديوانه‌وار به تمام اجزای اين زندگی لعنت فرستاده‌ام
و صبح‌ها باز زيبایی را احساس كرده‌ام.
گزينش دردها و تقدير سياهمان، يگانه نيروهایی هستند كه ما را به زندگی وصل می‌كنند.
بگذار زندگی خود را به آهنگ جهان متصل نكنيم.
اگر زندگی ما سازی ناكوك است اين به مفهوم آن نيست كه تمام قوانين هستی را زير سوال ببريم.!»
از رمان «آخرین انار دنیا»
اثر نویسنده‌ی کُرد: بختیار علی
برگردان: آرش سنجابی
#سرای_چامه
قطعه‌ی زیبای «درد‌های پنهان»
نوید فخیم - امید طباخی
«انسان بايد حتی تا پس از مرگش هم باورش به خوشبختی را حفظ كند.
معتقد باشد كه زيبایی هست.
من هم مثل شما هستم. دو چهره ندارم.
خيلی وقت‌ها هم از نااميدی فرياد زده‌ام.
من هم بارها شكست خورده‌ام
و در هم خميده شده‌ام
اما من از نوری می‌گويم كه پس از نااميدی‌ها می‌آيد.
چه شب‌هایی كه ديوانه‌وار به تمام اجزای اين زندگی لعنت فرستاده‌ام
و صبح‌ها باز زيبایی را احساس كرده‌ام.
گزينش دردها و تقدير سياهمان، يگانه نيروهایی هستند كه ما را به زندگی وصل می‌كنند.
بگذار زندگی خود را به آهنگ جهان متصل نكنيم.
اگر زندگی ما سازی ناكوك است اين به مفهوم آن نيست كه تمام قوانين هستی را زير سوال ببريم.!»
از رمان «آخرین انار دنیا»
اثر نویسنده‌ی کُرد: بختیار علی
برگردان: آرش سنجابی
#سرای_چامه
#داستانک 📚
روزی شاگرد یک راهب پیر هندو از او خواست که به او درسی به یاد ماندنی دهد. راهب از شاگردش خواست کیسه نمک را نزد او بیاورد. سپس مشتی از نمک را داخل لیوان نیمه پری ریخت و از او خواست همه آن آب را بخورد. شاگرد فقط توانست یک جرعه کوچک از آب داخل لیوان را بخورد، آن هم به سختی.
استاد پرسید: «مزه اش چطور بود؟»
شاگرد پاسخ داد: «خیلی شور و تند است، اصلاً نمی شود آن را خورد.»
پیر هندو از شاگردش خواست یک مشت از نمک بردارد و او را همراهی کند. رفتند تا رسیدند کنار دریاچه. استاد از او خواست تا نمکها را داخل دریاچه بریزد. سپس یک لیوان آب از دریاچه برداشت و به شاگرد داد و از او خواست آن را بنوشد. شاگرد براحتی تمام آب داخل لیوان رو سر کشید. استاد این بارهم از او مزه آب داخل لیوان را پرسید. شاگرد پاسخ داد: «کاملا معمولی بود.»
پیر هندو گفت: «رنجها و سختیهائی که انسان در طول زندگی با آنها روبرو می شود همچون مشتی نمک است و اما این روح و قدرت پذیرش انسان است که هر چه بزرگتر و وسیعتر می شود، می تواند بار آن همه رنج و اندوه را براحتی تحمل کند. بنابراین سعی کن یک دریا باشی تا یک لیوان آب.»
#سرای_چامه
روزی شاگرد یک راهب پیر هندو از او خواست که به او درسی به یاد ماندنی دهد. راهب از شاگردش خواست کیسه نمک را نزد او بیاورد. سپس مشتی از نمک را داخل لیوان نیمه پری ریخت و از او خواست همه آن آب را بخورد. شاگرد فقط توانست یک جرعه کوچک از آب داخل لیوان را بخورد، آن هم به سختی.
استاد پرسید: «مزه اش چطور بود؟»
شاگرد پاسخ داد: «خیلی شور و تند است، اصلاً نمی شود آن را خورد.»
پیر هندو از شاگردش خواست یک مشت از نمک بردارد و او را همراهی کند. رفتند تا رسیدند کنار دریاچه. استاد از او خواست تا نمکها را داخل دریاچه بریزد. سپس یک لیوان آب از دریاچه برداشت و به شاگرد داد و از او خواست آن را بنوشد. شاگرد براحتی تمام آب داخل لیوان رو سر کشید. استاد این بارهم از او مزه آب داخل لیوان را پرسید. شاگرد پاسخ داد: «کاملا معمولی بود.»
پیر هندو گفت: «رنجها و سختیهائی که انسان در طول زندگی با آنها روبرو می شود همچون مشتی نمک است و اما این روح و قدرت پذیرش انسان است که هر چه بزرگتر و وسیعتر می شود، می تواند بار آن همه رنج و اندوه را براحتی تحمل کند. بنابراین سعی کن یک دریا باشی تا یک لیوان آب.»
#سرای_چامه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
َ┏━━━━━━━━┓
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
هر بار
که ترانه ای برایت سرودم
قومم بر من تاختند!
که چرا برای میهن
شعر نمی‌سرایی؟!
و آیا زن
چیزی به جز وطن است؟!
#نزار_قبانی
#سرای_چامه
که ترانه ای برایت سرودم
قومم بر من تاختند!
که چرا برای میهن
شعر نمی‌سرایی؟!
و آیا زن
چیزی به جز وطن است؟!
#نزار_قبانی
#سرای_چامه
👍1
در روانشناسی،
«دوستانِ تقلبی» به‌عنوان «سایه»
شناخته می‌شوند!
به این دلیل که در لحظاتِ
روشنِ زندگی هر فرد حضور دارند،
اما درست در ساعات تاریک زندگی افراد
محو و ناپدید می‌شوند!
«سایه‌ها را در زندگی‌تان بشناسید. آنها غیر قابل‌اعتماد هستند»
#سرای_چامه
«دوستانِ تقلبی» به‌عنوان «سایه»
شناخته می‌شوند!
به این دلیل که در لحظاتِ
روشنِ زندگی هر فرد حضور دارند،
اما درست در ساعات تاریک زندگی افراد
محو و ناپدید می‌شوند!
«سایه‌ها را در زندگی‌تان بشناسید. آنها غیر قابل‌اعتماد هستند»
#سرای_چامه
👍1
بیگانه.pdf
690.5 KB
📚- کتاب بیگانه
✍🏻- آلبر کامو.
بیگانه یک اثر کلاسیک است. یک اثر منظم و آراسته است. اثرى است که در موضوع بیهودگى و پوچى و نیز به‌ضد آن ساخته شده است، بیگانه داستان یک مرد درونگرا به نام مرسو را تعریف میکند که مرتکب قتلی می‌شود و در سلول زندان در انتظار اعدام خویش است...
َ┏━━━━━━━━┓
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
✍🏻- آلبر کامو.
بیگانه یک اثر کلاسیک است. یک اثر منظم و آراسته است. اثرى است که در موضوع بیهودگى و پوچى و نیز به‌ضد آن ساخته شده است، بیگانه داستان یک مرد درونگرا به نام مرسو را تعریف میکند که مرتکب قتلی می‌شود و در سلول زندان در انتظار اعدام خویش است...
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
Afsoos
Homayoun Shajarian,Alireza Ghorbani,Mahyar Alizadeh
َ┏━━━━━━━━┓
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
شيطان وعده می‌دهد شما را به فقر
و امر میکند شما را به زشتی‌ها
ولی خداوند وعده می‌دهد شما را به آمرزشی از جانب خود و عنایت و فضلی از سوی خود و خداوند گشایشگر داناست.
(بقره ۲۶۸)
ای دل سر و کار با کریم است مترس
لطفش چو خداییش قدیم است مترس
#عراقی
#سرای_چامه
و امر میکند شما را به زشتی‌ها
ولی خداوند وعده می‌دهد شما را به آمرزشی از جانب خود و عنایت و فضلی از سوی خود و خداوند گشایشگر داناست.
(بقره ۲۶۸)
ای دل سر و کار با کریم است مترس
لطفش چو خداییش قدیم است مترس
#عراقی
#سرای_چامه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
من اگر روزی شود نقاش این دنیا شوم
این جهان را عاری از هر غصه وغم میکشم
بهر دلها مهربانی بی قراری یک دلی
هر دلی را در کنار شاخه ای گل میکشم
اندر این دنیا کسی بر کس ندارد برتری
من غنی را با فقیر، یکجا یکسان میکشم
زشت وزیبا خالق وپروردگار ما یکیست
زشت وزیبا ، پیش هم ، اما انسان میکشم
عشق هایی که در آن بوی خیانت میدهند
تا ابد محکوم دل تنگی به زندان میکشم
هرکجا قلبی شکست ، مابی تفاوت بوده ایم
اری اری بهردلهای شکسته ، نیز درمان میکشم
من در این دنیا تمام مردمش را بی درنگ
با تنی سالم ، لب خندان ،خرامان میکشم
َ┏━━━━━━━━┓
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
این جهان را عاری از هر غصه وغم میکشم
بهر دلها مهربانی بی قراری یک دلی
هر دلی را در کنار شاخه ای گل میکشم
اندر این دنیا کسی بر کس ندارد برتری
من غنی را با فقیر، یکجا یکسان میکشم
زشت وزیبا خالق وپروردگار ما یکیست
زشت وزیبا ، پیش هم ، اما انسان میکشم
عشق هایی که در آن بوی خیانت میدهند
تا ابد محکوم دل تنگی به زندان میکشم
هرکجا قلبی شکست ، مابی تفاوت بوده ایم
اری اری بهردلهای شکسته ، نیز درمان میکشم
من در این دنیا تمام مردمش را بی درنگ
با تنی سالم ، لب خندان ،خرامان میکشم
🆔️سرای چامه 🦋🦋🦋
┗━━━━━━━━┛
می‌دونی چرا زود گریه‌مون می‌گیره؟
چون رنج‌هایی که نباید رو کشیدیم و ظلم‌هایی که نباید رو دیدیم و بار اندوهی فراتر از آستانه‌ی تحملمون به دوش کشیدیم.
می‌دونی چرا زود گریه‌مون می‌گیره؟ چون هنوز چیزی به نام وجدان در ما بیدار هست، چون هنوز از رنج دیگران رنج می‌بریم و با اندوه دیگران اندوهگین می‌شیم. چون جای جای این جهان و این سرزمین، عزیزانی داریم که ندیدیم و به آغوششون نکشیدیم، ولی خاری به ناحق به پای اون‌ها بره، ماییم که با تمام وجود درد می‌کشیم، که زیاد درد کشیدیم و زیاد اندوهگین شدیم و زیاد به مرز استیصال رسیدیم.
می‌دونی چرا زود گریه‌مون می‌گیره؟ چون بغض و اندوهی عمیق و سالخورده و گره‌های بی‌شمار حل نشده‌ای، همه‌جا همراه ماست.
ما زود گریه‌مون می‌گیره، با ما مدارا کنید...
#نرگس_صرافیان_طوفان
|#سرای_چامه
چون رنج‌هایی که نباید رو کشیدیم و ظلم‌هایی که نباید رو دیدیم و بار اندوهی فراتر از آستانه‌ی تحملمون به دوش کشیدیم.
می‌دونی چرا زود گریه‌مون می‌گیره؟ چون هنوز چیزی به نام وجدان در ما بیدار هست، چون هنوز از رنج دیگران رنج می‌بریم و با اندوه دیگران اندوهگین می‌شیم. چون جای جای این جهان و این سرزمین، عزیزانی داریم که ندیدیم و به آغوششون نکشیدیم، ولی خاری به ناحق به پای اون‌ها بره، ماییم که با تمام وجود درد می‌کشیم، که زیاد درد کشیدیم و زیاد اندوهگین شدیم و زیاد به مرز استیصال رسیدیم.
می‌دونی چرا زود گریه‌مون می‌گیره؟ چون بغض و اندوهی عمیق و سالخورده و گره‌های بی‌شمار حل نشده‌ای، همه‌جا همراه ماست.
ما زود گریه‌مون می‌گیره، با ما مدارا کنید...
#نرگس_صرافیان_طوفان
|#سرای_چامه
👍2