据消息灵通人士说:“小红书全力迎接海外流量，有做海外生意的放心冲，这个对外政策不会有变动了。”
我在互联网圈子混，很明白为什么是小红书接到了这波天降流量，小红书跟抖音是中国为数不多没上市的互联网企业，上市是要受到严格监管的。
《网络安全法》里有相关规定，面向国内市场的app，用户必须要拥有中国大陆手机号or虚拟号，可以核实真实身份信息。
抖音为了做好全球化，把TikTok总部搬到了洛杉矶和新加坡，咱们国内手机号登陆不了TikTok，就算加了梯子也不行，只要检索到sim卡就限制掉了。
美国政客说它是中国间谍（China spy），咱们大部分中国人根本就没玩过TikTok好嘛…
小红书没有上市，一直冲一直都没有成功，所以监管没有那么严格，上海还给小红书出过政策，《临港新片区数据跨境流动分类分级管理办法》等，允许它获得海外用户的数据。类似WeChat总部在广州，全球用户能用自己的手机号注册。
后来为了方便外国游客来玩，微信和支付也能用全球号码注册了。
这一波抖音、快手等应用吃了哑巴亏。
美国人民挑来挑去，只有小红书能很畅快的注册。结果这帮海外网民敲门过来，第一时间是Say hi+对账，氛围非常友好，又被相对低的生活成本震惊了，甚至大破防，原来这就是美国政客口中落后的第三世界生活水平的“共产”国度。
假如小红书上市早一点，监管严一点，根本就没有这种欢乐局面…
但这局面，老爷们也看的很开心。
自网络安全法拟定+颁布以来，严防死守十二年，防到了基建繁荣度日盛，科技也能掰掰手腕，各地文旅疯狂找活干的这一天，还没完全开放海外游客呢，突然就墙外香了…
目前看来，小红书的盛景还没有被收口，甚至迅速上线了AI翻译，加招评论审核，应该局面是稳了。
我想抖音和快手、微信视频号、B站、微博正在疯狂敲门，希望调整政策，也追逐一波平台全球化。
我在互联网圈子混，很明白为什么是小红书接到了这波天降流量，小红书跟抖音是中国为数不多没上市的互联网企业，上市是要受到严格监管的。
《网络安全法》里有相关规定，面向国内市场的app，用户必须要拥有中国大陆手机号or虚拟号，可以核实真实身份信息。
抖音为了做好全球化，把TikTok总部搬到了洛杉矶和新加坡，咱们国内手机号登陆不了TikTok，就算加了梯子也不行，只要检索到sim卡就限制掉了。
美国政客说它是中国间谍（China spy），咱们大部分中国人根本就没玩过TikTok好嘛…
小红书没有上市，一直冲一直都没有成功，所以监管没有那么严格，上海还给小红书出过政策，《临港新片区数据跨境流动分类分级管理办法》等，允许它获得海外用户的数据。类似WeChat总部在广州，全球用户能用自己的手机号注册。
后来为了方便外国游客来玩，微信和支付也能用全球号码注册了。
这一波抖音、快手等应用吃了哑巴亏。
美国人民挑来挑去，只有小红书能很畅快的注册。结果这帮海外网民敲门过来，第一时间是Say hi+对账，氛围非常友好，又被相对低的生活成本震惊了，甚至大破防，原来这就是美国政客口中落后的第三世界生活水平的“共产”国度。
假如小红书上市早一点，监管严一点，根本就没有这种欢乐局面…
但这局面，老爷们也看的很开心。
自网络安全法拟定+颁布以来，严防死守十二年，防到了基建繁荣度日盛，科技也能掰掰手腕，各地文旅疯狂找活干的这一天，还没完全开放海外游客呢，突然就墙外香了…
目前看来，小红书的盛景还没有被收口，甚至迅速上线了AI翻译，加招评论审核，应该局面是稳了。
我想抖音和快手、微信视频号、B站、微博正在疯狂敲门，希望调整政策，也追逐一波平台全球化。
❤2
分享一个小 tip：凡是入手打算上站的域名，只要 10 分钟内没有上站，请立刻在域名注册商处 10-100 倍价格挂出卖单（我通常是先挂 100 倍，每隔一个月降 10% 左右）。这样快到期时即使没有建站也没什么好后悔的，另外万一走运成交，N 年的域名费用算是有人报销了。
小红书真出翻译功能了，我本人是震惊的。
之快，之「草率」，翻译用的还是LLM，性情公司做的性情功能，还是挺文科的。
不过，抖音也开放全球注册了。所有事，本质上可能是一件事。
一种App免签。
这种情况利好什么产业啊？
之快，之「草率」，翻译用的还是LLM，性情公司做的性情功能，还是挺文科的。
不过，抖音也开放全球注册了。所有事，本质上可能是一件事。
一种App免签。
这种情况利好什么产业啊？
👍2
小红书翻译功能似乎已经实装
国内用户也能用，可以更新到最新版试试看。
支持翻译的包括评论、笔记的标题正文，私信还没支持。
不过触发翻译按钮的条件有点苛刻，以 UI 设置中文为例，评论似乎是文本不含中文时才会出现翻译按钮，笔记的翻译则必须有标题且标题不含中文，这使得自带汉字的日文无法触发翻译，必须是纯假名的日文才能触发。
小红书这套翻译似乎用的是大语言模型，因为像这些都能翻译出来：
- 网络用语缩写
- emoji
- 多语言混合
- 文言文
- 乱序文字
而且有时翻译结果会表现为 LLM 输出的格式；早些时候用户“"; DROP TABLE * --”曾尝试过注入翻译功能，比如在一句话中插入另一种语言的翻译指令、句首句尾用不同的待翻译文本，现在这部分漏洞似乎已经修复
国内用户也能用，可以更新到最新版试试看。
支持翻译的包括评论、笔记的标题正文，私信还没支持。
不过触发翻译按钮的条件有点苛刻，以 UI 设置中文为例，评论似乎是文本不含中文时才会出现翻译按钮，笔记的翻译则必须有标题且标题不含中文，这使得自带汉字的日文无法触发翻译，必须是纯假名的日文才能触发。
小红书这套翻译似乎用的是大语言模型，因为像这些都能翻译出来：
- 网络用语缩写
- emoji
- 多语言混合
- 文言文
- 乱序文字
而且有时翻译结果会表现为 LLM 输出的格式；早些时候用户“"; DROP TABLE * --”曾尝试过注入翻译功能，比如在一句话中插入另一种语言的翻译指令、句首句尾用不同的待翻译文本，现在这部分漏洞似乎已经修复