[Данные научного модуля]
Бабочка (M 6, NGC 6405) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Скорпиона.Среднее расстояние до Земли по различным оценкам составляет 1600 световых лет, из чего следует, что его пространственные размеры составляет 12 световых лет. Большинство ярких звёзд скопления являются горячими голубыми гигантами спектрального класса В, однако ярчайшая звезда является оранжевым гигантом класса K. На цветных фотографиях Скопления Бабочки эта оранжевая звезда резко контрастирует с голубыми соседями по скоплению.
#science_mod

[Данные научного модуля]
Скопление Птолемея (M 7, NGC 6475) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Скорпиона. Скопление было известно Клавдию Птолемею, который описал его в 130 году н. э. как туманность. Скопление насчитывает около 80 звёзд до 10-й звёздной величины и имеет угловой диаметр 1,3 градуса. Расстояние до скопления оценивается в 800—1000 св. лет, что соответствует диаметру в 18-25 св. лет. Возраст скопления около 220 млн. лет.
#science_mod

[Системное сообщение]
Напоминаем всем членам экипажа HSS Future что на борту нашего корабля имеется специально оборудованный отсек для досуга и общения. Также в ремонтом доке проводятся работы по восстановлению корабельного бота.