💻 Продолжаем знакомить вас с электронными ресурсами библиотеки — сегодня база данных отечественных журналов ИВИС.

🔸ИВИС — это полнотекстовые журналы по общественным и гуманитарным наукам в полном тексте без эмбарго. В базе — более 100 изданий: от экономики и истории до литературоведения и киноведения.

🔸Среди них «Экономика и математические методы», «Вопросы экономики», «Вопросы статистики», «Общественные науки и современность», «Мировая экономика и международные отношения», «Вестник МГУ» , «Вопросы истории», «Вопросы литературы», «Новый мир» и «Искусство кино».

🔸Кроме того, на платформе доступны коллекции «Статистические издания России и стран СНГ» и «Центральная пресса России», включающая газеты «Ведомости», «Литературная газета», «Известия» и другие.

🔸Отдельный блок — архивные коллекции политических и экономических документов Cambridge Archive Editions по Балканам, Кавказу, Китаю и странам Азии, включая 12 томов Soviet Union political reports, 1917–1970.

✨Новинки по истории архитектуры в нашем подразделении на Покровке.

🟡Три книги об архитектуре модернизма в трёх разных городах: Ленинграде, Ташкенте и Ереване.

🟡Период модернизма в советской архитектуре длился около 36 лет. Его отсчёт обычно ведут с 1955 года, когда было принято постановление «Об устранении излишеств в проектировании и строительстве».

🟡С этого момента с фасадов зданий постепенно исчезают барельефы, лепнина и другие элементы декора, а целью архитектуры становится функциональность, экономичность, простота и строгость форм.

🟡В книгах рассказывается, как архитектура модернизма развивалась в разных городах — в Ленинграде с его мощной градостроительной традицией, в солнечном Ташкенте, где модернизм соединился с национальными мотивами, и в Ереване, где новые формы вступили в диалог с уникальным ландшафтом и исторической застройкой.

🧹Санитарный день в Библиотеке 6 марта 2026 г.

В этот день мы очищаем книжный фонд от пыли, проводим мелкий ремонт оборудования и другие неотложные работы.

Библиотека закрыта для посетителей с 10.00 до 21.00

🧹Cleaning day at the Library on March 6, 2026

On this day, we clean the book stock from dust, carry out the minor repair of the equipment and undertake other urgent work.

The Library will be closed to the public from 10 a.m. to 9 p.m.

‼️7 марта 2026 г.читальные залы на Мясницкой д. 20, Старой Басманной д.21/4 к. В будут работать с 10:00 до 22:00 на Шаболовке д.28/11 стр.2 с 10:00 до 20:00

🔸8, 9 марта 2026 г. все подразделения Библиотеки будут закрыты, кроме читального зала на Покровском б-ре д.11.

‼️Dear patrons!

On March 7, 2026,
the reading halls at Myasnitskaya 20, Staraya Basmannaya 21/4 building B from 10 a.m. to 10 p.m.
The reading hall at Shabolovka 28/11 building 2 will be open to the public from 10 a.m. to 8 p.m.

🔸On March 8, 9, 2026,
all Library branches will be closed to the public except the reading hall at Pokrovsky blvd., 11.

💻 Новый тестовый доступ в электронных ресурсах Библиотеки.

🔸До 23 апреля открыт доступ к базе данных PatSeer — платформе для поиска и анализа патентной информации.

🔸PatSeer — это патентная база данных с интегрированными аналитическими инструментами и функциями искусственного интеллекта от компании PatSeer Technologies.

🔸В базе собрано более 172 миллионов патентов из 108 международных патентных ведомств, включая Роспатент, Всемирную организацию интеллектуальной собственности (WIPO), Европейское патентное ведомство (EPO) и другие.

❣️ Для доступа требуется дополнительная персональная регистрация с использованием email НИУ ВШЭ по ссылке.

🔸Зарегистрироваться можно как из сети университета, так и через удалённый доступ — в этом случае ваш аккаунт будет ассоциирован с НИУ ВШЭ.

📎Если возникнут сложности, воспользуйтесь подробной инструкцией по регистрации.

📅 Тестовый доступ открыт до 23 апреля 2026 года.

“Dashes come in two flavors: em and en.”*

Мы немного коснулись темы двух тире в английском языке в прошлом посте. Давайте посмотрим на них подробнее.

Зачем в английском ДВА разных тире?

✔️Ответ: у них принципиально разные роли и функции.

🔍Часть первая: M-dash (длинное тире)

🔵Функции длинного тире, которое традиционно при типографском наборе было шириной с заглавную M, приблизительно соответствуют функциям тире в русском языке.

🔵M-dash - это сигнал изменения в структуре предложения: нового направления, разрыва, выделения информации.

1️⃣Разрыв предложения, прерванная речь или мысль:

“The murderer,” she intoned, “is someone in this—”
A shot rang out.*

2️⃣ В функции двоеточия или точки с запятой для обозначения нового направления мысли:

There was no arguing with her—she was set in her opinion.

Автор использует тире для большей выразительности.

3️⃣В функции запятых или скобок, чтобы выделить дополнительную, неключевую информацию:

He packed his bag with all the things he thought he’d need for the weekend—an array of T-shirts, two pairs of socks per day, all the clean underwear he could locate—and made his way to the airport.*

🔵Интересно, что при добавлении дополнительной информации запятые используются, когда вставка сильно связана с основной информацией, скобки - когда информация связана слабо, а M-dash - в случае, который находится где-то посередине.

🔵Также автор может выбрать M-dash, а не скобки, как в примере выше, из соображений стиля (авторский знак).

🔵Нетрудно заметить, что случаи, которые мы рассмотрели, больше характерны для художественного или публицистического текста, поэтому M-dash крайне редко используется в академическом письме.

📎Last but not least: не забывайте проверять требования стиля выбранного журнала на предмет пробелов перед и после M-dash и ставьте (или не ставьте) пробелы последовательно от начала до конца текста. В большинстве стилей пробелы с M-dash не используются.

👀В следующем посте мы посмотрим на N-dash.

*Dreyer, B. (2020). Dreyer’s English : an utterly correct guide to clarity and style. Random House.

#PunctuationLovers

#AWCWritingTips

Уважаемые читатели!

🔸Читальный зал на четвёртом этаже на Покровском бульваре будет закрыт для посещений с 16 по 20 марта в связи с проведением финала НТО по профилю «Искусственный интеллект».

🔸На время закрытия вы можете воспользоваться ближайшими читальными залами на Мясницкой, д. 20 и Старой Басманной, д. 21/4 (корпуса А и В).

Приносим извинения за доставленные неудобства.

Dear patrons!

🔸We are informing you that the 4th floor of the Library will be closed to the public from March 16 to March 20 due to the finale of the Scientific and Technical Academic Olympics on Artificial Intelligence.

🔸You can always visit the nearest reading halls in the libraries at Myasnitskaya, 20 and Staraya Basmannaya, 21/4 (building A and B).

We sincerely apologize for any inconveniences.