📚 Так, цей час настав. До початку наступного року залишилось менше два тижні, тому вважаю, що можу вже ділитися з вами списком 9 своїх (поточних) найочікуваніших англомовних книг 2025 року!
Отже, маємо:
1. Open, Heaven — від мого улюбленого сучасного автора Шона Хьюітта (який на початку року записав підписникам How to book та українцям дуже мило відео) про жахи першого кохання між двома підлітками в маленькому селі на півночі Англії
2. Voices of the Fallen Heroes — переклад коротких автобіографічних оповідань Юкіо Мішіми на честь сторіччя з року народження автора
3. Atmosphere — новинка від культової авторки «Сім чоловіків Евелін Ґ'юго») про космос та про безмежне кохання
4. The Emperor of Gladness — ще одна новинка від ще одного культового автора Оушена Вонга, яка описує рік з життя 19-го річного хлопця, якого ненароком від смерті врятувала старша жінка
5. Sunstruck — у 2025 році буде багато книг про кохання, бо Sunstruck фокусується на дослідженні раси, статусу у суспільстві та частин себе, які ми ризикуємо втратити, коли закохаємося
6. Good Dirt — історія про родину Фріменів, яка пережила трагедію, коли головній героїні Еббі Фрімен було всього 10, але тепер коли вона доросла та переїжджає до Франції, щоб оговтатися після несподіваного розірвання заручин, вона випадково зустрічає свого колишнього нареченого з його новою дівчиною; ця зустріч змушує Еббі зіткнутися зі своїм минулим та переосмислити давню сімейну трагедію, яка досі впливає на її життя
7. Three Days in June — про те, як незграбна й тривожна мати навігує дні до й після весілля своєї доньки
8. Source Code — мемуари від Білла Гейтса про свій життєвий шлях від дитинства й до заснування Microsoft у 1975 році
9. Jane Austen's Bookshelf — книга про книги й про авторок, які вплинули на встановлення Джейн Остін
Отже, маємо:
1. Open, Heaven — від мого улюбленого сучасного автора Шона Хьюітта (який на початку року записав підписникам How to book та українцям дуже мило відео) про жахи першого кохання між двома підлітками в маленькому селі на півночі Англії
2. Voices of the Fallen Heroes — переклад коротких автобіографічних оповідань Юкіо Мішіми на честь сторіччя з року народження автора
3. Atmosphere — новинка від культової авторки «Сім чоловіків Евелін Ґ'юго») про космос та про безмежне кохання
4. The Emperor of Gladness — ще одна новинка від ще одного культового автора Оушена Вонга, яка описує рік з життя 19-го річного хлопця, якого ненароком від смерті врятувала старша жінка
5. Sunstruck — у 2025 році буде багато книг про кохання, бо Sunstruck фокусується на дослідженні раси, статусу у суспільстві та частин себе, які ми ризикуємо втратити, коли закохаємося
6. Good Dirt — історія про родину Фріменів, яка пережила трагедію, коли головній героїні Еббі Фрімен було всього 10, але тепер коли вона доросла та переїжджає до Франції, щоб оговтатися після несподіваного розірвання заручин, вона випадково зустрічає свого колишнього нареченого з його новою дівчиною; ця зустріч змушує Еббі зіткнутися зі своїм минулим та переосмислити давню сімейну трагедію, яка досі впливає на її життя
7. Three Days in June — про те, як незграбна й тривожна мати навігує дні до й після весілля своєї доньки
8. Source Code — мемуари від Білла Гейтса про свій життєвий шлях від дитинства й до заснування Microsoft у 1975 році
9. Jane Austen's Bookshelf — книга про книги й про авторок, які вплинули на встановлення Джейн Остін
🔥47😍16❤13😱3❤🔥1🤗1💘1😎1
Блін, щойно збагнула, що я вам досі не показала ті книги, які я нещодавно придбала на великому книжковому ярмарку та про які я хіхікала на цьому відео 😂
Отже, за рекордні 11 австралійських доларів (!), що близько 290 гривень, я придбала наступні вживані книги, всі просто в прекрасному стані —
1. «Memory and complicity» про те, як література та кіно хоча й фіксують насильство та жорстокість війни/геноцидів/колоніалізму, але вони часто це роблять через призму різних історичних наративів та інтерпретацій, тим самим стаючи певними співучасниками того, що вони намагаються зобразити
2. «The whole picture: the colonial story of art in our museums» власне про те, чому важливо займатися деколонізацією мистецтва
3. «Magda Goebbels» книга про дружину міністра пропаганди третього рейху та про те, як вона від жінки, яка була закохана в українського єврея й лідера сіоністського руху перетворилась на завзяту шанувальницю Гітлера та його «остаточного розв'язання єврейського питання»
4. «Gilded butterflies» про аристократок періоду «позолоченого століття»
5. «The diary of a nobody» класичний комічний роман 1892 року про життя середнього класу у вікторіанській Англії
Отже, за рекордні 11 австралійських доларів (!), що близько 290 гривень, я придбала наступні вживані книги, всі просто в прекрасному стані —
1. «Memory and complicity» про те, як література та кіно хоча й фіксують насильство та жорстокість війни/геноцидів/колоніалізму, але вони часто це роблять через призму різних історичних наративів та інтерпретацій, тим самим стаючи певними співучасниками того, що вони намагаються зобразити
2. «The whole picture: the colonial story of art in our museums» власне про те, чому важливо займатися деколонізацією мистецтва
3. «Magda Goebbels» книга про дружину міністра пропаганди третього рейху та про те, як вона від жінки, яка була закохана в українського єврея й лідера сіоністського руху перетворилась на завзяту шанувальницю Гітлера та його «остаточного розв'язання єврейського питання»
4. «Gilded butterflies» про аристократок періоду «позолоченого століття»
5. «The diary of a nobody» класичний комічний роман 1892 року про життя середнього класу у вікторіанській Англії
❤60🔥9😱4👍2😍2❤🔥1👏1💯1💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Слухайте, наскільки вам взагалі цікаво читати про моє життя в Австралії? Ось думаю написати нарешті якийсь достойний лонгрід в честь того, що я вже в країні шість (!) місяців 🫢
Якщо тема резонує, то підкажіть мені, будь ласка, що саме вам було б цікаво почитати? Можна не про навколокнижкове!
Якщо тема резонує, то підкажіть мені, будь ласка, що саме вам було б цікаво почитати? Можна не про навколокнижкове!
❤🔥238❤35🔥17👍2👏1🤯1😍1🤗1💘1
На каналі сьогодні планується день японської літератури й ми маємо ось таку програму:
— гайд про те, з чого почати знайомство з японською літературою та поради як саме ми можемо додати контекстів для кращого розуміння прочитаного
— добірка моїх улюблених класичних й сучасних японських книг
— відео останніх дебатів Мішіми та анкета 1963 року, в якій він відповідає на запитання своїх читачів
Тому давайте так — з вас 200 реакцій і ми починаємо! 😌
— гайд про те, з чого почати знайомство з японською літературою та поради як саме ми можемо додати контекстів для кращого розуміння прочитаного
— добірка моїх улюблених класичних й сучасних японських книг
— відео останніх дебатів Мішіми та анкета 1963 року, в якій він відповідає на запитання своїх читачів
Тому давайте так — з вас 200 реакцій і ми починаємо! 😌
❤197❤🔥24🔥15👍2👏2😁1🙏1😍1💯1💘1
🇯🇵 Гайд: з чого почати знайомство з японською літературою?
Почну я з того, з чого традиційно починаю розмови про японську літературу — знайомство з нею варто починати після хоча б базового ознайомлення з японською культурою та історією в цілому. Без цього фундаменту багато текстів можуть здатися незрозумілими або втратити значну частину свого змісту, тому ділюсь з вами тим (разом з посиланнями), з чим, на мою думку, варто ознайомитися кожному перед тим як перейти до читання японської літератури.
Отже, маємо —
1. Періодизація японської історії
— Особливу увагу варто звернути на загальні особливості періодів Хейан, Едо та Мейджі;
— Знайомство з японською міфологією (загальний огляд міфів українською тут, а далі більш детально англійською — міф про заснування Японії, історія богині сонця Аматерасу та її брата Сусаноо, легенда про першого японського імператора, подорож Ізанаґі до Йомі тощо);
— Ключові історичні події, що вплинули на культуру (прибуття «чорних кораблів» комодора Перрі, «рух за свободу та народні права», японсько-китайські війни, російсько-японська війна, анексія Кореї, інцидент 2.26, Великий кантоський землетрус, Хірошіма та Нагасакі, які взагалі породили окремий напрям літератури «атомної бомби» (ґенбаку бунґаку), період окупації, японське економічне диво, Великий тохокуський землетрус тощо).
2. Релігійні та філософські течії (загальна стаття тут)
— Шинтоїзм та його вплив на світогляд;
— Буддизм, особливо школа дзен;
— Конфуціанство та його роль у формуванні суспільних норм.
3. Традиційні мистецтва
— Чайна церемонія «чядо»;
— Каліграфія;
— Ікебана;
— Театр но та кабукі.
4. Соціальні структури та відносини
— Ієрархія в японському суспільстві;
— Концепції «uchi» (内) та «soto» (外);
— Система «семпай-кохай».
5. Ключові культурні концепції, які я опишу нижче більш детально
— Моно-но-аваре: це естетичний принцип «чарівного смутку речей», який відображає японське сприйняття краси як чогось минущого. В літературі це проявляється через особливу увагу до сезонних змін та швидкоплинності життя.
— «Татемае» і «хонне»: де «татемае» (建前) — публічне обличчя, а «хонне» (本音) — справжні почуття. Це розділення формує складну динаміку в багатьох літературних творах, особливо в описах соціальних взаємодій.
— «Ма» (間) — концепція простору, важливість пауз, тиші та недомовленості в японській естетиці. У літературі це проявляється через те, що не сказано, через натяки та підтекст.
Далі я б рекомендувала перейти до ознайомлення з наступними японськими працями —
1. Класична література (до XIX століття)
— Сей Шьонаґон «Записки у узголів'ї»;
— Мурасакі Шікібу «Повість про Ґенджі»;
— Мацуо Башьо «Вузька дорога на Північ»;
— Хейке моноґатарі.
2. Модерна класика (кінець XIX - середина XX століття)
— Нацуме Сосекі «Серце»;
— Ясунарі Кавабата «Країна снігу»;
— Юкіо Мішіма «Сповідь маски»;
— Осаму Дазай «Крах людини»;
— Джюн'ічіро Танізакі «Дрібний сніг» (англійською вона ж моя улюблена «Makioka Sisters», українського перекладу, на жаль, немає).
3. Сучасна література (після 1950-х років)
— Харукі Муракамі «Норвезький ліс»;
— Банана Йошімото «Кухня»
— Саяка Мурата «Дівчина з крамнички»;
— Міеко Кавакамі «Breasts and Eggs».
Почну я з того, з чого традиційно починаю розмови про японську літературу — знайомство з нею варто починати після хоча б базового ознайомлення з японською культурою та історією в цілому. Без цього фундаменту багато текстів можуть здатися незрозумілими або втратити значну частину свого змісту, тому ділюсь з вами тим (разом з посиланнями), з чим, на мою думку, варто ознайомитися кожному перед тим як перейти до читання японської літератури.
Отже, маємо —
1. Періодизація японської історії
— Особливу увагу варто звернути на загальні особливості періодів Хейан, Едо та Мейджі;
— Знайомство з японською міфологією (загальний огляд міфів українською тут, а далі більш детально англійською — міф про заснування Японії, історія богині сонця Аматерасу та її брата Сусаноо, легенда про першого японського імператора, подорож Ізанаґі до Йомі тощо);
— Ключові історичні події, що вплинули на культуру (прибуття «чорних кораблів» комодора Перрі, «рух за свободу та народні права», японсько-китайські війни, російсько-японська війна, анексія Кореї, інцидент 2.26, Великий кантоський землетрус, Хірошіма та Нагасакі, які взагалі породили окремий напрям літератури «атомної бомби» (ґенбаку бунґаку), період окупації, японське економічне диво, Великий тохокуський землетрус тощо).
2. Релігійні та філософські течії (загальна стаття тут)
— Шинтоїзм та його вплив на світогляд;
— Буддизм, особливо школа дзен;
— Конфуціанство та його роль у формуванні суспільних норм.
3. Традиційні мистецтва
— Чайна церемонія «чядо»;
— Каліграфія;
— Ікебана;
— Театр но та кабукі.
4. Соціальні структури та відносини
— Ієрархія в японському суспільстві;
— Концепції «uchi» (内) та «soto» (外);
— Система «семпай-кохай».
5. Ключові культурні концепції, які я опишу нижче більш детально
— Моно-но-аваре: це естетичний принцип «чарівного смутку речей», який відображає японське сприйняття краси як чогось минущого. В літературі це проявляється через особливу увагу до сезонних змін та швидкоплинності життя.
— «Татемае» і «хонне»: де «татемае» (建前) — публічне обличчя, а «хонне» (本音) — справжні почуття. Це розділення формує складну динаміку в багатьох літературних творах, особливо в описах соціальних взаємодій.
— «Ма» (間) — концепція простору, важливість пауз, тиші та недомовленості в японській естетиці. У літературі це проявляється через те, що не сказано, через натяки та підтекст.
Далі я б рекомендувала перейти до ознайомлення з наступними японськими працями —
1. Класична література (до XIX століття)
— Сей Шьонаґон «Записки у узголів'ї»;
— Мурасакі Шікібу «Повість про Ґенджі»;
— Мацуо Башьо «Вузька дорога на Північ»;
— Хейке моноґатарі.
2. Модерна класика (кінець XIX - середина XX століття)
— Нацуме Сосекі «Серце»;
— Ясунарі Кавабата «Країна снігу»;
— Юкіо Мішіма «Сповідь маски»;
— Осаму Дазай «Крах людини»;
— Джюн'ічіро Танізакі «Дрібний сніг» (англійською вона ж моя улюблена «Makioka Sisters», українського перекладу, на жаль, немає).
3. Сучасна література (після 1950-х років)
— Харукі Муракамі «Норвезький ліс»;
— Банана Йошімото «Кухня»
— Саяка Мурата «Дівчина з крамнички»;
— Міеко Кавакамі «Breasts and Eggs».
🔥111❤41😍7❤🔥5😱5✍4👏2💘2👍1😎1
29 грудня (в неділю о 11:00 по Києву) я організовую благодійну онлайн лекцію про японські філософії для кращого життя 🌱
На вас чекає 2-2,5 години розмов зі мною про філософії, які допоможуть знизити тривогу та ніжно прийняти себе, з усім нашим спектром емоцій та з усіма «негативними» думками + поділюсь з вами своїм досвідом медитацій з монахами та техніками, які допомогли мені впоратися з панічними атаками, страхом смерті та які допомогли тотально прийняти невизначеність життя + ми також проведемо маленьку медитацію наприкінці лекції, яку мене навчив мій японський сенсей
Запис буде, тому не переживайте, раптом ви не зможе доєднатися по будь-яким причинам в день лекції 🤍
Як записатися?
1. Варіант один: надіслати донат від 100 гривень на цю банку та поділитися скріншотом в чаті під цим постом
2. Варіант два: наслідки донат від 100 гривень на ту саму банку й в коментарях до платежу додати нікнейм людини, яка братиме участь (таким чином, доступ до лекції можна подарувати близьким)
Всі кошти будуть направлені на актуальні збори (чи збір) на допомогу нашій армії та захисникам — на які саме я оголошу вже на початку наступного тижня
На вас чекає 2-2,5 години розмов зі мною про філософії, які допоможуть знизити тривогу та ніжно прийняти себе, з усім нашим спектром емоцій та з усіма «негативними» думками + поділюсь з вами своїм досвідом медитацій з монахами та техніками, які допомогли мені впоратися з панічними атаками, страхом смерті та які допомогли тотально прийняти невизначеність життя + ми також проведемо маленьку медитацію наприкінці лекції, яку мене навчив мій японський сенсей
Запис буде, тому не переживайте, раптом ви не зможе доєднатися по будь-яким причинам в день лекції 🤍
Як записатися?
1. Варіант один: надіслати донат від 100 гривень на цю банку та поділитися скріншотом в чаті під цим постом
2. Варіант два: наслідки донат від 100 гривень на ту саму банку й в коментарях до платежу додати нікнейм людини, яка братиме участь (таким чином, доступ до лекції можна подарувати близьким)
Всі кошти будуть направлені на актуальні збори (чи збір) на допомогу нашій армії та захисникам — на які саме я оголошу вже на початку наступного тижня
❤92👏8😍3❤🔥2💘2🔥1🙏1💯1🤗1
Привіт, любі! Вже завтра буде благодійна лекція про японські філософії для кращого життя, тому раптом ви хотіли долучитися — у вас є можливість це зробити до 00:00 по Києву 🤍
Групу буде створено до 09:00 по Києву та всіх учасників буде додано тоді
Групу буде створено до 09:00 по Києву та всіх учасників буде додано тоді
Telegram
How to book
29 грудня (в неділю о 11:00 по Києву) я організовую благодійну онлайн лекцію про японські філософії для кращого життя 🌱
На вас чекає 2-2,5 години розмов зі мною про філософії, які допоможуть знизити тривогу та ніжно прийняти себе, з усім нашим спектром…
На вас чекає 2-2,5 години розмов зі мною про філософії, які допоможуть знизити тривогу та ніжно прийняти себе, з усім нашим спектром…
😍58❤19❤🔥8💘3🔥1
Мої плани на сьогодні прості:
— поділитися з вами навколокнижковими апдейтами зі свого життя + книгою, яку мені подарували на Різдво
— опублікувати рейтинг 15 найкращих книг за 2024 рік
— зібрати в одному місці корисні публікації на каналі за всі минулі роки
Як вам план? 😎
— поділитися з вами навколокнижковими апдейтами зі свого життя + книгою, яку мені подарували на Різдво
— опублікувати рейтинг 15 найкращих книг за 2024 рік
— зібрати в одному місці корисні публікації на каналі за всі минулі роки
Як вам план? 😎
❤140🔥19👏3❤🔥2😢2🤗2💘2😎1
Ділюсь з вами навколокнижковими апдейтами + книгою, яку мені подарували на Різдво
— Ми з вами змогли зібрати 21000 гривень з благодійної лекції, яка була в цю неділю про японські філософії для кращого життя, які я направила на збір «Сила сестринства» від руху Veteranka
— Мені на Різдво подарували перше видання посмертних робіт Сильвії Платт і я не можу не тішитися, тому що моя колекція повільно (але стабільно!) росте
— 1-го січня виходить нова книга Ребекки Кван — Катабазис (любовна історія enemies to lovers про двох академічних суперників з Кембридзького університету, які мають відправитися у світ мертвих, аби врятувати душу їх наукового керівника)
— Я написала декілька нових англомовних та україномовних статей, якими я поділюсь з вами на початку січня
— Зараз я читаю How the Patriarchy Sabotaged Heterosexual Relations, від авторки In Defence of Witches
Скажіть мені, будь ласка, що зараз читаєте ви та що вам подарували на Різдво/НР 🤍
— Ми з вами змогли зібрати 21000 гривень з благодійної лекції, яка була в цю неділю про японські філософії для кращого життя, які я направила на збір «Сила сестринства» від руху Veteranka
— Мені на Різдво подарували перше видання посмертних робіт Сильвії Платт і я не можу не тішитися, тому що моя колекція повільно (але стабільно!) росте
— 1-го січня виходить нова книга Ребекки Кван — Катабазис (любовна історія enemies to lovers про двох академічних суперників з Кембридзького університету, які мають відправитися у світ мертвих, аби врятувати душу їх наукового керівника)
— Я написала декілька нових англомовних та україномовних статей, якими я поділюсь з вами на початку січня
— Зараз я читаю How the Patriarchy Sabotaged Heterosexual Relations, від авторки In Defence of Witches
Скажіть мені, будь ласка, що зараз читаєте ви та що вам подарували на Різдво/НР 🤍
💘56❤19😍6❤🔥2👍2👏1😱1
🍊 Рейтинг 15 найкращих книг за 2024 рік
Думала над цим рейтингом декілька днів і у випадках, коли я публікувала свої думки щодо книги на каналі, я прикріпила посилання на свої рецензії
Художня література
1. A Short Stay in Hell
2. The Rainbow
3. Cold Enough For Snow
4. Pedro Paramo
5. The Empusium
Нон-фікшн
6. Жінки, що біжать з вовками
7. Nuclear War: A Scenario
8. All Before Me
9. Nexus
10. Autocracy Inc.
Мемуари
11. Щоденники Анаїс Нін + All Down Darkness Wide
12. Cold Crematorium
13. Japan & the United States: The Journey of a Defeated Nation: A Diplomat’s Memoir
14. Knife: Meditations After an Attempted Murder
15. Did I Ever Tell You?
Думала над цим рейтингом декілька днів і у випадках, коли я публікувала свої думки щодо книги на каналі, я прикріпила посилання на свої рецензії
Художня література
1. A Short Stay in Hell
2. The Rainbow
3. Cold Enough For Snow
4. Pedro Paramo
5. The Empusium
Нон-фікшн
6. Жінки, що біжать з вовками
7. Nuclear War: A Scenario
8. All Before Me
9. Nexus
10. Autocracy Inc.
Мемуари
11. Щоденники Анаїс Нін + All Down Darkness Wide
12. Cold Crematorium
13. Japan & the United States: The Journey of a Defeated Nation: A Diplomat’s Memoir
14. Knife: Meditations After an Attempted Murder
15. Did I Ever Tell You?
❤94👍9🔥5😍3❤🔥1💯1🤗1💘1
📚 Список корисних публікацій на каналі How to book
— Мій головний принцип стосовно читання книг
— 18 речей: вправа для глибокого читання
— Про мою книжкову рутину (міні-подкаст)
— Як читати японську літературу
— Що почитати на тему устрою/ідеологій
— Метод 10 книг для того, щоб визначати книжкові пріоритети
— Апки для читачів та читання
— 15 книжкових термінів англійською
— Добірка того, що можна слухати під час читання
— Подарунки для читачів на будь-який смак
— Знайомство з фемінізмом: читаємо, дивимося, підписуємося
— Міфи про фемінізм
— Як запамʼятовувати те, що читаєш
— Де знаходити англомовні книги
— Про книжкову індустрію Японії
— Що робити після читання або маленькі поради як найкраще взаємодіяти з вже прочитаною книгою
— 7 речей, які я хотіла б знати про книги та читання у віці 20 років
— 6 порад щодо вивчення іноземних мов
— Як ефективніше читати
— Що таке активне читання (міні-подкаст)
— Як ми можемо краще читати
— Як краще взаємодіяти з книгами за допомогою нотаток
— 10 улюблених жіночих мемуарів у 2023 році
— Основи книжкового блогінгу в Телеграмі
— 10 основних помилок книжкового блогінгу в Телеграмі
— Як росія підтримує свій "вєлікій" культурний імідж в Японії
— Життя жінки з середнього класу у Японії 1860-х років: від народження до смерті
— 14 основні ознаки фашизму у суспільстві
— 6 книг для знайомства з творчістю Юкіо Мішіми
— Про феміністичний рух «4B» у Кореї
— Характеристики японського кохання через призму її літератури
— Коли не треба займатися сексом згідно з японською книгою 1686 року
— Про те, як першими гейшами були чоловіки та як вони зробили з розваг мистецтво
— Каталог книг періоду другої хвилі фемінізму
— 30 книг, які сформували мене як особистість
— Міні-подкаст про те, з чого почати та як розвивати свої скіли у фотографії та дизайні
— Як знайти свій візуальний стиль та як розвивати бачення прекрасного
— Моя стаття на захист того, аби читати менше
— Добірка дуже класних підручників й книг по категоріях, які можна знайти в Perlego
— Пост про письменництво, та про те, як я почала свій шлях, як знаходила проєкти, з ким я працювала та ділюсь порадами для початківців
— 5 порад для тих, хто хоче професійно писати та (авжеж) жити своїм найкращим письменницьким життям
— 9 фільмів, які вплинули на мій візуальний стиль та надивленість
— 14 характеристик ненадійного оповідача згідно з професором літератури А. Нюннінгом
— Моя книжкова анкета
— Поради від Анаїс Нін для тих, хто хоче писати
— Діалог Юкіо Мішіми та Хідео Кобаяші про письменництво, Бальзака та Поля Валері
— Про основні відмінності між модернізмом та вабі-сабі як течіями мистецтва
— Про Інтерстеллар, літературні паралелі та любов
— Мій плейліст для читання
— Як травми впливають на те, чому ми не любимо читати та чому нас через це легше пригнічувати
— Італо Кальвіно про те, що переклад тексту — це правильний вид читання
— Саллі Руні — голос покоління чи просто тренд?
— Гайд: з чого почати знайомство з японською літературою?
— Мій головний принцип стосовно читання книг
— 18 речей: вправа для глибокого читання
— Про мою книжкову рутину (міні-подкаст)
— Як читати японську літературу
— Що почитати на тему устрою/ідеологій
— Метод 10 книг для того, щоб визначати книжкові пріоритети
— Апки для читачів та читання
— 15 книжкових термінів англійською
— Добірка того, що можна слухати під час читання
— Подарунки для читачів на будь-який смак
— Знайомство з фемінізмом: читаємо, дивимося, підписуємося
— Міфи про фемінізм
— Як запамʼятовувати те, що читаєш
— Де знаходити англомовні книги
— Про книжкову індустрію Японії
— Що робити після читання або маленькі поради як найкраще взаємодіяти з вже прочитаною книгою
— 7 речей, які я хотіла б знати про книги та читання у віці 20 років
— 6 порад щодо вивчення іноземних мов
— Як ефективніше читати
— Що таке активне читання (міні-подкаст)
— Як ми можемо краще читати
— Як краще взаємодіяти з книгами за допомогою нотаток
— 10 улюблених жіночих мемуарів у 2023 році
— Основи книжкового блогінгу в Телеграмі
— 10 основних помилок книжкового блогінгу в Телеграмі
— Як росія підтримує свій "вєлікій" культурний імідж в Японії
— Життя жінки з середнього класу у Японії 1860-х років: від народження до смерті
— 14 основні ознаки фашизму у суспільстві
— 6 книг для знайомства з творчістю Юкіо Мішіми
— Про феміністичний рух «4B» у Кореї
— Характеристики японського кохання через призму її літератури
— Коли не треба займатися сексом згідно з японською книгою 1686 року
— Про те, як першими гейшами були чоловіки та як вони зробили з розваг мистецтво
— Каталог книг періоду другої хвилі фемінізму
— 30 книг, які сформували мене як особистість
— Міні-подкаст про те, з чого почати та як розвивати свої скіли у фотографії та дизайні
— Як знайти свій візуальний стиль та як розвивати бачення прекрасного
— Моя стаття на захист того, аби читати менше
— Добірка дуже класних підручників й книг по категоріях, які можна знайти в Perlego
— Пост про письменництво, та про те, як я почала свій шлях, як знаходила проєкти, з ким я працювала та ділюсь порадами для початківців
— 5 порад для тих, хто хоче професійно писати та (авжеж) жити своїм найкращим письменницьким життям
— 9 фільмів, які вплинули на мій візуальний стиль та надивленість
— 14 характеристик ненадійного оповідача згідно з професором літератури А. Нюннінгом
— Моя книжкова анкета
— Поради від Анаїс Нін для тих, хто хоче писати
— Діалог Юкіо Мішіми та Хідео Кобаяші про письменництво, Бальзака та Поля Валері
— Про основні відмінності між модернізмом та вабі-сабі як течіями мистецтва
— Про Інтерстеллар, літературні паралелі та любов
— Мій плейліст для читання
— Як травми впливають на те, чому ми не любимо читати та чому нас через це легше пригнічувати
— Італо Кальвіно про те, що переклад тексту — це правильний вид читання
— Саллі Руні — голос покоління чи просто тренд?
— Гайд: з чого почати знайомство з японською літературою?
❤87🔥23😱9👍2👏1😍1
Ну що! Я вже можу вас привітати, тому що в Сіднеї вже офіційно Новий рік! 🎄
Я знаю, що 2024 рік був складним для багатьох з нас та приніс безліч випробувань, які ми всі (на моє щире переконання) з гідністю пройшли. Залишається сподіватися на те, що 2025 буде кращим за свого старшого брата й принесе нам всім багато-багато щастя, натхнення і, авжеж, омріяною перемогою з миром!
Я також хочу скористатися можливістю й подякувати усім вам за те, що розділили 2024 рік з How to book та зі мною. Також хочу подякувати кожному та кожній з вас за те, що дозволили вашій книжковій блогерці бути людиною — геть неідеальною, часто непунктуальною, часто непослідовною. Цей рік приніс дуже багато особистих та персональних випробувань для мене, які ви, завдяки лагідності та терплячому розумінню, допомогли мені пережити. Дякую вам від щирого серця за це. У 2025 році ваша книжкова блогерка повертається до своєї норми.
Насправді я безмежно щаслива, що у нашій спільноті так багато глибоких, розумних, творчих, емпатичних та сміливих людей. Спільними зусиллями ми не лише змогли поширити любов до читання та до всього книжкового, але й також долучитися до зборів й зібрати понад 200,000 гривень на потреби ЗСУ. Я безмежно пишаюсь кожним з вас!
Дякую, що ви тут, зі мною. Можливо 2025 рік стане тим роком, коли ми зустрінемось з вами десь в Києві?.. Хто зна 😉
Дякую вам за вашу постійну підтримку, за ваші думки, враження, за ваші жарти, за ваші рекомендації, за вашу довіру, дякую вам за все... Дякую вам за вас!
Люблю вас, обіймаю та вітаю з Новим роком.
Я знаю, що 2024 рік був складним для багатьох з нас та приніс безліч випробувань, які ми всі (на моє щире переконання) з гідністю пройшли. Залишається сподіватися на те, що 2025 буде кращим за свого старшого брата й принесе нам всім багато-багато щастя, натхнення і, авжеж, омріяною перемогою з миром!
Я також хочу скористатися можливістю й подякувати усім вам за те, що розділили 2024 рік з How to book та зі мною. Також хочу подякувати кожному та кожній з вас за те, що дозволили вашій книжковій блогерці бути людиною — геть неідеальною, часто непунктуальною, часто непослідовною. Цей рік приніс дуже багато особистих та персональних випробувань для мене, які ви, завдяки лагідності та терплячому розумінню, допомогли мені пережити. Дякую вам від щирого серця за це. У 2025 році ваша книжкова блогерка повертається до своєї норми.
Насправді я безмежно щаслива, що у нашій спільноті так багато глибоких, розумних, творчих, емпатичних та сміливих людей. Спільними зусиллями ми не лише змогли поширити любов до читання та до всього книжкового, але й також долучитися до зборів й зібрати понад 200,000 гривень на потреби ЗСУ. Я безмежно пишаюсь кожним з вас!
Дякую, що ви тут, зі мною. Можливо 2025 рік стане тим роком, коли ми зустрінемось з вами десь в Києві?.. Хто зна 😉
Дякую вам за вашу постійну підтримку, за ваші думки, враження, за ваші жарти, за ваші рекомендації, за вашу довіру, дякую вам за все... Дякую вам за вас!
Люблю вас, обіймаю та вітаю з Новим роком.
❤205💘16❤🔥10🔥4👍3🥰1🙏1🤗1
А ви вже встигли подивитися/плануєте дивитися нове інтервʼю Зеленського Фрідману? 👀
YouTube
Volodymyr Zelenskyy: Ukraine, War, Peace, Putin, Trump, NATO, and Freedom | Lex Fridman Podcast #456
Volodymyr Zelenskyy is the President of Ukraine. This episode is available in English, Ukrainian, and Russian. Captions and voice-over audio tracks are provided in English, Ukrainian, Russian, and the original mixed-language version, with subtitles available…
💯32❤10👀8😱5👍2💘1
Чого я питаю — бо я прослухала всі три години та поки я виділяю для вас ключові моменти з їх розмови (пост буде трішки пізніше сьогодні), то поділюсь загальними враженнями від «вайбу» інтервʼюера —
Мені позиція Фрідмана здається утопічно-нереалістичною та, відверто кажучи, просто тупою
Я вже можу уявити, що через років 5-10 ми будемо дивитися на цю частину історії і прирівнювати висловлювання Фрідмана зі словами прихильників Гітлера, які також вбачали в диктаторі «людину, яка любить свою країну та своїх співвітчизників» (це, до речі, дослівна цитата пана Фрідмана)
Ну, розумієте, не може пошук «людяності» собою перекрити все те зло, яке робить та, чи інша людина, бо якщо ми починаємо в комусь активно шукати цю людяність, то варто зупинитися й прорефлексувати про те, чому нам її взагалі варто шукати? Можливо, саме через те, що не просто так ми її, цю людяність, одразу не можемо помітити?
І тут виникають наступні важливі запитання — навіщо нам це робити? Для чого? Щоб що?
Ця спроба «зрозуміти» і «побачити людське» в диктаторах та воєнних злочинцях часто маскує глибші психологічні та соціальні механізми. Це може бути:
Важливо розуміти: визнання чиєїсь людської природи не означає виправдання їхніх злочинів, ба навпаки — саме усвідомлена воля чинити зло, попри наявну здатність обирати добро, робить такі злочини особливо тяжкими
Спроби «олюднити» Путіна чи Гітлера, чи будь-кого, хто чинить систематичне зло часто служать не для кращого розуміння природи зла, а для його нормалізації та легітимізації і це особливо небезпечно, коли такі наративи просувають впливові «інтелектуали» на кшталт Фрідмана, адже вони надають морального алібі не лише злочинцям, але й усім, хто прагне «зрозуміти обидві сторони» замість того, щоб чітко назвати зло злом
Мені позиція Фрідмана здається утопічно-нереалістичною та, відверто кажучи, просто тупою
Я вже можу уявити, що через років 5-10 ми будемо дивитися на цю частину історії і прирівнювати висловлювання Фрідмана зі словами прихильників Гітлера, які також вбачали в диктаторі «людину, яка любить свою країну та своїх співвітчизників» (це, до речі, дослівна цитата пана Фрідмана)
Ну, розумієте, не може пошук «людяності» собою перекрити все те зло, яке робить та, чи інша людина, бо якщо ми починаємо в комусь активно шукати цю людяність, то варто зупинитися й прорефлексувати про те, чому нам її взагалі варто шукати? Можливо, саме через те, що не просто так ми її, цю людяність, одразу не можемо помітити?
І тут виникають наступні важливі запитання — навіщо нам це робити? Для чого? Щоб що?
Ця спроба «зрозуміти» і «побачити людське» в диктаторах та воєнних злочинцях часто маскує глибші психологічні та соціальні механізми. Це може бути:
1. Захисний механізм заперечення реальності, коли масштаб зла настільки великий, що розум намагається знайти будь-які «пом'якшуючі обставини», щоб впоратися з цією травматичною реальністю
2. Спроба зберегти ілюзію контрольованого, передбачуваного світу, бо якщо ми можемо «зрозуміти» мотиви злочинця, створюється ілюзія, що ми можемо якось вплинути на ситуацію через «діалог» чи «порозуміння»
3. Небезпечна форма релятивізму, коли розмивається межа між добром і злом під гаслом «все неоднозначно», що призводить до паралічу моральної оцінки та дії
Важливо розуміти: визнання чиєїсь людської природи не означає виправдання їхніх злочинів, ба навпаки — саме усвідомлена воля чинити зло, попри наявну здатність обирати добро, робить такі злочини особливо тяжкими
Спроби «олюднити» Путіна чи Гітлера, чи будь-кого, хто чинить систематичне зло часто служать не для кращого розуміння природи зла, а для його нормалізації та легітимізації і це особливо небезпечно, коли такі наративи просувають впливові «інтелектуали» на кшталт Фрідмана, адже вони надають морального алібі не лише злочинцям, але й усім, хто прагне «зрозуміти обидві сторони» замість того, щоб чітко назвати зло злом
💯205❤34👍14👏12✍2🔥1
Маю до вас питання: як ви ставитеся до навколополітичних постів на каналі? На кшталт того, який я зробила про вчорашнє інтервʼю?
Чому я питаю:
Зізнаюсь, що мені в кайф писати про перетини декількох сфер (як, наприклад, політика та література, чи, наприклад, фемінізм та японська культура), тому я щиро сподіваюсь на те, що вам так само в кайф про це читати
Тому мені дуже, дуже, дуже б хотілось, аби ви ставились до How to book як до певного диджитал видання, в якому ви найдете не лише цікаву, але й корисну інформацію
Дуже цікаво дізнатися ваші думки щодо цього!
Чому я питаю:
а) бо сьогодні на каналі буде політично-літературний контент (ключові моменти з інтерв'ю Зеленського Фрідману та гайд про те, як поглибити розуміння сучасних ідеологічних та політичних викликів + список літератури);
б) бо я ніколи не позиціонувала How to book виключно як книжковий канал, швидше, як культурний блог, в якому ви точно помітили перетин усіх моїх захоплень (книги, історія, фемінізм), освітнього (дипломатія, маркетинг) й культурного досвіду (життя в Канаді, Україні, Японії та Австралії) та сфер професійної діяльності (журналістика, активізм, блогерство, лекторство тощо) і, сподіваюсь, що вам це в How to book імпонує
Зізнаюсь, що мені в кайф писати про перетини декількох сфер (як, наприклад, політика та література, чи, наприклад, фемінізм та японська культура), тому я щиро сподіваюсь на те, що вам так само в кайф про це читати
Тому мені дуже, дуже, дуже б хотілось, аби ви ставились до How to book як до певного диджитал видання, в якому ви найдете не лише цікаву, але й корисну інформацію
Дуже цікаво дізнатися ваші думки щодо цього!
👍178🔥53❤🔥19😢12❤8💘2😱1😭1
7 ключових моментів, які я виділила після перегляду інтерв'ю Зеленського Фрідману
Загалом склалось враження, що я дивлюсь відео популярного формату на Ютубі, коли професори пояснюють складні поняття дітям простими словами.
Зеленський був хоч і втомленим, але надзвичайно компетентним у своїх відповідях, бо як-не-як, він президент країни, яка вже майже три роки знаходиться у стані повномасштабної війни з росією, тому він знає усі нюанси нашого минулого/поточного/недалекого майбутнього положення (від запропонованих безпекових гарантій та потенційних перемовин про припинення вогню чи перемир'я, запропоновані умови якого йдуть на користь державі-терористу), натомість Фрідман склав враження такого собі утопічно налаштованого популіста-дурачка, який відчуває сильний внутрішній дисонанс між двома парадоксальними бажаннями: бути певним представником «вєлікай рускай» культури та усіма силами змити з себе відповідальність за все те, що це представництво в себе вбачає.
Хто ще дивився інтерв'ю? Які думки й враження?
1. Найбільша загроза для демократичного світу на чолі з Америкою — популізм та популістична риторика, яка дуже файно лунала з вуст Фрідмана.
2. Пропагандистський наратив про те, що НАТО буцімто створює загрозу для безпеки росії проліз в кола американських інтелектуалів, що пояснює бажання Фрідмана декілька раз перепитувати за те, які безпекові гарантії отримає росія після членства України в альянсі.
3. Всі ви вже бачили це висловлювання Фрідмана про те, що путін любить свою країну та земляків, але я хочу додати його речення (хоч і іронічне) перед цим про те, що ми не можемо домовлятися про мир з тим, кого ми вважаємо навіженим і тут я тотально погоджуюсь. Факт є фактом: з диктатором неможливо ні про що домовлятися.
4. У разі виходу Америки з НАТО, то на Європу, найімовірніше за все, очікує російська агресія та початок Третьої світової війни. Європа без Америки в НАТО, та навіть в альянсі з найбільшою на континенті армією (нашою), наразі не має здатності повноцінно захистити себе від російського вторгнення.
5. Вестерни забувають про те, який вплив росія має не лише на політичну ситуацію в Європі, але в усьому світові та в Америці, де офіційно визнали, що країна-терорист вплинула на їх вибори.
6. Фрідман має дивну фіксацію на «силі слова» й на тому, що саме його інтервʼю почують росіяни та навіть путін, на що Зеленський відповідає риторичним запитання про те, чи в курсі інтерв'юер що в росії Ютуб заборонили. Завіса.
7. Зеленський вірить в те, що Трамп може стати тим, хто завершить війну. Він вірить, що це можна зробити у 2025 році.
Загалом склалось враження, що я дивлюсь відео популярного формату на Ютубі, коли професори пояснюють складні поняття дітям простими словами.
Зеленський був хоч і втомленим, але надзвичайно компетентним у своїх відповідях, бо як-не-як, він президент країни, яка вже майже три роки знаходиться у стані повномасштабної війни з росією, тому він знає усі нюанси нашого минулого/поточного/недалекого майбутнього положення (від запропонованих безпекових гарантій та потенційних перемовин про припинення вогню чи перемир'я, запропоновані умови якого йдуть на користь державі-терористу), натомість Фрідман склав враження такого собі утопічно налаштованого популіста-дурачка, який відчуває сильний внутрішній дисонанс між двома парадоксальними бажаннями: бути певним представником «вєлікай рускай» культури та усіма силами змити з себе відповідальність за все те, що це представництво в себе вбачає.
Хто ще дивився інтерв'ю? Які думки й враження?
❤161👏27💯10👍7🔥3😎3❤🔥2✍2😢1
Гайд: як поглибити розуміння сучасних ідеологічних та політичних викликів + список літератури
Як і в попередніх гайдах, я ділюсь з вами списком тем, які допоможуть побудувати міцний фундамент для кращого розуміння сучасних ідеологічних та політичних викликів
1. Базові концепції та теорії
Основні політичні ідеології:
— Лібералізм: фокус на індивідуальних правах, свободі ринку та обмеженій ролі держави
— Консерватизм: наголос на традиційних цінностях, стабільності та поступових змінах
Соціалізм
— Націоналізм: акцент на національній ідентичності та суверенітеті
— Соціалізм: прагнення до економічної рівності та соціальної справедливості
— Націонал-соціалізм: ідеологія та похідна від неї форма суспільного устрою, що поєднали елементи соціалізму з агресивним націоналізмом
Демократія та її форми:
— Пряма демократія: безпосередня участь громадян у прийнятті рішень
— Представницька демократія: делегування влади обраним представникам
— Консенсусна демократія: прагнення до широкої згоди в суспільстві
— Мажоритарна демократія: принцип правління більшості
— Делібературна демократія: фокус на публічному обговоренні та дебатах
Авторитаризм та тоталітаризм:
— Характеристики авторитарних режимів: обмеження політичних свобод, централізація влади
— Особливості тоталітаризму: повний контроль над суспільством, ідеологічна монополія
— Гібридні режими: поєднання демократичних та авторитарних елементів
— Механізми контролю: цензура, пропаганда, репресії
— Економічні аспекти: державний капіталізм, планова економіка
2. Міжнародні відносини
— Боротьба за ресурси: енергетика, вода, рідкісні метали
— Територіальні конфлікти: спірні території, морські кордони
— Сфери впливу: регіональні лідери та їх амбіції
— Економічна конкуренція: торгівельні війни, санкції
— Технологічне суперництво: розвиток критичних технологій
Також дуже важливо розглянути інформаційну й безпекову складову міжнародних відносин, наприклад:
— Інформаційні операції: дезінформація, пропаганда
— Кібератаки: втручання в критичну інфраструктуру
— Економічний тиск: санкції, торгівельні обмеження
— Проксі-конфлікти: підтримка недержавних акторів
— Lawfare: використання правових механізмів як зброї
3. Нерівність та її наслідки:
— Економічна нерівність: розрив між багатими та бідними
— Соціальна мобільність: можливості для зміни соціального статусу
— Освітня нерівність: доступ до якісної освіти
— Цифрова нерівність: розрив у доступі до технологій
— Географічна нерівність: різниця між регіонами та країнами
Ще мені дуже подобаються безкоштовні курси й лекції від Greshem College та статті на Lapham’s Quarterly, які часто бувають на суспільно-політичні теми
📖 6 книг, які я рекомендую прочитати:
— Autocracy Inc.
— Human Rights: The Case for the Defence
— Political Masculinity
— The Little Black Book of the Populist Right
— Intent to Destroy: Russia's Two-Hundred-Year Quest to Dominate Ukraine
— A Map of Future Ruins: On Borders and Belonging
П.С. Що також можете глянути ось цей список книг, який склала я (міжнародниця) з нареченим (політичним істориком, магістерська робота якого була про фашизм)
Як і в попередніх гайдах, я ділюсь з вами списком тем, які допоможуть побудувати міцний фундамент для кращого розуміння сучасних ідеологічних та політичних викликів
1. Базові концепції та теорії
Основні політичні ідеології:
— Лібералізм: фокус на індивідуальних правах, свободі ринку та обмеженій ролі держави
— Консерватизм: наголос на традиційних цінностях, стабільності та поступових змінах
Соціалізм
— Націоналізм: акцент на національній ідентичності та суверенітеті
— Соціалізм: прагнення до економічної рівності та соціальної справедливості
— Націонал-соціалізм: ідеологія та похідна від неї форма суспільного устрою, що поєднали елементи соціалізму з агресивним націоналізмом
Демократія та її форми:
— Пряма демократія: безпосередня участь громадян у прийнятті рішень
— Представницька демократія: делегування влади обраним представникам
— Консенсусна демократія: прагнення до широкої згоди в суспільстві
— Мажоритарна демократія: принцип правління більшості
— Делібературна демократія: фокус на публічному обговоренні та дебатах
Авторитаризм та тоталітаризм:
— Характеристики авторитарних режимів: обмеження політичних свобод, централізація влади
— Особливості тоталітаризму: повний контроль над суспільством, ідеологічна монополія
— Гібридні режими: поєднання демократичних та авторитарних елементів
— Механізми контролю: цензура, пропаганда, репресії
— Економічні аспекти: державний капіталізм, планова економіка
2. Міжнародні відносини
— Боротьба за ресурси: енергетика, вода, рідкісні метали
— Територіальні конфлікти: спірні території, морські кордони
— Сфери впливу: регіональні лідери та їх амбіції
— Економічна конкуренція: торгівельні війни, санкції
— Технологічне суперництво: розвиток критичних технологій
Також дуже важливо розглянути інформаційну й безпекову складову міжнародних відносин, наприклад:
— Інформаційні операції: дезінформація, пропаганда
— Кібератаки: втручання в критичну інфраструктуру
— Економічний тиск: санкції, торгівельні обмеження
— Проксі-конфлікти: підтримка недержавних акторів
— Lawfare: використання правових механізмів як зброї
3. Нерівність та її наслідки:
— Економічна нерівність: розрив між багатими та бідними
— Соціальна мобільність: можливості для зміни соціального статусу
— Освітня нерівність: доступ до якісної освіти
— Цифрова нерівність: розрив у доступі до технологій
— Географічна нерівність: різниця між регіонами та країнами
Ще мені дуже подобаються безкоштовні курси й лекції від Greshem College та статті на Lapham’s Quarterly, які часто бувають на суспільно-політичні теми
📖 6 книг, які я рекомендую прочитати:
— Autocracy Inc.
— Human Rights: The Case for the Defence
— Political Masculinity
— The Little Black Book of the Populist Right
— Intent to Destroy: Russia's Two-Hundred-Year Quest to Dominate Ukraine
— A Map of Future Ruins: On Borders and Belonging
П.С. Що також можете глянути ось цей список книг, який склала я (міжнародниця) з нареченим (політичним істориком, магістерська робота якого була про фашизм)
🔥116❤35✍6👍2😱1