This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Була сьогодні в улюбленому кафе з монахами та показую вам красу, яку назнімала 🥹
І хоч почитати «Leaving» в мене там не було шансу (бо була не одна), але планую її почати сьогодні
Там, до речі, історія про пару, яка розійшлась в університеті й 20-30 років згодом отримала шанс зустрітися й почати все знову, але, звісно ж, там є «але»…
І хоч почитати «Leaving» в мене там не було шансу (бо була не одна), але планую її почати сьогодні
Там, до речі, історія про пару, яка розійшлась в університеті й 20-30 років згодом отримала шанс зустрітися й почати все знову, але, звісно ж, там є «але»…
🔥168❤53😍10💘9❤🔥7🥰3👍2
Дочитала «All Down Darkness Wide». Це були одні з найкращих мемуарів, які я читала в своєму житті.
Шон, автор та поет, розповідає про своє життя й про тих чоловіків, яких він любив і яких він втратив.
Мені складно описати те, як Шон Хьюітт використовує мову, в мене постійно було відчуття, ніби я взаємодію не зі словами на папері, а з мелодією (тут асоціація з 一緒なら, яка, як на мене, відображає красу невпевненості, невизначеності та дорослішання з його трансформаційним болем). Це та книга, до якої хочеться жадібно повернутися разів з п'ять, щоб розібрати її по кусочках, дослідити кожну конструкцію, кожне слово, кожну кому, щоб хоча б якось спробувати наблизитися до відповіді на запитання: «Як можна так писати?».
Я знаю, що мої слова звучать досить лірично, але я настільки під глибоким враженням, що я намагаюсь передати власні емоції вам. Читати цю книгу — як стояти у занедбаному храмі під сонячним променем, який через щілину знайшов свій шлях до вас. Читати цю книгу — мов усміхатися, обійматися та купатися у макових полях з людиною, яку ви любите, але це також як мокнути під проливним дощем з розбитим серцем.
Внизу просто залишу деякі цитати, які я виписала та які зрезонували зі мною (переклад мій):
Kom med det ljus som skingrar mörkret inom oss. Прийди та принеси світло, яке розсіює темряву всередині нас.
Шон, автор та поет, розповідає про своє життя й про тих чоловіків, яких він любив і яких він втратив.
Мені складно описати те, як Шон Хьюітт використовує мову, в мене постійно було відчуття, ніби я взаємодію не зі словами на папері, а з мелодією (тут асоціація з 一緒なら, яка, як на мене, відображає красу невпевненості, невизначеності та дорослішання з його трансформаційним болем). Це та книга, до якої хочеться жадібно повернутися разів з п'ять, щоб розібрати її по кусочках, дослідити кожну конструкцію, кожне слово, кожну кому, щоб хоча б якось спробувати наблизитися до відповіді на запитання: «Як можна так писати?».
Я знаю, що мої слова звучать досить лірично, але я настільки під глибоким враженням, що я намагаюсь передати власні емоції вам. Читати цю книгу — як стояти у занедбаному храмі під сонячним променем, який через щілину знайшов свій шлях до вас. Читати цю книгу — мов усміхатися, обійматися та купатися у макових полях з людиною, яку ви любите, але це також як мокнути під проливним дощем з розбитим серцем.
Внизу просто залишу деякі цитати, які я виписала та які зрезонували зі мною (переклад мій):
Я витратив роки, виділяючи себе за допомогою книг та кмітливості, аби мене не звели лиш до тіла, яке було у кожного та від якого я палко хотів віддалитися.
Коли вони казали «Ми просто боїмось, що ти будеш нещасний», я справді чув «Ми боїмося, що якщо ти продовжив бути собою, ми зробимо тебе нещасним». Погроза в обгортці доброти.
Він водночас був чоловіком, якого я кохав й людиною, яка хотіла вбити чоловіка, якого я кохав.
Він зустрічав його знову й знову у свободі своїх мрій.
Частина мене не могла не думати, що через те, що він все життя присвятив тому, аби приховати себе справжнього, він відчайдушно боявся бути знайденим.
❤145🔥16❤🔥11👍3🥰3💘2💯1👀1
Також раджу глянути ось це інтерв'ю з Шоном, бо тут якраз й про книгу, про автора та про його творчий процес
Дуже, дуже, дуже цікаво!
Дуже, дуже, дуже цікаво!
YouTube
Past/Present/Pride: Seán Hewitt
❤57❤🔥2👏2💘1
📚 Також показую вам 6 книг, які я планую прочитати впродовж наступного місяця
На жаль, депресивний стан дуже сильно вплинув на те, як я читала останніми тижнями і я впала в досить сильний нечитун (змогла лише подужати книгу Хьюітта і лише через те, що настрій книги резонував з настроєм всередині мене)
Зараз же я відчуваю, що можу лагідно повертатися до процесу, тому також ставлю для себе лагідні цілі —
1. Until August — останній роман Габрієля Гарсія Маркеса про одружену жінку, яка щосерпня їздить до острова, на якому похована її мати та проводить ніч з новим коханцем
2. How I Won The Nobel Prize — про аспірантку Хелен, яка дізнається, що її науковий керівник замішаний у секс-скандалі
3. Butter — книга про журналістку, яка розслідує серійну вбивцю, яка заманювала заможних чоловіків на свої уроки кулінарії лише для того, щоб спокусити, вбити та пограбувати їх
4. How To Win An Information War — нова книга Пітера Померанцева про те, як країни ведуть та виграють інформаційні війни
5. Anita de Monte Laughs Last — книга про студентку престижного університету, яка досліджує вбивство відомої художниці
+ книга, яку я докупила після того, як зробила фото 6. Annie Bot — роман про стосунки між жінкою-роботом та її власником-людиною, який досліджує питання інтимності, влади, автономії та контролю
На жаль, депресивний стан дуже сильно вплинув на те, як я читала останніми тижнями і я впала в досить сильний нечитун (змогла лише подужати книгу Хьюітта і лише через те, що настрій книги резонував з настроєм всередині мене)
Зараз же я відчуваю, що можу лагідно повертатися до процесу, тому також ставлю для себе лагідні цілі —
1. Until August — останній роман Габрієля Гарсія Маркеса про одружену жінку, яка щосерпня їздить до острова, на якому похована її мати та проводить ніч з новим коханцем
2. How I Won The Nobel Prize — про аспірантку Хелен, яка дізнається, що її науковий керівник замішаний у секс-скандалі
3. Butter — книга про журналістку, яка розслідує серійну вбивцю, яка заманювала заможних чоловіків на свої уроки кулінарії лише для того, щоб спокусити, вбити та пограбувати їх
4. How To Win An Information War — нова книга Пітера Померанцева про те, як країни ведуть та виграють інформаційні війни
5. Anita de Monte Laughs Last — книга про студентку престижного університету, яка досліджує вбивство відомої художниці
+ книга, яку я докупила після того, як зробила фото 6. Annie Bot — роман про стосунки між жінкою-роботом та її власником-людиною, який досліджує питання інтимності, влади, автономії та контролю
🔥84❤24😍4💘2❤🔥1👍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Автор книги «All Down Darkness Wide» Шон Хьюітт записав для підписників How to book (й для всіх українців також) маленьке відео 🥹
Що говорить у відео Шон:
— каже, що радіє, що не дивлячись на все, що відбувається у світі, українці так завзято читають (ще і як!)
— сподівається, що книга стане мостом між Україною та Ірландією
— також сказав, що обов’язково колись приїде в Україну, аби зустрітися з нами
А ще Шон поділився секретом й розповів…що ми будемо обговорювати його книгу в рамках травневого книжкового клубу 😭❤️
П.С. А книжкова полиця яка 🤌🏻
Що говорить у відео Шон:
— каже, що радіє, що не дивлячись на все, що відбувається у світі, українці так завзято читають (ще і як!)
— сподівається, що книга стане мостом між Україною та Ірландією
— також сказав, що обов’язково колись приїде в Україну, аби зустрітися з нами
А ще Шон поділився секретом й розповів…
П.С. А книжкова полиця яка 🤌🏻
❤🔥380❤51🔥18🥰9🤯4👍3👏2😱2😭1
Щодо запису на обговорення «All Down Darkness Wide»: я його зроблю окремим від звичайного клубу, але усі, в кого абонементи матимуть доступ до цієї сесії, тому не хвилюйтесь! 🥹
Відбудеться вона 11/05 (будуть дві групи, 10:30 та 13:30 по Києву) та ціна буде 400 гривень за місяць доступу до чату з матеріалами (запис також буде), обговорення буде українською
Всі місця заброньовані!
Відбудеться вона 11/05 (будуть дві групи, 10:30 та 13:30 по Києву) та ціна буде 400 гривень за місяць доступу до чату з матеріалами (запис також буде), обговорення буде українською
Всі місця заброньовані!
❤82🔥7🥰1😍1
Я знайшла просто прекрасний сайт, який тримає каталог книг періоду другої хвилі фемінізму (1965-1995 роки) 💔
Пишуть, що вони намагаються зберегти книги (часто забуті) від жінок для жінок, аби майбутні покоління могли з легкістю взаємодіяти з минулими
Я вже визначила, що хотіла б прочитати (Pornography and Silence: Culture’s Revenge, The Female Malady: Women, Madness, and English Culture, 1830-1980, Look Me in the Eye: Old Women, Aging and Ageism тощо) й вам реклмендую глянути!
Пишуть, що вони намагаються зберегти книги (часто забуті) від жінок для жінок, аби майбутні покоління могли з легкістю взаємодіяти з минулими
Я вже визначила, що хотіла б прочитати (Pornography and Silence: Culture’s Revenge, The Female Malady: Women, Madness, and English Culture, 1830-1980, Look Me in the Eye: Old Women, Aging and Ageism тощо) й вам реклмендую глянути!
Frauenkultur
Welcome to Frauenkultur: an online resource archive for second wave feminist texts. This comprehensive collection of book and pamphlet titles centres forgotten writings of feminist herstory. Its purpose is to guide future generations of women and girls towards…
🔥112❤28❤🔥14🥰2✍1👏1
📓 30 книг, які сформували мене як особистість (від філософії до художньої літератури)
Зізнаюсь, що зібрати цей список було надскладно, бо книг, які на мене вплинули тим чи іншим чином сотні (нехай навіть, якщо ці книги мені геть не сподобались), але ті 30 книг, які я виділила все ж залишили свій перманентний слід в моєму житті, незалежно від того, чи мені було 15 коли я їх читала, чи 28
Я хоч і не буду просити від вас 30 прикладів, я все ж запитаю — яка книга вплинула на ваше життя найбільше та чому?
Зізнаюсь, що зібрати цей список було надскладно, бо книг, які на мене вплинули тим чи іншим чином сотні (нехай навіть, якщо ці книги мені геть не сподобались), але ті 30 книг, які я виділила все ж залишили свій перманентний слід в моєму житті, незалежно від того, чи мені було 15 коли я їх читала, чи 28
Я хоч і не буду просити від вас 30 прикладів, я все ж запитаю — яка книга вплинула на ваше життя найбільше та чому?
❤258❤🔥15💘11🔥6🤗3👏2🥰1😍1