Сьогодні мені 29 💓
Ранок почався з квітів, десятки кульок, теплих привітань та бюджету на покупку книг (я витратила половину сьогодні, а решту залишила на «чорний день» 😂)
П.С. Раптом ви маєте бажання привітати мене, але разом з тим допомогти жінкам в ЗСУ й отримати можливість виграти просто шикарні (реально шикарні призи), то ви зможете зробити донат для ось цього збору
Ранок почався з квітів, десятки кульок, теплих привітань та бюджету на покупку книг (я витратила половину сьогодні, а решту залишила на «чорний день» 😂)
П.С. Раптом ви маєте бажання привітати мене, але разом з тим допомогти жінкам в ЗСУ й отримати можливість виграти просто шикарні (реально шикарні призи), то ви зможете зробити донат для ось цього збору
😍246❤🔥70❤51🤗6🔥5🥰5👍1😱1
Ну що — день народження минув, дякую усім за приємні слова та донати-привітання, й символічно почався понеділок, тому я починаю вриватися у ваше життя з контентом
(Здається я вже потихеньку починаю відчувати опору під ногами й нарешті з'являються сили щось робити, працювати та творити)
Думаю, що ви вже бачили, що "20 днів у Маріуполі" отримав премію Оскар за найкращий документальний фільм, тому я лише скажу, що ця нагорода допоможе не лише привернути увагу до війни в Україні, але й вперше показати багатьом іноземцям ступінь жаху, який пережили/переживають українці
Феноменально, що незважаючи ні на що українці продовжують робити все, аби допомагати своїй країні
Пишаюсь бути українкою 💔
(Здається я вже потихеньку починаю відчувати опору під ногами й нарешті з'являються сили щось робити, працювати та творити)
Думаю, що ви вже бачили, що "20 днів у Маріуполі" отримав премію Оскар за найкращий документальний фільм, тому я лише скажу, що ця нагорода допоможе не лише привернути увагу до війни в Україні, але й вперше показати багатьом іноземцям ступінь жаху, який пережили/переживають українці
Феноменально, що незважаючи ні на що українці продовжують робити все, аби допомагати своїй країні
Пишаюсь бути українкою 💔
the Guardian
Ukraine war film 20 Days in Mariupol wins Oscar for best documentary
Eyewitness documentary shot by war reporter Mstyslav Chernov during the Russian siege of the Ukrainian city takes Academy Award – the country’s first
❤218🔥23💔16🥰4👏2
Також я збагнула, що вчора я вам не показала, які книги придбала (якась я не дуже правильна книжкова блогерка), тому виправляюсь 👀
1. Child of Fortune, Yuko Tsushima
2. The Frolic of Beasts, Yukio Mishima
3. Botchan, Natsume Soseki
4. How to Love Your Daughter, Hila Blum
5. How I Won A Nobel Prize, Julius Taranto
6. How To Win An Information War, Peter Pomerantsev
7. Leaving, Roxana Robinson
З усіх книг планую взятися за книгу Померанцева ASAP та поділитися з вами основними ідеями вже геть скоро!
П.С. А ще готуйтесь, бо я вам десь через тиждень, коли оновляться книги в магазині, покажу решту книжкових покупок, бо вчора я вирішила витратити лише половину подарованого книжкового бюджету 😎
1. Child of Fortune, Yuko Tsushima
2. The Frolic of Beasts, Yukio Mishima
3. Botchan, Natsume Soseki
4. How to Love Your Daughter, Hila Blum
5. How I Won A Nobel Prize, Julius Taranto
6. How To Win An Information War, Peter Pomerantsev
7. Leaving, Roxana Robinson
З усіх книг планую взятися за книгу Померанцева ASAP та поділитися з вами основними ідеями вже геть скоро!
П.С. А ще готуйтесь, бо я вам десь через тиждень, коли оновляться книги в магазині, покажу решту книжкових покупок, бо вчора я вирішила витратити лише половину подарованого книжкового бюджету 😎
❤129🔥20😍7❤🔥4😎1
Маленьке опитування — чи закохуєтесь ви в (або ж відчуваєте платонічну симпатію до) літературних персонажів?
Anonymous Poll
16%
Так, постійно
42%
Періодично буває
23%
Можливо в дитинстві/підліткові роки
19%
Ніколи такого не було
❤6
Чого я це питаю... Минулого тижня почала читати просто неймовірну книгу, збірку есе "Real Characters: The psychology of parasocial relationships with media characters", від провідних міжнародних психологів та терапевтів на тему парасоціальних відносин (я про це трішки писала ось тут)
Й одразу заявляю — відчувати щось до літературних (та чи героїв серіалів, ігор тощо) персонажів це абсолютно нормальний та часто здоровий процес
Ділюсь з вами цікавими тезами, які я винесла з книги:
— історії (справжні чи ні) важливі для нашої еволюції та любов до них є результатом нашої природної соціальності
— наш мозок не вміє розрізняти між реальністю і вигадкою тоді, коли залучені відчуття, адже вигадка несправжню, але ніяк не наші відчуття
— відчуваючи щось до літературного персонажа, ми краще вчимось розуміти не лише себе, але й інших (справжніх) людей
— якщо "відносини" з персонажем позитивні, вони мають рівноцінні переваги, що й "традиційні відносини" з друзями, сім'єю, партнерами тощо
— ми найчастіше вступаємо в парасоціальні відносини в період підвищеного стресу (особливо тоді, коли "витягувати" реальність стає надзвичайно складно)
— парасоціальні відносини формуються впродовж всього життя, а не лише в дитинстві та у підліткові роки
Й одразу заявляю — відчувати щось до літературних (та чи героїв серіалів, ігор тощо) персонажів це абсолютно нормальний та часто здоровий процес
Ділюсь з вами цікавими тезами, які я винесла з книги:
— історії (справжні чи ні) важливі для нашої еволюції та любов до них є результатом нашої природної соціальності
— наш мозок не вміє розрізняти між реальністю і вигадкою тоді, коли залучені відчуття, адже вигадка несправжню, але ніяк не наші відчуття
— відчуваючи щось до літературного персонажа, ми краще вчимось розуміти не лише себе, але й інших (справжніх) людей
— якщо "відносини" з персонажем позитивні, вони мають рівноцінні переваги, що й "традиційні відносини" з друзями, сім'єю, партнерами тощо
— ми найчастіше вступаємо в парасоціальні відносини в період підвищеного стресу (особливо тоді, коли "витягувати" реальність стає надзвичайно складно)
— парасоціальні відносини формуються впродовж всього життя, а не лише в дитинстві та у підліткові роки
Telegram
How to book
✏️ Я зараз пишу статтю про парасоціальні відносини (тут найчастіше маються на увазі відносини, в яких одна сторона відчуває емоції щодо іншої та готово інвестує свій час/ресурси на підтримання цих емоцій, поки друга сторона навіть не підозрює про існування…
❤124❤🔥13👍6💘5🔥3👏2
Я практично ніколи не виставляю сюди свої фотографії, але вчора я відчула себе main character 💅🏻
(Завдячую нічному Токіо, макіяжу та подрузі, яка вміє гарно фотографувати)
Це ми вчора в честь мого дня народження сходили в дуже гарний бар, поговорили багато-багато й паралельно підслуховували розмови чоловіків з японської мафії, якудзи
До речі, хоч блог в мене здебільше книжковий, але тема Японії для нього далеко не далека (хі), то раптом вам цікаво дізнатися більше про саму мафію, то ви мені скажіть і я розкажу, бо одна з моїх подруг колись зустрічалась з сином «ватажка» одного мафіозного клану 😂
(Завдячую нічному Токіо, макіяжу та подрузі, яка вміє гарно фотографувати)
Це ми вчора в честь мого дня народження сходили в дуже гарний бар, поговорили багато-багато й паралельно підслуховували розмови чоловіків з японської мафії, якудзи
До речі, хоч блог в мене здебільше книжковий, але тема Японії для нього далеко не далека (хі), то раптом вам цікаво дізнатися більше про саму мафію, то ви мені скажіть і я розкажу, бо одна з моїх подруг колись зустрічалась з сином «ватажка» одного мафіозного клану 😂
🥰299🔥100❤34😍33😱10❤🔥6👍6😎4💯2💘2
Я так радію анонсу перекладу «In Memoriam» від Книголава 🥹
Одна з улюблених книг минулого року (яку я перечитувала тричі)
Ось тут мій відгук ❤️
Одна з улюблених книг минулого року (яку я перечитувала тричі)
Ось тут мій відгук ❤️
❤🔥176❤26👍10🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Була сьогодні в улюбленому кафе з монахами та показую вам красу, яку назнімала 🥹
І хоч почитати «Leaving» в мене там не було шансу (бо була не одна), але планую її почати сьогодні
Там, до речі, історія про пару, яка розійшлась в університеті й 20-30 років згодом отримала шанс зустрітися й почати все знову, але, звісно ж, там є «але»…
І хоч почитати «Leaving» в мене там не було шансу (бо була не одна), але планую її почати сьогодні
Там, до речі, історія про пару, яка розійшлась в університеті й 20-30 років згодом отримала шанс зустрітися й почати все знову, але, звісно ж, там є «але»…
🔥168❤53😍10💘9❤🔥7🥰3👍2
Дочитала «All Down Darkness Wide». Це були одні з найкращих мемуарів, які я читала в своєму житті.
Шон, автор та поет, розповідає про своє життя й про тих чоловіків, яких він любив і яких він втратив.
Мені складно описати те, як Шон Хьюітт використовує мову, в мене постійно було відчуття, ніби я взаємодію не зі словами на папері, а з мелодією (тут асоціація з 一緒なら, яка, як на мене, відображає красу невпевненості, невизначеності та дорослішання з його трансформаційним болем). Це та книга, до якої хочеться жадібно повернутися разів з п'ять, щоб розібрати її по кусочках, дослідити кожну конструкцію, кожне слово, кожну кому, щоб хоча б якось спробувати наблизитися до відповіді на запитання: «Як можна так писати?».
Я знаю, що мої слова звучать досить лірично, але я настільки під глибоким враженням, що я намагаюсь передати власні емоції вам. Читати цю книгу — як стояти у занедбаному храмі під сонячним променем, який через щілину знайшов свій шлях до вас. Читати цю книгу — мов усміхатися, обійматися та купатися у макових полях з людиною, яку ви любите, але це також як мокнути під проливним дощем з розбитим серцем.
Внизу просто залишу деякі цитати, які я виписала та які зрезонували зі мною (переклад мій):
Kom med det ljus som skingrar mörkret inom oss. Прийди та принеси світло, яке розсіює темряву всередині нас.
Шон, автор та поет, розповідає про своє життя й про тих чоловіків, яких він любив і яких він втратив.
Мені складно описати те, як Шон Хьюітт використовує мову, в мене постійно було відчуття, ніби я взаємодію не зі словами на папері, а з мелодією (тут асоціація з 一緒なら, яка, як на мене, відображає красу невпевненості, невизначеності та дорослішання з його трансформаційним болем). Це та книга, до якої хочеться жадібно повернутися разів з п'ять, щоб розібрати її по кусочках, дослідити кожну конструкцію, кожне слово, кожну кому, щоб хоча б якось спробувати наблизитися до відповіді на запитання: «Як можна так писати?».
Я знаю, що мої слова звучать досить лірично, але я настільки під глибоким враженням, що я намагаюсь передати власні емоції вам. Читати цю книгу — як стояти у занедбаному храмі під сонячним променем, який через щілину знайшов свій шлях до вас. Читати цю книгу — мов усміхатися, обійматися та купатися у макових полях з людиною, яку ви любите, але це також як мокнути під проливним дощем з розбитим серцем.
Внизу просто залишу деякі цитати, які я виписала та які зрезонували зі мною (переклад мій):
Я витратив роки, виділяючи себе за допомогою книг та кмітливості, аби мене не звели лиш до тіла, яке було у кожного та від якого я палко хотів віддалитися.
Коли вони казали «Ми просто боїмось, що ти будеш нещасний», я справді чув «Ми боїмося, що якщо ти продовжив бути собою, ми зробимо тебе нещасним». Погроза в обгортці доброти.
Він водночас був чоловіком, якого я кохав й людиною, яка хотіла вбити чоловіка, якого я кохав.
Він зустрічав його знову й знову у свободі своїх мрій.
Частина мене не могла не думати, що через те, що він все життя присвятив тому, аби приховати себе справжнього, він відчайдушно боявся бути знайденим.
❤145🔥16❤🔥11👍3🥰3💘2💯1👀1
Також раджу глянути ось це інтерв'ю з Шоном, бо тут якраз й про книгу, про автора та про його творчий процес
Дуже, дуже, дуже цікаво!
Дуже, дуже, дуже цікаво!
YouTube
Past/Present/Pride: Seán Hewitt
❤57❤🔥2👏2💘1
📚 Також показую вам 6 книг, які я планую прочитати впродовж наступного місяця
На жаль, депресивний стан дуже сильно вплинув на те, як я читала останніми тижнями і я впала в досить сильний нечитун (змогла лише подужати книгу Хьюітта і лише через те, що настрій книги резонував з настроєм всередині мене)
Зараз же я відчуваю, що можу лагідно повертатися до процесу, тому також ставлю для себе лагідні цілі —
1. Until August — останній роман Габрієля Гарсія Маркеса про одружену жінку, яка щосерпня їздить до острова, на якому похована її мати та проводить ніч з новим коханцем
2. How I Won The Nobel Prize — про аспірантку Хелен, яка дізнається, що її науковий керівник замішаний у секс-скандалі
3. Butter — книга про журналістку, яка розслідує серійну вбивцю, яка заманювала заможних чоловіків на свої уроки кулінарії лише для того, щоб спокусити, вбити та пограбувати їх
4. How To Win An Information War — нова книга Пітера Померанцева про те, як країни ведуть та виграють інформаційні війни
5. Anita de Monte Laughs Last — книга про студентку престижного університету, яка досліджує вбивство відомої художниці
+ книга, яку я докупила після того, як зробила фото 6. Annie Bot — роман про стосунки між жінкою-роботом та її власником-людиною, який досліджує питання інтимності, влади, автономії та контролю
На жаль, депресивний стан дуже сильно вплинув на те, як я читала останніми тижнями і я впала в досить сильний нечитун (змогла лише подужати книгу Хьюітта і лише через те, що настрій книги резонував з настроєм всередині мене)
Зараз же я відчуваю, що можу лагідно повертатися до процесу, тому також ставлю для себе лагідні цілі —
1. Until August — останній роман Габрієля Гарсія Маркеса про одружену жінку, яка щосерпня їздить до острова, на якому похована її мати та проводить ніч з новим коханцем
2. How I Won The Nobel Prize — про аспірантку Хелен, яка дізнається, що її науковий керівник замішаний у секс-скандалі
3. Butter — книга про журналістку, яка розслідує серійну вбивцю, яка заманювала заможних чоловіків на свої уроки кулінарії лише для того, щоб спокусити, вбити та пограбувати їх
4. How To Win An Information War — нова книга Пітера Померанцева про те, як країни ведуть та виграють інформаційні війни
5. Anita de Monte Laughs Last — книга про студентку престижного університету, яка досліджує вбивство відомої художниці
+ книга, яку я докупила після того, як зробила фото 6. Annie Bot — роман про стосунки між жінкою-роботом та її власником-людиною, який досліджує питання інтимності, влади, автономії та контролю
🔥84❤24😍4💘2❤🔥1👍1🥰1