💃🏻🕺🏻 8 мая ребята из театра the Chaika ставят в Берлине свой новый спектакль — комедию положений “Как нибудь выкрутимся!”.

Это история по пьесе Марка Камолетти про то, как в одном пространстве оказываются мужья, жены, их любовники, все друг другу врут и пытаются разобраться, что тут происходит.

У ребят есть даже классный трейлер спектакля, так что явно будет очень легко, весело и можно будет похихикать изо всех сил.

Осталось совсем немного мест, приходите!

🗓️ 8 мая в 20:00
📍 WABE, Danziger Straße 105, 10405
🎟 Билеты от €20

werbung

Маршруты для хайкинга вокруг Берлина

🥾 Исследовать Берлин и окрестности можно пешком. Вокруг много лесов с ёлками и берёзами, красивые озёра и уютные деревушки с полями и фермами.

Держите подборку маршрутов, которые мы прошли и рекомендуем. На них нет резких подъёмов и спусков, так что они подойдут и новичкам. До старта каждого из маршрутов можно доехать примерно за час.

🐟 Маршрут вокруг озера Liepnitzsee (komoot), 12 км
Как добраться: на RE3 + автобус 894.
Приезжайте сюда за бесконечно изумрудной водой и лесом вокруг. Почти весь маршрут вокруг озера.

🐗 Маршрут в Тегеле (komoot), 13 км
Как добраться: на S25 до станции Tegel.
Приезжайте сюда искать 6 мостов на маршруте, самое старое дерево, оленей и кабанов (в загончиках). Маршрут в основном лежит через лес, четверть участка вдоль озера.

🐴 Маршрут через болото (komoot), 10 км
Как добраться: на автобусе 120.
Приезжайте сюда рассматривать болота и что в них растёт, а ещё пасущихся где-то вдалеке лошадок. На маршруте много деревянных тропинок.

🎤 У вас есть любимый маршрут? Присылайте ссылку на komoot или другое приложение.

Письмо от редакции 💌

Привет, это Оля, и это мой последний пост в этот канал. Решение было очень сложное и далось мне непросто. С тех пор, как я начала вести канал, я выросла и научилась понятнее писать и оформлять тексты.

Вместе мы разобрались, где лучший фо-бо, чем отличаются кнопки светофоров, зачем записываться в библиотеку, как получить ПМЖ и в какие музеи идти за дизайном.

💛 Канал How to Berlin продолжит жить в привычном режиме: Лена и команда будут рассказывать вам про Берлин, делиться лайфхаками и рекомендациями классных мест, помогать побеждать бюрократию и лучше узнавать город.

Спасибо Лене за то, что была рядом. Спасибо всем вам за поддержку, комментарии и советы.

✨ Ну а я буду пробовать новый формат. Заглядывайте вот сюда, чтобы следить за моими экспериментами.

Обнимаю 🖤️️️️️️

Вещи, которые появляются после переезда в Германию

После переезда вы сразу обрастаете кучей вещей, о которых вы, конечно, знали, но никогда не думали, что они станут неотъемлемой частью вашей жизни. Давайте соберём такие штуки?

🍾 Открывашка. Это то, что каждая немецкая компания предусмотрительно вкладывает в свой велкам бокс. Открывашка нужна всегда, иначе как вы будете открывать пиво из шпетика на прогулке.

Конечно, потом вы научитесь открывать бутылки ключами, глазами и тысячей других способов, но в начале открывашка — ваш лучший друг.

💦 Сифон. Немцы традиционно очень любят всё газированное. С ними сложно не согласиться, газированная водичка — это правда вкусно. И иметь дома сифон в какой-то момент оказывается сильно приятнее, чем таскать на 6й этаж альтбау без лифта литры газировки.

У нас вот такой. Баллоны с газом легко меняются в любом супермаркете, есть разные сиропчики.

🥾 Биркенштоки, барфуты, хайкинговые ботинки. Wanderung и походы к физиотерапевтам — это национальный спорт. А каждый физиотерапевт обязательно посоветует вандерить в правильных комфортных ботинках.

Ты сначала отрицаешь, потом смиряешься, потом не можешь без этого жить. И оказывается, что те же барфуты — это не только странные тапки, но вполне обычная, красивая и очень удобная обувь. Такая, например.

🛒 Тележка для покупок. Как и с барфутами, ты сначала немного стесняешься. Как это, ходить в магазин с тележкой, я бабушка, что ли? Но потом понимаешь, что покупка тележки — лучшее решение и бабушки, вообще-то, правы.

Теперь можно не только закупать полную корзину всего в лидле и не переживать, как это всё тащить домой, но и поездки на гриль в Темпельхоф сразу выходят на новый уровень спокойствия. У нас вот такая.

🎙️ А какие вещи появились у вас после переезда?

27, 29 и 30 мая в Берлине — моноспектакль Маши Машковой «Надеждины».

Это история любви во время революции, а ещё это настоящая и искренняя история семьи Маши Машковой.

Главные герои — реальные люди, прапрадед Маши Евгений Надеждин (Зеленский) — молодой революционер, публицист и один из главных оппонентов Ленина и его жена, прапрабабушка Маши — Меланья.

Спектакль основан на дневнике Меланьи, который оказался у Маши спустя столетие после событий, описываемых в нём. «Я пришла домой, открыла первую страницу и не смогла уснуть, пока не прочла до конца. Это была история не только моих предков, это была история России, о которой мне не рассказывали в школе.»

«Надеждины» — моноспектакль, на сцене будет только Маша. Но благодаря динамике действия и множеству разных эффектов (будет театр теней, анимация, кинопроекция), создаётся ощущение, как будто играет целая труппа.

Спектакль уже с успехом отыграли в США и теперь команда едет в мировой тур. В Берлине спектакль идёт три дня.

Посмотрите интервью о спектакле, которое Маша дала Екатерине Гордеевой и сходите обязательно 🤍


🗓️ 27, 29, 30 мая в 19:00
📍 Theater im Delphi, Gustav-Adolf-Straße 2, 13086
🎟 Билеты от €50, по промокоду howtoberlin будет скидка 10%


werbung

Налог на радио

📻 Rundfunk­beitrag — это тот самый налог на радио и телевидение, который мы все платим и очень не любим.

Налог (вообще “сбор”, ребята даже судились за эту формулировку) собирает компания ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice, в которую входят ARD (первый канал), ZDF (второй канал) и Deutschlandradio (радио). Собирают, чтобы поддерживать независимость теле- и радиовещания в Германии.

Платить обязательно. Да, даже если у вас нет радио и телевизора. Ведь наверняка есть интернет. Отказаться пока не получилось ни у кого. Хотя попытки и суды были.

Немецкий Rundfunk­beitrag — не единственный обязательный сбор за телевидение, он есть во многих странах. Тот же BBC в Британии тоже финансируется за счёт населения.

ARD пока не BBC, но сбор идёт в том числе и на очень приятные медиа-сервисы. Например, ARTE TV. Там можно смотреть документалки, фильмы и концерты на немецком и других языках.


💸 Сколько и как платить

Сбор — €18.36 в месяц.

🏠 Платится с домохозяйства. То есть, если вы живёте в квартире вдвоём, то сбор платит только один. Но второму тоже надо обязательно сообщить, почему он сбор не платит.

После того, как вы зарегистрируетесь в Германии, ARD узнает о вашей регистрации и пришлёт вам письмо для уточнения деталей.

💡 Лайфхак — в первый раз в Германии лучше регистрироваться в первых числах месяца. Если зарегистрироваться, например 31го мая, ARD начнёт считать сбор с 1го мая.

Можно не ждать письмо и сразу отметиться на сайте:
- идёте в формуляр Wohnung anmelden;
- указываете, что вы ещё не платите сбор;
- заполняете персональные данные;
- выбираете способ и частоту оплаты.

Готово. Через несколько дней вам пришлют ваш Beitragsnummer — номер плательщика. При переезде сбор тоже надо будет перерегистрировать. Вот тут у нас в пямятке про всё это подробнее.

🎙️ Что думаете про ARD? Нашли ли для себя какие-то плюсы и интересные сервисы?

…

💛 Мы в How to Berlin помогаем с переездом и интеграцией в Германии. Пишите нам в чатик @howtoberliner и записывайтесь на наши бесплатные 15-минутные консультации, мы поможем сориентироваться.

🌎 3 июня Владимир Познер и Иван Ургант выступят в Берлине со своим шоу «Путешествия Познера и Урганта».

Познер и Ургант давно дружат и вместе катаются по миру: объездили всю Европу, были в Японии, США и выпустили про свои путешествия кучу шоу. «Одноэтажную Америку» вы наверняка знаете.

На встрече будут и рассказы про эти путешествия, и интеллектуальный стендап, и познавательные беседы. Должно быть интересно 👀

Подробности тут. Осталось совсем немного билетиков, приходите послушать!

📅 3 июня, 20:00
📍Live Nation Theater
🎟️ Билеты от €83. С промокодом howtoberlin скидка 15%.


werbung

Bubble Tea в Берлине

🧋В последние пару лет в Берлине появились десятки баблтишных. Чай с шариками есть даже в нашей дёнерной за углом. И если раньше я не понимала, почему в Comebuy стоит очередь в пару кварталов, то сейчас сама стою таких же очередях.

Сегодня расскажу про свои любимые баблтишные в Берлине.

🦌 The Alley Tea House
В Берлине три The Alley. В Митте — это маленькое кафе с вечными (но быстрыми) очередями, ещё есть в Вильмерсдорфе и Шпандау.

Наверное, тут самый большой выбор молочных баблти из всех, что я видела. Есть куча вариаций с крем-чизом, крем брюле, йогуртом и сливками. Фруктовые чаи тоже есть.

А ещё сейчас в The Alley коллаб с аниме Spy × Family. При покупке определённых напитков, дают красивый стаканчик, на котором надо найти секретный символ. Можно выиграть шапки, стикеры и скидки на напитки.

🧇 Bubble Bauch
Пока мой самый любимый баблти. Почти всегда беру классический молочный Taro — от тут идеальный.

Ещё в Bubble Bauch можно не только схватить чай на бегу, как это обычно бывает, но и уютно посидеть на террасе и съесть бабл-вафлю (попробуйте шафрановую) или мини-панкейки с большим выбором топпингов.

Совсем недавно ребята пошли ещё дальше и сделали чай с алкогольными шотами. Есть Mojito, Jäger, Basil Smash, Lemon Soda (с водкой) и Irish Cream. Я пока не пробовала, но звучит многообещающе.

🌸 Pao Pao Modern Tea
Во-первых, в Pao Pao просто красиво. У ребят ну очень розовый интерьер и целая стена с милыми котиками.

А ещё тут очень красивые чаи. Сейчас, например, можно попробовать Aurora Lemon цвета северного сияния, или нежно-фиолетовый Purple Moon Litchi.

В Pao Pao я обычно беру что-то фруктовое, у них большой выбор именно фруктовых чаёв и всегда есть необычные вариации.

Но самое интересное тут происходит в праздники, когда ребята выпускают какой-нибудь уникальный напиток, который можно попробовать только несколько дней.


🎙️ Любите баблти? Поделитесь лучшими местами.

Как гулять с собакой 🐶

Берлин — очень дружелюбный к собакам город. C ними бегают, катаются на великах, ходят в кафе и в магазины.

Сегодня разберёмся, как гулять с собакой в Берлине, какие есть правила и как их нарушать.

🦮 Базовое правило прогулок — в общественных местах собака должна быть на поводке. Везде. Кроме специальных собачьих площадок и зон свободного выгула — Hundeauslauf. Расскажу о наших любимых в конце поста.

Чтобы гулять без поводка (в безлюдных местах) можно сдать экзамен на послушание и получить специальный сертификат —Sachkundebescheinigung, он же Hundeführerschein. Без экзамена тоже можно, если за последние 5 лет вы 3 года содержали собаку без проблем и жалоб.

Опасным собакам (в Берлине это питбули, амстафы и бультерьеры) также положен намордник (хотя этому правило редко кто следует), а их хозяевам — отдельная лицензия на содержание.

За нарушениями следит Ordnungsamt. Штраф за первое нарушение — €45 и до €5000 в случае повторных. На такой случай у меня, кстати, уже заготовлена речь о том, что зон свободного выгула в городе мало и не все из них безопасны (привет, Мауэрпарк).

👀 Как работает на самом деле (not a legal advice и вы решаете сами, насколько вы доверяете себе и своей собаке)
Многие отпускают собак с поводка в понятных, безопасных и безлюдных зелёных зонах и предупреждают других собачников, когда видят ребят из Ordnungsamt.


📄 Кроме того, собака обязательно должна быть зарегистрирована. Это означает регистрацию в налоговой и городском реестре. По желанию можно ещё зарегистрировать в базе Tasso, это поможет найти собаку, если она потерялась.

Ещё одно важное правило — собирать собирать 💩. Лучше всегда иметь с собой пару запасных пакетиков, чтобы и самим избежать неприятных ситуаций, и поделиться с друзьями-собачниками.


Где гулять
🏢 Humboldthain. Это большой парк с кучей дорожек и лужаек. В основном, собачники собираются тут. Наш с псом любимый маршрут — забраться на Flakturm (который бывший бункер и артиллерийская башня) и посмотреть на город. Парк патрулирует OA, официально отпускать собаку с поводка тут нельзя.

💦 Das Nasse Dreieck. Принадлежащий Deutsche Bahn пустырь между линиями S-бана. Из-за плохой почвы тут нельзя ничего строить, так что собачники приходят сюда побегать с собаками, а школьники пообниматься. Рядом проходит аллея с сакурами, где тоже очень приятно погулять, особенно весной.

✈️ Закрытые площадки в Rummelsburg и на Tempelhofer Feld — две самые большие и приятные в Берлине из тех, где мы были. Тут можно потренировать с псом паркур на разных горках и брёвнах, рядом всегда есть вода для пса и лавочка для тебя.

🌳 Grünewald — любимое место берлинских собак и их хозяев. Тут огромная зона для свободного выгула и целый пляж для пёсиков. Вокруг десятки собак, мячей и счастливых людей. А вот тут отмечены другие большие зоны выгула в берлинских лесах.

🎙️ У вас есть собака? Расскажите о своих любимых местах для прогулок.

5 и 6 июня в ATZE Musiktheater снова ставят «Кремулятор».

🔥 Постановка рассказывает историю директора первого московского крематория, который вернулся в СССР после долгой эмиграции. Как часто бывает, из-за любви. Но вернувшись, герой оказывается в плену системы, которая его в результате перемалывает.

Мы уже были на «Кремуляторе» и это очень погружающий опыт. На сцене минимум декораций, экран, три актёра и оператор. Всё, что снимает оператор, сразу проецируется на экран. И через эти неожиданные ракурсы и крупные планы ты ещё ближе знакомишься с героями и чувствуешь историю.

Спектакль поставил Максим Диденко по роману Саши Филипенко. В ролях: Максим Суханов, Игорь Титов и Ян Гэ.


📅 5 и 6 июня
📍 ATZE Musiktheater, Luxemburger Str. 20, 13353
🎟 Билеты от €66, по коду HTB1WB7 до 26 мая скидка 10%


werbung

Что происходит в июле 👀

Возвращаемся после перерыва, чтобы скорее вам рассказать, что будет происходит в Берлине и Германии в июле.

🪪 Вчера, наконец, в Берлине заработала подача на гражданство. Новый закон о гражданстве вступил в силу 27 июня, но берлинские технологии не справились и у нас онлайн-система подачи открылась только в понедельник.

Напомним, что теперь можно получить гражданство за 5 лет, а при условии знания немецкого на С1 и особой интеграции — за 3. Требования «особой интеграции», кстати, тоже, наконец, обозначили более чётко. Из интересного: блюкардочники и обладатели Niederlassungserlaubnis с С1, вам, похоже, можно за 3 👌

🚃 Ещё вчера к нам вернулся 29-евровый абонемент на берлинский транспорт. Действует на зону АB, минимальный контракт — на год. Сейчас можно заказать абонемент с началом в августе.

🍾 Самая мерзкая новость июля — с завтрашнего дня все крышки от напитков, должны быть прикреплены к бутылкам. Хотя многие производители уже и так соблюдают это правило, теперь затронет вообще всех.


Интересное культурное

💃🏻 Вчера началась Берлинская неделя моды, продлится до 4 июля. Шоу, выставки и мероприятия проходят в разных локациях по городу — везде куча красивых людей. Расписание открытых для публики мероприятий есть вот тут.

🎻 13 июля пройдёт ежегодный open air концерт Берлинской оперы — Staatsoper für alle. На Bebelplatz делают временную сцену, слушатели берут маленькие стульчики и подушечки, рассаживаются на площади и наслаждаются музыкой. В этот раз играют Вагнера и Штрауса. Это бесплатно и для всех.

⚽️ 14 июля — финал EURO2024. Финал играют на Olympiastadion. Если вы из тех счастливчиков, кто купил билеты на финал — поделитесь впечатлениями после матча. А уже через полчаса в Берлине играют Турция и Австрия, так что в городе, судя по всему, сегодня будет громко.

✨ C 17 июля по 24 августа в небе можно будет наблюдать Персеиды. Самая большая активность ожидается 12 августа, но уже в июле можно выехать куда-нибудь из города и посмотреть на падающие звёзды. Например, в Sternpark Westhavelland.

🏳️‍🌈 27 июля завершится Pride Month, и завершится он, как всегда огромным красочным парадом Christopher Street Day (CSD). На самом параде в этом году ожидается около миллиона участников, а по всему городу пройдут закрывающие вечеринки. Доставайте свои лучшие костюмы и блёстки!

🎙️ Какие у вас планы на лето? У нас — кататься на сапах, ездить в кэмпинги и бесконечно танцевать на пляжных open air.

Что такое VHS 📼

VHS — это Volkshochschule, немецкий вариант дома культуры. Эти школы есть, наверное, в каждом немецком городе. В Берлине их 12.

В VHS можно выучить язык, сдать тест на гражданство (Einbürgerungstest) и даже получить среднее образование. А ещё там есть сотни разных курсов и активностей, недорого или вообще бесплатно. Сейчас расскажем.

💬 Главное, за чем идут в VHS — это, конечно, языки. И не только немецкий.

Цены на языковые курсы в VHS значительно ниже, чем в частных языковых школах. Например, блок немецкого B2.1 + B2.2 стоил мне всего 300 евро за 200 академических часов (это где-то полгода, два раза в неделю), а 30 часов бизнес-английского — 100 евро.

Тут есть не только стандартные комплексные курсы А1-С2, но и язык для бизнеса, экзаменов, разговорные курсы, книжные клубы и куча разных других вариаций.

🧑🏻‍🍳 Кроме языков в VHS можно научиться всему, чему угодно. Тут есть:
- спорт (например, курсы по скандинавской ходьбе и плаванию),
- кулинарные курсы (можно научиться готовить рамен и севиче),
- курсы подкастинга и фотографии,
- курсы медитации, йоги, массажа, пилатеса, choose your fighter.

Учиться можно и оффлайн, и онлайн. В основном, курсы в VHS проходят на немецком, но есть много на английском и других языках. Их можно найти, выбрав фильтр auf Englisch в поиске.

✏️ Записаться можно лично в любой школе (для языковых курсов до B2 это, как правило, обязательно). А можно никуда не ходить и всё сделать онлайн:
- вот тут страничка с курсами
- там можно наставить фильтров и найти нужный курс
- затем закинуть курс в корзину и подтвердить бронь
- после этого, курс резервируют за вами на 5 дней
- в течение которых надо отправить в школу SEPA-мандат, чтобы они могли списывать с вас деньги за курсы — это нужно сделать только при первой регистрации
- всё! Теперь просто приходите на выбранный курс и занимаетесь 🥳

🤷🏻‍♀️ VHS часто ругают за преподавание. Большинство преподавателей работают внештатно, прийти и предложить свой курс может кто угодно (вы тоже). Это не всегда плохо и тут как везде — как повезёт. Чтобы везло больше — ходите на курсы и к преподавателям, которых рекомендуют (накидайте рекомендаций в коменты!). Ну и если вы вдруг пришли и поняли, что не оно, от курса часто можно отказаться.

🎙️ Вы учились в VHS? Поделитесь опытом и рекомендациями лучших преподов!