Привет, это Лена, основатель How to Berlin, с итогами 👋
Хотя какие тут могут быть итоги — год пиздец, всё пиздец, война проехалась по огромному количеству людей, а мы просто очень старались помочь и надеюсь, у нас получилось сделать путь хотя бы небольшой части этих людей легче.
И всё же, из классного за год:
- мы снова помогли переехать большому количеству чудесных ребят, в этом году ребят было больше 100, что может быть и не так много в цифрах больших-серьёзных релок агентств, зато хочется верить, что каждый из наших 100 получил максимум любви и заботы, хотелось бы это сохранить
- мы начали работать с компаниями и нам понравилось. Компаниям, кажется, тоже, так что можете продолжать смело рекомендовать нас своим
- команда подросла на три сладких пирожочка — Лена, Настя, Артём, привет 🥰 Если тоже хотите к нам — напишите мне, нам очень нужны ребята, которые хотят помогать новеньким берлинерам переезжать, адаптироваться, побеждать всякие бюрократии и сохранять кукушечки
- канал вырос больше чем в 3 раза благодаря заботе Оли ♥️ В этом году мы рассказали вам десятки историй и лайфхаков: разобрались, как найти квартиру и зарегистрироваться, перепробовали все лучшие макаруны в городе, собрали оранжевые пасхалки от BSR, написали гиды по Моабиту и Бергманнкицу и кучу других классных постов. В новом году планируем тут ещё больше полезностей и движа 💪
🍾 Увидимся в Новом году. Спасибо всем, кто был с нами в этом и с наступающим, пусть он будет хорошим, для разнообразия. Обнимаем 🤗
Хотя какие тут могут быть итоги — год пиздец, всё пиздец, война проехалась по огромному количеству людей, а мы просто очень старались помочь и надеюсь, у нас получилось сделать путь хотя бы небольшой части этих людей легче.
И всё же, из классного за год:
- мы снова помогли переехать большому количеству чудесных ребят, в этом году ребят было больше 100, что может быть и не так много в цифрах больших-серьёзных релок агентств, зато хочется верить, что каждый из наших 100 получил максимум любви и заботы, хотелось бы это сохранить
- мы начали работать с компаниями и нам понравилось. Компаниям, кажется, тоже, так что можете продолжать смело рекомендовать нас своим
- команда подросла на три сладких пирожочка — Лена, Настя, Артём, привет 🥰 Если тоже хотите к нам — напишите мне, нам очень нужны ребята, которые хотят помогать новеньким берлинерам переезжать, адаптироваться, побеждать всякие бюрократии и сохранять кукушечки
- канал вырос больше чем в 3 раза благодаря заботе Оли ♥️ В этом году мы рассказали вам десятки историй и лайфхаков: разобрались, как найти квартиру и зарегистрироваться, перепробовали все лучшие макаруны в городе, собрали оранжевые пасхалки от BSR, написали гиды по Моабиту и Бергманнкицу и кучу других классных постов. В новом году планируем тут ещё больше полезностей и движа 💪
🍾 Увидимся в Новом году. Спасибо всем, кто был с нами в этом и с наступающим, пусть он будет хорошим, для разнообразия. Обнимаем 🤗
Отпуск и школьные каникулы 🌴
Всем привет! Мы вернулись с новогодних каникул, и поэтому расскажем про каникулы.
👩🏫 Когда планируешь отпуск в Германии надо помнить про школьные каникулы (Schulferien). Это особенно важно знать тем, у кого детей нет. Сейчас расскажем, почему.
В школу ходить обязательно, а занятия пропускать можно только если случилось что-то очень серьёзное. Отпуск к серьёзным штукам не относится, так что поехать отдыхать с детьми в рандомное время не получится.
Во всех школах Германии расписание каникул известно на несколько лет вперёд, а даты отличаются в зависимости от земли. Наверное, чтобы транспорта и отелей на всех хватило, когда треть страны отправится отдыхать.
🗓️ Если у вас есть дети, вы наверняка уже придумали, где проведёте следующее Рождество. Если детей нет, запоминайте вот эту табличку:
– 30 января - 4 февраля;
– 3-14 апреля;
– 13 июля - 25 августа;
– 25 октября - 4 ноября;
– 23 декабря - 5 января.
В эти дни все школьники Берлина и их родители едут в отпуск, а значит поезда, самолёты и отели в эти дни будут стоить в два-три раза дороже дат вокруг.
✈️ Можете сами чекнуть. Вот например, пасхальные каникулы 3-14 апреля: перелёт в Прагу со 1 по 15 апреля выйдет €138 на одного взрослого, а на две недели раньше — €71.
#htb_лайфхак
Всем привет! Мы вернулись с новогодних каникул, и поэтому расскажем про каникулы.
👩🏫 Когда планируешь отпуск в Германии надо помнить про школьные каникулы (Schulferien). Это особенно важно знать тем, у кого детей нет. Сейчас расскажем, почему.
В школу ходить обязательно, а занятия пропускать можно только если случилось что-то очень серьёзное. Отпуск к серьёзным штукам не относится, так что поехать отдыхать с детьми в рандомное время не получится.
Во всех школах Германии расписание каникул известно на несколько лет вперёд, а даты отличаются в зависимости от земли. Наверное, чтобы транспорта и отелей на всех хватило, когда треть страны отправится отдыхать.
🗓️ Если у вас есть дети, вы наверняка уже придумали, где проведёте следующее Рождество. Если детей нет, запоминайте вот эту табличку:
– 30 января - 4 февраля;
– 3-14 апреля;
– 13 июля - 25 августа;
– 25 октября - 4 ноября;
– 23 декабря - 5 января.
В эти дни все школьники Берлина и их родители едут в отпуск, а значит поезда, самолёты и отели в эти дни будут стоить в два-три раза дороже дат вокруг.
✈️ Можете сами чекнуть. Вот например, пасхальные каникулы 3-14 апреля: перелёт в Прагу со 1 по 15 апреля выйдет €138 на одного взрослого, а на две недели раньше — €71.
#htb_лайфхак
⚠️ Завтра начнётся большой ремонт S-Bahn. Целый месяц не будет поездов S1, S2, S25, S26 внутри рингбана.
– с 6 января, 22:00 по 27 января, 22:00 от Südkreuz до Nordbahnhof;
– с 27 января, 22:00 по 17 февраля, 22:00 от Südkreuz до Gesundbrunnen.
🚌 Вместо поездов пустят автобусы. Подробнее читайте вот тут.
Готовьтесь морально и выбирайте альтернативные маршруты!
– с 6 января, 22:00 по 27 января, 22:00 от Südkreuz до Nordbahnhof;
– с 27 января, 22:00 по 17 февраля, 22:00 от Südkreuz до Gesundbrunnen.
🚌 Вместо поездов пустят автобусы. Подробнее читайте вот тут.
Готовьтесь морально и выбирайте альтернативные маршруты!
Бургерные Берлина
Мы обошли много бургерных в городе и сейчас расскажем, где нам понравилось. Рекомендуем зайти в один из этих рестов за сочной котлетой в пышных булочках.
🇳🇱 В rembrandt-burger подают бургеры на голландский манер. На выбор пшеничные и цельнозерновые булки, котлеты средней прожарки и фри прям как в Амстердаме, чтобы с кожицей. Ребята гордятся домашними дипами к картошке: их аж 13 видов, есть и кетчунез. Рекомендуем бургер Old Amsterdam с чеддером и гаудой. Оплата только наличными.
🥑 В Burgeramt выдаютанмельдунги ой, тоже бургеры! Внутри всё расписано граффити и играет хип-хоп. Рест находится прям у Бокси, так что бронируйте стол заранее или готовьтесь стоять в очереди, если соберётесь туда вечером в пятницу или выходные. Рекомендуем попробовать Green Berlin с гуакомоле.
🌱 В VEG'D - Amazing Vegan Burgers, как говорится в названии, есть великолепные бургеры по вегану. Рест небольшой, а меню умещается на одну страницу. Идеально! Мы там ели Burghain в чёрной булке с фирменной котлетой и песто. После бургера заходите за крафтом в Protokoll Taproom, он прямо через дорогу.
🦅 В The Bird подают самые жирные американские бургеры, что мы когда-либо пробовали. Если хочется фуд-комы, вам сюда. В меню 20 видов бургеров и стейки. Все бургеры огроменные, а бонусом насыпают огроменную тарелку фри. Не забудьте заказать стакан колы, чтобы было совсем по-американски.
💨 В Windburger мы любим заходить за бургерами Crispy chicken, ну просто потому что мы очень любим курочку. Тут подают бургеры с разными котлетами по €4-5. Раньше было две точки, но рест в Кройцберге закрылся.
🍔 В burgermeister готовят простые и хорошие бургеры. Это вариант для быстрого перекуса, в городе этих ресторанов 10 штук. Если не хочется далеко идти, ищите ближайший burgermeister на районе. Наш любимый — под мостом на Шлези. В этом здании раньше был общественный туалет, так что место истинно берлинское.
🎤 А у вас есть любимая бургерная?
#htb_чепоесть
Мы обошли много бургерных в городе и сейчас расскажем, где нам понравилось. Рекомендуем зайти в один из этих рестов за сочной котлетой в пышных булочках.
🇳🇱 В rembrandt-burger подают бургеры на голландский манер. На выбор пшеничные и цельнозерновые булки, котлеты средней прожарки и фри прям как в Амстердаме, чтобы с кожицей. Ребята гордятся домашними дипами к картошке: их аж 13 видов, есть и кетчунез. Рекомендуем бургер Old Amsterdam с чеддером и гаудой. Оплата только наличными.
🥑 В Burgeramt выдают
🌱 В VEG'D - Amazing Vegan Burgers, как говорится в названии, есть великолепные бургеры по вегану. Рест небольшой, а меню умещается на одну страницу. Идеально! Мы там ели Burghain в чёрной булке с фирменной котлетой и песто. После бургера заходите за крафтом в Protokoll Taproom, он прямо через дорогу.
🦅 В The Bird подают самые жирные американские бургеры, что мы когда-либо пробовали. Если хочется фуд-комы, вам сюда. В меню 20 видов бургеров и стейки. Все бургеры огроменные, а бонусом насыпают огроменную тарелку фри. Не забудьте заказать стакан колы, чтобы было совсем по-американски.
💨 В Windburger мы любим заходить за бургерами Crispy chicken, ну просто потому что мы очень любим курочку. Тут подают бургеры с разными котлетами по €4-5. Раньше было две точки, но рест в Кройцберге закрылся.
🍔 В burgermeister готовят простые и хорошие бургеры. Это вариант для быстрого перекуса, в городе этих ресторанов 10 штук. Если не хочется далеко идти, ищите ближайший burgermeister на районе. Наш любимый — под мостом на Шлези. В этом здании раньше был общественный туалет, так что место истинно берлинское.
🎤 А у вас есть любимая бургерная?
#htb_чепоесть
Привет, принесли вам новостей. Расскажем, что в новом году появилось на улицах города и у самих берлинеров.
🎄 Вывоз ёлок
Позавчера начался ежегодный вывоз ёлок от BSR. Вы наверняка замечали эти груды новогодних деревьев на тротуарах города. У нас около подъезда лежат аж три штуки. Если у вас была живая ёлка, проверяйте вот тут, когда их вывозят с вашей улицы. Расписание по районам есть вот в этой брошюрке BSR.
С ёлки нужно снять все украшения и просто так, целиком и без упаковки, оставить на тротуаре.
Как переиспользуют поюзанные деревья мы рассказывали вот тут. А у rbb24 есть милый ролик по этой теме.
🗳️ Перевыборы
На всех столбах начали появляться предвыборные плакаты. Это перевыборы в земельный парламент Берлина (Abgeordnetenhaus von Berlin). В прошлый раз были нарушения: не хватало бюллетеней, участки работали не по расписанию, а на входе часто были очереди. В суд поступало много жалоб, и вот через полтора года суд признал, что все эти накладки могли повлиять на результаты, и назначил перевыборы. Они пройдут 12 февраля.
😷 Отмена масок в транспорте
Возможно с февраля отменят маски в транспорте. Это ещё не точно, а решение обещают принять завтра. Новые правила будут действовать в Берлине и Бранденбурге. Независимо от того, что решат, Сенат рекомендует продолжать носить маску, если вокруг много людей, а вентиляция не очень.
🌱 Челленджи
С начала года берлинеры (да и вообще ребята по всему миру) начали два челленджа: Dry January и Veganuary. Те, кто участвует в «сухом январе» решили не пить алкоголь до конца месяца, что звучит как приятный отдых для печени после новогодней ночи. А те, кто за «вег-январь», будут придерживаться веганского стиля жизни. Это не только про переход на продукты растительного происхождения, но и про выбор товаров и досуга.
🎤 Ивенты
Новый год принёс и новых стендапов.
– 11 января будет «Открытый Интернациональный Микрофон» с опытными комиками и новичками. Вход свободный, бронь мест вот тут.
– 17 и 18 января с сольными концертами выступит Саша Долгополов, билеты от €35 вот тут.
– 6 февраля приедет Михаил Шац и расскажет про свою жизнь и события в мире. Билеты от €30 букайте тут.
С 12 января по 12 февраля в Bröhan Museum пройдёт выставка «Muster und Moderne». Там покажут как линии, круги и квадраты влияли на искусство и дизайн 1920-х годов.
До 5 февраля в галерее n.b.k. выставлены работы Michel Majerus: видеоинсталляции, скульптурные и настенные композиции. Художник исследовал как интернет, сми и реклама влияют на мир и всех нас. Это было актуально не только в 90-е, когда работы создавались, но и остаётся таким сейчас.
✨ Пост-новогодний факт
Knalle — это не только бренд попкорна. С немецкого «der Knall» переводится как шум или треск. Фейерверки называют (Silvester) Knaller, а ещё это слово используют, чтоб подчеркнуть какую-то сенсацию или музыкальный хит. Если услышите крутую песню, знайте, это Knaller!
🖤 Хорошей недели!
🎄 Вывоз ёлок
Позавчера начался ежегодный вывоз ёлок от BSR. Вы наверняка замечали эти груды новогодних деревьев на тротуарах города. У нас около подъезда лежат аж три штуки. Если у вас была живая ёлка, проверяйте вот тут, когда их вывозят с вашей улицы. Расписание по районам есть вот в этой брошюрке BSR.
С ёлки нужно снять все украшения и просто так, целиком и без упаковки, оставить на тротуаре.
Как переиспользуют поюзанные деревья мы рассказывали вот тут. А у rbb24 есть милый ролик по этой теме.
🗳️ Перевыборы
На всех столбах начали появляться предвыборные плакаты. Это перевыборы в земельный парламент Берлина (Abgeordnetenhaus von Berlin). В прошлый раз были нарушения: не хватало бюллетеней, участки работали не по расписанию, а на входе часто были очереди. В суд поступало много жалоб, и вот через полтора года суд признал, что все эти накладки могли повлиять на результаты, и назначил перевыборы. Они пройдут 12 февраля.
😷 Отмена масок в транспорте
Возможно с февраля отменят маски в транспорте. Это ещё не точно, а решение обещают принять завтра. Новые правила будут действовать в Берлине и Бранденбурге. Независимо от того, что решат, Сенат рекомендует продолжать носить маску, если вокруг много людей, а вентиляция не очень.
🌱 Челленджи
С начала года берлинеры (да и вообще ребята по всему миру) начали два челленджа: Dry January и Veganuary. Те, кто участвует в «сухом январе» решили не пить алкоголь до конца месяца, что звучит как приятный отдых для печени после новогодней ночи. А те, кто за «вег-январь», будут придерживаться веганского стиля жизни. Это не только про переход на продукты растительного происхождения, но и про выбор товаров и досуга.
🎤 Ивенты
Новый год принёс и новых стендапов.
– 11 января будет «Открытый Интернациональный Микрофон» с опытными комиками и новичками. Вход свободный, бронь мест вот тут.
– 17 и 18 января с сольными концертами выступит Саша Долгополов, билеты от €35 вот тут.
– 6 февраля приедет Михаил Шац и расскажет про свою жизнь и события в мире. Билеты от €30 букайте тут.
С 12 января по 12 февраля в Bröhan Museum пройдёт выставка «Muster und Moderne». Там покажут как линии, круги и квадраты влияли на искусство и дизайн 1920-х годов.
До 5 февраля в галерее n.b.k. выставлены работы Michel Majerus: видеоинсталляции, скульптурные и настенные композиции. Художник исследовал как интернет, сми и реклама влияют на мир и всех нас. Это было актуально не только в 90-е, когда работы создавались, но и остаётся таким сейчас.
✨ Пост-новогодний факт
Knalle — это не только бренд попкорна. С немецкого «der Knall» переводится как шум или треск. Фейерверки называют (Silvester) Knaller, а ещё это слово используют, чтоб подчеркнуть какую-то сенсацию или музыкальный хит. Если услышите крутую песню, знайте, это Knaller!
🖤 Хорошей недели!
Помощь по дому в Берлине 🧹
К нам тут недавно зашли ребята, которые делают сервис уборки в Берлине и других городах и странах и предложили попробовать. Уборка — штука хорошая, наши клиенты часто приходят к нам за рекомендациями помощников по дому. Так что мы попробовали. Сейчас расскажем, что как.
🪴 За последние несколько лет мы перепробовали кучу помощниц, большинство из них были по рекомендациям друзей и чудесными совершенно. Чудесность — это когда с тобой никто не разговаривает, ты понимаешь, сколько платишь (обычно это евро 10-15 в час), дома всё остаётся на своих местах, а ты можешь пойти по делам. Ну и, очевидно, всё становится чистеньким-красивеньким-аккуратненьким.
🤙 Что раздражает в случае с традиционными помощниками, которых ты наскребаешь по рекомендациям — это необходимость договариваться.
☹️ В идеальном мире, я выбираю день-время-периодичность и иногда прошу сделать что-то дополнительно, типа помыть окна. В неидеальном мире время постоянно меняется, переносить и отменять часто бывает больно, о том, что надо сделать что-то ещё тоже надо постоянно просить и напоминать, а ещё приходится взаимодействовать в каком-нибудь вотсапе, брр.
🐳 И вот ребятки из CleanWhale как раз и решают эту боль. На сайте можно накликать себе уборку и отдельные штуки типа мойки духовки и окон, можно заказать химчистку, если не любите чистить диван сами (хотя мы вот тут рассказывали как, помните?), а ещё можно накликать отдельных штук без заказа большой уборки (это мне вот прям иногда оооч надо).
👌То есть, с букингом всё огонь-пожар: натыкать, выбрать доп. штуки, перенести, отменить и ни с кем не разговаривать, оплатить картой, получить счёт (так что если вы фрилансер или просто работаете дома в отдельной рабочей комнате, то часть оплаты за уборку можно попытаться списать из налогов 😏). Но понятно, что удобство — это дорого. У нас за 2 комнаты + кухню + мытьё духовки и холодильника получилось около 100 евро.
🧽 С уборкой тоже всё, в целом, классно. Девочка приехала вовремя, привезла с собой все чистящие средства (огонь!), без лишних диалогов начала уборку. Всё заняло у неё около 4,5 часов, что, на мой взгляд, супер-быстро.
😳 При этом и быстрота — это не всегда хорошо, потому что мне было громко, часть вещей остались лежать не там, где привыкли, а у лего-бусика съехала крыша (держись, бусик, ты не один). Но! Духовка и вообще кухня никогда не были такми чистыми, я прям попискивала от радости. Вывод: не звать помощниц на всё и сразу и больше чем на 4 часа.
Короче, ребята делают дорого, но чётенько, официально и удобно. Можно выбирать помощниц, которые понравились и не париться о чистящих средствах. Как минимум для мытья всяких окон, духовок, диванов и уборки в шкафах оно стоит того. А по промокоду howtoberlin скидывают 20% 🤑
🧚🏻♀️ А вы приглашаете помощников или убираетесь сами? Делитесь классными!
К нам тут недавно зашли ребята, которые делают сервис уборки в Берлине и других городах и странах и предложили попробовать. Уборка — штука хорошая, наши клиенты часто приходят к нам за рекомендациями помощников по дому. Так что мы попробовали. Сейчас расскажем, что как.
🪴 За последние несколько лет мы перепробовали кучу помощниц, большинство из них были по рекомендациям друзей и чудесными совершенно. Чудесность — это когда с тобой никто не разговаривает, ты понимаешь, сколько платишь (обычно это евро 10-15 в час), дома всё остаётся на своих местах, а ты можешь пойти по делам. Ну и, очевидно, всё становится чистеньким-красивеньким-аккуратненьким.
🤙 Что раздражает в случае с традиционными помощниками, которых ты наскребаешь по рекомендациям — это необходимость договариваться.
☹️ В идеальном мире, я выбираю день-время-периодичность и иногда прошу сделать что-то дополнительно, типа помыть окна. В неидеальном мире время постоянно меняется, переносить и отменять часто бывает больно, о том, что надо сделать что-то ещё тоже надо постоянно просить и напоминать, а ещё приходится взаимодействовать в каком-нибудь вотсапе, брр.
🐳 И вот ребятки из CleanWhale как раз и решают эту боль. На сайте можно накликать себе уборку и отдельные штуки типа мойки духовки и окон, можно заказать химчистку, если не любите чистить диван сами (хотя мы вот тут рассказывали как, помните?), а ещё можно накликать отдельных штук без заказа большой уборки (это мне вот прям иногда оооч надо).
👌То есть, с букингом всё огонь-пожар: натыкать, выбрать доп. штуки, перенести, отменить и ни с кем не разговаривать, оплатить картой, получить счёт (так что если вы фрилансер или просто работаете дома в отдельной рабочей комнате, то часть оплаты за уборку можно попытаться списать из налогов 😏). Но понятно, что удобство — это дорого. У нас за 2 комнаты + кухню + мытьё духовки и холодильника получилось около 100 евро.
🧽 С уборкой тоже всё, в целом, классно. Девочка приехала вовремя, привезла с собой все чистящие средства (огонь!), без лишних диалогов начала уборку. Всё заняло у неё около 4,5 часов, что, на мой взгляд, супер-быстро.
😳 При этом и быстрота — это не всегда хорошо, потому что мне было громко, часть вещей остались лежать не там, где привыкли, а у лего-бусика съехала крыша (держись, бусик, ты не один). Но! Духовка и вообще кухня никогда не были такми чистыми, я прям попискивала от радости. Вывод: не звать помощниц на всё и сразу и больше чем на 4 часа.
Короче, ребята делают дорого, но чётенько, официально и удобно. Можно выбирать помощниц, которые понравились и не париться о чистящих средствах. Как минимум для мытья всяких окон, духовок, диванов и уборки в шкафах оно стоит того. А по промокоду howtoberlin скидывают 20% 🤑
🧚🏻♀️ А вы приглашаете помощников или убираетесь сами? Делитесь классными!
Экзамен B1: где сдавать и как подготовиться
Год назад я сдавала экзамен по немецкому, чтобы получить сертификат уровня B1. Сейчас расскажу, как всё прошло.
Есть несколько типов экзаменов. Если очень грубо, они все одинаковые. Я сдавала telc в Humboldt-Institut и буду рассказывать про него. telc мне рекомендовала преподавательница и друзья, которые уже сдали этот экзамен. Говорили, что он попроще, а я в итоге с этим согласилась.
✍️ Как проходит экзамен
На экзамене две части: письменная и устная. Письменная часть выполняется самостоятельно: в ней несколько тестов и задание «написать ответ на письмо»; устная — с партнёром. Его рандомно назначают из других сдающих. Вся структура описана вот тут.
Например, есть такие задания:
– прочитать текст и пройти тест на понимание;
– послушать объявления на вокзале и в тесте выбрать, на какую платформу прибывает поезд;
– написать ответ на письмо школьной подруги;
– вместе с партнёром обсудить организацию вечеринки, используя вопросы из заготовки.
В тестах у меня было буквально 5 вопросов по грамматике, остальные на понимание. За письмо я набрала максимум баллов, хотя точно делала ошибки. Главное — следовать форме, писать «Sehr geehrte» или «Meine liebe» в зависимости от контекста и использовать пару «сложных» грамматических оборотов, чтоб набрать больше классов.
В части говорения все ситуации типовые, так что нужно выучить несколько вопросов и шуток и уверенно пихать их на экзамене. У меня была ситуация с подготовкой к корпоративу, так что обсуждали, кто создаст чатик с коллегами, кто забронирует боулинг, а кто ресторан.
📺 Как я готовилась
Я готовилась 2 недели до экзамена. У меня был неуверенный A2-B1, и мне хватило пару раз прорешать задания из книжек и посмотреть лайфхаки на ютубе.
По запросу «telc b1 prüfung modelltest» гуглятся примеры тестов прошлых годов, можно и на амазоне купить, например, вот тут.
На ютубе есть много материалов для подготовки. Ищите «telc b1 prüfung» и слушайте всё подряд. Мне больше всего понравились и помогли видео-советы от этого препода.
🗓️ Что по срокам
Тесты проводят раз в месяц, запись онлайн вот тут. Экзамен стоит €130.
Я записалась 18.11.2021, а сдавала — 8.12.2021. Скан сертификата прислали на email через 2 месяца, а оригинал я забрала в институте.
📜 И главное, зачем сдавать экзамен
Сертификат может пригодится, если:
– вы переехали по Blue Card и хотите получить ПМЖ пораньше;
– вы подумываете о том, чтоб подаваться на гражданство;
– вам нужна дополнительная мотивация и дедлайн, чтоб подтянуть язык;
– вам просто хочется сертификат, чтобы повесить на стену и хвастаться перед друзьями.
Моя мотивация была как раз последняя. Я уже давно занималась немецким, но формального подтверждения уровня не было. Так что «пойти и сдать» стало для меня ачивкой, которую очень хотелось получить.
🧧 Если наши советы помогают вам выживать в Берлине, а лайфхаки из поста — подготовиться к экзамену, поддержать канал можно вот тут.
#htb_лайфхак
Год назад я сдавала экзамен по немецкому, чтобы получить сертификат уровня B1. Сейчас расскажу, как всё прошло.
Есть несколько типов экзаменов. Если очень грубо, они все одинаковые. Я сдавала telc в Humboldt-Institut и буду рассказывать про него. telc мне рекомендовала преподавательница и друзья, которые уже сдали этот экзамен. Говорили, что он попроще, а я в итоге с этим согласилась.
✍️ Как проходит экзамен
На экзамене две части: письменная и устная. Письменная часть выполняется самостоятельно: в ней несколько тестов и задание «написать ответ на письмо»; устная — с партнёром. Его рандомно назначают из других сдающих. Вся структура описана вот тут.
Например, есть такие задания:
– прочитать текст и пройти тест на понимание;
– послушать объявления на вокзале и в тесте выбрать, на какую платформу прибывает поезд;
– написать ответ на письмо школьной подруги;
– вместе с партнёром обсудить организацию вечеринки, используя вопросы из заготовки.
В тестах у меня было буквально 5 вопросов по грамматике, остальные на понимание. За письмо я набрала максимум баллов, хотя точно делала ошибки. Главное — следовать форме, писать «Sehr geehrte» или «Meine liebe» в зависимости от контекста и использовать пару «сложных» грамматических оборотов, чтоб набрать больше классов.
В части говорения все ситуации типовые, так что нужно выучить несколько вопросов и шуток и уверенно пихать их на экзамене. У меня была ситуация с подготовкой к корпоративу, так что обсуждали, кто создаст чатик с коллегами, кто забронирует боулинг, а кто ресторан.
📺 Как я готовилась
Я готовилась 2 недели до экзамена. У меня был неуверенный A2-B1, и мне хватило пару раз прорешать задания из книжек и посмотреть лайфхаки на ютубе.
По запросу «telc b1 prüfung modelltest» гуглятся примеры тестов прошлых годов, можно и на амазоне купить, например, вот тут.
На ютубе есть много материалов для подготовки. Ищите «telc b1 prüfung» и слушайте всё подряд. Мне больше всего понравились и помогли видео-советы от этого препода.
🗓️ Что по срокам
Тесты проводят раз в месяц, запись онлайн вот тут. Экзамен стоит €130.
Я записалась 18.11.2021, а сдавала — 8.12.2021. Скан сертификата прислали на email через 2 месяца, а оригинал я забрала в институте.
📜 И главное, зачем сдавать экзамен
Сертификат может пригодится, если:
– вы переехали по Blue Card и хотите получить ПМЖ пораньше;
– вы подумываете о том, чтоб подаваться на гражданство;
– вам нужна дополнительная мотивация и дедлайн, чтоб подтянуть язык;
– вам просто хочется сертификат, чтобы повесить на стену и хвастаться перед друзьями.
Моя мотивация была как раз последняя. Я уже давно занималась немецким, но формального подтверждения уровня не было. Так что «пойти и сдать» стало для меня ачивкой, которую очень хотелось получить.
🧧 Если наши советы помогают вам выживать в Берлине, а лайфхаки из поста — подготовиться к экзамену, поддержать канал можно вот тут.
#htb_лайфхак
Филологическую библиотеку FU Berlin построили в 2005 в модном для 90-00-х направлении блоб-архитектуры — это когда здания имеют форму амёбы. Архитектором был Норман Фостер, он ещё работал над стеклянным куполом Рейхстага.
🧠 По форме библиотека напоминает человеческий мозг. У здания массивная бетонная конструкция и оболочка из панелей из стекла и алюминия в жёлтых рамах. Внутри — два «полушария» с 4 изогнутыми уровнями, создающими динамичную структуру.
Библиотека открыта по будням с 9 до 20. Сюда можно прийти не только по учёбе, но и просто прогуляться по красивым этажам, даже если вы не студент. Как-то заходила сюда, обожаю европейские вузы за такую возможность.
🎧 В библиотеке есть аудиогид. Когда я его попросила, парень на ресепшене растерялся. Он потратил пару минут, чтоб найти мне заряженный. Так что приходите со своим: он есть тут, на английском и немецком.
По зданию можно погулять и виртуально, ссылка вот тут.
🎤 Какие интересные библиотеки вы знаете? Расскажите в комментариях.
#htb_гдегулять
🧠 По форме библиотека напоминает человеческий мозг. У здания массивная бетонная конструкция и оболочка из панелей из стекла и алюминия в жёлтых рамах. Внутри — два «полушария» с 4 изогнутыми уровнями, создающими динамичную структуру.
Библиотека открыта по будням с 9 до 20. Сюда можно прийти не только по учёбе, но и просто прогуляться по красивым этажам, даже если вы не студент. Как-то заходила сюда, обожаю европейские вузы за такую возможность.
🎧 В библиотеке есть аудиогид. Когда я его попросила, парень на ресепшене растерялся. Он потратил пару минут, чтоб найти мне заряженный. Так что приходите со своим: он есть тут, на английском и немецком.
По зданию можно погулять и виртуально, ссылка вот тут.
🎤 Какие интересные библиотеки вы знаете? Расскажите в комментариях.
#htb_гдегулять
Где купить красивую посуду
Давайте соберём классные места с керамикой, чтобы уже, наконец, изгнать этот филиал икеи с кухонь?
📦 Все начинающие берлинеры после переезда заселяются в квартиры, обставленные мебелью из икеи, с кухнями и посудой из икеи. Вариант простой и бюджетный, все им пользовались.
Я вот тоже первым делом накупила там кружек и тарелок, чтобы было из чего завтракать. Со временем они поднадоели, и захотелось чего-то более элегантного.
☕️ Как-то в кофейне встретила кружку с обложки поста и сразу начала гуглить, где таких купить. Это японский бренд Kinto, онлайн есть тут, в оффлайне не нашла.
Ещё знаю два интересных немецко-португальских магазина:
– Alma выпускают минималистичную посуду в пастельных и ярких цветах, а ещё вазы странной формы. В городе у них три магазина.
– Motel a Miio продают посуду из керамики и стекла, ароматические свечи и лампы. В Берлине есть два магазина.
🎤 Знаете другие классные бренды керамики? Расскажите в комментариях.
#htb_шоппинг
Давайте соберём классные места с керамикой, чтобы уже, наконец, изгнать этот филиал икеи с кухонь?
📦 Все начинающие берлинеры после переезда заселяются в квартиры, обставленные мебелью из икеи, с кухнями и посудой из икеи. Вариант простой и бюджетный, все им пользовались.
Я вот тоже первым делом накупила там кружек и тарелок, чтобы было из чего завтракать. Со временем они поднадоели, и захотелось чего-то более элегантного.
☕️ Как-то в кофейне встретила кружку с обложки поста и сразу начала гуглить, где таких купить. Это японский бренд Kinto, онлайн есть тут, в оффлайне не нашла.
Ещё знаю два интересных немецко-португальских магазина:
– Alma выпускают минималистичную посуду в пастельных и ярких цветах, а ещё вазы странной формы. В городе у них три магазина.
– Motel a Miio продают посуду из керамики и стекла, ароматические свечи и лампы. В Берлине есть два магазина.
🎤 Знаете другие классные бренды керамики? Расскажите в комментариях.
#htb_шоппинг
Прокуренные бары Берлина
Что вы представляете, когда слышите словосочетание «берлинский бар»? Для меня это прокуренные барчики, где уже через 15 минут от дыма начинают зудеть глаза. Тут можно прочувствовать одну из граней того самого «берлинского вайба», за который мы так любим этот город.
Сюда приходят, чтобы выпить. Из еды вам в лучшем случае отсыпят орешков или оливок. Если хотите не только пить, но и есть, то выбирайте место из другой подборки.
Держите рекомендацию из четырёх прокуренных баров с разной историей.
🍺 Franken, Oranienstraße 19A, 10999
Панк бар в сердце Кройцберга. Стены заклеены стикерами и фотками с тусычей, играет панк рок. Вечером тут можно встретить музыкантов, которые позже будут играть через дорогу в клубе SO36. Иногда концерты устраивают и прямо в баре. Если увидите, заказывайте Hosen Hell. Это Altbier сваренный c дойч панками Die Toten Hosen.
🍸 KROM, Winsstraße 9, 10405
Интерьер тут в скандинавском стиле: облезлые стены в спокойных тонах, небольшие столики и приглушённый свет. Это такое секретное место на районе, куда хотят все местные. Бармены выпускают специальное меню с «коктейлями дня». Уже не помню, что мне там наливали, но было вкусно и украшено вишенкой.
🅰️ BAIZ, Schönhauser Allee 26A, 10435
Это не только бар, но и культурное пространство. Тут проходят концерты, турниры по кикеру и книжные чтения. Бар анархистский, так что внутри всё красно-чёрное. Здесь самое дешёвое пиво на районе: бутылка Radeberger стоит €3, а в шпети за углом оно же обойдётся в €2.5.
🍷 Meine Bar ICI, Auguststraße 61, 10117
Самое уютное место из подборки. Внутри винтажная мебель, лепнина на потоке и пианино. Приглушённый свет, играет какая-то лаундж музыка. Здесь наливают не только пиво, но и вино, а за соседним столиком можно встретить постоянного посетителя, почитывающего газету.
#htb_чепоесть
Что вы представляете, когда слышите словосочетание «берлинский бар»? Для меня это прокуренные барчики, где уже через 15 минут от дыма начинают зудеть глаза. Тут можно прочувствовать одну из граней того самого «берлинского вайба», за который мы так любим этот город.
Сюда приходят, чтобы выпить. Из еды вам в лучшем случае отсыпят орешков или оливок. Если хотите не только пить, но и есть, то выбирайте место из другой подборки.
Держите рекомендацию из четырёх прокуренных баров с разной историей.
🍺 Franken, Oranienstraße 19A, 10999
Панк бар в сердце Кройцберга. Стены заклеены стикерами и фотками с тусычей, играет панк рок. Вечером тут можно встретить музыкантов, которые позже будут играть через дорогу в клубе SO36. Иногда концерты устраивают и прямо в баре. Если увидите, заказывайте Hosen Hell. Это Altbier сваренный c дойч панками Die Toten Hosen.
🍸 KROM, Winsstraße 9, 10405
Интерьер тут в скандинавском стиле: облезлые стены в спокойных тонах, небольшие столики и приглушённый свет. Это такое секретное место на районе, куда хотят все местные. Бармены выпускают специальное меню с «коктейлями дня». Уже не помню, что мне там наливали, но было вкусно и украшено вишенкой.
🅰️ BAIZ, Schönhauser Allee 26A, 10435
Это не только бар, но и культурное пространство. Тут проходят концерты, турниры по кикеру и книжные чтения. Бар анархистский, так что внутри всё красно-чёрное. Здесь самое дешёвое пиво на районе: бутылка Radeberger стоит €3, а в шпети за углом оно же обойдётся в €2.5.
🍷 Meine Bar ICI, Auguststraße 61, 10117
Самое уютное место из подборки. Внутри винтажная мебель, лепнина на потоке и пианино. Приглушённый свет, играет какая-то лаундж музыка. Здесь наливают не только пиво, но и вино, а за соседним столиком можно встретить постоянного посетителя, почитывающего газету.
#htb_чепоесть
Buchstabenmuseum — для любителей буковок и урбанизма
Под мостом в районе Hansaviertel находится самая большая коллекция трёхмерных букв в мире.
Вместе с коллегами дизайнер Barbara Dechant собирает и восстанавливает вывески, а ещё документирует процесс дизайна и производства.
В музее есть ретро вывески магазинов, отелей и лавок ремесленников. Они были собраны в Берлине и окрестностях, а коллекция постоянно дополняется. Некоторые буковки лежат на складе и ждут, когда их почистят. Мне показалось, что в коллекции гораздо больше объектов, чем можно разместить в залах.
Мне безумно понравилось в Buchstabenmuseum. Тётечка-администратор рассказала про музей и коллекцию, поотвечала на вопросы. Я три раза обошла все экспонаты, чтобы рассмотреть их с разных углов.
Тут будет интересно не только тем, кто любит дизайн, типографику и леттеринг, но и любителям пофотографировать. Буковки, особенно неоновые, очень фотогеничны!
Музей открыт с чт по вс, с 13 до 17. Вход €12.
#htb_музеи
Под мостом в районе Hansaviertel находится самая большая коллекция трёхмерных букв в мире.
Вместе с коллегами дизайнер Barbara Dechant собирает и восстанавливает вывески, а ещё документирует процесс дизайна и производства.
В музее есть ретро вывески магазинов, отелей и лавок ремесленников. Они были собраны в Берлине и окрестностях, а коллекция постоянно дополняется. Некоторые буковки лежат на складе и ждут, когда их почистят. Мне показалось, что в коллекции гораздо больше объектов, чем можно разместить в залах.
Мне безумно понравилось в Buchstabenmuseum. Тётечка-администратор рассказала про музей и коллекцию, поотвечала на вопросы. Я три раза обошла все экспонаты, чтобы рассмотреть их с разных углов.
Тут будет интересно не только тем, кто любит дизайн, типографику и леттеринг, но и любителям пофотографировать. Буковки, особенно неоновые, очень фотогеничны!
Музей открыт с чт по вс, с 13 до 17. Вход €12.
#htb_музеи