Stolpersteine — самый большой мемориал в мире

🟨 Гуляя по Берлину, вы наверняка замечали квадратные латунные таблички на тротуарах. Это Stolpersteine, проект берлинского художника Гюнтера Демнига. Название буквально переводится как «камни преткновения».

Этот пост мы написали вместе с гидом в Берлине Яной, подписывайтесь на её инстаграм. Она знает много необычных фактов и интересных мест в городе, а нам помогла разобраться с историей этого мемориала.

Stolpersteine чтят память пострадавших от национал-социализма: евреев, синти и рома; людей, преследуемых за веру, политические убеждения, сексуальную ориентацию или цвет кожи; людей с инвалидностью, бездомных и дезертиров.

🏛 Это самый большой децентрализованный мемориал в мире: в прошлом году был установлен 100-тысячный Stolperstein. «Камни» можно найти в почти 30 странах Европы и за её пределами.

Stolperstein — это десятисантиметровый бетонный куб с латунной табличкой. Он закладывается на тротуаре возле последнего места жительства человека, и как правило, на камне только одно имя (но ещё бывают Stolperschwelle для нескольких имен). Почти каждый «камень» начинается со слов «Здесь жил…», а дальше имя, даты рождения, депортации и смерти. Однако, «камни» устанавливаются не только в память о погибших, но и о выживших. Например, тех, кому удалось бежать или пережить концлагерь.

👞 Демниг решил устанавливать камни именно на тротуарах, потому что во время ходьбы люди смотрят под ноги и обращают внимание на таблички. А ещё это проще с бюрократической точки зрения. Для установки нужно только согласование городских властей, а вот для установки табличек на зданиях нужно просить разрешения владельцев.

Материал Stolpersteine тоже выбран не случайно: латунь, темнеющая со временем, полируется от подошв обуви. Но, как показала практика, люди стараются не наступать на «камни». Поэтому в дни памяти потемневшие таблички принято чистить, возлагать возле них цветы и ставить лампадки со свечами. Один из таких дней был в прошлую субботу, 27 января, Международный день памяти жертв Холокоста.
⠀
🙋‍♂️ Каждый желающих может установить Stolperstein. Для этого нужно найти в архивах известную информацию о человеке, в честь которого будет заложен «камень» и связаться с организаторами проекта. Изготовление и установка «камня» в Германии стоит €120, а за пределами на 10% дороже.

#htb_культурныйкод

Что нужно сделать при переезде в новую квартиру

Рано или поздно мы все переезжаем в новую квартиру. Находим постоянный вариант, квартиру побольше, или вообще снимаем дом за городом и уезжаем прочь от городской суеты.

Итак, новая квартира найдена. Как начать обустраиваться, и что делать с действующими контрактами? Сегодня разберём основные шаги, но порядок может быть не обязательно такой, а что-то можно выполнить параллельно.

📝 Получить анмельдунг
Процесс получения первой и всех последующих регистраций одинаковый. Берёте анкету и документ от лендлорда, вылавливаете термин на подачу документов в Бюргерамт, идёте по адресу, отдаёте все бумажки и получаете подтверждении о регистрации.

Там же можно изменить адрес на карточке внж/пмж. Отдайте её сотруднику, он распечатает наклейку и тут же приклеит её поверх старого адреса.

Подробнее про анмельдунг мы рассказывали вот тут.

💌 Настроить форвард почты
Чтобы письма не потерялись, пока вы в процессе переезда, можно заказать их перенаправление. В этом случае вы будете получать на новый адрес почту, адресованную на ваш старый адрес.

Форвард Deutsche Post оформляется вот тут.
Там же можно дополнительно выбрать услугу Umzugsmitteilung, чтобы до кучи и бесплатно оповестить тех, кто знает ваш старый адрес (например, банки и страховые компании). Форвард на полгода стоит €28.90, а на год — €37.90. Я переезжала несколько раз и всегда оформляла на полгода. За это время успевала обновить адрес везде, где нужно.

Дополнительно можно настроить форвад писем, отправляемых через Pin Mail. Это альтернативный сервис по отправке писем, его используют некоторые амты. Оформить услугу можно вот тут, год переадресации стоит €29.90.

📣 Оповестить всех о смене адреса
Речь о работодателе, банках, сотовых операторах, страховых компаниях и подписках, если они у вас есть. Некоторых оповестит Deutsche Post, но мы всё равно рекомендуем всех собрать и уведомить по списку.

Процесс в разных сервисах отличается, но как правило адрес можно изменить в личном кабинете в пару кликов. В худшем случае придётся написать в саппорт или отправить бумажное письмо.

📻 Переоформить налог на радио
Rundfunk­beitrag — это обязательный налог на радио и телевидение (ARD). Вы наверняка его уже платите, так что мы просто расскажем как изменить адрес. Перерегистрировать квартиру можно вот тут. Нужно ввести ваш Beitragsnummer и старый адрес, а потом указать новый.

📑 Заключить контракты на электричество и интернет
Если говорить о так называемых постоянных квартирах, расходы на интернет и электричество не включены в стоимость аренды и всегда оформляются отдельно.

Интернет. Доступные для вашего дома тарифы можно найти вот тут. Своим клиентам мы рекомендуем подключать Telekom, если он есть. По нашему опыту другие провайдеры чаще приносят боль.

Иногда можно перенести контракт из старой квартиры в новую. Работает это не всегда, так что уточняйте у провайдера.

Электричество. Доступные варианты можно найти вот тут. Мы рекомендуем брать один из тарифов Vattenfall. У них есть англоязычная поддержка и они приятно быстро решают вопросики.

Check24 — это платформа для сравнения всего, так что там удобно подбирать тарифы. Про этот сервис мы рассказывали вот тут.

👨‍🔧 Выяснить контакты хаусфервальтунга и хаусмайстера
Обычно они висят внизу в подъезде на информационной доске. Им можно задавать вопросы про перегоревшие в подъезде лампочки, невывезенный мусор, неработающий лифт или сломанную входную дверь. Короче, что угодно, что касается дома.

🗑️ Узнать расписание вывоза мусора
После переезда часто остаётся много коробок и прочей упаковки. Если знать расписание вывоза, то можно понять, в какой день пустые контейнеры будут рады принять все ваши картонки. График вывоза мусора BSR можно найти по адресу вот тут. Бумагу и стекло вывозит другая компания, расписание узнавайте у хаусмайстера.

💛 Мы в How to Berlin помогаем переехать и в Германию, и из одной квартиры в другую, и ничего не забыть. А ещё у нас есть большой гайд с картинками и чеклистами на все случаи.

#htb_лайфхак

🎙️16 февраля в Берлине пройдёт сольный концерт Ян Гэ, и мы очень рекомендуем на него попасть.

Ян Гэ вы наверняка знаете. Она потрясающая певица (китайская опера в её исполнении — любовь), актриса, режиссёр, модель и блогер.

🔥 Она живёт в Берлине с 2020 и уже успела:
- поучаствовать в The Voice of Germany — это немецкая версия шоу Голос (в котором Ян Гэ, участвовала и в России тоже);
- сыграть в спектакле, который пришёл посмотреть Олаф Шольц;
- опоздать на свою собственную свадьбу из-за дойчебана.

А теперь ждём от неё крутой концерт. Там будут и каверы мировых хитов, и композиции из театральных постановок, и собственные песни Ян Гэ. А ещё будет специальный гость — Beluma, который тоже ох как хорош, послушайте.

🗓️ 16 февраля в 20:30
📍Columbia Theatre, Columbiadamm 9-11, 10965
🎟 Билеты €35, но для нас ребята сделали скидку €7, промокод howtoberlin

#htb_рекламирует

Спортивные ферайны Берлина: что это и как работает

Порой, чтобы заниматься любимым спортом нужно вступить в Sportverein, то есть спортивный клуб. Он создан, чтобы людям, увлекающимся спортом было где и с кем гонять мяч или тренироваться на каком-то особом инвентаре. Ну и чтобы заводить друзей по интересам.

Сегодня разберёмся, как попасть в ферайн, как всё устроено внутри, кто обычно приходит на тренировки и нужно ли учить немецкий.

Мы поговорили с ребятами, которые состоят в разных ферайнах. Названия клубов будут в конце поста.

📝 Как записаться
Выбираете спорт, которым хотите заниматься, и ищите ферайн. Например, если играете в футбол, то можно узнать контакты поля, мимо которого обычно прогуливаетесь. Большинство из тех, с кем мы общались, занимались конкретным спортом до переезда, так что искали что-то похожее тут.

Потом звоните или заполняете анкету онлайн. Иногда просят прийти на пробное занятие, чтобы убедиться, что оно вам вообще надо. 

💶 Размер членского взноса зависит от вида спорта и ферайна, обычно это €10-25 в месяц. Иногда дают скидку второму участнику, если приходите семьёй.

🤼 Как и с кем заниматься
Расписание тренировок есть на сайте ферайна. Не нужно записываться заранее, просто приходишь в нужное время и занимаешься. Если пропускаешь, нужно предупредить. В некоторых ферайнах есть чатики, куда тренер присылает расписание. 

На тренировки ходят ребята разных возрастов и профессий. По собранной статистике возрастная группа обычно 25-45, половина экспатов и половина немцев.

Язык общения сильно зависит от состава участников. Бывают смешанные группы, где основной язык английский, но в основном это чисто немецкие клубы, что звучит как хороший способ подтянуть язык 😏

🙅‍♂️ Как отписаться
Это не подписка, а клуб. Заставлять платить до конца года вас наверняка не будут. Например, на сайте футбольного клуба указано, что нотис 2 недели.

🔎 Где искать ферайны
Вот тут можно найти все ферайны Берлина. А ниже расскажем про клубы, в которые ходят ребята. Все клубы находятся в Берлине, кроме двух последних.

⚽️ Дмитрий играет в футбол с SG Grün-Weiss Baumschulenweg.
«Удивила серьезность подхода. С первых минут есть ощущение, что попал в профессиональный клуб. Дают форму, сумку, тренировочную одежду. У клуба есть спонсоры, а на игры приходят болельщики с флагами и кричалками.»

🤺 Игорь занимается саблей (дисциплина фехтования) в Twerchhau, их инстаграм. 
«Новичкам выдают базовое снаряжение. Мы начинаем проводить турниры на серьёзном уровне, приезжают гости со всей Европы. Не обязательно заниматься ради высоких достижений, just for fun тоже ок.»

🎓 Антон занимается в университетском Unisport. Прийти можно, даже не будучи студентом. У каждого универа есть много курсов, записываться нужно в начале каждого семестра.
🥏 Ещё он порекомендовал клуб по фрисби Hucks.
«Общался с ними во время турнира. Дружелюбное, fair play сообщество.»

🏀 Один из ребят играет в баскетбол в Alba-Tross.
«Предполагается, что участник играл в прошлом, неважно, на каком уровне, главное, что не новичок. Я единственный участник без немецкого. Возможно, если бы был сильнее язык, то было больше возможностей. Например, участие в совместных гостевых выездах.»

🏑 Георгий играет в городской хоккей в Berlin Street Hockey. Это когда вместо льда — бетон, вместо шайбы — плотный мяч, а из экипировки только клюшка.
«Дружелюбие, взаимовыручка и организованность. Гриллим, чиллим, пьём пиво после тренировок, много общаемся в чате. Сюда можно просто прийти с улицы и попробовать поиграть.»

🥋 Сергей занимается карате в Karate Verein Potsdam и всем доволен.

🔫 Татьяна занимается спортивной стрельбой в Schützengesellschaft Frankenthal, в Frankenthal (Pfalz).
«Люди дружелюбные, всегда поправят, если делаешь не так. Когда людей много, то стреляем по очереди. Не хватает участников нашего возраста, но это неудивительно из-за специфики и географии клуба. В основном приходят пожилые немцы.»

🖤 Огромное спасибо всем за помощь в подготовке поста.

🎤 А вы состоите в ферайнах? Расскажите в комментариях.

Где есть устриц в Берлине 🦪

Берлинские ветра в последнее время напоминают о городках на северном побережье, где много воды и так же ветрено. Ещё там обитают устрицы, и их можно пробовать, не отходя от воды. Сегодня разберёмся, где можно поесть устриц в нашем любимом городе.

🐟 Seaside — большой рыбный ресторан около Gendarmenmarkt
Внутри простой интерьер в морском стиле, цветные деревянные стулья и никакого намёка на пафос.
Если открыть меню, то оно помещается на одну страницу: есть закуски, салаты, десерты и устрицы. Каждый день сюда поставляют рыбу и морепродукты. Можно выбрать прямо с витрины и попросить их приготовить.

🍽️ Sorrel — уютное бистро в Кройцкёльне
Мы как-то приходили сюда на бранч с ребятами из How to Berlin. Внутри мебель из светлого дерева, много зелени и вообще миленько.
Среди прочих закусок подают один вид устриц. Меню тут два: для бранчей-ланчей и ужинов. Есть много видов тарелок, которые созданы, чтобы их с кем-то разделить: картошка с пармезаном, фенхель с абрикосом, рыба, брискеты и десерты.

🍸 W.n.9 - Oyster bar and kitchen — камерный бар в Нойкёльне
Сюда мы ходили на ужин. Он должен был быть устричным, но был первый день после рождественских праздников, так что устрицы ещё не завезли. Такое тоже бывает.
Внутри тёмно-синие стены, неоновые вывески и команда из очаровательных итальянцев.
В меню много рыбы и морепролуктов, есть стейки. Если соберетесь вдвоём, заказывайте меню, чтобы зашерить: там тарелка с разными рыбами, артишоки, спагетти и десерт. Есть много винишка и мешают коктейли.
Если вы пробовали устриц в этом месте, расскажите, как вам.

🦪 VOLK — самая частая рекомендация по запросу «устрицы»
Внутри небольшой зал, а летом выставляют столики на улице.
В меню 7 видов устриц, так что можно устроить дегустацию; из основной еды ассорти из разных морепродуктов, рыбы, мидии. Это самый популярный ресторан с устрицами, который рекомендуют все и всегда. Внутри уютно и французско, но когда мы там были, устрицы как будто были не очень: они были мелкие и пресные, без вкуса моря. Верим, что нам просто не повезло и надо идти ещё.

🧺 Neuer Markt at Südstern — фермерский рынок, который открыт по субботам
Сюда периодически приезжают устричные фермеры из Нормандии. Они продают свежих устриц и шампанское. Вообще то, что надо. Есть разные сорта и размеры устриц, всё как положено.

🍊 La Côte — небольшой ресторан южноевропейской кухни
Устрицы тут (как и всё меню) немного в сторону японского фьюжена, например, кроме стандартных лимона и уксуса к устрицам добавляют всякие странные штуки. Нам понравились те, что с юзу (японским апельсином) и тобико (икрой). Основное меню разнообразное: тут и цветная капуста с гречкой, и утка с грушей.

P.S. Устрицы во всех ресторанах стоят €3-5 за штуку.

🎤 В каких ресторанах пробовали устриц вы?

#htb_чепоесть

Через час начнут продавать билеты на Берлинале-74

Фестиваль будет 15-25 февраля. Программа есть вот тут.

🎟️ Продажа билетов начнётся сегодня в 10:00.
Билеты выкладывают в продажу за 3 дня до сеанса.

Исключение: все сеансы Berlinale Publikumstag (25 февраля), все показы в Verti Music Hall, билеты на показ Kohlhiesel’s Daughters в Haus der Kulturen. Билеты на них продают с сегодня.

🎬 Мы изучили расписание, держите наши рекомендации.

Treasure — роадтрип по постсоциалистической Польше. Музыкальная журналистка и её отец (Стивен Фрай), переживший Холокост, отправляются в тур по его родине.

The Departed — напряжённый триллер от Мартина Скорсезе с золотым составом. Ирландская мафия, полицейский под прикрытием, тюрьма, гангстеры, вот это всё.

L’ Empire — фильм с вайбом «Звёздных войн». В тихой рыбацкой деревушке рождается особенный ребенок. Он настолько уникальный и необычный, что развязывает войну между силами добра и зла.

Spaceman — серьёзный фильм с Адамом Сэндлером. Одинокий астронавт на краю Солнечной системы пытается спасти свои неудачные отношения и просит помощи у инопланетного существа.

Small Things Like These — предрождественская история с Киллианом Мерфи. Однажды утром он доставляет уголь в монастырь и он узнаёт что-то важное про себя и город.

The Outrun — история о молодой женщине, которая после реабилитации уезжает на суровые и одинокие острова Шотландии. Великолепные виды и освобождение от личных демонов.

Last Swim — рассказ об одном дне из жизни молодой студентки. Оказавшись между глубокой страстью к жизни и желанием покончить с болью и страхом, она учится отпускать юношеские мечты и справляться с неопределенностью.

La Cocina — трагикомедия про один день на кухне нью-йоркского кафе. Почти все работники нелегалы, из кассы пропадают деньги, производство останавливается. Ну а Педро влюблён в Юлию.

In Praise of Slowness — про урбанизацию и индустриализации портового город на севере Марокко и про сопротивление скорости капитализма.

Wo Tu — десятилетний мальчик мечтает о водяном пистолете, его умирающий дедушка уверяет, что исполнит его желание. После смерти он приходит к мальчику во сне, и тут границы между реальностью и снами, прошлым и настоящим размываются.

🎤 На какой фильм собираетесь идти вы?

👑 15 февраля ребята из театра The Chaika представят свой спектакль «Король Лир и его повар».

Это альтернативная история шекспировского короля, который после смерти оказывается в забытье в чистилище и пытается выяснить, кто он, где он и что вообще произошло.

Спектакль устроен как диалог со зрителем, где вместе с актёрами можно порассуждать про человека, его взаимоотношения с властью и самим собой, и повлиять на ход действия.

Чайка — очень молодой театр. В июле прошлого года его основали актёры Алексей Дедоборщ и Егор Морозов. «Король» — их первый спектакль. Премьера была в Лиссабоне, а сейчас ребята гастролируют с ним по Германии и 15 февраля заедут в Берлин.

Кажется, это будет интересный и погружающий опыт. Поделитесь с нами впечатлениями, если пойдёте 🤍

🗓️ 15 февраля в 20:00
📍 WABE, Danziger Straße 105, 10405
🎟 Билеты от €20, ребята сделали для нас 40 промокодов на 10% скидку: HOWTO10

#htb_рекламирует

Где купить букет в Берлине

На календаре 14 февраля, и вам срочно нужен букет? Сегодня расскажем, где заказывать букеты, а где можно собрать самим.

Быстро и недорого
💐 Самый простой вариант — забежать в цветочный на районе, ищите на карте по слову «Blumen». Там есть всегда есть готовые букеты, либо можно собрать что-то особенное вместе с флористом. Нам понравились casaflora и Kians Garden.

🛍️ В сетевых супермаркетах (Rewe, Edeka и пр.) около кассы обычно есть букетики тюльпанов, розочек, эвкалиптов и красивых веточек по €2-5. Можно купить охапку и собрать букет на свой вкус. Правда, живут они пару дней, зато недорого.
В комментариях подсказали, что если купить цветочки только-только открывающимися, а ещё добавлять в воду специальный порошок, который идёт в комплекте, то букет из супермаркета может и пару недель простоять. Так что зависит.

🪻 Ещё можно прийти в blume2000. Это один из самых известных сетевых цветочных: всего в городе их штук 20. Они следят за тенденциями, так что на прилавках есть и простые букеты, и всякие экзотические. Умеют в доставку.

Всегда свежие и с доставкой
Тут скорее всего не получится заказать вот прям сейчас, так что уточняйте перед заказом.

🌸 sayyes — наши любимчики, всегда заказываем там букетики. Есть предзаказ, доставка и самовывоз. Их цветочки всегда самые свежие, и если очень надо, можно назаказывать чего-то уникального и необычного.

🌷 bloomon обычно упоминают как подписку, но у ребят есть и отдельные букетики. Если не успеваете подарить самый красивый букет прямо сейчас, подарите подписку!

🚲 Ещё букетик можно заказать через Wolt. Проверяйте, какие магазинчики доставляют в ваш район.

🎤 Где обычно покупаете цветы вы?

#htb_шоппинг

Как и где расслабляться в Берлине

Год только начался, но порой возникают мысли, что уже очень хочется отдохнуть. Сегодня расскажем про места, где можно в спокойной обстановке расслабиться и восстановить силы.

🟠 Лежать под звуки гонга. В Gong Bath приглашают полностью расслабиться под звуки гонга. 75 минут вы лежите, а звуковые волны обволакивают вас и помогают достичь состояния «‎внутренней тишины». Если ищете новый способ выдохнуть, попробуйте эту активность. Билет €33, букать вот тут.‎ Минус тут один — нужно бронировать заранее. например, сейчас ближайшие слоты есть на апрель.

🧂 Растворяться в солёной воде. В Берлине есть несколько мест с так называемым флоатингом, то есть плаванием на спине в темноте в очень солёной воде. Мы ходили во Float Berlin. Билет на одного €89, а на двоих — €115. Мы были вдвоём и периодически задевали друг друга. Так что рекомендуем ходить по одному, чтобы случайно не толкаться с партнёром. Расслабление тут пришло не сразу, оно догнало меня где-то через час. Ощущалось всё очень медленно и размазано.

🧖 Распариться под ауфгусс в сауне. Ауфгусс — это такой ритуал, когда на горячие камни сауны льют воду с травками или эфирными маслами, а потом ритмично веерами или полотенчиками циркулируют этот воздух по всем вокруг. Мы считаем, что ничего лучше Vabali в Берлине пока не придумали. Это настоящий спа-рай, и ауфгуссы там проходят каждые полчаса-час. Два часа в Вабали обойдутся в €25.50, билет на целый день — €43.50. Подробнее про спа мы рассказывали вот тут. Ауфгусс — обычная практика в немецких саунах, так что непременно в Вабали идти необязательно.

🌊 Сидеть и смотреть на воду. В Берлине и вокруг него много рек, каналов и озёр. Можно просто посидеть на набережной, выдохнуть и заземлиться. Смотреть на воду, на проплывающих мимо лебедей и уток. Рассматривать облака или ждать заката. Вот тут мы собирали самые лучше озёра. В город начала заходить весна, чем не повод навестить любимую набережную?

🎤 Как расслабляетесь вы? Расскажите в комментариях.

🗿 Molecule Man — работа американского художника Джонатана Борофски. Памятник высотой 30 метров был установлен посреди Шпрее в 1999. Место выбрано неслучайно: в этой точке раньше проходила граница между Восточной и Западной Германией. Три фигуры представляют собой пересечение трёх тогдашних районов: Трептов, Кройцберг и Фридрихсхайн.

Тела скульптур заполнены сотнями отверстий, которые символизируют молекулы всех человеческих существ — отсюда и название «Molecule Man».

🧬 Борофски привлекла тема молекул, потому что «не смотря на то, что мы выглядим вполне твёрдыми, на самом деле мы состоим из молекул, которые состоят в основном из воды и воздуха».

По его словам, эта алюминиевая скульптура олицетворяет лёгкость внутри наших собственных твёрдых тел, а фигуры, соединяющиеся в центре, говорят о молекулам всех людей, собирающихся вместе. Так и живём.

P.S. Сейчас набережная вокруг памятника перекрыта из-за стройки, так что очень близко подойти пока не выйдет.

#htb_гдегулять

TK Bonus: собираем баллы и получаем деньги

✨ У госстраховки TK есть бонусная программа. Следишь за здоровьем, собираешь бонусы, получаешь евро на счёт.

За бонусные баллы можно компенсировать оплату некоторых медицинских услуг, абонемент в спортивный зал или без всяких подтверждений получить денег. Недавно я оформила возврат по этой программе, сейчас расскажу, как баллы собрать и использовать.

Как накопить баллы
Есть 4 типа активностей, за которые начисляют бонусы. За каждую дают по 1000 баллов.

1️⃣ Следить за здоровьем
Ходить на базовые осмотры и процедуры, которые вы наверняка и так посещаете: поход к стоматологу, чекап у врача, прививки.

Всё, что можно засчитать, указано у вас в приложении. Полный список есть вот здесь.

2️⃣ Заниматься спортом
Баллы начисляют за членство в спортивном клубе, но никто не проверяет, как часто вы занимаетесь 😏 У меня засчиталось, даже когда было 0 посещений.

Ещё баллы можно получить за участие в соревнованиях, например, беге или плавании.

3️⃣ Ходить на онлайн тренинги (Gesund­heits­Coa­ching)
У TK есть бесплатные онлайн курсы, где учат бороться со стрессом, правильно питаться и бросать курить.

В зависимости от курса, нужно несколько раз в неделю заходить в личный кабинет и выполнять задания: читать статьи, выполнять упражнения на расслабление или делать зарядку. Можно и просто отмечать, что вы всё сделали. Сейчас я прохожу «‎Анти-стресс курс»‎. Мне нравится выполнять пятиминутные упражнения: включить видео, отвлечься и дышать, как рекомендует коуч. Курсы в основном длятся 12 недель, список есть вот тут. В год можно зачесть два курса.

4️⃣ Ходить по 10к шагов в день
Два раза в год можно учавствовать в челлендже TK-Fit. В неделю нужно находить 60к шагов или проехать 40 км на велосипеде. Эта активность мотивирует выпихивать себя из дома, даже когда за окном серо и дождливо.

Челлендж длится 12 недель, выполнить условия нужно минимум в 10. Если «провалите» больше 2, то челлендж для вас остановится. Заново начать его можно сразу же.

💸 Как потратить баллы
Бонусный период — 1 год. Если вы любите гулять и пару раз в год ходите ко врачу, то без проблем насобираете на компенсацию.

💶 Рекомендую обналичивать бонус в самом конце периода. Нужно просто выбрать между дивидендом на медицинские услуги и простым переводом. За каждые 1000 баллов начисляют €20 дивидендом или €10 переводом. Если выбираете дивиденд, то нужно будет прислать подтверждения услуг, например, чек из магазина.

🙃 За год я собрала 7000 баллов: это €70 переводом или €140 дивидендом. Я выбрала дивиденд, и через день заявку подтвердили. На счёте в приложении появилась сумма для компенсации.

👓 Дивиденд можно потратить на акушерские услуги, платёж за установку зубных коронок, покупку очков и линз для зрения, фитнес-трекеров и некоторых других спортивных товаров, оплату членства в спортивном клубе (которую вы до этого учли 😉). Полный список вот тут.

Нужно отправить скан или фотку счёта и указать сумму. Это необязательно должен быть один счёт, их может быть несколько.

Я подписана на Urban Sports Club, так что загрузила несколько счетов. Через неделю заявку подтвердили, а я получила перевод. Подтверждение занимает до 14 дней.

⚠️ Дивиденд лежит на счёте три года. Однако, можно компенсировать только те услуги, которые вы получили, пока участвовали в бонусной программе.

💛 Мы в How to Berlin помогаем с переездом и интеграцией в Германии. Если вы только задумываетесь о переезде или уже переехали и разбираетесь, как тут всё устроено, записывайтесь на наши бесплатные 15-минутные консультации, мы поможем сориентироваться.

🎤 У вас другая страховая компания? Расскажите, как работает бонусная программа в ней.

#htb_лайфхак

☕️ В Германии 14:59, а значит пришло время Kaffee und Kuchen, то есть для кофе с пирожным. Вы наверняка видели такие вывески в кафе и булочных.

В 1673 году в Бремене открылся первый кофейный салон. Там начали подавать кофе в Dröppelminna, традиционном кофейнике на трёх ножках с краном. В то время кофе был с горьковатым привкусом, поэтому кофейни начали подавать к нему сладкие булочки и пирожные. В каждом регионе был свой традиционный десерт: торт Шварцвальд был популярен на юге, Франкфуртский венец в центре, а Фризский торт — на севере.

🍰 Особенно пышные десерты подавались по воскресеньям, а в будни это были простые бисквиты и небольшие пирожные, так называемый Kleingebäck.

На фотографии мой любимый немецкий торт, Биненштих (Bienenstich). Это бисквит с прослойкой из ванильного крема или пуддинга и корочкой из карамелизованного миндаля. Попробуйте, если встретите в кофейне.

🎤 А у вас есть любимый торт?

#htb_культурныйкод

ПМЖ: Niederlassungserlaubnis и Daueraufenthalt-EU

Есть два типа ПМЖ, которые можно получить через 2-5 лет жизни и работы в Германии. Сегодня разберёмся, чем они отличаются, когда можно подаваться и как.

🇩🇪 Niederlassungserlaubnis
Если вы находитесь в Германии по Голубой Карте, то можете получить Niederlassungserlaubnis. Подаваться можно через 21 месяц при знании языка на уровне B1, либо через 33 месяца (уже через пару дней изменят на 27 месяцев), почти без немецкого. Ein ПМЖ mit alles, bitte!

Партнёры блюкардочников формально могут получить ПМЖ только через 5 лет (либо через 3, если работают хотя бы 20 часов в неделю).

С NE можно до 6 месяцев отсутствовать в Германии (12 для тех, у кого была БК).

🇪🇺 Daueraufenthalt-EU
Чтобы подаваться на Daueraufenthalt-EU, нужно находиться в Германии минимум 5 лет, обеспечивать себя и свою семью или быть семьёй.

С таким ПМЖ можно до 12 месяцев отсутствовать в ЕС (24 для бывших блюкардочников). И до 6 лет жить и работать в другом государстве ЕС (для некоторых государств нужно дополнительное разрешение на работу).

📝 Как записаться на подачу документов
Чтобы подать документы на получение ПМЖ (обоих типов) нужно написать через этот формуляр в Е-отдел, ответственный за страну вашего гражданства.

В форме нужно написать неформальное сообщение, что вы хотите получить ПМЖ и приложить пдф-ку с документами по списку.

После получения заявки сотрудники миграции в течение нескольких недель сами назначат термин. Это может занять до 8 недель, но часто быстрее. На встречу надо будет принести оригиналы документов, миграция может запросить что-то ещё.

📓 Какие нужны документы
– паспорт и текущий ВНЖ
– фотография
– доказательства дохода (отличаются для разных категорий, вот тут у нас в памятке подробнее)
– медстраховка
– контракт на аренду или собственность жилья
– (если есть) документы, подтверждающие знание языка, мы рассказывали про это вот тут
– запрос из пенсионного страхования: Renten-Information или Renten-Auskunft, можно запросить здесь
– ваш анмельдунг.

👩‍💼 Как происходит подача
Встреча проходит на базовом немецком. Стандартное общение состоит из вопросов про вас, кем работаете, как доехали до миграции, что любите. Ещё зададут вопросы про цвет глаз и рост, для биометрии на карточке. Могут спросить про выходные или хобби, тут всё зависит от сотрудника, который вам попадётся.

💛 Мы в How to Berlin помогаем с переездом и интеграцией в Германии. Сохраняйте себе нашу памятку про ПМЖ и записывайтесь на наши бесплатные 15-минутные консультации, мы поможем сориентироваться.

#htb_лайфхак

Ивент-календарь

🌷 8 марта — Frauentag, он же Международный женский день.

Это праздничный день в Берлине, так что впереди «длинные выходные». Если в эти дни вы в городе, держите нашу подборку с демонстрациями и ивентами.

Демонстрации

🌹 7 марта в 13:00 перед памятником Кларе Цеткин организация FrauenNetz приглашает на ежегодное возложение «Роз для Клары».

🏃‍♀️ 7 марта в 18:45 от Aquarium пройдёт забег «Run Against Racism», а четыре спикера поделятся вдохновляющими историями. Подробности тут.

🚶‍♂️ 8 марта в 11:30 от Oranienplatz стартует марш феминисток «Frauen*kampftag», подробности вот тут.

🚴‍♀️ 8 марта в 12:00 от Mariannenplatz пройдёт велодемонстрация «Purple Ride». Подробности вот тут.

Ивенты

🪩 8 марта в Cassiopeia пройдёт вечеринка, играют только девочки. Будут ставить поп, инди и электронику. Билет €12, подробности вот тут.

🖼️ 8-10 марта в Teufelsberg проходит фестиваль «Power of female art». В программе стрит-арт, живая музыка, поэзия, рыночек и мастер-классы. Билет на день €15.

🎨 8-10 марта в Hydrawerke Berlin пройдёт выставка современного и городского искусства: от классической живописи до абстрактного реализма. Бесплатно, подробнее тут.

🚲 10 марта пройдёт велосипедная барахолка на Winterfeldtplatz. Приходите закупаться великами к лету! Подробности тут.

P.S. Заходите в наш Berlin to Go 🥤, если хотите узнавать про актуальные события первыми, там мы постим афишу с ивентами каждую неделю, а ещё организуем движухи сами.

🎤 А у вас какие планы?

🚇 Знаменитое берлинское развлечение — с ветерком прокатиться по тоннелям метро в открытом вагоне U-Bahn-Cabrio.

Тур длится 2 часа. Он начинается от U Deutsche Oper и проходит, например, по U2, U7 и U8. Гид рассказывает истории о стациях и факты о конструктивных особенностях. Ивент на немецком. Если ничего не понимать, то к концу второго часа можно заскучать.

👋🏻 Половину пути вы проедете, разглядывая станции и улыбающихся машущих людей, а вторую половину будете смотреть в стену, потому что поезд развернётся. Туры проходят только по пятницам, в 19:00 и 22:30, так что особенно весело проезжать по шумным станциям типа Котти.

Вагоны открытые, а поезд едет со скоростью 35 км/ч, так что одевайтесь потеплее: захватите шапку и лёгкий пуховик.

🎟 Взрослый билет €58, детский — €40. Продажа на апрель начинается сегодня в 9:00, подробности вот тут.

Поездки только с апреля по октябрь, да и то не каждую неделю. Это очень весело, мы были и рекомендуем.

🎤 Вы уже катались на таком поезде? Расскажите в комментариях.

Как работает кино-подписка Yorck

В Берлине много разных кинотеатров: есть уютный Kino Intimes и огромный UCI Luxe с IMAX. Если вы ходите в кино два раза в месяц, то можно оформить подписку и экономить на билетиках. Мадина рассказала нам, как работает подписка у сети кинотеатров Yorck.

У Yorck всего 14 кинотеатров в Берлине, плюс City Kinos в Мюнхене. В основном это небольшие залы, и в них часто показывают фильмы в оригинале, без немецкого дубляжа. У сети есть подписка Yorck Unlimited. По ней можно безлимитно ходить в кино, брать с собой друзей и покупать им билеты с 10% скидкой, а ещё эта скидка действует на напитки и снеки с баре.

🎟️ Минимальный срок подписки — 1 год, и купить только на пару месяцев не выйдет. Можно платить €19.90 каждый месяц или €238.80 сразу за весь год. Обычный билет в Yorck стоит €12, так что подписка окупается, если ходить хотя бы два раза в месяц.

Бронирование по подписке не отличается от обычной покупки билетов. Выбираете сеанс, место, указываете, что у вас абонемент, и билет будет стоить €0.

🎥 Какие бывают показы
Кроме обычных показов, постоянно проходят тематические. Например, есть показы «Classic Sneak», на них ставят классное классическое кино, но что за фильм будут показывать, можно узнать только на самом сеансе. Ещё есть «Ciné Club» для франкофилов и «Creepy Crypt» с хоррор-фильмами. Про все спешалы читайте вот тут.

Из минусов подписки нашли только один — можно «купить» билеты максимум на три сеанса в будущем. Так как тематические показы чаще всего проходят один раз и билеты нужно успеть купить заранее, иногда приходится выбирать, на какой сеанс сходить.

💬 Какие бывают озвучка и субтитры
– OV или OF (Originalversion/Original-Fassung) — оригинальная версия. Если фильм на английском, то и показываться он будет на английском.
– OmU (Originalfassung mit Untertiteln) — на языке оригинала с немецкими субтитрами
– OmeU или OmengU (Originalfassung mit englischen Untertiteln) — оригинальная версия с английским субтитрами. Подойдёт, если вы не готовы смотреть немецкое кино в оригинале или идёте на фильм на незнакомом языке.

Если ничего не написали, проходите мимо или уточняйте. Возможен дубляж.

✨ Что ещё
Следить за расписанием показов можно прямо на сайте кинотеатра: обычно новые фильмы выходят в прокат по четвергам.

В агрегаторе critic.de собрано большинство OV сеансов в городе. Порой удобнее проверять там, а не на сайтах каждого кинотеатра.

В Kino International (входит в Yorck) по понедельникам билет стоит €8, в другие дни — €12. Это красивый кинотеатр времён ГДР с одним большим залом и огромными люстрами. В апреле его обещают закрыть на ремонт на год-полтора, так что успейте сходить, если никогда там не были.

🍿 Что сейчас в прокате
Держите три рекомендации от Мадины.

Если хочется спа для души, то «Perfect Days» — красивое и доброе кино от Вима Вендерса на японском.

Если хочется покопаться ножом в своем сердце, то «All of Us Strangers». Во время сеансы многие утирали тайком слезы и шмыгали носами.

Если хочется чего-то потяжелее, есть «The Zone of Interest».

🎤 В какие кинотеатры ходите вы?

Две игры про Берлин

По случаю пятницы предлагаем поиграть: повспоминаем любимые маршруты метро и найдём идеальную квартиру.

🚇 Если вы пользуетесь общественным транспортом, то наверняка выучили названия многих станций. Проверить, сколько названий вы помните, можно в Metro Memory.

Перед вами пустая карта S- и U-Bahn. Нужно вбивать названия станций и наблюдать, как карта заполняется. Время не ограничено, а в конце обещают конфетти. Сколько станций ринга помните? А U8?

🏡 Если вы ещё не нашли квартиру мечты, попробуйте пройти Berlin Flat Quest.

Выбираете персонажа и начинаете откликаться на квартирные заявки, а потом ходить на просмотры — всё как в жизни! Шутки шутками, но игра напоминает о главном: избегайте скама и не переводите деньги незнакомцам.

💛 Мы в How to Berlin помогаем с переездом и интеграцией в Германии. Если вы запутались в поисках квартиры, записывайтесь на наши бесплатные 15-минутные консультации, мы поможем разобраться.