Время спаржи

🥦 Спаржа — любимый овощ немцев. Да, даже любимее чем картошка. Привычной нам зелёной спарже, немцы предпочитают белую, поскольку она более сливочная и нежная (meh). Её тут даже называют “белым золотом”.

Spargelzeit (время спаржи) начинается в начале-середине апреля и длится чётко до 24го июня. В этот день все празднуют Spargelsilvester (спаржевый новый год) и формально закрывают сезон. Спаржу собирать продолжают, но уже без энтузиазма.

🍽️ Традиционно спаржу едят с картошкой и соусом голландез, но вариаций блюд куча. В некоторых макдональдсах даже можно найти спаржевый бургер. Но моё сердце отдано спаржевому супчику.

Супчики и другие спаржевые штуки в сезон обычно появляются в ресторанах немецкой кухни. Кто-то даже делает специальное спаржевое меню. В этом году пока как-то тихо, по сравнению с обычным спаржевым сумасшествием, но предполагаю, что скоро спаржевые меню будут на каждом углу.

Пока самые вкусные штуки из спаржи можно найти в Schust (Eberswalder Str. 34, 10437), там, кстати, есть мой любимый супчик. В Spindler (Paul-Lincke-Ufer 42/43, 10999) тоже уже есть спаржевые тарелки — это когда вы заказываете традиционную спаржу с картошкой и докидываете туда любимый протеин.

И там и там подают локальную спаржу, прямиком из Белица — спаржевой столицы Бранденбурга (а ещё там есть крутой заброшенный госпиталь, мы рассказывали о нём вот тут).

👩🏻‍🌾 Если же хотите поесть ещё более локальную спаржу прямо с грядки или даже пособирать её самостоятельно (собирают, кстати, только руками, чтобы не повредить нежные стебельки), то можно заехать на одну из ферм. Вот тут мы собрали вам карту. Пособирать, правда, можно только на одной из ферм, по записи.

🎙️ Любите спаржу? Вы в команде белых или зелёных?

Беговые клубы Берлина

Говорят, что бег — один из самых популярных видов спорта в Берлине. Чтобы вкатиться, нужно только подобрать удобные кроссовки. Ну и выйти из дома, что самое сложное. У нас вот до сих пор не получилось 😅

Для любителей побегать с компанией мы собрали пачку беговых клубов. Так можно не только найти приятелей по хобби, но и дополнительную мотивацию выпинывать себя из дома и не забивать на спорт.

🌳 Parkrun встречаются по субботам в 9 утра в парке в Нойкёльне, подробности вот тут.

🍺 Mikkeller Running Club собираются в 18:30 по вторникам и раз в месяц по субботам. После забега пьют пивко, есть и безалкогольное 😏 Анонсы забегов ищите в их Инстаграме.

🌚 Midnight Runners бегают в 7 вечера по средам. Анонсы выкладывают в приложении Heylo, больше информации есть тут.

👯‍♀️ Berlin Social Runners — группа любителей побегать и посоциализироваться. Все подробности в группе, нужно регаться вот тут.

🏃‍♂️ Berlin Runners забеги устраивают почти каждый день. Анонсы и запись через Meetup.

🤓 Русскоязычные айтишники и айтишницы собираются два раза в неделю и меряются результатами забегов в Strava. Статистика и подробности вот тут.

👟 Adidas проводят беговые тренировки 3 раза в неделю: интервалы, лонграны, разные дистанции. Есть даже школа бега для новичков. Инфа и запись в приложении Running или Инстаграме.

⚠️ Все клубы бесплатные, но как правило, нужно зарегаться перед забегом.

🎤 Где и с кем бегаете вы?

upd. Добавили клубов из комментариев. Спасибо, что делитесь 🖤

Ивент-календарь

Собрали вам лучших берлинских ивентов на ближайшие дни, но самое главное — в понедельник выходной, на работу идти не надо.

🌸 Цветочки

Сакуры расцвели на самой длинной аллее TV-Asahi-Kirschblütenallee. На сайте района статус цветочков обновляют каждые 2 дня, смотрите вот тут. 29 апреля, 3 и 4 мая там пройдёт Hanami фест c культурными пикниками: выступят музыканты и проведут экскурсии, скорее всего на немецком. Подробности вот тут.

Кстати, на на аллее около Bornholmer Straße тоже расцвело. Так что заходите и присылайте розовые фоточки 😉

🖼 Музеи и выставки

28-30 апреля пройдёт Berlin Gallery Weekend. 50 галерей собрались в огромный ивент и рекомендуют окультуриваться, перемещаясь по всему городу. Есть арт-маршруты в Шарлоттенбурге, Шёнеберге, северу и югу Митте. Но мы рекомендуем заглянуть в гастро рекомендации от галеристов. Тут всякие рестики, барчики ну и пироженки, куда же без них. Вход в галереи свободный

📚 6-7 мая пройдёт фестиваль комиксов Comic Invasion. В программе выставки, мини-квизы, концерты и конкурсы рисования для детей и взрослых. Полный список тут. А с 28 апреля начнутся дополнительные ивенты, программа вот тут.

💃 Вечеринки для взрослых и детей

30 апреля по всему городу проходят танцевальные вечеринки Tanz in den Mai. Мы рекомендуем потанцевать под 9 диджеев в Kulturbrauerei, зайти на электрический бал в SO36 или устроить марафон через 6 клубов в RAW. Билеты на вечеринки €10-18.

👶 Ещё 30 апреля будет Вальпургиева ночь. День, когда отмечают праздник весны, жгут ведьм костры, слушают музыку и танцуют. Держите подборку бесплатных штук для детей и взрослых.

– С 12:00 в Кёпенике для детей откроют надувной замок, научат летать на метле и раскрашивать волшебные палочки. Вся программа вот тут.
– С 15:00 в ZUKUNFT am Ostkreuz будут показывать фильмы для детей, а вечером сыграют концерты для взрослых. Подробности тут.
– С 16:00 в Mauerpark будут огненные шоу, огромные мыльные пузыри и выступления жонглёров.

1 мая на Mariannenplatz с 10 утра до 10 вечера будут играть рэп, хип-хоп и техно, а в 18:00 перерыв на демонстрацию. Если ищите ивент, про который потом напишут во всех газетах, вам сюда.

🗣 Стендапы

– 2 мая будет шоу «А что случилось?». Ребята переехали в Берлин и устраивают запись концерта. Билеты от €15 тут.
– 4 мая «Женский Открытый Микрофон». Вход свободный, бронь вот тут.
– 9 мая пройдёт стендап на беларуском «Дзе Жыве Беларусь». Билеты по €15 вот тут. ‎

🎤 А у вас какие планы?

Deutschlandticket: где работает и куда съездить

1 мая начал действовать Дойчландтикет. Сегодня расскажем, в какие междугородние поезда можно забегать не раздумывая и покажем городков для дейтрипа, в которые можно доехать по этому билету.

🚂 Дойчландтикет работает по всей Германии в общественном транспорте и региональных электричках (RE, RB); а в скоростных поездах ICE, IC и EC не работает. Подробнее мы рассказывали вот тут.

🎟 Если видите на вокзале RE или RB, можете смело запрыгивать. Для поездки не нужно ничего заранее букать. Если встретите контроллёра, покажите ему свою карточку-проездной или QR-код из приложения.

⚠️ Если карточка ещё не приехала, покажите подтверждение брони билета с телефона и старую карточку Abo, если переключались с 29-еврового.

Напоминаем, что билет именной и его нельзя передавать другим; а ещё по нему нельзя провозить с собой +1 и детей. Однако, дети до 6 лет могут ездить бесплатно.

Куда бы съездить

Держите 4 идеи для дейтрипа на региональной электричке.

Вердер
⏰ 40 минут на RE1
🤔 Зачем ехать: особойти старый город, который находится на острове, кататься на кораблике или гулять между грядок с цветочками и ягодками в кляйнгартене, съесть Fischbrötchen в рыбной лавке.
🗒 Подробнее мы рассказывали вот тут.

Бранденбург-на-Хафеле
⏰ 1 час на RE1
🤔 Зачем ехать: Посмотреть каменные стены и башни 14-века, подняться на 32-метровую башню времён ГДР, найти 20 скульптур лесных мопсов, расставленных по городу, прогуливаться по набережной с видом на огромный собор.
🗒 Подробнее вот тут.

Котбус
⏰ 1.5 часа на RE2
🤔 Зачем ехать: гулять среди домов рахных эпох. Тут модерн, барокко и фахверк стоят рядом с панельками. Ещё тут есть планетарий и большой музей современного искусства.
🗒 Подробнее вот тут.

Гёрлиц
⏰ 3 часа с пересадкой, RE2+RB65
🤔 Зачем ехать: подняться на смотровую башни и увидеть Польшу, а потом перейти до неё по мостику; прогуляться по местам съёмок голливудских фильмов (вот карта) и зайти в торговый центр, в котором снимали The Grand Budapest Hotel.
🗒 Подробнее вот тут.

🎤 Какие путешествия планируете вы?

🚧 Ребята, тут опять ремонт. Сейчас расскажем, что случилось и почему это важно знать.

С 11 по 25 мая ремонтируют пути региональных и междугородних поездов. Чинить будут между Hauptbahnhof и Ostbahnhof.

🚂 Если вы собираетесь поехать на RE за город (продолжая откатывать Deutschlandticket) или в аэропорт, советуем перепроверять расписание поездов.

Чекайте на сайте или в приложении DB, откуда отправляются поезда, и закладывайте больше времени на дорогу внутри Берлина.

По пунктам
– S-Bahn будут ездить без изменений.
– У некоторых региональных электричек (RE, RB) изменятся маршруты и будет меньше остановок внутри Берлина.
– Экспресс FEX, который едет до аэропорта, изменения не затронут (почти). По утрам будет меньше поездов FEX между Berlin-Charlottenburg и Flughafen BER.

🗞 Подробности по всем маршрутам вот тут (на немецком).

Check24 и игра в контракты

Смена контрактов на более выгодные — это, пожалуй, один из национальных спортов в Германии. Если вы уже немного интегрировались, успели возненавидеть своего текущего оператора, провайдера, страховщика, you name it, и хотите найти что-то более привлекательное, Check 24, пожалуй, лучший помощник в таком деле. Сейчас расскажем, что он умеет и как работает.

Что умеет
🤑 Базовая задача платформы — сравнивать цены на многочисленные предложения всего. Тут есть контракты операторов связи, разные страховки, можно купить телефон или арендовать машину.

Окей, сравнивать умеют многие. Но главный плюс чека совсем в другом. Тут есть два момента.

📆 Момент первый. Чек24 умеет напоминать о дате продления контракта. Он показывает, какие у вас есть страховки и контракты, подсказывает, когда их можно обновить или закрыть, чтобы вы не продолбали продление, как обычно.

🤝 Момент второй. Чек24 может помочь поменять провайдера. Они берут на себя роль медиатора, и за вас общаются со всеми сторонами сделки. Иногда в Германии это супер-актуально, часто ты даже не всегда знаешь, кто эти стороны.

Например, мы сейчас пытаемся отпилить дома газовую трубу и кроме компании, которая, собственно, её пилит, надо согласовать это с газовой компанией, счётчиковой компанией, владельцами и управляющими дома. Это, конечно, хард уровень и чек такое не сможет, но какие-то простые взаимодействия они отрабатывают отлично.

Как работает 🧚🏻‍♀️
Через Чек24 мы уже меняли поставщиков интернета, мобильной связи и страховки на пса. Мы уже рассказывали, как ещё можно сменить мобильного оператора. А Чек24 делает всё то же самое внутри, от вас не требуется особо никаких действий и отслеживания происходящего, максимум пришлют пару писем для подписи, чтобы операторы получили официальное расторжение. Расскажем на примере переключения домашнего интернета.

🩸У нас дома был интернет от Vodafone, который в какой-то момент порядком надоел и перестал работать и мы решили перейти на Telekom, который всё ещё лучшая сетка Берлина.

🤯 Париться с беготнёй между операторами и пониманием, кому какая бумажка нужна, не очень хотелось, так что я пошла на Чек24, выбрала нужный тариф, дату перехода, указала данные старого провайдера и, собственно, всё.

👩🏻‍💻 Дальше Чек24 прислал email с бумажками на подпись, закинул письмо о расторжении в водафон и письмо о новом контракте в телеком. Они сами там как-то порешали всё по датам, прислали письма с подтверждениями от обоих операторов и, собственно, всё, в назначенную дату пришёл дяденька и переткнул провода.

Да, иногда что-то может сломаться, какая-то из сторон может захотеть связаться с вами напрямую и не захочет отдавать номер, но на нашем опыте такое случилось только раз.

Для таких случаев в течение 14 дней можно отозвать заявку и остановить процесс переезда без объяснения причин (это, кстати, касается и любого контракта, кроме квартирного).

Важно про деньги 💸
Обычно, при расчёте и заключении контрата Чек24 отсыпает каких-нибудь бонусов, считает единоразовые платежи и показывает сумму “среднее в месяц” (Durchschnitt pro Monat).

Всё это показывается в расчёте и может смутить и средняя сумма может оказаться ниже чем фактическая стоимость контрата.

То есть, если у вас, скажем, однолетний контракт с базовой стоимостью 20 и средней стоимостью в 10 евро за счет всяких “скидок и бонусов” на первый год, то через год ваш контракт будет стоить уже 20 евро. Но, конечно же, всегда можно этот контракт поменять, получив новый со скидками и бонусами.

И ещё момент — Чек24 отсыпает тонны скидок за любые действия с платформой. Например, за переключение домашнего интернета, можно получить скидку на подключение мобильного, а за переключение мобильного 200 евро на путешествие.

Свои бонусы можно посмотреть и потратить вот тут. Часто так можно вполне неплохо скинуть себе стоимость поездки или заключить новый контракт в два раза дешевле. Профит 👌

🎙️Расскажите о своём опыте с чек24, как вам?

#htb_лайфхак

Ребята из «Комиктив Берлин» заанонсили новое шоу. Сейчас расскажем, почему на него интересно сходить.

🎤 22 мая Идрак Мирзализаде выступит с сольным концертом в Theater im Deplhi.

Он уже выступал в Берлине зимой, а сейчас везёт нам новые шутки про свою жизнь в вынужденной эмиграции.

Идрак один из самых неординарных комиков в русскоязычном пространстве. Вы можете знать его по шоу «Порараз бирацца»‎, «Stand-Up ТНТ»‎, Стендапклуба №1.

Заходите послушать его шутки про себя и семью, политику, отношения и всё то, что происходит вокруг.

🎟 Билеты от €30 букайте вот тут, по коду howtoberlin скидка €2.

#htb_рекламирует

Ивент-календарь

Собрали вам лучших берлинских ивентов на ближайшую неделю, но сначала новость — тут опять забастовки.

🚅 C 14 мая, 22:00 до полуночи 16 мая бастуют железнодорожники. Не будут ездить поезда дальнего следования (ICE, IC). Подробнее читайте на немецком вот тут. В Берлине как обычно будут работать автобусы, трамваи и U-Bahn. S-Bahn будет работать «ограниченно». upd. Забастовку отменили.

Концерты

🎷 До 14 мая проходит джазовый фестиваль «‎XJAZZ!»‎. Тут выступают как известные, так и независимые исполнители. Среди площадок есть несколько клубов Кройцберга (например, Festsaal Kreuzberg и Lido) и церковь Emmauskirche. Если хотите сходить, но не можете выбрать концерт, идите в церковь: суббота, воскресенье. Вся программа вот тут. Билеты от €30.

🎙️ 15 мая с программой «‎Censored» выступает Паша Залуцкий. Он первый открытый гей-комик на российском ТВ; на шоу расскажет самый запретный и доработанный материал. Билеты от €20, покупать вот тут, с кодом howtoberlin скидка €2.

🎸 16 мая приходите слушать инди и шугейз. Ребята из noisehost будут презентовать свой EP «‎мы снова встретимся»‎. Вместе с ними выступят Burn this Ghost и Andrée Burelli. Билет €5, можно купить на входе. Подробности вот тут.

Выставки

🔥 Сегодня в галерее C/O Berlin открытие новых выставок. Ретроспектива японского стрита, хоррор сюжеты в домашней обстановке и ч/б фотографии природы и насекомых. Начало в 20:00, бесплатно.

👨‍🎤 До 18 августа в музее уличного искусства Urban Nation проходит групповая выставка «‎Loneliness and other false friends». Работы посвящены проживанию эмоций и стресса. Кроме самой выставки недалеко от музея, на улице Bülowstraße, появилось несколько новых муралов. Карта с ними и описание выставки вот тут. Вход свободный.

Что ещё

🪴 12-14 мая будет распродажа цветочков по €2-5-10, мы рассказывали про неё вот здесь. Если в вашем дома мало зелени, регистрируйтесь на ивент вот тут.

🧹 13 мая с 11 до 15 часов будет весенняя уборка в Мауэрпарке! С собой не нужно ничего брать: все штуки для уборки выдадут на месте. Ивент проходит при поддержке BSR. Встреча в амфитеатре рядом с баскетбольной площадкой. Подробности вот тут.

🎤 А у вас какие планы?

Три театра в Берлине 🎭

Спектакли в Берлине не всегда на немецком. Есть много постановок с супертитрами (surtitles) на английском. Это такие субтитры, появляющиеся на табло над сценой.

Я внезапно открыла в себе театрала, и в этом году была на трёх спектаклях.

Сейчас расскажу, куда можно идти смотреть постановки с супертитрами, и выдам рекомендаций спектаклей.

1️⃣ Shaubühne, Kurfürstendamm 153, 10709
Это огромное круглое здание в стиле модернизм, построенное по проекту Эриха Мендельсона. Вокруг театра интересно пройти и рассмотреть изгибы, окошки и узкую выступающую конструкцию, которая помогает с вентиляцией.

🔝 Из основного репертуара рекомендую рассказ о поиске работы в Берлине «‎status quo» и грустные и смешные разговоры о сексе («‎reden über sex»‎)‎. На «‎reden über sex» в этом сезоне больше нет сеансов, так что добавляйте в вишлист!

🪑 Оба спектакля проходят в большом зале «Globe». Берите первый ряд балкона (это ряд 7). €22 за билет, топ за свои деньги.

Супертитры на разных спектаклях висят по разному: иногда по центру, иногда два табло (с одинаковым текстом) по бокам. Берите места условно по середине, будет норм.

Вся программа вот тут. В 17 июня по 30 августа в театре каникулы.

2️⃣ Deutsches Theater, Schumannstraße 13A, 10117
Здание в классическом стиле. Всё выглядит именно так, когда представляешь себе театр: светлого цвета фасад с огромными окнами, внутри огромные хрустальные люстры и всё в красном бархате.

🔝 Сходите на последние показы «Декамерона» постановки Кирилла Серебрянникова. Эта постановка на русском и немецком языках. Так что иногда не надо будет читать! Вы увидите 10 историй, которые повествуют о выживании и воспевают страстную любовь.

🪑 Спектакль проходит в большом зале. Если сядете на балкон (1. & 2. Rang), избегайте самой середины (места Mitte). Я купила билеты именно туда, и огромная люстра загораживала табло супертитров. Повезло, что был неполный зал и можно было пересесть в бок.

Вся программа вот тут, каникулы начнутся в июле.

3️⃣ Berliner Ensemble, Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117
Здание в стиле необарокко. Внешне выделяются разе что пара колонн на входе и угловая башня, а вот внутри всё дорого-богато. Золото, лепнина, огромные люстры. Так красиво, что сюда даже экскурсии водят.

В этом театре я ещё не была, но судя по раскупленным билетам стоит посмотреть «Заводной апельсин».

🪑 Чтобы хорошо видеть супертитры, рекомендуют сидеть в ложе (Parkett) с 11 ряда или на балконах (1. & 2. Rang).

Вся программа вот тут, каникулы у театра начинаются 10 июля.

🎤 А вы были в берлинских театрах?

Клубы Берлина: с чего начать

Берлинские клубы — это важная часть истории города и уникальное культурное достояние, как театры или музеи. Составить универсальный топ просто невозможно, но мы собрались и накидали базу.

Представим, что к вам приехал друг, который просит показать ему берлинские клубы. Куда идём?

🌚 Трезор. Место, где в 90-х зародилось берлинское техно. После падения стены всех захлестнула эйфория свободы и тусили как в последний раз. Сейчас на лейбле Трезора выпускаются многие топовые техно-исполнители, хотя считается, что сам клуб немного утратил былое величие и стал “слишком популярен у туристов”. Но для начала — самое то.

🏚️ Рената. Для тех, кто ценит “квартирные” вечеринки. Salon Zur Wilden Renate находится в бывшем жилом здании, потому всё происходящее напоминает огромную вписку в коммуналке, где в каждом углу играет свой сет. А ещё у ребят есть уютный гартен, с дневными сетами, маркетами и мастер-классами.

🍆 КитКат он же Китти. Для тех, кто кинки и хорни. Дресс-код: фетиш, кожа, латекс или голеньким. Часто бывают тематические тусовки: цирк, зомби, кинки-апокалипсис, так что лучше заранее узнать, какой костюм натянуть. По понедельникам обычно дресс-кода нет, но есть уроки танго и классные понедельничные вечеринки Electric Monday. Внутри всё по правилам любого хорошего фетиш-клуба — тотальное взаимоуважение и всё только по согласию. А вот в бассейн лучше не падать 😬

🏛️ Бергхайн. Для тех, кто готов. Самый знаменитый клуб не только Берлина, но и мира. Тут 72-часовые вечеринки и 4-часовая очередь, в конце которой тебя ждёт суровый вайб-контроль и отказ. Нет. Всё это если и не туристические мифы, то непонимание, куда ты пришёл и неудачный тайминг. Внутри — стабильно хорошие диджеи, идеально просчитанная акустика, потрясающая архитектура и дизайн, «даркрумы» для вы знаете чего и вкусное мороженое.

🎽 Катер Блау — для тех, кто любит лето и всё цветное. Если вас задолбал “типичный берлинский стиль” — ходить во всём чёрном и мрачном, то вам сюда. Дух Катер Блау — это цвет и веселье, как-то тут даже развернули нашего сурового друга, решившего заехать в Катер после Бергхайна. Ну и музыку тут подбирают соответственно. Летом у них открывается отличная веранда с видом на Шпрее и можно тусить под открытым небом, залипая на кораблики.

Два основных правила:

На входе любого уважающего себя клуба будет вайб-контроль, который задаст вам классический вопрос “wie geht’s?” (как дела?). Его не надо бояться, надо просто уметь отвечать. Для этого нужно знать две вещи.

1️⃣ Куда ты идешь. Глобально в Берлине нет “фейс-контроля” или “дресс-кода”, если это не тематическая вечеринка. Я вот вот пару недель назад ходила в Бергхайн в ярко-желтом комбинезоне, хотя туда якобы пускают «только в черном». Нет. Тут смотрят на вайб — понимаешь ли ты, куда пришел. Когда я пришла в тот же Бергхайн в первый раз, надев “всё самое лучшее”, понимая примерно ничего и радостно улыбаясь новым приключениям, словила ожидаемое “not today”. Странненьких туристов не любят нигде.

2️⃣ В идеале знать на кого и за чем ты идешь. Лайнап любого клуба всегда можно заранее нагуглить или посмотреть в инстаграме. Полный список тусовок на день можно мониторить тут. Там даже выкладывают ссылки на SoundCloud и можно послушать насколько вам подходит именно эта музыка.

Для начала хватит.

⛔️ P.S.: Куда точно не стоит ходить — это Матрикс. Это клуб-мем, который знаменит агрессивной рекламой на каждом столбе, потому и ходят в него в основном случайные пассажиры, а внутри веет сельской дискотекой с оверпрайс-коктейлями.

🤫 P.P.S.: Ок, последний лайфхак, о котором все всё равно расскажут в комментах. Чтобы попасть в Бергхайн, нужно идти в воскресенье утром. А лучше с нами :3

🎙️ Куда бы вы повели своего друга? Накидайте лайфхаков и историй про свои любимые клубы.