Тест на гражданство Einbürgerungstest: где сдавать и как подготовиться
Einbürgerungstest буквально переводится как «тест для огражданивания». Ещё есть другой тест — Leben in Deutschland. Оба теста проверяют знание правовых и социальных основ жизни в Германии. Для простоты условимся, что Einbürgerungstest и Leben in Deutschland — это одно и то же.
Недавно я сдавала Einbürgerungstest. Сейчас расскажу, зачем он нужен и как всё прошло.
🤔 Зачем сдавать
Тест пригодится, если вы захотите подаваться на гражданство Германии. В некоторых землях его просят при подачи на ПМЖ. Например, тест нужен для подачи доков в Нижней Саксонии, а в Берлине — нет.
Сертификат бессрочный, так что можно сдать сейчас, а воспользоваться когда-то потом. Ну или просто повесить на стену и хвастаться перед друзьями.
📚 Какие вопросы
В тесте 33 вопроса на немецком. У каждого вопроса есть 4 варианта ответа, правильный всегда только один. Чтобы сдать, нужно правильно ответить хотя бы на 17.
Вопросов всего 310. 300 — общие. Например, про то, как проходят выборы, как начинается гимн Германии и какие земли входили в ГДР.
Ещё есть 10 вопросов, отличающихся по землям. Например, нужно показать Берлин на карте и вспомнить, как выглядит герб.
Я прорешала все вопросы два раза и чувствовала себя уверенно на экзамене. Если вашего немецкого достаточно, чтобы понять, что написано, то наверняка найдёте правильный ответ.
Все вопросы есть вот тут, а пример теста вот тут.
Больше информации по подготовке есть тут.
⏳ Как проходит экзамен
Главное — прийти вовремя. Потом тётечка проверяет документы, рассказывает, сколько длится экзамен, как отмечать и исправлять ответы.
Всего нас было 10 человек. Двое опоздали — про себя я сразу же пошутила, что экзамен они провалили. Пунктуальность же тоже проверяют, так ведь? 😏
Всем раздали бумажный тест, ответы надо было отмечать крестиками. На вопросы я ответила за 10 минут, сдала бумажки и ушла домой.
Сертификат с результатом пришёл по почте через месяц.
✏️ Как записаться и сколько стоит
Записаться можно через VHS. Это такие центры образования для взрослых. В Берлине их 12, список и контакты есть вот тут.
Сдавать экзамен можно в любом филиале. Чтобы никуда не ездить, я отправила имейлы сразу во все офисы. Написала, что хочу записаться на экзамен, и спросила, когда будет ближайший и куда платить.
Почти все ответили в течение 1-2 дней. Ближайшие экзамены со свободными местами были через 2 месяца.
Почти все VHS попросили приехать лично с паспортом. И только два VHS были не против записи по имейлу. Один из них был в Шпандау, так что туда и записалась: заполнила форму с личной информацией, дала разрешение на списание сбора за экзамен (€25) и приложила копию паспорта.
✨ Итого
По срокам вышло вот так: запись 11 сентября, экзамен 8 ноября, результат 12 декабря.
Сам тест показался формальным и очень простым, но в процессе я выучила несколько бюрократических словечек и получила немецкую ачивку в виде сертификата.
#htb_лайфхак
Einbürgerungstest буквально переводится как «тест для огражданивания». Ещё есть другой тест — Leben in Deutschland. Оба теста проверяют знание правовых и социальных основ жизни в Германии. Для простоты условимся, что Einbürgerungstest и Leben in Deutschland — это одно и то же.
Недавно я сдавала Einbürgerungstest. Сейчас расскажу, зачем он нужен и как всё прошло.
🤔 Зачем сдавать
Тест пригодится, если вы захотите подаваться на гражданство Германии. В некоторых землях его просят при подачи на ПМЖ. Например, тест нужен для подачи доков в Нижней Саксонии, а в Берлине — нет.
Сертификат бессрочный, так что можно сдать сейчас, а воспользоваться когда-то потом. Ну или просто повесить на стену и хвастаться перед друзьями.
📚 Какие вопросы
В тесте 33 вопроса на немецком. У каждого вопроса есть 4 варианта ответа, правильный всегда только один. Чтобы сдать, нужно правильно ответить хотя бы на 17.
Вопросов всего 310. 300 — общие. Например, про то, как проходят выборы, как начинается гимн Германии и какие земли входили в ГДР.
Ещё есть 10 вопросов, отличающихся по землям. Например, нужно показать Берлин на карте и вспомнить, как выглядит герб.
Я прорешала все вопросы два раза и чувствовала себя уверенно на экзамене. Если вашего немецкого достаточно, чтобы понять, что написано, то наверняка найдёте правильный ответ.
Все вопросы есть вот тут, а пример теста вот тут.
Больше информации по подготовке есть тут.
⏳ Как проходит экзамен
Главное — прийти вовремя. Потом тётечка проверяет документы, рассказывает, сколько длится экзамен, как отмечать и исправлять ответы.
Всего нас было 10 человек. Двое опоздали — про себя я сразу же пошутила, что экзамен они провалили. Пунктуальность же тоже проверяют, так ведь? 😏
Всем раздали бумажный тест, ответы надо было отмечать крестиками. На вопросы я ответила за 10 минут, сдала бумажки и ушла домой.
Сертификат с результатом пришёл по почте через месяц.
✏️ Как записаться и сколько стоит
Записаться можно через VHS. Это такие центры образования для взрослых. В Берлине их 12, список и контакты есть вот тут.
Сдавать экзамен можно в любом филиале. Чтобы никуда не ездить, я отправила имейлы сразу во все офисы. Написала, что хочу записаться на экзамен, и спросила, когда будет ближайший и куда платить.
Почти все ответили в течение 1-2 дней. Ближайшие экзамены со свободными местами были через 2 месяца.
Почти все VHS попросили приехать лично с паспортом. И только два VHS были не против записи по имейлу. Один из них был в Шпандау, так что туда и записалась: заполнила форму с личной информацией, дала разрешение на списание сбора за экзамен (€25) и приложила копию паспорта.
✨ Итого
По срокам вышло вот так: запись 11 сентября, экзамен 8 ноября, результат 12 декабря.
Сам тест показался формальным и очень простым, но в процессе я выучила несколько бюрократических словечек и получила немецкую ачивку в виде сертификата.
#htb_лайфхак
Коктейльные бары Берлина 🍸
Сегодня пятница, так что несём рекомендацию коктейльных баров, где можно выпить великолепно.
💊 Die Apotheken Bar, Mariannenpl. 6, 10997
150 лет назад тут была аптека, а теперь бар. Внутри винтаж: кожаная мебель, обои с ажурным орнаментом и аптечные баночки, расставленные вокруг барной стойки. Миссия бара — поддерживать традиции коктейлестроения. Ведь говорят, что именно аптекари изобрели коктейли.
Рекомендую заходить сюда небольшой компанией. Выпивать и представлять, как место выглядело в аптечные времена.
Здесь курят.
🌿 Herr Lindemann Cocktail Bar auf Kräuterbasis, Richardpl. 16, 12055
Бар назван в честь производителя лекарственных трав, и главная тема тут — травы. Коктейли в меню разделены на категории: антисептические, бодрящие, релаксирующие. Среди ингредиентов можно встретить не только лаванду и тимьян, но и свёклу с чёрным чаем. Больше всего поразило, когда принесли коктейль с букетиком белых цветов гипсофилы.
Внутри много места, так что приходите сюда большой компанией. Главное, заранее забукать стол.
В большом зале не курят, но есть зона для курящих.
🧨 Salut! Classic bar, Goltzstraße 7, 10781
Если цветы в коктейлях выглядят слишком странно, отправляйтесь в бар в Шёнеберге, где следуют традициям барной культуры 20-х.
Снаружи чёрный фасад с разноцветными плиточками в стиле ар-деко, а внутри уютные диваны и небольшие столики.
Кроме классических коктейлей, тут наливают фирменные экспериментальные, а ещё бармены с радостью намешают что-то специально для вас.
Здесь курят.
👨🍳 Küche bar, Tempelhofer Ufer 16, 10963
Вы заходите в бар и оказываетесь на кухне. Внутри очень миленько: светлая деревянная мебель, по стенам развешаны кофемолки и формы для выпечки, играет американская музыка 50-х. Пока сидела и рассматривала интерьер, захотелось навернуть тарелку оладушек. Место настраивает на бранч, а не выпить.
В меню длинный список классических и фирменных коктейлей. К фирменным подают небольшие закуски. Например, финики в беконе.
Это такое место для тихих девчачьих посиделок, чисто посплетничать. Ну и в мой визит почти все столы были заняты группами девчонок.
Есть курящий и некурящий залы.
✨ Бонус. Если не знаете, что брать, безопасный вариант — джин-тоник. Ингредиентов вроде и два, но подача везде отличается. Через пару баров можно стать джин-тониковским-экспертом.
Вариант посложнее: заказывайте барные спешлы и ищите вкусовые сочетания по душе.
🎤 Какие коктейльные бары любите вы?
#htb_чепоесть
Сегодня пятница, так что несём рекомендацию коктейльных баров, где можно выпить великолепно.
💊 Die Apotheken Bar, Mariannenpl. 6, 10997
150 лет назад тут была аптека, а теперь бар. Внутри винтаж: кожаная мебель, обои с ажурным орнаментом и аптечные баночки, расставленные вокруг барной стойки. Миссия бара — поддерживать традиции коктейлестроения. Ведь говорят, что именно аптекари изобрели коктейли.
Рекомендую заходить сюда небольшой компанией. Выпивать и представлять, как место выглядело в аптечные времена.
Здесь курят.
🌿 Herr Lindemann Cocktail Bar auf Kräuterbasis, Richardpl. 16, 12055
Бар назван в честь производителя лекарственных трав, и главная тема тут — травы. Коктейли в меню разделены на категории: антисептические, бодрящие, релаксирующие. Среди ингредиентов можно встретить не только лаванду и тимьян, но и свёклу с чёрным чаем. Больше всего поразило, когда принесли коктейль с букетиком белых цветов гипсофилы.
Внутри много места, так что приходите сюда большой компанией. Главное, заранее забукать стол.
В большом зале не курят, но есть зона для курящих.
🧨 Salut! Classic bar, Goltzstraße 7, 10781
Если цветы в коктейлях выглядят слишком странно, отправляйтесь в бар в Шёнеберге, где следуют традициям барной культуры 20-х.
Снаружи чёрный фасад с разноцветными плиточками в стиле ар-деко, а внутри уютные диваны и небольшие столики.
Кроме классических коктейлей, тут наливают фирменные экспериментальные, а ещё бармены с радостью намешают что-то специально для вас.
Здесь курят.
👨🍳 Küche bar, Tempelhofer Ufer 16, 10963
Вы заходите в бар и оказываетесь на кухне. Внутри очень миленько: светлая деревянная мебель, по стенам развешаны кофемолки и формы для выпечки, играет американская музыка 50-х. Пока сидела и рассматривала интерьер, захотелось навернуть тарелку оладушек. Место настраивает на бранч, а не выпить.
В меню длинный список классических и фирменных коктейлей. К фирменным подают небольшие закуски. Например, финики в беконе.
Это такое место для тихих девчачьих посиделок, чисто посплетничать. Ну и в мой визит почти все столы были заняты группами девчонок.
Есть курящий и некурящий залы.
✨ Бонус. Если не знаете, что брать, безопасный вариант — джин-тоник. Ингредиентов вроде и два, но подача везде отличается. Через пару баров можно стать джин-тониковским-экспертом.
Вариант посложнее: заказывайте барные спешлы и ищите вкусовые сочетания по душе.
🎤 Какие коктейльные бары любите вы?
#htb_чепоесть
Как учить немецкий
Мы уже писали, где учить немецкий оффлайн, а сегодня расскажу про свой опыт изучения вообще и школу, в которой учусь сейчас.
🐣 Интеграционные курсы
Если вы переезжаете с партнёром, у вас есть классный шанс поучить немецкий до B1 почти бесплатно. Государство даёт возможность неработающим партнёрам пройти интеграционные курсы и покрывает 3/4 стоимости (сначала оплачивает 50%, потом вы платите около 200 евро за модуль, а после сдачи экзамена вам возвращают 50% от уплаченного после сдачи экзамена). Сейчас направление дают неохотно, потому что “а чо вы блюкардочники у вас и так денек дофига”. Но попробовать запросить стоит.
На интеграционках учат немецкий на немецком, 4 часа в день, 5 дней в неделю, пропускать нельзя. Я училась в Berlitz в митте у фрау Kirchner, и это было волшебно. Но любое языковое волшебство сильно зависит от преподавателя и группы, у ребят из соседих групп, впечатления были не такие радужные.
🧶 Курсы VHS
После интеграционок решила, что мне нужен B2. Было интересно попробовать дешевый и сердитый вариант, так что я пошла в VHS. VHS, оно же Volkshochschule — народные школы, где есть куча всяких разных курсов для взрослых, от языков до вязания крючком. Так вот, эксперимент не удался и язык у меня там не пошёл вообще.
Преподавателей на курсе было несколько, но кажется никому из них не было интересно всем этим заниматься. Ну и уровень языка в группе оказался очень разным. Нас особо не тестировали перед началом, и в результате кто-то вообще не говорил, другие же как будто были перерождениями Гёте. Конец. Продержалась месяц и ушла.
🦉Потом были всякие лингоды-дуолинги-айтолки. Это, на моём опыте, классные ресурсы чтобы поддерживать уровень, но не чтобы учить.
👩🏻🏫 Вывод — преподаватель, пожалуй, самое важное во всём этом предприятии. Уже потом, после курсов я поддерживала язык, в том числе занимаясь с репетиторами. Были классные, язык держался, как мог, но из 10+ попыток, лушие результаты и реальный рост случились только один раз 💔
🇩🇪 Что сейчас и что делать
Сейчас учусь у Нади в Tekamolo и это, наверно, лучшее, что со мной случилось за всё время изучения языка в Берлине, так что рекомендую ребят всем нашим клиентам: кто ещё не пошел на интеграционки, боится учить немецкий на немецком, или просто работает и времени на всё это нет.
🤨 Ну и что там такого классного? Сейчас расскажу.
- Во-первых, у ребят стабильный понятный состав преподавателей, каждого из которых можно смело рекомендовать. Нет мерзкой неопределенности, к кому попадёшь. К кому ни попадёшь, все чудесные
- Во-вторых, каким-то магическим образом, у Нади и команды получается подбирать группы одного уровня, где абсолютно комфортно. Это, помимо преподавателей, вторая главная проблема. У ребят у меня случилось три разные классные группы.
- Ещё постоянные домашки и тесты. Тебя реально пинают и мотивируют хоть что-то выучить. И это, кстати, третья основная проблема, особенно у немецких преподов. Демократия, всё понятно. Но бесит.
- Если ты ещё только начинаешь, тебе всегда помогут и объяснят на родном языке, но стресс, только забота.
- Кофе, конфетки, релевантные и понятные шутки (!). А ещё иногда в школу приходит пёс-сосиска и вообще ребята дог-френдли и всё что угодно френдли, так что если что-то не получается, можно просто по-го-во-рить.
- Ну и всякие дополнительные воркшопы типа “вся грамматика за выходные”, “как ругаться на немецком”, “смотрим киношку и обсуждаем”. Кайф же.
Из минусов — ну, пока их нет, как бы сахарно это ни звучало. Наверное, мне бы хотелось не съезжать на русский вообще во время урока, но в русскоязычной школе это, всё же, утопия.
В общем, изначально я пошла к ребятам повторить B1, а сейчас иду повторять B2. Но если бы приехала только сейчас, то с радостью пошла бы учиться с самого начала, и спокойно понятно двигалась по уровням вверх. Наши клиенты, которые пошли на A1 в восторге, и я их понимаю.
🤑 Если соберётесь к ребяткам учиться, по коду Howtoberlin вам дадут 5% скидосик.
🎙️И расскажите, какой у вас путь изучения, где было классно, где было больно?
Мы уже писали, где учить немецкий оффлайн, а сегодня расскажу про свой опыт изучения вообще и школу, в которой учусь сейчас.
🐣 Интеграционные курсы
Если вы переезжаете с партнёром, у вас есть классный шанс поучить немецкий до B1 почти бесплатно. Государство даёт возможность неработающим партнёрам пройти интеграционные курсы и покрывает 3/4 стоимости (сначала оплачивает 50%, потом вы платите около 200 евро за модуль, а после сдачи экзамена вам возвращают 50% от уплаченного после сдачи экзамена). Сейчас направление дают неохотно, потому что “а чо вы блюкардочники у вас и так денек дофига”. Но попробовать запросить стоит.
На интеграционках учат немецкий на немецком, 4 часа в день, 5 дней в неделю, пропускать нельзя. Я училась в Berlitz в митте у фрау Kirchner, и это было волшебно. Но любое языковое волшебство сильно зависит от преподавателя и группы, у ребят из соседих групп, впечатления были не такие радужные.
🧶 Курсы VHS
После интеграционок решила, что мне нужен B2. Было интересно попробовать дешевый и сердитый вариант, так что я пошла в VHS. VHS, оно же Volkshochschule — народные школы, где есть куча всяких разных курсов для взрослых, от языков до вязания крючком. Так вот, эксперимент не удался и язык у меня там не пошёл вообще.
Преподавателей на курсе было несколько, но кажется никому из них не было интересно всем этим заниматься. Ну и уровень языка в группе оказался очень разным. Нас особо не тестировали перед началом, и в результате кто-то вообще не говорил, другие же как будто были перерождениями Гёте. Конец. Продержалась месяц и ушла.
🦉Потом были всякие лингоды-дуолинги-айтолки. Это, на моём опыте, классные ресурсы чтобы поддерживать уровень, но не чтобы учить.
👩🏻🏫 Вывод — преподаватель, пожалуй, самое важное во всём этом предприятии. Уже потом, после курсов я поддерживала язык, в том числе занимаясь с репетиторами. Были классные, язык держался, как мог, но из 10+ попыток, лушие результаты и реальный рост случились только один раз 💔
🇩🇪 Что сейчас и что делать
Сейчас учусь у Нади в Tekamolo и это, наверно, лучшее, что со мной случилось за всё время изучения языка в Берлине, так что рекомендую ребят всем нашим клиентам: кто ещё не пошел на интеграционки, боится учить немецкий на немецком, или просто работает и времени на всё это нет.
🤨 Ну и что там такого классного? Сейчас расскажу.
- Во-первых, у ребят стабильный понятный состав преподавателей, каждого из которых можно смело рекомендовать. Нет мерзкой неопределенности, к кому попадёшь. К кому ни попадёшь, все чудесные
- Во-вторых, каким-то магическим образом, у Нади и команды получается подбирать группы одного уровня, где абсолютно комфортно. Это, помимо преподавателей, вторая главная проблема. У ребят у меня случилось три разные классные группы.
- Ещё постоянные домашки и тесты. Тебя реально пинают и мотивируют хоть что-то выучить. И это, кстати, третья основная проблема, особенно у немецких преподов. Демократия, всё понятно. Но бесит.
- Если ты ещё только начинаешь, тебе всегда помогут и объяснят на родном языке, но стресс, только забота.
- Кофе, конфетки, релевантные и понятные шутки (!). А ещё иногда в школу приходит пёс-сосиска и вообще ребята дог-френдли и всё что угодно френдли, так что если что-то не получается, можно просто по-го-во-рить.
- Ну и всякие дополнительные воркшопы типа “вся грамматика за выходные”, “как ругаться на немецком”, “смотрим киношку и обсуждаем”. Кайф же.
Из минусов — ну, пока их нет, как бы сахарно это ни звучало. Наверное, мне бы хотелось не съезжать на русский вообще во время урока, но в русскоязычной школе это, всё же, утопия.
В общем, изначально я пошла к ребятам повторить B1, а сейчас иду повторять B2. Но если бы приехала только сейчас, то с радостью пошла бы учиться с самого начала, и спокойно понятно двигалась по уровням вверх. Наши клиенты, которые пошли на A1 в восторге, и я их понимаю.
🤑 Если соберётесь к ребяткам учиться, по коду Howtoberlin вам дадут 5% скидосик.
🎙️И расскажите, какой у вас путь изучения, где было классно, где было больно?
У офиса перевозчика «Zapf» стоит памятник Ленину. Вы вряд ли вы наткнётесь на это место, прогуливаясь после бранча. Офис находится в максимальной промзоне рядом со складами, заводами и парками автобусов.
Откуда появился памятник — тайна. Есть три версии.
1️⃣ Основатель «Zapf» получил памятник от русского клиента в качестве залога. Долг не выплатили, поэтому статую сохранили как сувенир.
2️⃣ «Zapf» попросили утилизировать памятник. Основатель симпатизировал левой идеологии и идее анти-капитализма, так что выкупил и сохранил статую.
3️⃣ Памятник дали в залог другому предпринимателю. Его начали критиковать соседи, а Klaus Zapf радостно выкупил Ленина и поставил перед своим офисом.
Памятник с 2001 года стоял у главного офиса компании в Кройцберге, а потом в 2016 вместе с офисом переехал в Нойкёльн.
Вот так посреди ничего стоит трёхметровая статуя Ильича с газетой в руке. Чистенькая и за забором. Наверное, чтобы не убежал.
📍 Nobelstraße 70, 12057
#htb_гдегулять
Откуда появился памятник — тайна. Есть три версии.
1️⃣ Основатель «Zapf» получил памятник от русского клиента в качестве залога. Долг не выплатили, поэтому статую сохранили как сувенир.
2️⃣ «Zapf» попросили утилизировать памятник. Основатель симпатизировал левой идеологии и идее анти-капитализма, так что выкупил и сохранил статую.
3️⃣ Памятник дали в залог другому предпринимателю. Его начали критиковать соседи, а Klaus Zapf радостно выкупил Ленина и поставил перед своим офисом.
Памятник с 2001 года стоял у главного офиса компании в Кройцберге, а потом в 2016 вместе с офисом переехал в Нойкёльн.
Вот так посреди ничего стоит трёхметровая статуя Ильича с газетой в руке. Чистенькая и за забором. Наверное, чтобы не убежал.
📍 Nobelstraße 70, 12057
#htb_гдегулять
Ивент-календарь
Собрали вам лучших берлинских ивентов на ближайшие пару недель, но сначала главный ивент следующей недели — забастовки.
🚅 27 марта бастуют транспортные компании по всей Германии, но не всё так страшно. В Берлине как обычно будут работать автобусы, трамваи и U-Bahn. S-Bahn будет работать «ограниченно». До сих пор многое неясно, подробнее читайте вот тут.
Выставки
📷 До 31 марта заходите на Берлинский Фотофестиваль EMOP. В ивенте участвуют десятки музеев, полный список вот тут. Рекомендуем сходить в BBA Gallery, где собраны снимки людей, связанных между собой цепочкой знакомств. Или на EMOP Special, где представлены работы студентов фотошкол Берлина и Потсдама. Обе выставки бесплатные.
🏛 2 апреля будет Museums Sonntag, когда в берлинские музеи пускают бесплатно. Бронь билетов начинается в это воскресенье. Рекомендуем букать ровно в полночь или в 9-11 утра. В некоторые музеи можно прийти без брони, например, Музей коммуникаций и Исторический музей. Все музеи перечислены тут.
🖼 В галерее Max Hetzler до 30 апреля показывают работы Katharina Grosse, одной из самых влиятельных художниц современности. На выставке собраны картины, на которых использовано только шесть цветов. Вход свободный.
Стендапы
2️⃣ 26 марта в баре Kara Kas будет два шоу подряд: Ламповый Стендап с Янкой Партизанкой и берлинскими комиками; а после него Good Comedy English на английском.
🇦🇲 4 апреля из Армении приезжает Гарик Оганисян. Вы можете знать его по шоу «Порараз бирацца» и выпускам «Стендап клуба №1».
На эти стендапы скидка €2 по коду howtoberlin.
Вокршоп и шоппинг
🌷1 апреля в MUJI на Кудаме учат делать весенне-пасхальные открытки. За час вам покажут и расскажут, как сделать тюльпан из бумаги, и задекорировать открытку. Билет €14, букать вот тут. Можно с детьми.
🧥 1-2 апреля пройдёт Античная барахолка. Ехать придётся в Karlshorst, но зато тут можно купить всё: от старинных открыток и плюшевых мишек до украшений и мебели середины прошлого века.
🎤 А у вас какие планы?
Собрали вам лучших берлинских ивентов на ближайшие пару недель, но сначала главный ивент следующей недели — забастовки.
🚅 27 марта бастуют транспортные компании по всей Германии, но не всё так страшно. В Берлине как обычно будут работать автобусы, трамваи и U-Bahn. S-Bahn будет работать «ограниченно». До сих пор многое неясно, подробнее читайте вот тут.
Выставки
📷 До 31 марта заходите на Берлинский Фотофестиваль EMOP. В ивенте участвуют десятки музеев, полный список вот тут. Рекомендуем сходить в BBA Gallery, где собраны снимки людей, связанных между собой цепочкой знакомств. Или на EMOP Special, где представлены работы студентов фотошкол Берлина и Потсдама. Обе выставки бесплатные.
🏛 2 апреля будет Museums Sonntag, когда в берлинские музеи пускают бесплатно. Бронь билетов начинается в это воскресенье. Рекомендуем букать ровно в полночь или в 9-11 утра. В некоторые музеи можно прийти без брони, например, Музей коммуникаций и Исторический музей. Все музеи перечислены тут.
🖼 В галерее Max Hetzler до 30 апреля показывают работы Katharina Grosse, одной из самых влиятельных художниц современности. На выставке собраны картины, на которых использовано только шесть цветов. Вход свободный.
Стендапы
2️⃣ 26 марта в баре Kara Kas будет два шоу подряд: Ламповый Стендап с Янкой Партизанкой и берлинскими комиками; а после него Good Comedy English на английском.
🇦🇲 4 апреля из Армении приезжает Гарик Оганисян. Вы можете знать его по шоу «Порараз бирацца» и выпускам «Стендап клуба №1».
На эти стендапы скидка €2 по коду howtoberlin.
Вокршоп и шоппинг
🌷1 апреля в MUJI на Кудаме учат делать весенне-пасхальные открытки. За час вам покажут и расскажут, как сделать тюльпан из бумаги, и задекорировать открытку. Билет €14, букать вот тут. Можно с детьми.
🧥 1-2 апреля пройдёт Античная барахолка. Ехать придётся в Karlshorst, но зато тут можно купить всё: от старинных открыток и плюшевых мишек до украшений и мебели середины прошлого века.
🎤 А у вас какие планы?
Я/Мы пончик: «Ich bin ein Berliner»
В 1963 году президент США Кеннеди выступил в Западном Берлине, а в мемах остался только пончик.
Была холодная война, через речь Кеннеди выразил поддержку и как бы сказал: «Ребята, я один из вас».
Как обычно, серьёзные послания никто не помнит. Спустя 60 лет кроме архивных фотографий в народе сохранился только мем.
Самая известная фраза из речи — «Ich bin ein Berliner».
Шутка тут связана с немецкой грамматикой и пониманием этой фразы. В немецком «Berliner» означает и жителя Берлина, и пончик, тот самый с сахарной пудрой и начинкой из варенья.
По легенде Кеннеди непреднамеренно объявил себя пончиком, а не человеком из Берлина, сказав «Ich bin ein Berliner» вместо «Ich bin Berliner». То есть добавил ненужный тут неопределённый артикль ein.
Однако ein придаёт утверждению смысл «по духу, в душе», а фразу можно перевести как «(В душе) я — берлинец».
Несмотря на то, что пончиковая ошибка оказалась мифом, её до сих пор используют в мемах и шутках.
#htb_культурныйкод
В 1963 году президент США Кеннеди выступил в Западном Берлине, а в мемах остался только пончик.
Была холодная война, через речь Кеннеди выразил поддержку и как бы сказал: «Ребята, я один из вас».
Как обычно, серьёзные послания никто не помнит. Спустя 60 лет кроме архивных фотографий в народе сохранился только мем.
Самая известная фраза из речи — «Ich bin ein Berliner».
Шутка тут связана с немецкой грамматикой и пониманием этой фразы. В немецком «Berliner» означает и жителя Берлина, и пончик, тот самый с сахарной пудрой и начинкой из варенья.
По легенде Кеннеди непреднамеренно объявил себя пончиком, а не человеком из Берлина, сказав «Ich bin ein Berliner» вместо «Ich bin Berliner». То есть добавил ненужный тут неопределённый артикль ein.
Однако ein придаёт утверждению смысл «по духу, в душе», а фразу можно перевести как «(В душе) я — берлинец».
Несмотря на то, что пончиковая ошибка оказалась мифом, её до сих пор используют в мемах и шутках.
#htb_культурныйкод
TK Bonus: собираем баллы и получаем возврат за платные услуги
✨ У госстраховки TK есть бонусная программа. Следишь за здоровьем, собираешь бонусы, получаешь еврики.
За бонусные баллы можно компенсировать оплату медицинских услуг, покупку кроссовок или вообще получить кэш. Недавно я оформила возврат по этой программе, сейчас расскажу, как баллы собрать и использовать.
Как накопить баллы
Есть 4 типа активностей, за которые начисляют бонусы. За каждую дают по 1000 баллов.
1️⃣ Следить за здоровьем
Ходить на базовые осмотры и процедуры, которые вы наверняка и так посещаете: поход к стоматологу, чекап у врача, прививки.
Всё, что можно засчитать, указано у вас в приложении. Полный список есть вот здесь.
2️⃣ Заниматься спортом
Баллы начисляют за членство в спортивном клубе, но никто не проверяет, как часто вы занимаетесь 😁 У меня засчиталось, даже когда было 0 посещений.
Ещё баллы можно получить за участие в соревнованиях, например, беге или плавании.
3️⃣ Ходить на онлайн треннинги (GesundheitsCoaching)
У TK есть бесплатные онлайн курсы, где учат бороться со стрессом, правильно питаться и заниматься спортом.
В зависимости от курса, нужно несколько раз в неделю заходить в личный кабинет и выполнять задания: читать статьи, выполнять упражнения на расслабление или делать зарядку. Можно и просто отмечать, что вы всё сделали. Сейчас я прохожу «Анти-стресс курс». Мне нравится выполнять пятиминутные упражнения: включить видео, отвлечься и дышать, как рекомендует коуч. Курсы длятся 12 недель, список есть вот тут. В год можно зачесть два курса.
4️⃣ Ходить по 10к шагов в день
Два раза в год можно учавствовать в челлендже TK-Fit. В неделю нужно находить 60к шагов или проехать 40 км на велосипеде. Эта активность мотивирует выпихивать себя из дома, даже когда погода не очень.
Челлендж длится 12 недель, выполнить условия нужно минимум в 10. Если «провалите» больше 2, то челлендж для вас остановится. Заново начать его можно сразу же.
💸 Как потратить баллы
Бонусный период — 1 год. Если вы любите гулять и пару раз в год ходите ко врачу, то без проблем насобираете на компенсацию.
💶 Рекомендую обналичивать бонус в самом конце периода. Обналичивание проходит в пару кликов: нужно выбрать между дивидендом на медицинские услуги и кэшем. За каждые 1000 баллов начисляют €10 кэшем или €20 дивидендом.
🙃 За год я собрала 8000 баллов: это €80 наличкой или €160 дивидендом. Выбрала дивиденд, и через день заявку подтвердили. На счёте в приложении появилась сумма для компенсации.
👓 Дивиденд можно потрать, например, на акушерские услуги, платёж за установку зубных коронок, покупку очков и линз для зрения, фитнес-трекеров и некоторых других спортивных товаров, оплату членства в спортивном клубе (которую вы до этого учли 😉).
Нужно загрузить счёт в приложение и указать свой IBAN. Подтверждение занимает до 14 дней.
⚠️ Дивиденд лежит на счёте три года. Однако, можно компенсировать только те услуги, которые вы получили, пока участвовали в бонусной программе. Список всех услуг вот тут.
🎤 У вас другая страховая компания? Расскажите, как работает бонусная программа в ней.
#htb_лайфхак
✨ У госстраховки TK есть бонусная программа. Следишь за здоровьем, собираешь бонусы, получаешь еврики.
За бонусные баллы можно компенсировать оплату медицинских услуг, покупку кроссовок или вообще получить кэш. Недавно я оформила возврат по этой программе, сейчас расскажу, как баллы собрать и использовать.
Как накопить баллы
Есть 4 типа активностей, за которые начисляют бонусы. За каждую дают по 1000 баллов.
1️⃣ Следить за здоровьем
Ходить на базовые осмотры и процедуры, которые вы наверняка и так посещаете: поход к стоматологу, чекап у врача, прививки.
Всё, что можно засчитать, указано у вас в приложении. Полный список есть вот здесь.
2️⃣ Заниматься спортом
Баллы начисляют за членство в спортивном клубе, но никто не проверяет, как часто вы занимаетесь 😁 У меня засчиталось, даже когда было 0 посещений.
Ещё баллы можно получить за участие в соревнованиях, например, беге или плавании.
3️⃣ Ходить на онлайн треннинги (GesundheitsCoaching)
У TK есть бесплатные онлайн курсы, где учат бороться со стрессом, правильно питаться и заниматься спортом.
В зависимости от курса, нужно несколько раз в неделю заходить в личный кабинет и выполнять задания: читать статьи, выполнять упражнения на расслабление или делать зарядку. Можно и просто отмечать, что вы всё сделали. Сейчас я прохожу «Анти-стресс курс». Мне нравится выполнять пятиминутные упражнения: включить видео, отвлечься и дышать, как рекомендует коуч. Курсы длятся 12 недель, список есть вот тут. В год можно зачесть два курса.
4️⃣ Ходить по 10к шагов в день
Два раза в год можно учавствовать в челлендже TK-Fit. В неделю нужно находить 60к шагов или проехать 40 км на велосипеде. Эта активность мотивирует выпихивать себя из дома, даже когда погода не очень.
Челлендж длится 12 недель, выполнить условия нужно минимум в 10. Если «провалите» больше 2, то челлендж для вас остановится. Заново начать его можно сразу же.
💸 Как потратить баллы
Бонусный период — 1 год. Если вы любите гулять и пару раз в год ходите ко врачу, то без проблем насобираете на компенсацию.
💶 Рекомендую обналичивать бонус в самом конце периода. Обналичивание проходит в пару кликов: нужно выбрать между дивидендом на медицинские услуги и кэшем. За каждые 1000 баллов начисляют €10 кэшем или €20 дивидендом.
🙃 За год я собрала 8000 баллов: это €80 наличкой или €160 дивидендом. Выбрала дивиденд, и через день заявку подтвердили. На счёте в приложении появилась сумма для компенсации.
👓 Дивиденд можно потрать, например, на акушерские услуги, платёж за установку зубных коронок, покупку очков и линз для зрения, фитнес-трекеров и некоторых других спортивных товаров, оплату членства в спортивном клубе (которую вы до этого учли 😉).
Нужно загрузить счёт в приложение и указать свой IBAN. Подтверждение занимает до 14 дней.
⚠️ Дивиденд лежит на счёте три года. Однако, можно компенсировать только те услуги, которые вы получили, пока участвовали в бонусной программе. Список всех услуг вот тут.
🎤 У вас другая страховая компания? Расскажите, как работает бонусная программа в ней.
#htb_лайфхак
Стендап шоу месяца: концерт Гарика Оганисяна в Берлине 4 апреля
Ребята из «Комиктив Берлин» регулярно приносят классные шоу, на которые мы любим ходить и смеяться. Этот концерт упоминали в последнем Ивент-календаре, но событие такое классное, что решили рассказать про него поподробнее. И заодно закупились билетиками 😏
🔥 4 апреля будет шоу Гарика Оганисяна. Он отправился в Евротур и заедет к нам в Берлин.
Гарик — один из лучших андеграундных комиков русскоязычного пространства. Вы можете знать его по шоу «Порараз бирацца», «Вечерний Ургант», «Разгоны» Стендапклуба №1.
В уютном театре Theater im Delphi Гарик выступит с программой «Не все так многозначно». Он расскажет новый материал про жизнь эмигранта и свои золотые шутки, которых нет в записанных шоу.
🎟 Билеты на концерты в Мюнхене и Франкфурте уже распроданы. Билеты на шоу в Берлине букайте вот тут. По коду howtoberlin скидка €3.
#htb_рекламирует
Ребята из «Комиктив Берлин» регулярно приносят классные шоу, на которые мы любим ходить и смеяться. Этот концерт упоминали в последнем Ивент-календаре, но событие такое классное, что решили рассказать про него поподробнее. И заодно закупились билетиками 😏
🔥 4 апреля будет шоу Гарика Оганисяна. Он отправился в Евротур и заедет к нам в Берлин.
Гарик — один из лучших андеграундных комиков русскоязычного пространства. Вы можете знать его по шоу «Порараз бирацца», «Вечерний Ургант», «Разгоны» Стендапклуба №1.
В уютном театре Theater im Delphi Гарик выступит с программой «Не все так многозначно». Он расскажет новый материал про жизнь эмигранта и свои золотые шутки, которых нет в записанных шоу.
🎟 Билеты на концерты в Мюнхене и Франкфурте уже распроданы. Билеты на шоу в Берлине букайте вот тут. По коду howtoberlin скидка €3.
#htb_рекламирует
Начался сезон цветения сакур в Берлине
🌸 Берлинские инстаграмы постепенно наполняются цветущими вишнёвыми деревьями. Сегодня расскажем, почему в Берлине всё такое розовое и куда бежать фотографироваться в солнечный день.
☀️ Не волнуйтесь, бежать далеко не придётся. В городе тысячи сакур, так что не удивляетесь, если встретите их на своей улице, в соседнем парке, около школы на районе или на кладбище.
🍒 Откуда появились сакуры? Когда берлинская стена пала, японская телевизионная компания TV Asahi очень обрадовалась и запустила сбор пожертвований, чтобы подарить сакуры Берлину. Насобирали миллион евро, чего хватило на 10 тысяч деревьев.
✨ Эти розовые деревья очень популярны в Японии и приносят людям внутренний покой и спокойствие. Мы вам всего этого тоже желаем.
Есть несколько типов сакур, они цветут в разное время. Одни уже расцвели, другие проснутся через месяц. Сейчас расскажем, куда можно идти любоваться розовыми деревьями.
1️⃣ Рядом с Мауэр парком уже зацвели сакуры. Можно идти прямо сейчас. Их там всего 215. Мы не считали, но звучит как челлендж.
2️⃣ Цветущие сакуры можно найти в Тиргартене.
3️⃣ Скоро 120 деревьев расцветут на аллее около S Bornholmer Straße.
Год назад на TV-Asahi-Kirschblütenallee сакуры порозовели в начале мая. На сайте района показывают, на сколько распустились цветы. Пока там данные за прошлый год. Как только сакуры зацветут, мы вам напомним. Сами очень ждём! 😊
📍 Больше розовых мест с сакурами ищите на этой карте.
🎤 Где вы встретили цветущие деревья?
#htb_гдегулять
🌸 Берлинские инстаграмы постепенно наполняются цветущими вишнёвыми деревьями. Сегодня расскажем, почему в Берлине всё такое розовое и куда бежать фотографироваться в солнечный день.
☀️ Не волнуйтесь, бежать далеко не придётся. В городе тысячи сакур, так что не удивляетесь, если встретите их на своей улице, в соседнем парке, около школы на районе или на кладбище.
🍒 Откуда появились сакуры? Когда берлинская стена пала, японская телевизионная компания TV Asahi очень обрадовалась и запустила сбор пожертвований, чтобы подарить сакуры Берлину. Насобирали миллион евро, чего хватило на 10 тысяч деревьев.
✨ Эти розовые деревья очень популярны в Японии и приносят людям внутренний покой и спокойствие. Мы вам всего этого тоже желаем.
Есть несколько типов сакур, они цветут в разное время. Одни уже расцвели, другие проснутся через месяц. Сейчас расскажем, куда можно идти любоваться розовыми деревьями.
1️⃣ Рядом с Мауэр парком уже зацвели сакуры. Можно идти прямо сейчас. Их там всего 215. Мы не считали, но звучит как челлендж.
2️⃣ Цветущие сакуры можно найти в Тиргартене.
3️⃣ Скоро 120 деревьев расцветут на аллее около S Bornholmer Straße.
Год назад на TV-Asahi-Kirschblütenallee сакуры порозовели в начале мая. На сайте района показывают, на сколько распустились цветы. Пока там данные за прошлый год. Как только сакуры зацветут, мы вам напомним. Сами очень ждём! 😊
📍 Больше розовых мест с сакурами ищите на этой карте.
🎤 Где вы встретили цветущие деревья?
#htb_гдегулять
How to “How to Berlin” — рассказываем про проект. Как всё началось и зачем это всё
Привет, это Лена, основатель How to Berlin. Я тут поняла, что мы тут не так много рассказываем про наш проект и чем мы вообще занимаемся. Исправляемся.
🚜 Итак, что мы в How to Berlin делаем
Если коротко, то мы помогаем ребятам переезжать в Берлин (и другие города Германии). Мне нравится аналогия с другом, который переехал чуть раньше и которому всегда можно написать, спросить что как делать, который сводит за ручку в бюргерамт и вообще обнимет и утешит. Вот это мы.
Внутри: разбираемся с бюрократией типа регистраций и внж, помогаем понять, как работают местные процессы от налогов и страховок до возврата посылок и покупки сметанки, просто поддерживаем, потому что переезд — это пиздец. Вот тут можно посмотреть про все штуки и пакетики подробнее.
💃🏻 Как мы до этого дошли
Всё началось, как это и бывает, с нашего собственного с Вастриком переезда. И хоть у нас и было релокационное агентство от работодателя, оно, фактически помогло нам только с первыми бумажками, бросив в пекло со всем остальным. Штош, пришлось разбираться самостоятельно. Было больно, мы отчаивались на каждом шагу, но выжили и продолжаем весело меситься с бюрократией.
В тот момент, как это часто бывает с переезжающими партнёрами, у меня случился кризис самоидентификации. Мы только что уволились из стартапа, где работали до этого 8+ лет, я выгорела до хрустящей корочки и чем хочу заниматься теперь совершенно не представляла.
Но пробираясь через все бюрократические заборы, бегая по всему Берлину в поисках квартиры и рыдая каждый день в подушку, подумалось, что раз нам так больно, наверное больно и другим ребятам, которые проходят и будут проходить тот же путь. Так получился How to Berlin. Мы просто хотели помогать, по-дружески.
🧸 Что сейчас
Мы начали всё это года четыре назад, с тех пор мы перевезли в Берлин больше, чем 200 человек и их семьи, пёсиков и котиков, Кажется, выходит довольно неплохо и несмотря на подросшие объёмы получается не срываться в безликий корпорат.
С нами сейчас работают ребятки, разделяют те же ценности: хотят помогать и делать классный человечный сервис. Лена, Настя и Витя нежно заботятся о клиентах и поддерживают ребят в любых вопросах. Оля заведует вот этим вот телеграм-каналом и приносит вам лучшие рекомендации и лайфхаки, Артём делает How to Frankfurt и приводит к нам классных партнёров, Крис разбирает ваши заявочки, с Ириной мы сейчас перекапываем наши дизайны и делаем самый настоящий брендбук, как взрослые. И конечно, ничего этого бы не было без Вастрика, его реалити-чеков, пинков и огромной поддержки. Все невероятные ♥️
🎙️ Если вы когда-то были клиентом How to Berlin, мы будем очень рады, если вы поделитесь впечатлениями и оставите отзыв в комментариях. Мы тут за честность и конструктивную критику, так что если нам вместе было не так классно, как хотелось бы, тоже пишите, мы постараемся исправиться.
💨 А тут можно записаться на бесплатную 15-минутку, если вы хотите поработать вместе, но не понимаете, какой пакетик вам подойдёт, хотите сначала познакомиться, или у вас есть горящие вопросы про переезд и вы не знаете, с чего начать.
#htb_проект
Привет, это Лена, основатель How to Berlin. Я тут поняла, что мы тут не так много рассказываем про наш проект и чем мы вообще занимаемся. Исправляемся.
🚜 Итак, что мы в How to Berlin делаем
Если коротко, то мы помогаем ребятам переезжать в Берлин (и другие города Германии). Мне нравится аналогия с другом, который переехал чуть раньше и которому всегда можно написать, спросить что как делать, который сводит за ручку в бюргерамт и вообще обнимет и утешит. Вот это мы.
Внутри: разбираемся с бюрократией типа регистраций и внж, помогаем понять, как работают местные процессы от налогов и страховок до возврата посылок и покупки сметанки, просто поддерживаем, потому что переезд — это пиздец. Вот тут можно посмотреть про все штуки и пакетики подробнее.
💃🏻 Как мы до этого дошли
Всё началось, как это и бывает, с нашего собственного с Вастриком переезда. И хоть у нас и было релокационное агентство от работодателя, оно, фактически помогло нам только с первыми бумажками, бросив в пекло со всем остальным. Штош, пришлось разбираться самостоятельно. Было больно, мы отчаивались на каждом шагу, но выжили и продолжаем весело меситься с бюрократией.
В тот момент, как это часто бывает с переезжающими партнёрами, у меня случился кризис самоидентификации. Мы только что уволились из стартапа, где работали до этого 8+ лет, я выгорела до хрустящей корочки и чем хочу заниматься теперь совершенно не представляла.
Но пробираясь через все бюрократические заборы, бегая по всему Берлину в поисках квартиры и рыдая каждый день в подушку, подумалось, что раз нам так больно, наверное больно и другим ребятам, которые проходят и будут проходить тот же путь. Так получился How to Berlin. Мы просто хотели помогать, по-дружески.
🧸 Что сейчас
Мы начали всё это года четыре назад, с тех пор мы перевезли в Берлин больше, чем 200 человек и их семьи, пёсиков и котиков, Кажется, выходит довольно неплохо и несмотря на подросшие объёмы получается не срываться в безликий корпорат.
С нами сейчас работают ребятки, разделяют те же ценности: хотят помогать и делать классный человечный сервис. Лена, Настя и Витя нежно заботятся о клиентах и поддерживают ребят в любых вопросах. Оля заведует вот этим вот телеграм-каналом и приносит вам лучшие рекомендации и лайфхаки, Артём делает How to Frankfurt и приводит к нам классных партнёров, Крис разбирает ваши заявочки, с Ириной мы сейчас перекапываем наши дизайны и делаем самый настоящий брендбук, как взрослые. И конечно, ничего этого бы не было без Вастрика, его реалити-чеков, пинков и огромной поддержки. Все невероятные ♥️
🎙️ Если вы когда-то были клиентом How to Berlin, мы будем очень рады, если вы поделитесь впечатлениями и оставите отзыв в комментариях. Мы тут за честность и конструктивную критику, так что если нам вместе было не так классно, как хотелось бы, тоже пишите, мы постараемся исправиться.
💨 А тут можно записаться на бесплатную 15-минутку, если вы хотите поработать вместе, но не понимаете, какой пакетик вам подойдёт, хотите сначала познакомиться, или у вас есть горящие вопросы про переезд и вы не знаете, с чего начать.
#htb_проект
Напоминалка: до 10 апреля можно переключиться на Deutschlandticket
Проездной за 29 евро действует до 30 апреля. Если ничего не делать, то подписка продолжится по €66,90.
Deutschlandticket — это новый абонемент, он действует по всей Германии. Работает с 1 мая, стоит €49 в месяц. Подробнее мы рассказывали тут. Полный FAQ по Deutschlandticket на английском вот тут.
🤔 Чем отличаются билеты
Если вы одинокий айтишник без детей, каждый день ездите в офис на метро, а по выходным выбираетесь хайкать в соседнюю землю, Дойчландтикет для вас.
Если вы по утрам отвозите детей в детский сад, а по выходным всей семьёй катаетесь по Берлину, возможно, вам больше подойдёт классический проездной.
1️⃣ BVG Abo
– работает в Берлине в зоне AB;
– €66,90 в месяц;
– можно передавать родным и друзьям (если билет не именной, без вашей фотографии);
– по вечерам и праздникам с собой можно брать +1 и трёх детей.
2️⃣ Дойчландтикет
– работает по всей Германии в общественном транспорте и региональных электричках (RE, RB);
– €49 в месяц;
– билет нельзя передавать;
– нельзя провозить с собой +1 и детей.
Как переключиться на Дойчландтикет
Переключиться можно онлайн вот тут.
Если форма переключения не работает или что-то идёт не так, проще и быстрее — сходить ногами в один из офисов BVG, но возможно придётся постоять в очереди.
Если у вас проездной от работы, переключиться тоже можно. Подписка стоит €34.40, подробнее вот тут.
⚠️ Дедлайн на переключение — 10 апреля.
Какие бывают билеты
Есть привычные проездные в виде карточки и новый электронный проездной в приложении BVG.
Если взять электронный, то дадут €25 ваучер от Jelbi. Эти 25 евро можно потратить на прокат велосипедов, самокатов, каршеров и поездки на такси.
⚠️ Если выберете электронный проездной, он отобразится в приложении в середине апреля.
🎤 А вы будете брать Deutschlandticket?
#htb_лайфхак
Проездной за 29 евро действует до 30 апреля. Если ничего не делать, то подписка продолжится по €66,90.
Deutschlandticket — это новый абонемент, он действует по всей Германии. Работает с 1 мая, стоит €49 в месяц. Подробнее мы рассказывали тут. Полный FAQ по Deutschlandticket на английском вот тут.
🤔 Чем отличаются билеты
Если вы одинокий айтишник без детей, каждый день ездите в офис на метро, а по выходным выбираетесь хайкать в соседнюю землю, Дойчландтикет для вас.
Если вы по утрам отвозите детей в детский сад, а по выходным всей семьёй катаетесь по Берлину, возможно, вам больше подойдёт классический проездной.
1️⃣ BVG Abo
– работает в Берлине в зоне AB;
– €66,90 в месяц;
– можно передавать родным и друзьям (если билет не именной, без вашей фотографии);
– по вечерам и праздникам с собой можно брать +1 и трёх детей.
2️⃣ Дойчландтикет
– работает по всей Германии в общественном транспорте и региональных электричках (RE, RB);
– €49 в месяц;
– билет нельзя передавать;
– нельзя провозить с собой +1 и детей.
Как переключиться на Дойчландтикет
Переключиться можно онлайн вот тут.
Если форма переключения не работает или что-то идёт не так, проще и быстрее — сходить ногами в один из офисов BVG, но возможно придётся постоять в очереди.
Если у вас проездной от работы, переключиться тоже можно. Подписка стоит €34.40, подробнее вот тут.
⚠️ Дедлайн на переключение — 10 апреля.
Какие бывают билеты
Есть привычные проездные в виде карточки и новый электронный проездной в приложении BVG.
Если взять электронный, то дадут €25 ваучер от Jelbi. Эти 25 евро можно потратить на прокат велосипедов, самокатов, каршеров и поездки на такси.
⚠️ Если выберете электронный проездной, он отобразится в приложении в середине апреля.
🎤 А вы будете брать Deutschlandticket?
#htb_лайфхак
Пасха и магазины, которые работают по выходным
🐰 Завтра начинается Пасха. В Германии она отмечается 4 дня: с 7 по 10 апреля.
Главным символом является шоколадный заяц и яйца, иногда тоже шоколадные. Согласно легенде, пасхальный заяц прячет яйца в траве или зарывает их в землю, чтобы дети могли найти их во время пасхальной охоты.
🌴 Напоминаем, что завтра и в понедельник на работу идти не надо. Магазины тоже будут закрыты, но не все.
💶 В субботу магазины будут открыты.
Сейчас расскажем, что будет работать в выходные и куда идти, если срочно захотелось хлебушка или пастилок от аллергии.
🏛️ Музеи, кинотеатры и кафе будут работать как обычно. Иногда небольшие лавки укатывают в отпуск, но большие и государственные заведения остаются открыты.
🛒 Супермаркеты, которые открыты по воскресеньям и праздничным дням собраны вот тут. В списке 10 магазинов, разбросанных по всему городу: от Zoo до вокзала Lichtenberg.
Приложение Sonntags знает, какие магазинчики и шпети работают без выходных.
💊 Аптеки, работающие круглосуточно, можно найти вот тут. Список обновляется ежедневно, проверяйте на сайте.
– Больше контактов и сервисов, связанных с чрезвычайной помощью, смотрите на berlin.de.
– MAYD за полчаса доставляют нерецептурные лекарства. Сервис работает без выходных, сбора за доставку нет. Про аптеки с доставкой мы рассказывали вот тут.
🎤 А вы уже купили шоколадного зайца?
#htb_лайфхак
🐰 Завтра начинается Пасха. В Германии она отмечается 4 дня: с 7 по 10 апреля.
Главным символом является шоколадный заяц и яйца, иногда тоже шоколадные. Согласно легенде, пасхальный заяц прячет яйца в траве или зарывает их в землю, чтобы дети могли найти их во время пасхальной охоты.
🌴 Напоминаем, что завтра и в понедельник на работу идти не надо. Магазины тоже будут закрыты, но не все.
💶 В субботу магазины будут открыты.
Сейчас расскажем, что будет работать в выходные и куда идти, если срочно захотелось хлебушка или пастилок от аллергии.
🏛️ Музеи, кинотеатры и кафе будут работать как обычно. Иногда небольшие лавки укатывают в отпуск, но большие и государственные заведения остаются открыты.
🛒 Супермаркеты, которые открыты по воскресеньям и праздничным дням собраны вот тут. В списке 10 магазинов, разбросанных по всему городу: от Zoo до вокзала Lichtenberg.
Приложение Sonntags знает, какие магазинчики и шпети работают без выходных.
💊 Аптеки, работающие круглосуточно, можно найти вот тут. Список обновляется ежедневно, проверяйте на сайте.
– Больше контактов и сервисов, связанных с чрезвычайной помощью, смотрите на berlin.de.
– MAYD за полчаса доставляют нерецептурные лекарства. Сервис работает без выходных, сбора за доставку нет. Про аптеки с доставкой мы рассказывали вот тут.
🎤 А вы уже купили шоколадного зайца?
#htb_лайфхак
Грузинские рестораны 🇬🇪
Сегодня расскажем про еду. Пожалуй, одну из лучших в мире ед — грузинскую. Количество грузинских ресторанов в Берлине, конечно, не сравнится с вьетнамскими, зато можно протестировать все и найти любимый.
Расскажу про три ресторана, в которых была.
♥️ Tbilisi, Schönfließer Str. 15, 10439
Камин, друзья, вино. Пока в нашем рейтинге самый грузинский из грузинских.
Я не была в Тбилиси, который город, но представляю его именно так: дружелюбно, всё простое и деревянное, от камина тепло, еда в глиняных тарелках, уютно, как дома.
Мы сюда водим всех друзей, берём хачапури, вино и что-нибудь поесть. Самое любимое — хачапури Adjaruli и Chkmeruli (цыплёнок в сливочном соусе). Хинкали тоже чудесные, готовятся час.
А ещё как-то заказывали у них Супру (это набор из закусок и разных главных блюд) на кучу человек. Во-первых, это было волшебно, во-вторых ребята подарили нам бутылку вина. Действительно, как это есть грузинскую еду без вина.
🦊 Der blaue Fuchs, Knaackstraße 43, 10435
Фьюжн и хинкалечки. Тут яркий интерьер и яркая еда.
Ребята делают хачапури и хинкали в своём стиле: например, есть хачапури 4 сыра и хачапури лобиани с фасольками. Стоит взять попробовать ассорти из закусок (отличное!) и жареные хинкали — они не везде есть. А вот ассорти десертов брать не стоит, там грустненько.
📰 Kin Za, Krausnickstraße 23, 10115
Хачапури на газетке и диско-туалет. Вообще ребята позиционируют себя как стритфуд, но цены такие же, как у ребят выше.
Инстаграмный интерьер: куча деталей, люстры, штуки от швейных машин, неоновые хинкали и диско-туалет.
Хачапури (слишком плотные, на мой вкус) и закуски подают на газетках, +5 к инстаграмабилити. Есть чача, грузинское пиво и смешные напитки типа тархуна. Принимают только нал. Попробуйте хачапури с трюфелем или мясом.
🍷 Бонус — волшебный магазинчик с грузинским вином, специями и невероятным владельцем, влюбляющим в Грузию и вино.
🎙️Расскажите про свои любимые грузинские места?
Сегодня расскажем про еду. Пожалуй, одну из лучших в мире ед — грузинскую. Количество грузинских ресторанов в Берлине, конечно, не сравнится с вьетнамскими, зато можно протестировать все и найти любимый.
Расскажу про три ресторана, в которых была.
♥️ Tbilisi, Schönfließer Str. 15, 10439
Камин, друзья, вино. Пока в нашем рейтинге самый грузинский из грузинских.
Я не была в Тбилиси, который город, но представляю его именно так: дружелюбно, всё простое и деревянное, от камина тепло, еда в глиняных тарелках, уютно, как дома.
Мы сюда водим всех друзей, берём хачапури, вино и что-нибудь поесть. Самое любимое — хачапури Adjaruli и Chkmeruli (цыплёнок в сливочном соусе). Хинкали тоже чудесные, готовятся час.
А ещё как-то заказывали у них Супру (это набор из закусок и разных главных блюд) на кучу человек. Во-первых, это было волшебно, во-вторых ребята подарили нам бутылку вина. Действительно, как это есть грузинскую еду без вина.
🦊 Der blaue Fuchs, Knaackstraße 43, 10435
Фьюжн и хинкалечки. Тут яркий интерьер и яркая еда.
Ребята делают хачапури и хинкали в своём стиле: например, есть хачапури 4 сыра и хачапури лобиани с фасольками. Стоит взять попробовать ассорти из закусок (отличное!) и жареные хинкали — они не везде есть. А вот ассорти десертов брать не стоит, там грустненько.
📰 Kin Za, Krausnickstraße 23, 10115
Хачапури на газетке и диско-туалет. Вообще ребята позиционируют себя как стритфуд, но цены такие же, как у ребят выше.
Инстаграмный интерьер: куча деталей, люстры, штуки от швейных машин, неоновые хинкали и диско-туалет.
Хачапури (слишком плотные, на мой вкус) и закуски подают на газетках, +5 к инстаграмабилити. Есть чача, грузинское пиво и смешные напитки типа тархуна. Принимают только нал. Попробуйте хачапури с трюфелем или мясом.
🍷 Бонус — волшебный магазинчик с грузинским вином, специями и невероятным владельцем, влюбляющим в Грузию и вино.
🎙️Расскажите про свои любимые грузинские места?
Ивент-календарь
Собрали вам лучших берлинских ивентов по нашей версии.
Выставки
🇫🇷 В Еврейском музее до 1 мая проходит выставка «Paris Magnétique. 1905-1940». На ней показано, как мигрантские взгляды парижского авангарда повлияли на сегодняшнее понимание западного модернистского искусства. Тут собраны работы Шагала, Модильяни, Липшица. Билет €8, в музейные воскресеньки бесплатно.
🇺🇸 В KW Institute до 14 мая проходят выставки трёх художников из США. Тут и атмосфера хиппи, и сюррелиалистические открытки, и скульптуры из бокалов. Вход €8. Бесплатно по четвергам в 18:00 и в музейные воскресенья.
🏭 В Историческом музее до 29 мая показывают индустриальную фотографию. Тут показывают фотографии, сделанные для промышленных предприятий Восточной и Западной Германии. Приходите смотреть на кипящую сталь и конвейерные ленты. Вход €7, в музейные воскресенья бесплатно.
☀️ В музее Barberini до 11 июня проходит выставка «Солнце. Источник света в искусстве». Тут не только пейзажи импрессионистов. На выставке есть античные работы и картины современных художников. Всего собрано 130 экспонатов, например, есть работы Мунка, Моне и Рубенса. Билет €16-18.
Стендапы
🧸 20 апреля впервые в Берлине выступит Кристина Биткулова. Это комикесса с низкой самооценкой, грустными приколами про детские травмы, смерть и эмиграцию. То есть как Денис Чужой, но без болей в спине. Билеты от €20 вот тут.
🥊 24 апреля концерт казахского комика Славы Никифорова. Раньше он был профессиональным боксёром, а сейчас его видео комментируют как «наконец-то смешной и красивый комик». Билеты от €19 вот тут.
На оба стендапа скидка €2 по коду howtoberlin.
Шоппинг
🪴 13-15 апреля будет распродажа цветочков по €2-5-10, мы рассказывали про неё вот здесь. Если в вашем дома мало зелени, регистрируйтесь на ивент вот тут.
👗 15 апреля заходите на блошку в Моабите. В здании старого рынка Arminius Market Hall будут продавать всё подряд от сумок и украшений до картин. Больше информации вот тут.
🚲 16 апреля пройдёт велосипедная барахолка на Winterfeldtplatz. Приходите закупаться великами к лету! Подробности тут.
🎤 А у вас какие планы?
Собрали вам лучших берлинских ивентов по нашей версии.
Выставки
🇫🇷 В Еврейском музее до 1 мая проходит выставка «Paris Magnétique. 1905-1940». На ней показано, как мигрантские взгляды парижского авангарда повлияли на сегодняшнее понимание западного модернистского искусства. Тут собраны работы Шагала, Модильяни, Липшица. Билет €8, в музейные воскресеньки бесплатно.
🇺🇸 В KW Institute до 14 мая проходят выставки трёх художников из США. Тут и атмосфера хиппи, и сюррелиалистические открытки, и скульптуры из бокалов. Вход €8. Бесплатно по четвергам в 18:00 и в музейные воскресенья.
🏭 В Историческом музее до 29 мая показывают индустриальную фотографию. Тут показывают фотографии, сделанные для промышленных предприятий Восточной и Западной Германии. Приходите смотреть на кипящую сталь и конвейерные ленты. Вход €7, в музейные воскресенья бесплатно.
☀️ В музее Barberini до 11 июня проходит выставка «Солнце. Источник света в искусстве». Тут не только пейзажи импрессионистов. На выставке есть античные работы и картины современных художников. Всего собрано 130 экспонатов, например, есть работы Мунка, Моне и Рубенса. Билет €16-18.
Стендапы
🧸 20 апреля впервые в Берлине выступит Кристина Биткулова. Это комикесса с низкой самооценкой, грустными приколами про детские травмы, смерть и эмиграцию. То есть как Денис Чужой, но без болей в спине. Билеты от €20 вот тут.
🥊 24 апреля концерт казахского комика Славы Никифорова. Раньше он был профессиональным боксёром, а сейчас его видео комментируют как «наконец-то смешной и красивый комик». Билеты от €19 вот тут.
На оба стендапа скидка €2 по коду howtoberlin.
Шоппинг
🪴 13-15 апреля будет распродажа цветочков по €2-5-10, мы рассказывали про неё вот здесь. Если в вашем дома мало зелени, регистрируйтесь на ивент вот тут.
👗 15 апреля заходите на блошку в Моабите. В здании старого рынка Arminius Market Hall будут продавать всё подряд от сумок и украшений до картин. Больше информации вот тут.
🚲 16 апреля пройдёт велосипедная барахолка на Winterfeldtplatz. Приходите закупаться великами к лету! Подробности тут.
🎤 А у вас какие планы?
🪩 Teledisko — самые маленькие дискотеки в мире. Работают по такому принципу: выбираешь песню, платишь €2, танцуешь, пока играет музыка и никто не видит.
Эти будки всегда казались аттракционом для туристов. Но мы считаем, что если сюда не зашёл, то считай, что в Берлине не был.
🕺 Если хотите побывать на настоящей дискотеке, но не хотите ждать выступления любимого диджея и толкаться с другими посетителями, то диско-будки — для вас.
Внутри огонёчки, диско-шар, дым и музычка — всё, как в настоящем клубе.
📍 В Берлине есть несколько диско-будок. Мы рекомендуем идти в ту, что на Варшавке (Revalerstr 99, 12045), потому что она работает 24/7. Все локации вот тут.
Teledisko — это идеальное место, чтобы за 5 минут потанцевать на приватной вечеринке. Вы тут можете одновременно быть и диджеем, и звездой танцпола. Приходите сюда в одиночку или пробуйте уместиться впятером.
🎤 А вы уже танцевали в Teledisko?
#htb_культурныйкод
Эти будки всегда казались аттракционом для туристов. Но мы считаем, что если сюда не зашёл, то считай, что в Берлине не был.
🕺 Если хотите побывать на настоящей дискотеке, но не хотите ждать выступления любимого диджея и толкаться с другими посетителями, то диско-будки — для вас.
Внутри огонёчки, диско-шар, дым и музычка — всё, как в настоящем клубе.
📍 В Берлине есть несколько диско-будок. Мы рекомендуем идти в ту, что на Варшавке (Revalerstr 99, 12045), потому что она работает 24/7. Все локации вот тут.
Teledisko — это идеальное место, чтобы за 5 минут потанцевать на приватной вечеринке. Вы тут можете одновременно быть и диджеем, и звездой танцпола. Приходите сюда в одиночку или пробуйте уместиться впятером.
🎤 А вы уже танцевали в Teledisko?
#htb_культурныйкод
🔥 Денис Чужой классный. Если вы не читали его шутки в твиттере, не смотрели его шоу про плохие книги на ютубе и не слушали, как он выгуливает собаку, то горячо рекомендуем. Оно того, правда, стоит.
Сейчас Денис живёт в Берлине, так что мы можем слушать его шутки вживую и часто. Недавно вот гоняли с друзьями на стендап на английском, где участвовал Денис. Потом животики болели от смеха ещё пару дней.
🎙 3 мая у Чужого будет большой концерт в Theater im Delphi, с записью. Он расскажет шутки про важные вещи, депрессию и пёсиков. Это будет третий и финальный концерт с этой программой. Если вы, как и мы, не были на первых двух, то вот шанс хорошенько посмеяться (и немного погрустить).
🎟 Билеты от €30 покупайте вот тут, по промокоду howtoberlin скидка €2.
🎆 А ещё все, кто купит билеты с нашим промиком, поучаствуют в розыгрыше афиш, подписанных Денисом. Вот таких красивых, как на обложке этого поста.
Мы уже купили билеты, так что сидим грустим, что не получится побороться за афишу. Штош.
#htb_рекламирует
Сейчас Денис живёт в Берлине, так что мы можем слушать его шутки вживую и часто. Недавно вот гоняли с друзьями на стендап на английском, где участвовал Денис. Потом животики болели от смеха ещё пару дней.
🎙 3 мая у Чужого будет большой концерт в Theater im Delphi, с записью. Он расскажет шутки про важные вещи, депрессию и пёсиков. Это будет третий и финальный концерт с этой программой. Если вы, как и мы, не были на первых двух, то вот шанс хорошенько посмеяться (и немного погрустить).
🎟 Билеты от €30 покупайте вот тут, по промокоду howtoberlin скидка €2.
🎆 А ещё все, кто купит билеты с нашим промиком, поучаствуют в розыгрыше афиш, подписанных Денисом. Вот таких красивых, как на обложке этого поста.
Мы уже купили билеты, так что сидим грустим, что не получится побороться за афишу. Штош.
#htb_рекламирует
🍦 Сегодня начался фестиваль мороженого Berlin Ice Cream Week, он продлится до 26 апреля. Мы любим этот фест за то, что можно познакомиться с новыми кафешками и попробовать странные вкусы.
🍨 В 43 мороженковых города продают спешл вкусы по €1.5. Есть острые, солёные, с меренгой и даже с виски. Много вкусов по-вегану.
📍 Подробнее про участвующие кафешки и фестивальные вкусы читайте вот тут, гугл-карта со всеми точками тут, а красивая пдфка тут.
В некоторые мороженковые надо отстоять полчаса в очереди. Тут как повезёт.
🔝 Если хочется просто хорошего мороженого без фестиваля, держите наш топ-3:
– Hokey Pokey продают мороженое шариками и ведёрками;
– у Gimme Gelato десять фургончиков по всему городу;
– в Jones мороженое подают во вкуснющих (и калорийных) домашних вафлях.
🎤 Какое мороженое пойдёте пробовать вы?
🍨 В 43 мороженковых города продают спешл вкусы по €1.5. Есть острые, солёные, с меренгой и даже с виски. Много вкусов по-вегану.
📍 Подробнее про участвующие кафешки и фестивальные вкусы читайте вот тут, гугл-карта со всеми точками тут, а красивая пдфка тут.
В некоторые мороженковые надо отстоять полчаса в очереди. Тут как повезёт.
🔝 Если хочется просто хорошего мороженого без фестиваля, держите наш топ-3:
– Hokey Pokey продают мороженое шариками и ведёрками;
– у Gimme Gelato десять фургончиков по всему городу;
– в Jones мороженое подают во вкуснющих (и калорийных) домашних вафлях.
🎤 Какое мороженое пойдёте пробовать вы?
Битва дёнеров: Rüya vs Rüyam
Дёнерные Rüya и Rüyam постоянно путают из-за одинакового логотипа.
Rüya раньше были на Hauptstraße, а потом переехали в Шарлоттенбург. На старом месте скопировали идею и оставили дёнерную, слегка изменив имя. К названию добавили «m». Ведь дёнеры — золотая жила.
Меню одинаковые: куриный дёнер подают в лепёшке, сэндвиче, ролле или на тарелке. К мясу щедро насыпают овощей, соусов и специй. Сходила попробовала оба дёнера. Все хорошие.
Rüya, Otto-Suhr-Allee 19, 10585
🥙 €6.20
Огромный ресторан: столы есть внутри и снаружи. Стены расписаны посетителями, что придаёт месту берлинский уют. В дёнер насыпают очень много мяса, а ещё мне понравился чесночный соус.
Rüyam, Hauptstraße 133, 10827
Rüyam 2, Schönhauser Allee 44A, 10435
🥙 €6.30
Это ларёчки: есть несколько столов внутри и штук 5 снаружи. Очереди здесь всегда, так что готовьтесь простоять минут 30. Дёнер тут на 10 центов дороже, а бонусом выдают мини-чупа-чупс.
#htb_чепоесть
Дёнерные Rüya и Rüyam постоянно путают из-за одинакового логотипа.
Rüya раньше были на Hauptstraße, а потом переехали в Шарлоттенбург. На старом месте скопировали идею и оставили дёнерную, слегка изменив имя. К названию добавили «m». Ведь дёнеры — золотая жила.
Меню одинаковые: куриный дёнер подают в лепёшке, сэндвиче, ролле или на тарелке. К мясу щедро насыпают овощей, соусов и специй. Сходила попробовала оба дёнера. Все хорошие.
Rüya, Otto-Suhr-Allee 19, 10585
🥙 €6.20
Огромный ресторан: столы есть внутри и снаружи. Стены расписаны посетителями, что придаёт месту берлинский уют. В дёнер насыпают очень много мяса, а ещё мне понравился чесночный соус.
Rüyam, Hauptstraße 133, 10827
Rüyam 2, Schönhauser Allee 44A, 10435
🥙 €6.30
Это ларёчки: есть несколько столов внутри и штук 5 снаружи. Очереди здесь всегда, так что готовьтесь простоять минут 30. Дёнер тут на 10 центов дороже, а бонусом выдают мини-чупа-чупс.
#htb_чепоесть