منی شعرانی چینل ءَ وش اتک اِت
ادا شمارا منی وتی شعرانی نبشتانک ءُ پارسی رجانک(ترجمه) ویڈیو ءُ هما شعر کہ گوشندهاں ونتگ اَنت دست کپ اَنت
امیت اِنت کہ شمارا پسند بہ بنت

شائر: باسد هوت
گشنده: گپار هوت

اوپار ءِ ساهگ

دیدار  وهد ءِ  جنتر ءَ درُشتگ نیاتکگ ئے
ارساں   گُبار   باتن ءِ   شُشتگ نیاتکگ ئے

ما  باز  رندا  نشتگیں  اوپار ءِ  ساهگ ءَ
تو  باز  رندا    مارا    شمُشتگ نیاتکگ ئے

داں ماه ءِ روژنائی  شپ ءِ بالواں پِر اَت
ما هم چراگ ءِ وٹ نہ کُشتگ، نیاتکگ ئے

ناں  ما  ودار ءِ  دامن ءَ  دمبُرتگیں تئی
ناں  تئی وپا ءِ  رنگ لَگُشتگ، نیاتکگ ئے

باسد مں کایاں روچے تئی گندگ ءَ زرور
اے گپ مارا هردیں تو گُشتگ نیاتکگ ئے

باسد هوت
@houtbased

موزیک ویدیو اوپار ءِ ساهگ
ویڈیو: نمیران کمانچر بلوچ
@houtbased

ترجمه :
سایه‌ی صبر

آسیابِ روزگار لحظه‌ی دیدار را به تاراج باد سپرد، اما نیامدی
اشک‌ها غبار باطنِ غم آلوده را شستشو داد، اما نیامدی

ما بارها زیر سایه‌ی صبر منتظرت مانده‌ایم
تو هم بارها مارا به دست فراموشی سپردی، اما نیامدی

تا روشناییِ مهتاب بر بال شب تاب‌ها می تابید
ما هم سوی چراغ امید را کم نکردیم، اما نیامدی

نه ما از نشستن در دامان انتظارت خسته شدیم،
نه وفای تو رنگ تازه به خود گرفت، اما نیامدی

باسد من یک روز حتما به دیدنت خواهم آمد
این حرفت را بارها تکرار کردی، اما نیامدی

@houtbased

من باز وس کتگ کہ مہ بیت گَـم مہ بیت گِلگ
خنجـر دل ءَ جنان اِنـت تئی ترانگ دل ءِ تب ءَ

گوں مـن سَهڑگ ءَ اِنـت کـہ بچکندگے بہ جنت
گوں مـن نـہ جنزگ ءَ اِنـت زمـانگ دل ءِ تب ءَ

===============================

من خیلی سعی کردم که نه غمی بماند نه گله‌ای،
اما خاطراتت به میل خود بر قلبم خنجر می‌زند

با مــن آرام نمی‌گیرد که لبخندی به لب بیاورد،
زمانه، بر وفق مراد با مـــن همراهی نمی‌کند

@houtbased

شائر: باسد هوت
گشنده: شبیر سید