► The Finals использует ИИ для озвучивания персонажей – актеры недовольны
26 октября The Finals от студии Embark Studios перешла в открытую бета-версию. Игроки оценили геймплей, карты и озвучку персонажей. Однако последнее вызвало бурю обсуждений, когда стало известно, что для озвучки персонажей использован искусственный интеллект - решение, которое далеко не все поддерживают.
В подкасте Embark главные аудио-дизайнеры, Карл Страндберг и Андреас Альмстрём, рассказали о том, кто стоит за голосами персонажей.
"Мы используем ИИ с некоторыми исключениями, так что все голоса участников, включая комментаторов, созданы с помощью генератора текст-в-речь."
Другие звуки, например, стоны от боли, были записаны естественным образом.
Но главный вопрос актеров озвучки заключался в причинах такого решения. По словам разработчиков, благодаря ИИ создание озвучки занимает "всего несколько часов, а не месяцы".
"Мы выбрали этот путь, потому что технология текст-в-речь теперь на уровне, который позволяет нам быстро адаптироваться к новым идеям… Если у дизайнера игры появляется новая идея, мы можем добавить голосовой комментарий за считанные часы."
Такое заявление вызвало недовольство у актеров озвучки. Джанни Матраграно, известный по роли Габриеля из Ultrakill, утверждает, что работа с настоящим актером проста и гарантирует качество.
"Мы часто выполняем срочные заказы за день или два. За небольшую сумму можно получить профессиональную озвучку. Когда нужно больше, можно заказать дополнительную сессию."
После вскрытия этой темы, Embark Studios уточнила, что используют комбинацию записанных голосов и генерированного аудио в зависимости от контекста. Разработчики подчеркнули, что их цель - обеспечить гибкость в создании голосовых комментариев.
"Там, где мы используем текст-в-речь в The Finals, он всегда основан на реальных голосах… На стадии открытой беты он создан на основе профессиональных актеров и временных голосов сотрудников Embark."
Тем временем актеры продолжают выступать против использования своих голосов для обучения ИИ, но пока решения нет. Скорее всего все больше разработчиков будут прибегать к генеративному ИИ для самых разных целей - от озвучки до создания артов, анимации и создания моделей.
#AI #EmbarkStudios #HotGame #TheFinals
26 октября The Finals от студии Embark Studios перешла в открытую бета-версию. Игроки оценили геймплей, карты и озвучку персонажей. Однако последнее вызвало бурю обсуждений, когда стало известно, что для озвучки персонажей использован искусственный интеллект - решение, которое далеко не все поддерживают.
В подкасте Embark главные аудио-дизайнеры, Карл Страндберг и Андреас Альмстрём, рассказали о том, кто стоит за голосами персонажей.
"Мы используем ИИ с некоторыми исключениями, так что все голоса участников, включая комментаторов, созданы с помощью генератора текст-в-речь."
Другие звуки, например, стоны от боли, были записаны естественным образом.
Но главный вопрос актеров озвучки заключался в причинах такого решения. По словам разработчиков, благодаря ИИ создание озвучки занимает "всего несколько часов, а не месяцы".
"Мы выбрали этот путь, потому что технология текст-в-речь теперь на уровне, который позволяет нам быстро адаптироваться к новым идеям… Если у дизайнера игры появляется новая идея, мы можем добавить голосовой комментарий за считанные часы."
Такое заявление вызвало недовольство у актеров озвучки. Джанни Матраграно, известный по роли Габриеля из Ultrakill, утверждает, что работа с настоящим актером проста и гарантирует качество.
"Мы часто выполняем срочные заказы за день или два. За небольшую сумму можно получить профессиональную озвучку. Когда нужно больше, можно заказать дополнительную сессию."
После вскрытия этой темы, Embark Studios уточнила, что используют комбинацию записанных голосов и генерированного аудио в зависимости от контекста. Разработчики подчеркнули, что их цель - обеспечить гибкость в создании голосовых комментариев.
"Там, где мы используем текст-в-речь в The Finals, он всегда основан на реальных голосах… На стадии открытой беты он создан на основе профессиональных актеров и временных голосов сотрудников Embark."
Тем временем актеры продолжают выступать против использования своих голосов для обучения ИИ, но пока решения нет. Скорее всего все больше разработчиков будут прибегать к генеративному ИИ для самых разных целей - от озвучки до создания артов, анимации и создания моделей.
#AI #EmbarkStudios #HotGame #TheFinals
Hot-Game.news - новости, обзоры, рецензии с мира игр и технологий
The Finals использует ИИ для озвучивания персонажей - актеры недовольны – Hot-Game.news - новости, обзоры, рецензии с мира игр…
26 октября The Finals от студии Embark Studios перешла в открытую бета-версию. Игроки оценили геймплей, карты и озвучку персонажей. Однако последнее
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
► Дайджест игровых новостей уходящего дня #1214
• Для Dota 2 анонсировали нового героя - это Ring Master;
• В Alan Wake 2 нужно решать уравнения для разгадки загадки;
• Valve изменили имя героя Spirit Breaker на Team Spirit Breaker и добавили информацию о чемпионах;
• Появились фотографии PS5 Slim и сравнение с оригинальной версией;
• Представлен главный герой Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Старейшина-вампир с голосом в голове;
• Вышел новый трейлер Persona 3 Reload с Мицуру Кириджо;
• The Finals использует ИИ для озвучивания персонажей - актеры недовольны;
• Дьявол Дзин, Алиса Босконович, Ли Чаолан и Зафина появятся в Tekken 8.
#AI #AlanWake2 #Atlus #BandaiNamco #Dota2 #EmbarkStudios #HotGame #HotGame_Digest #MitsuruKirijo #ParadoxInteractive #Persona3Reload #PS5Slim #Remedy #RingMaster #SEGA #SpiritBreaker #TeamSpiritBreaker #Tekken8 #TheChineseRoom #TheFinals #Valve #VampiretheMasqueradeBloodlines2
• Для Dota 2 анонсировали нового героя - это Ring Master;
• В Alan Wake 2 нужно решать уравнения для разгадки загадки;
• Valve изменили имя героя Spirit Breaker на Team Spirit Breaker и добавили информацию о чемпионах;
• Появились фотографии PS5 Slim и сравнение с оригинальной версией;
• Представлен главный герой Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Старейшина-вампир с голосом в голове;
• Вышел новый трейлер Persona 3 Reload с Мицуру Кириджо;
• The Finals использует ИИ для озвучивания персонажей - актеры недовольны;
• Дьявол Дзин, Алиса Босконович, Ли Чаолан и Зафина появятся в Tekken 8.
#AI #AlanWake2 #Atlus #BandaiNamco #Dota2 #EmbarkStudios #HotGame #HotGame_Digest #MitsuruKirijo #ParadoxInteractive #Persona3Reload #PS5Slim #Remedy #RingMaster #SEGA #SpiritBreaker #TeamSpiritBreaker #Tekken8 #TheChineseRoom #TheFinals #Valve #VampiretheMasqueradeBloodlines2
► Бета шутера The Finals получила патч, улучшающий античит и подбор игроков
Embark Studios выпустила патч версии 0.4.0 для открытой беты шутера The Finals. Список изменений был опубликован на официальном Discord-сервере игры. Некоторые разделы затрагивают элементы, на которые игроки жаловались чаще всего.
Главные правки коснулись античит-системы и подбора игроков. Embark улучшила работу системы защиты от читеров, добавила дополнительный блоклист для сторонних систем и усилила поиск нечестных геймеров.
• Теперь The Finals будет подбирать нового игрока, если тот отключился во время поиска матча
• Исправлен вылет после жалобы на игрока
• Количество Glitch ловушек повышено с 1 до 2
• Возведенные пеной постройки и баррикады будут со временем ломаться
• Исправлен баг, из-за которого лидер группы и члены группы видели разные оповещения о подборе матча
• Опция Team Colors теперь включена по умолчанию - вернуть к формату "красные" и "синие" можно из настроек
• Исправления имен игроков, чтобы они всегда отображались в меню на всех платформах
Открытая бета The Finals продлится до 5 ноября. Тестирование доступно на PC, PS5 и Xbox Series X|S.
#EmbarkStudios #HotGame #TheFinals
Embark Studios выпустила патч версии 0.4.0 для открытой беты шутера The Finals. Список изменений был опубликован на официальном Discord-сервере игры. Некоторые разделы затрагивают элементы, на которые игроки жаловались чаще всего.
Главные правки коснулись античит-системы и подбора игроков. Embark улучшила работу системы защиты от читеров, добавила дополнительный блоклист для сторонних систем и усилила поиск нечестных геймеров.
• Теперь The Finals будет подбирать нового игрока, если тот отключился во время поиска матча
• Исправлен вылет после жалобы на игрока
• Количество Glitch ловушек повышено с 1 до 2
• Возведенные пеной постройки и баррикады будут со временем ломаться
• Исправлен баг, из-за которого лидер группы и члены группы видели разные оповещения о подборе матча
• Опция Team Colors теперь включена по умолчанию - вернуть к формату "красные" и "синие" можно из настроек
• Исправления имен игроков, чтобы они всегда отображались в меню на всех платформах
Открытая бета The Finals продлится до 5 ноября. Тестирование доступно на PC, PS5 и Xbox Series X|S.
#EmbarkStudios #HotGame #TheFinals
Hot-Game.news - новости, обзоры, рецензии с мира игр и технологий
Бета шутера The Finals получила патч, улучшающий античит и подбор игроков – Hot-Game.news - новости, обзоры, рецензии с мира игр…
Embark Studios выпустила патч версии 0.4.0 для открытой беты шутера The Finals. Список изменений был опубликован на официальном Discord-сервере игры.
► Дайджест игровых новостей уходящего дня #1215
• В новом патче для Alan Wake 2 более 200 исправлений + извинения за раздражающий баг;
• Бета шутера The Finals получила патч, улучшающий античит и подбор игроков;
• Первое платное DLC для Remnant 2 выйдет в ноябре;
• Обзорный трейлер интерактивного шоу Silent Hill: Ascension;
• Релизный трейлер The Day Before - игра выйдет в раннем доступе 7 декабря;
• Показали тизер четвёртого сезона Fortnite, который будет называться Fortnite OG (Original);
• Драка с волками и медведями в геймплейном трейлере сурвайвала Winter Survival;
• Новый геймплей Alone in the Dark с Дэвидом Харбором и Джоди Комер.
#AlanWake2 #AloneintheDark #DRAGOentertainment #EmbarkStudios #Fntastic #Fortnite #FortniteOG #GearboxPublishing #GunfireGames #HotGame #HotGame_Digest #IGN #Remedy #Remnant2 #Remnant2TheAwakenedKing #SilentHillAscension #Steam #TheAwakenedKing #TheDayBefore #TheFinals #WinterSurvival
• В новом патче для Alan Wake 2 более 200 исправлений + извинения за раздражающий баг;
• Бета шутера The Finals получила патч, улучшающий античит и подбор игроков;
• Первое платное DLC для Remnant 2 выйдет в ноябре;
• Обзорный трейлер интерактивного шоу Silent Hill: Ascension;
• Релизный трейлер The Day Before - игра выйдет в раннем доступе 7 декабря;
• Показали тизер четвёртого сезона Fortnite, который будет называться Fortnite OG (Original);
• Драка с волками и медведями в геймплейном трейлере сурвайвала Winter Survival;
• Новый геймплей Alone in the Dark с Дэвидом Харбором и Джоди Комер.
#AlanWake2 #AloneintheDark #DRAGOentertainment #EmbarkStudios #Fntastic #Fortnite #FortniteOG #GearboxPublishing #GunfireGames #HotGame #HotGame_Digest #IGN #Remedy #Remnant2 #Remnant2TheAwakenedKing #SilentHillAscension #Steam #TheAwakenedKing #TheDayBefore #TheFinals #WinterSurvival
► Утечка: геймплей ARC Raiders – PvPvE-экшена от студии экс-главы DICE, известной по The Finals
Несколько геймплейных роликов ARC Raiders появились на YouTube-канале с говорящим названием NDA. Судя по всему, эти видео записали в ходе закрытого тестирования игры. На это указывает то, что автор роликов замазал некую информацию на экране, по всей видимости, свой никнейм.
В видео можно увидеть, как игрок контактирует с другими людьми, сражается с большим дроном и пытается эвакуироваться с карты. Ролики позволяют оценить различные анимации, поведение противников, стрельбу из пистолета и дизайн локаций.
ARC Raiders - PvPvE-extraction-экшен в духе The Division и Escape from Tarkov. В нём игрокам предстоит делать вылазки на карту вместе с другими людьми, выполнять различные цели, находить снаряжение и пытаться эвакуировать его. Сражаться в ARC Raiders можно будет как с другими игроками, так и с противниками-роботами.
Разработкой ARC Raiders занимается студия Embark, основанная экс-главой DICE и вице-президентом Electronic Arts Патриком Содерлундом. Первой игрой компании станет онлайн-шутер The Finals, открытое бета-тестирование которого прошло ранее. В нём приняло участие 7,5 миллиона игроков.
Ранее издатель Nexon сообщил, что The Finals готова к релизу в 2023 году.
#ARCRaiders #DICE #HotGame #TheFinals
Несколько геймплейных роликов ARC Raiders появились на YouTube-канале с говорящим названием NDA. Судя по всему, эти видео записали в ходе закрытого тестирования игры. На это указывает то, что автор роликов замазал некую информацию на экране, по всей видимости, свой никнейм.
В видео можно увидеть, как игрок контактирует с другими людьми, сражается с большим дроном и пытается эвакуироваться с карты. Ролики позволяют оценить различные анимации, поведение противников, стрельбу из пистолета и дизайн локаций.
ARC Raiders - PvPvE-extraction-экшен в духе The Division и Escape from Tarkov. В нём игрокам предстоит делать вылазки на карту вместе с другими людьми, выполнять различные цели, находить снаряжение и пытаться эвакуировать его. Сражаться в ARC Raiders можно будет как с другими игроками, так и с противниками-роботами.
Разработкой ARC Raiders занимается студия Embark, основанная экс-главой DICE и вице-президентом Electronic Arts Патриком Содерлундом. Первой игрой компании станет онлайн-шутер The Finals, открытое бета-тестирование которого прошло ранее. В нём приняло участие 7,5 миллиона игроков.
Ранее издатель Nexon сообщил, что The Finals готова к релизу в 2023 году.
#ARCRaiders #DICE #HotGame #TheFinals
Hot-Game.news - новости, обзоры, рецензии с мира игр и технологий
Утечка: геймплей ARC Raiders - PvPvE-экшена от студии экс-главы DICE, известной по The Finals – Hot-Game.news - новости, обзоры…
Несколько геймплейных роликов ARC Raiders появились на YouTube-канале с говорящим названием NDA. Судя по всему, эти видео записали в ходе закрытого
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
► Дайджест игровых новостей уходящего дня #1231
• Sony официально анонсировала ремастер The Last of Us Part II для PS5 - релиз в январе;
• Новое обновление в Counter-Strike 2;
• На следующей неделе в Diablo 4 пройдет ивент с бонусным опытом и золотом;
• В The Sims 5 будет мультиплеер;
• DSOG: У Like a Dragon Gaiden отличная оптимизация, средняя графика и потрясающий художественный стиль;
• Утечка: геймплей ARC Raiders - PvPvE-экшена от студии экс-главы DICE, известной по The Finals;
• Онлайн Half-Life в Steam превысил 14 тысяч человек - для игры вышло большое обновление;
• Японцы готовят к выпуску термопасту с запахом яблока - всего будет выпущено 1000 экземпляров.
#ARCRaiders #Blizzard #CounterStrike2 #CWTPEG4GAP #Diablo4 #DICE #DSOGaming #HalfLife #HotGame #HotGame_Digest #LikeaDragonGaidenTheManWhoErasedHisName #NaughtyDog #OneMoreLife #PS5 #Steam #TheFinals #TheLastofUsPartII #Thermalpaste #TheSims5 #Valve
• Sony официально анонсировала ремастер The Last of Us Part II для PS5 - релиз в январе;
• Новое обновление в Counter-Strike 2;
• На следующей неделе в Diablo 4 пройдет ивент с бонусным опытом и золотом;
• В The Sims 5 будет мультиплеер;
• DSOG: У Like a Dragon Gaiden отличная оптимизация, средняя графика и потрясающий художественный стиль;
• Утечка: геймплей ARC Raiders - PvPvE-экшена от студии экс-главы DICE, известной по The Finals;
• Онлайн Half-Life в Steam превысил 14 тысяч человек - для игры вышло большое обновление;
• Японцы готовят к выпуску термопасту с запахом яблока - всего будет выпущено 1000 экземпляров.
#ARCRaiders #Blizzard #CounterStrike2 #CWTPEG4GAP #Diablo4 #DICE #DSOGaming #HalfLife #HotGame #HotGame_Digest #LikeaDragonGaidenTheManWhoErasedHisName #NaughtyDog #OneMoreLife #PS5 #Steam #TheFinals #TheLastofUsPartII #Thermalpaste #TheSims5 #Valve
► На сайте The Finals раньше срока появилась информация о релизе игры
Пользователи сети обратили внимание, что на сайте шутера The Finals раньше срока появилось сообщение о релизе игры.
На данный момент авторы уже убрали этот пункт, однако игроки успели сделать соответствующие скриншоты. Фанаты предполагают, что релиз шутера состоится в рамках грядущей The Game Awards 2023, которая стартует ранним утром 8 декабря.
Кроме того, недавнее обновление драйверов AMD и NVIDIA тоже включало упоминание The Finals, что добавило веса к теории о скором релизе игры.
#Nvidia #TheFinals #TheGameAwards2023
Пользователи сети обратили внимание, что на сайте шутера The Finals раньше срока появилось сообщение о релизе игры.
На данный момент авторы уже убрали этот пункт, однако игроки успели сделать соответствующие скриншоты. Фанаты предполагают, что релиз шутера состоится в рамках грядущей The Game Awards 2023, которая стартует ранним утром 8 декабря.
Кроме того, недавнее обновление драйверов AMD и NVIDIA тоже включало упоминание The Finals, что добавило веса к теории о скором релизе игры.
#Nvidia #TheFinals #TheGameAwards2023
► Дайджест игровых новостей уходящего дня #1250
• «Флоридский Джокер» вызвал Rockstar на разговор по поводу трейлера GTA 6;
• Baldurs Gate 3 стала главной игрой 2023 года по версии портала GameSpot;
• Популярность песни Love Is a Long Road резко выросла благодаря трейлеру GTA 6;
• На сайте The Finals раньше срока появилась информация о релизе игры;
• Джефф Кили рассказал о своих «странных» ощущениях перед The Game Awards 2023;
• В каталог PS Plus могут добавить игру по первому эпизоду «Звёздных войн»;
• Новые бесплатные игры в EGS!;
• Kingdom Come Deliverance Royal Edition выйдет на Switch в начале 2024 года.
#BaldursGate3 #EGS #Free #GameSpot #GigaBash #Giveaway #Gta6 #HotGame_Digest #KingdomComeDeliverance #LoveIsaLongRoad #NintendoSwitch #Nvidia #Predecessor #PSPlus #Rockstar #RockstarGames #Sony #Spotify #StarWars #TGA2023 #TheFinals #TheGameAwards2023
• «Флоридский Джокер» вызвал Rockstar на разговор по поводу трейлера GTA 6;
• Baldurs Gate 3 стала главной игрой 2023 года по версии портала GameSpot;
• Популярность песни Love Is a Long Road резко выросла благодаря трейлеру GTA 6;
• На сайте The Finals раньше срока появилась информация о релизе игры;
• Джефф Кили рассказал о своих «странных» ощущениях перед The Game Awards 2023;
• В каталог PS Plus могут добавить игру по первому эпизоду «Звёздных войн»;
• Новые бесплатные игры в EGS!;
• Kingdom Come Deliverance Royal Edition выйдет на Switch в начале 2024 года.
#BaldursGate3 #EGS #Free #GameSpot #GigaBash #Giveaway #Gta6 #HotGame_Digest #KingdomComeDeliverance #LoveIsaLongRoad #NintendoSwitch #Nvidia #Predecessor #PSPlus #Rockstar #RockstarGames #Sony #Spotify #StarWars #TGA2023 #TheFinals #TheGameAwards2023
► Создатели The Finals подтвердили наличие в шутере подбора игроков на основе скилла
Разработчики Embark Studios в беседе с MP1st подтвердили, что в условно-бесплатном шутере The Finals присутствует система подбора игроков на основе их навыков (Skill-based matchmaking, SBMM).
По словам создателей игры, SBMM позволяет оберегать новичков от опытных игроков, которые заучили механики, оружие и другие аспекты The Finals. Работает ли система всегда или только на ранних уровнях учетной записи, не уточняется.
Вместе с этим Embark Studios подчеркнула, что не использует в The Finals ботов, как это, например, делает Fortnite. С первого же матча пользователи попадают на реальных игроков. Разработчики The Finals считают, что в их игре достаточно обширное обучение.
#TheFinals
Разработчики Embark Studios в беседе с MP1st подтвердили, что в условно-бесплатном шутере The Finals присутствует система подбора игроков на основе их навыков (Skill-based matchmaking, SBMM).
По словам создателей игры, SBMM позволяет оберегать новичков от опытных игроков, которые заучили механики, оружие и другие аспекты The Finals. Работает ли система всегда или только на ранних уровнях учетной записи, не уточняется.
Вместе с этим Embark Studios подчеркнула, что не использует в The Finals ботов, как это, например, делает Fortnite. С первого же матча пользователи попадают на реальных игроков. Разработчики The Finals считают, что в их игре достаточно обширное обучение.
#TheFinals
► Дайджест игровых новостей уходящего дня #1256
• Авторы Call of Duty Modern Warfare 3 анонсировали акцию с бесплатной игрой;
• Разработчиков The Day Before уволили одним днем и без выходного пособия;
• Файтинг Tekken 8 получит демо на PC и консолях PS5 и Xbox Series в этом месяце;
• Создатели The Finals подтвердили наличие в шутере подбора игроков на основе скилла;
• В хорроре The Outlast Trials стартовало временное зимнее событие;
• Авторы Dead by Daylight рассказали про состав DLC в «золотом» издании.
#CallofDutyModernWarfare3 #DeadbyDaylight #DLC #Fntastic #HotGame_Digest #PS5 #Tekken8 #TheDayBefore #TheFinals #TheOutlastTrials #XboxSeries
• Авторы Call of Duty Modern Warfare 3 анонсировали акцию с бесплатной игрой;
• Разработчиков The Day Before уволили одним днем и без выходного пособия;
• Файтинг Tekken 8 получит демо на PC и консолях PS5 и Xbox Series в этом месяце;
• Создатели The Finals подтвердили наличие в шутере подбора игроков на основе скилла;
• В хорроре The Outlast Trials стартовало временное зимнее событие;
• Авторы Dead by Daylight рассказали про состав DLC в «золотом» издании.
#CallofDutyModernWarfare3 #DeadbyDaylight #DLC #Fntastic #HotGame_Digest #PS5 #Tekken8 #TheDayBefore #TheFinals #TheOutlastTrials #XboxSeries
► Шутер The Finals с момента релиза привлек свыше 10 млн игроков
Embark Studios, основанная выходцами из DICE, объявила, что в условно-бесплатный шутер The Finals с момента релиза сыграли больше 10 млн игроков. Создатели игры добавили, что цифра постоянно растет.
The Finals выпустили 8 декабря, то есть отметки в 10 млн пользователей она достигла за две недели.
#TheFinals
Embark Studios, основанная выходцами из DICE, объявила, что в условно-бесплатный шутер The Finals с момента релиза сыграли больше 10 млн игроков. Создатели игры добавили, что цифра постоянно растет.
The Finals выпустили 8 декабря, то есть отметки в 10 млн пользователей она достигла за две недели.
#TheFinals