Я на жаре на скамейке укромной
Тупо глядел в глубину анфилады,
Тут с неба спустилась Медуза Горгона:
Вместо рептилий — гроздь винограда.
Свеж и отточен укус её нежный,
Руки при этом мне властно держала,
Я ей позволил весьма безмятежно
В душу вонзить своё жало.
Может, конечно, была не Медуза;
Вакх иль сатир — разбирайтесь сами,
Но всё же внутри я пополнился грузом
И не польстился её небесами.
23.08.23
#хорстпоэзия
Тупо глядел в глубину анфилады,
Тут с неба спустилась Медуза Горгона:
Вместо рептилий — гроздь винограда.
Свеж и отточен укус её нежный,
Руки при этом мне властно держала,
Я ей позволил весьма безмятежно
В душу вонзить своё жало.
Может, конечно, была не Медуза;
Вакх иль сатир — разбирайтесь сами,
Но всё же внутри я пополнился грузом
И не польстился её небесами.
23.08.23
#хорстпоэзия
«Смерть в кредит», Л.-Ф. Селин (пер. М. Климовой)
На 2018 год — второй, а на 2025 — третий роман Луи-Фердинанда Селина. Фолиант в 540 страниц. Дело происходит в Париже начала ХХ века в атмосфере социального дна. ГГ сам Фердинанд Селин.
Впечатления сначала были так себе. Первые 200 страниц читались без энтузиазма, я задавал себе вопрос «зачем это вообще написано?» Примерно о том же во время прочтения думал и Альбер Камю (хотя чья бы корова мычала вообще). Но вот какая штука: для 1936 года вещь — бесспорно новаторская. А сейчас уже «никого таким не удивишь». А почему? Да потому что мы живём в реальности Селиновой литературы. Ну в самом деле: много ли найдётся современных писателей, кто не испытал прямо или косвенно его влияния?
Тогда, может, Селина уже пора и позабыть и убрать, как классика, в пыльный чулан? Может. Но текст мне всё-таки больше понравился, чем нет. Без восторга, но и без сожалений.
Вы много встретите об «искренности» Селина, но вот тут я не соглашусь: притворством роман начинается, притворством заканчивается, между — модернистское полубезумие, которое многими принимается за чистую монету. Селин филигранно отделяет содержимое собственной черепушки от своего героя — раз, от того, как его видят другие — два. Это тонкое мастерство писателя.
Эстетически роман типичен для Франции ХХ века. Кому-то нравится читать про говно, детскую гомосексуальную проституцию, воровство, растление и семейное насилие. Всего этого там в достатке. Книга во всех отношениях очень французская, хотя Селин, по-моему, ещё старается держаться вне полного безумия. Хотя, может, просто потом переплюнули.
Вдохновляюще ли? Нет. Если бы я был буржуазным сынком, это бы сломало мои представления о мире. Но на наших рабочих окраинах я такое вижу каждый день, хоть и всё реже, и без детской проституции.
«Путешествие на край ночи» тогда показалась мне более поэтичной книгой. «Смерть в кредит» — попытка автора показать, что он хороший парень, несмотря на то, какого горя и какой несправедливости ему пришлось хлебнуть. В том числе и главным образом от чел-овеков.
На 2018 год — второй, а на 2025 — третий роман Луи-Фердинанда Селина. Фолиант в 540 страниц. Дело происходит в Париже начала ХХ века в атмосфере социального дна. ГГ сам Фердинанд Селин.
Впечатления сначала были так себе. Первые 200 страниц читались без энтузиазма, я задавал себе вопрос «зачем это вообще написано?» Примерно о том же во время прочтения думал и Альбер Камю (хотя чья бы корова мычала вообще). Но вот какая штука: для 1936 года вещь — бесспорно новаторская. А сейчас уже «никого таким не удивишь». А почему? Да потому что мы живём в реальности Селиновой литературы. Ну в самом деле: много ли найдётся современных писателей, кто не испытал прямо или косвенно его влияния?
Тогда, может, Селина уже пора и позабыть и убрать, как классика, в пыльный чулан? Может. Но текст мне всё-таки больше понравился, чем нет. Без восторга, но и без сожалений.
Вы много встретите об «искренности» Селина, но вот тут я не соглашусь: притворством роман начинается, притворством заканчивается, между — модернистское полубезумие, которое многими принимается за чистую монету. Селин филигранно отделяет содержимое собственной черепушки от своего героя — раз, от того, как его видят другие — два. Это тонкое мастерство писателя.
Эстетически роман типичен для Франции ХХ века. Кому-то нравится читать про говно, детскую гомосексуальную проституцию, воровство, растление и семейное насилие. Всего этого там в достатке. Книга во всех отношениях очень французская, хотя Селин, по-моему, ещё старается держаться вне полного безумия. Хотя, может, просто потом переплюнули.
Вдохновляюще ли? Нет. Если бы я был буржуазным сынком, это бы сломало мои представления о мире. Но на наших рабочих окраинах я такое вижу каждый день, хоть и всё реже, и без детской проституции.
«Путешествие на край ночи» тогда показалась мне более поэтичной книгой. «Смерть в кредит» — попытка автора показать, что он хороший парень, несмотря на то, какого горя и какой несправедливости ему пришлось хлебнуть. В том числе и главным образом от чел-овеков.
Мне пришла в голову светлая идея дать случайные примеры текста Селина, чтоб вы сами посмотрели.
Оззи был один из первых, кто соблазнил меня перешагнуть нелюбовь к английскому и послушать их музыку. Крутой мужик.
Чинуши: «давайте вспомним классиков, перестанем коверкать русский язык!»
Гоголь: «поссессор, демикотон»
Гоголь: «поссессор, демикотон»
Forwarded from На ветру (Ef (X))
Читаю Флориана Иллиеса:
«А только что небо было голубое. Тексты об искусстве.»
Помню как принимался за книгу до поступления на искусствоведческий, пленившись атмосферой обеих частей «лето целого века 1913», но было чудовищно скучно. Теперь иначе, хотя Иллиеса я и перерос, но мило хихикаю над его подгонкой реальности под красоту сюжета.
Мне понравился момент, которым хотел бы поделиться, а именно фактом, что Каспар Давид Фридрих (все знают его странника над морем тумана)послал впизду Гёте.
Звучит мощно, но в чем было дело:
В какой-то момент люди решили запротоколировать НЕБО, некий англичанин Люк Говард. А именно дать классификацию облакам, что педантичного Гёте привело в восторг и он попросил не менее педантичного (Иллиес утверждает что у него не только знак, но и асцендент в деве) Фридриха нарисовать ему три небольшие работы маслом с облаком каждого вида, чтобы то ли внести это в какую-то энциклопедию, то ли ещё для чего-то. На что дрезденский художник, для которого писать небо было «божественной работой»подумал-подумал и ответил своему кумиру что-то вроде:
Занавес.
На фото: «Das Große Gehege».
Caspar David Friedrich. 1831.
oil on canvas.
«А только что небо было голубое. Тексты об искусстве.»
Помню как принимался за книгу до поступления на искусствоведческий, пленившись атмосферой обеих частей «лето целого века 1913», но было чудовищно скучно. Теперь иначе, хотя Иллиеса я и перерос, но мило хихикаю над его подгонкой реальности под красоту сюжета.
Мне понравился момент, которым хотел бы поделиться, а именно фактом, что Каспар Давид Фридрих (все знают его странника над морем тумана)
Звучит мощно, но в чем было дело:
В какой-то момент люди решили запротоколировать НЕБО, некий англичанин Люк Говард. А именно дать классификацию облакам, что педантичного Гёте привело в восторг и он попросил не менее педантичного (Иллиес утверждает что у него не только знак, но и асцендент в деве) Фридриха нарисовать ему три небольшие работы маслом с облаком каждого вида, чтобы то ли внести это в какую-то энциклопедию, то ли ещё для чего-то. На что дрезденский художник, для которого писать небо было «божественной работой»подумал-подумал и ответил своему кумиру что-то вроде:
Искусство служит не для чтобы иллюстрировать естественно-научные концепции. Это издевательство над живописью и я опасаюсь, что легкие и свободные облака будут принудительно встроены в эту рабскую иерархию.
Занавес.
На фото: «Das Große Gehege».
Caspar David Friedrich. 1831.
oil on canvas.
Хорст Федер
Я не знаю, кому может нравиться писать романы, это какая-то каторга.
Я что-то забыл, что существует алкоголь. Правда, пока это не особо помогло. Держу в курсе.
Вообще сейчас читаю роман, напомнивший мне о любви к литературе. Может, в этом корень охлаждения к литературе в последнее время — мне всё попадались не слишком вдохновляющие книги. С другой стороны, хорошая книга притягивает, и нужно избежать чужого влияния, эпигонства. А если написано очень хорошо, да и так, как тебе нравится, то уж поневоле сравниваешь и покушаешься на причастность.
Вообще сейчас читаю роман, напомнивший мне о любви к литературе. Может, в этом корень охлаждения к литературе в последнее время — мне всё попадались не слишком вдохновляющие книги. С другой стороны, хорошая книга притягивает, и нужно избежать чужого влияния, эпигонства. А если написано очень хорошо, да и так, как тебе нравится, то уж поневоле сравниваешь и покушаешься на причастность.
Forwarded from Silene Noctiflora
Завершается подготовка следующей книги нашего издательства — на сей раз не немецкого автора, хотя фамилия его вполне, как полагают, немецкая. Герд-Клаус Кальтенбруннер считал его величайшим русским поэтом XX века и посвятил ему одно из своих эссе в монументальном трехтомнике «Европа. Её духовные истоки в портретах». Речь идёт об Александре Блоке. Изборник его поздней прозы под общим названием «Крушение гуманизма» даёт ключ к пониманию мировоззрения поэта на завершающем этапе жизни. «Революция», «романтизм», «гуманизм», «большевизм», «музыка», «свобода», «культура», «цивилизация» — что на самом деле значили эти слова для Блока? Без обращения к текстам 1918-1921 гг. едва ли возможно приблизиться к постижению сложного мифо-поэтического идеала мятежного символиста.
Составителем сборника выступил исследователь Серебряного века, историк и коллекционер профессор Василий Молодяков. Он же является автором сопроводительных статей, в которых предпринята попытка реконструкции философии Александра Блока и его отношения к революционным событиям в России.
Специально для этого издания художником Семёном Галиновым была выполнена серия офортов на меди. Вместе с текстами они создают единое полотно напряжённого повествования и сообщают настроение героико-трагическое.
Нам хотелось бы познакомить читателя с творчеством талантливых художников, наших современников, которых мы привлекаем для работы над некоторыми книгами Silene Noctiflora, возрождая давнюю и добрую традицию, когда книгоиздатели рука об руку трудились с первоклассными рисовальщиками.
Это издание мы анонсируем 8 сентября в художественном пространстве Île Thélème. Вечер откроет выставка, где будут представлены офорты Семёна Галинова, а в 19:00 состоится лекция профессора Василия Молодякова «"Крушение гуманизма": романтический идеал позднего Блока».
Вечер пройдёт в рамках Moscow Book Week. Выставку можно будет посетить в течение всей книжной недели — с 6 по 14 сентября.
Бесплатная регистрация на мероприятие.
❤️ Ждём вас в Île Thélème 8 сентября.
Составителем сборника выступил исследователь Серебряного века, историк и коллекционер профессор Василий Молодяков. Он же является автором сопроводительных статей, в которых предпринята попытка реконструкции философии Александра Блока и его отношения к революционным событиям в России.
Специально для этого издания художником Семёном Галиновым была выполнена серия офортов на меди. Вместе с текстами они создают единое полотно напряжённого повествования и сообщают настроение героико-трагическое.
Нам хотелось бы познакомить читателя с творчеством талантливых художников, наших современников, которых мы привлекаем для работы над некоторыми книгами Silene Noctiflora, возрождая давнюю и добрую традицию, когда книгоиздатели рука об руку трудились с первоклассными рисовальщиками.
Это издание мы анонсируем 8 сентября в художественном пространстве Île Thélème. Вечер откроет выставка, где будут представлены офорты Семёна Галинова, а в 19:00 состоится лекция профессора Василия Молодякова «"Крушение гуманизма": романтический идеал позднего Блока».
Вечер пройдёт в рамках Moscow Book Week. Выставку можно будет посетить в течение всей книжной недели — с 6 по 14 сентября.
Бесплатная регистрация на мероприятие.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Silene Noctiflora
Завершается подготовка следующей книги нашего издательства — на сей раз не немецкого автора, хотя фамилия его вполне, как полагают, немецкая. Герд-Клаус Кальтенбруннер считал его величайшим русским поэтом XX века и посвятил ему одно из своих эссе в монументальном…
Мой любимый Блок. Ещё и Молодяков!
У Сидни Суини отличные джинсы. И реклама хорошая получилась, литературная!
https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-14945609/sydney-sweeney-woke-backlash-american-eagle.html
https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-14945609/sydney-sweeney-woke-backlash-american-eagle.html
Mail Online
Sydney Sweeney sparks 'woke' backlash over new ad campaign
The Euphoria actress, 27, is the face of the label's autumn advertising rollout, which has the tagline, 'Sydney Sweeney Has Great Jeans.'
Снег ложится на старый асфальт,
По-нездешнему щемит мне грудь:
Вроде прошлого мне и не жаль,
Но я не премину помянуть
Эти старые дни, когда я
Рос ребёнком в хрущобах сырых,
Как маячила школа моя
В полутьме между сонных людских
Жизней, что я видал пред собой
И не мог оценить, ни понять:
Это разве могло быть мечтой?
Это разве могло пленять?
Нет. Я жил в эмпиреях своих,
Никуда не уехав, отнюдь,
Я осел, будто рифма в стих,
И попробуй меня столкнуть
С места, где я за хлебом ходил —
Раз уж вырастить век не тот —
Где мои заметало следы
Тем же снегом из года в год.
И я создал себе своё,
Отошёл на свои рубежи
И наставил своё ружьё
На химеры совсем не свои.
Самолёт уносил в мечту,
Петербург, Рим, Париж, Обань;
Я порой обгонял тоску
Современности; злой февраль
Уносил из привычных дворов,
Я увидел иные страны
И обилие тех даров,
Что лишь к царскии ногам сложены;
Это всё нет труда понять —
Видно в сотнях моих стихов;
Но сейчас что хочу сказать,
Не играя значением слов?
То, что вспомнил себя — того,
Полуслепня, подростка, юнца;
Вспомнил, как по зиме мело,
Вспомнил смех моего отца,
Вспомнил, как я ходил на тай,
Записавшись на импульсе вдруг,
Белый «Викинг» на длань мотал,
Синий позже купил; как звук
Песен детства — а это Раммштайн —
Меня гнал между скорбных дворов,
Где я первую грусть познал
И несчастную прото-любовь...
Как входил в подростковый зал
И вдыхал застоявшийся пот;
После трени — назад мотал,
Выходил во дворы, и вот —
Этот снег, с чего начал я,
В ранней зимней ночи спадал.
Где-то там впереди — семья,
После вуза работа, зал...
Но потом взбунтовался я,
Крови жертва — стихов алтарь,
Разве это не жизнь моя?
Разве мне несвершённого жаль?
Кто бы знал — если честно, но стих,
Что уже затянулся весьма,
Будет гимном тех жизней людских,
От которых судьба отвела.
Честь и слава — кто тренировал,
Кто учил, продавал еду
(Больше я ничего и не знал
Лет пятнадцать назад тому);
Кто-то должен здесь жить, умирать,
Пусть и скорбно, и глупо порой.
Кто-то должен здесь тренировать
И, ну да, торговать едой.
Пусть не каждый приятен мне здесь,
Купно всё-таки мне родны.
Оставляйте здесь всё как есть,
Здесь мои родились мечты.
24.04.25
#хорстпоэзия
По-нездешнему щемит мне грудь:
Вроде прошлого мне и не жаль,
Но я не премину помянуть
Эти старые дни, когда я
Рос ребёнком в хрущобах сырых,
Как маячила школа моя
В полутьме между сонных людских
Жизней, что я видал пред собой
И не мог оценить, ни понять:
Это разве могло быть мечтой?
Это разве могло пленять?
Нет. Я жил в эмпиреях своих,
Никуда не уехав, отнюдь,
Я осел, будто рифма в стих,
И попробуй меня столкнуть
С места, где я за хлебом ходил —
Раз уж вырастить век не тот —
Где мои заметало следы
Тем же снегом из года в год.
И я создал себе своё,
Отошёл на свои рубежи
И наставил своё ружьё
На химеры совсем не свои.
Самолёт уносил в мечту,
Петербург, Рим, Париж, Обань;
Я порой обгонял тоску
Современности; злой февраль
Уносил из привычных дворов,
Я увидел иные страны
И обилие тех даров,
Что лишь к царскии ногам сложены;
Это всё нет труда понять —
Видно в сотнях моих стихов;
Но сейчас что хочу сказать,
Не играя значением слов?
То, что вспомнил себя — того,
Полуслепня, подростка, юнца;
Вспомнил, как по зиме мело,
Вспомнил смех моего отца,
Вспомнил, как я ходил на тай,
Записавшись на импульсе вдруг,
Белый «Викинг» на длань мотал,
Синий позже купил; как звук
Песен детства — а это Раммштайн —
Меня гнал между скорбных дворов,
Где я первую грусть познал
И несчастную прото-любовь...
Как входил в подростковый зал
И вдыхал застоявшийся пот;
После трени — назад мотал,
Выходил во дворы, и вот —
Этот снег, с чего начал я,
В ранней зимней ночи спадал.
Где-то там впереди — семья,
После вуза работа, зал...
Но потом взбунтовался я,
Крови жертва — стихов алтарь,
Разве это не жизнь моя?
Разве мне несвершённого жаль?
Кто бы знал — если честно, но стих,
Что уже затянулся весьма,
Будет гимном тех жизней людских,
От которых судьба отвела.
Честь и слава — кто тренировал,
Кто учил, продавал еду
(Больше я ничего и не знал
Лет пятнадцать назад тому);
Кто-то должен здесь жить, умирать,
Пусть и скорбно, и глупо порой.
Кто-то должен здесь тренировать
И, ну да, торговать едой.
Пусть не каждый приятен мне здесь,
Купно всё-таки мне родны.
Оставляйте здесь всё как есть,
Здесь мои родились мечты.
24.04.25
#хорстпоэзия