🤩 Death with Human. Illustration by Marcel Roux 1878.

The image is a strong reminder that gaining wealth is useless when facing death.

✨ پادکست‌های خوبی که می‌تونید تو اپ پادکست رایگان گوش بدید:
اگه لینک براتون بالا نمیاد اسم پادکست رو توی اپ کست‌باکس سرچ کنید.

پادکست چای با بنفشه: داستان‌های کهن رو می‌تونید به زبان ساده گوش بدید.

پادکست لالالند: داستان‌های کوتاه معروف جهان رو روایت می‌کنه.

پادکست سریال صوتی: داستان‌های معروف رو به صورت سریال یا رادیوی صوتی می‌تونید گوش بدید‌.

پادکست آلبوم: داستان ساخت و انتشار آلبوم های موسیقی رو روایت می‌کنه.

ما هر کسی را طوری می‌کشیم؛ بعضی از آنها را با گلوله، بعضی از آنها را با حرف و بعضی‌ها را با کارهایی که کرده‌ایم و بعضی‌ها را با کارهایی که تا به امروز برای آنها نکرده‌ایم.

📖 جنایت و مکافات، فئودور داستایفسکی، ترجمه‌ی اصغر رستگار

My mother has always been of the belief that a cup of tea can solve almost anything. Bad day at the office? Have a cup of tea. Struggling to pay the bills? Have a cup of tea. Find out that your husband is cheating on you with a twenty-year-old girl? Cup. Of. Tea

📖 Daisy Darker, Alice Feeney.

🪶کاریکلماتورهای مورد علاقم از پرویز شاپور:

به یاد ندارم نابینایی به من تنه زده باشد.
هر درخت پیر، صندلی جوانی می‌تواند باشد.
زندگی بدون آب از گلوی ماهی پایین نمی‌رود.
جارو، شکم خالی سطل زباله را پر می‌کند.
فواره و قوه جاذبه از سر به سر گذاشتن هم سیر نمی‌شوند.
اگر بخواهم پرنده را محبوس کنم، قفسی به بزرگی آسمان می‌سازم.
دلم به حال ماهی‌ها می‌سوزد چون هیچ‌کس اشکشان را نمی‌فهمد.
باغبان وقتی دید باران قبول زحمت کرده، به آبپاش مرخصی داد.
فاصله بین دو باران را سکوت ناودان پر می‌کند.
گربه بیش از دیگران در فکر آزادی پرندهٔ محبوس است.
فریاد زندگی در سکوت گورستان ته‌نشین می‌شود.

یوتیوب دانشگاه استنفورد به مناسبت سال نو فیلم نمایش «جانا و بلادور» از بهرام بیضایی رو منتشر کرده که واقعا زیبا بود. سبک این نمایش‌نامه سایه‌بازی هست که شکلی باستانی از داستان گویی و تئاتر در ایران بوده. با اینکه این نمایش‌نامه سال ۱۳۵۶ نوشته شده ولی بعد از انقلاب مجوز اجرا نگرفت و این ویدئو اولین فیلمی هست که از این نمایش منتشر شده. پیشنهاد می‌کنم حتما ببینید⭐️

https://youtu.be/gOtwbuaYitE?si=gIthK2j56sKQFvzb

داستان اصطلاح Spill the beans 👼

این اصطلاح به معنی برملا شدن رازی هست که داستانش به یونان باستان برمی‌گرده. در آن زمان برای رای جمع کردن از لوبیا‌های سفید و سیاه استفاده می‌کردند: لوبیای سفید نماد رای موافق و لوبیای سیاه نماد رای مخالف بود. حالا اگه کسی دستش می‌خورد و ظرف می‌ریخت، رنگ لوبیاش معلوم می‌شد و رای لو می‌رفت!

🤩 Leo Tolstoy and his wife with a bicycle, 1890.
مردم روسیه برای دوچرخه‌سواری باید گواهینامه میگرفتن و لئو تولستوی نویسنده‌ی روس تو سن ۶۷ سالگی بعد از مرگ فرزند کوچکش تصمیم میگیره دوچرخه سواری یاد بگیره و موفق میشه گواهینامش رو بگیره. به همین علت تو ادبیات عبارت Tolstoy’s Bike به معنای دیر نبودن شروع کاری‌ هست.

بی‌اشتهايى چه بسا از بدترين دردهاست، وقتى سير به دنيا می‌آی، قبل از اينكه فرياد بزنید، دهنتون رو پر خوراكى می‌كنن، پيش ازاينكه درخواست كنين، بوسه می‌گيرين، قبل از اينكه پول درآرين، خرج می‌کنين، اينا آدم رو خيلى اهل مبارزه بار نمی‌آره. براى ما بی اقبال‌ها، چيزى كه زندگى رو اشتهاآور می‌كنه اينه كه پر از چيزهاييه كه ما نداريم. زندگى براى اين زيباست كه بالاتر از حد امكانات ماست.

📖 مهمان‌سرای دو دنیا، اریک امانوئل اشمیت،
ترجمه‌ی شهلا حائری