سلامٌ لِلَّذین أُحِبُّهُم عَبَثاً ...

سلام بر آنان ‌که
بیهوده دوستشان داشتم
سلام بر آنان که
جراحت‌هایم روشنشان می‌دارد

#محمود_درویش
شاعر فلسطینی


@hoonaarpublication

«بهارانه کتاب ١٤٠٠» دوشنبه ١٧ خردادماه آغاز می‌شود

«بهارانه کتاب ١٤٠٠» از فردا (١٧ خردادماه ١٤٠٠) با حضور ٨٦٠ کتابفروشی از سراسر کشور کار خود را آغاز خواهد کرد.

در «بهارانه کتاب ١٤٠٠» سقف مجاز خرید برای هر خریدار دو میلیون ریال است و خریداران می‌توانند از ١٧ تا ٢٣ خردادماه با مراجعه به کتابفروشی‌های عضو طرح‌، کتاب‌های عمومی، کودک و نوجوان و دانشگاهی را با یارانه ٢٠درصدی خریداری کنند.

از مجموع ٨٦٠ کتابفروشی عضو طرح «بهارانه کتاب ١٤٠٠»، ١٢٤ کتابفروشی در استان تهران و ٧٣٦ کتابفروشی در سایر استان‌ها هستند.

لازم به ذکر است؛ اسامی و مشخصات کتابفروشی‌های عضو طرح «بهارانه کتاب ١٤٠٠» به تفکیک هر استان بر روی سایت tarh.ketab.ir قابل مشاهده است.
@ibnaibna

📖«اگر واقعا می‌خواهید ادبیات را درک کنید، با کلماتی که روی صفحه کاغذ آمده‌اند شروع نکنید، به دنبال چگونگی تاثیرگذاری‌اش بر مغز باشید.»
 
▫️این پیام انگس فلچر، استاد انگلیسی با دو مدرک ادبیات و علوم اعصاب است که در کتاب جدیدش روش متفاوتی برای خواندن و فکرکردن درباره داستان‌ها، از ادبیات کلاسیک گرفته تا داستان‌های عامه‌پسند و فیلم و سریال ارائه می‌دهد.
 
▫️فلچر که استاد دانشگاه ایالتی اوهایوست می‌گوید ادبیات تنها برای سرگرمی یا انتقال پیام به خوانندگان ابداع نشده است. وقتی شعر یا داستان مورد علاقه‌تان را می‌خوانید، احساس شادی، همدلی یا ارتباط می‌کنید. او گفت: «داستان‌ها در واقع نوعی از تکنولوژی هستند. ابزارهایی که توسط اجدادمان برای کاهش افسردگی، تسکین اضطراب، ایجاد خلاقیت، برانگیختن شجاعت و مواجه‌شدن با طیف وسیعی از چالش‌های روانیِ انسان‌بودن طراحی شده‌اند. و با وجود اینکه امروز در کلاس‌های ادبیات این واقعیت به ما آموزش داده نمی‌شود، همچنان می‌توانیم این ابزارهای حسی را در داستان‌هایی که می‌خوانیم پیدا کرده و استفاده کنیم.»
 
مطلب کامل را در لینک زیر بخوانید👇
http://www.ibna.ir/fa/longtrans/307089/ادبیات-چگونه-زندگی-بهبود-می-بخشد-علم-می-گوید

@hoonaarpublication

زمانی که می‌نویسم، در کنار چیزها می‌ایستم نه در میان آن‌ها. باید فاصله را حفظ کرد. همین‌طور فاصله از خود، نوعی تبعید از خویشتن، جایی که فرد برای اینکه بتواند بنویسد به معنایی با خود هم بیگانه می‌شود.
برای اینکه بتوانید بیندیشید نباید در یک جا محدود بمانید، زیرا در آن صورت دیگر فکر نمی‌کنید بلکه تنها چیزی را که در اطراف شما گفته شده تکرار می‌کنید. اندیشیدن، تفکر، یک پرسش است. برای اینکه بتوانید پرسش کنید باید فاصله بگیرید و هم در درون و هم بیرون چیزها باشید.


#ژولیا_کریستوا
#فردیت_اشتراکی


@hoonaarpublication

http://www.ibna.ir/fa/longtrans/307158/برنده-جایزه-پن-پینتر-2021-معرفی

هیئت داوران این جایزه با توصیف برنده این دوره به عنوان «صدای امیدی که نیاز به شنیدنش داریم» نویسنده اهل زیمبابوه را برای «توانایی‌اش در تصرف و ارتباط با حقایق حیاتی حتی در میانه زمانه پرآشوب» تحسین کردند.

@hoonaarpublication
.

🎙#موسیقی به وقت جمعه
با صدای جادویی #کوهن

سی دقیقه
برای زنده ماندن من کافی بود
همانقدر که
چای نوازشمان دم بکشد
گلدان، دستمان را بگیرد
باد، ما را کنار پنجره بیاورد
و کوهن
هزارمین بوسه‌ی ما را ترانه کند
#جلال_حاجی_زاده


@hoonaarpublication

نگران نباش، هیچ‌کس بانوی زیبا نداره
نداره، نه واقعاً،
و هیچ‌کس نیروی عجیب و مخفی نداره؛
هیچ‌کس
خاص یا فوق‌العاده، یا جادویی نیست،
اون‌ها فقط اینطوری به نظر می‌رسند.
همه‌اش یه حقه‌ست،
یه تقلب،
جدی‌شون نگیر، باورشون نکن.
جهان پُره از
میلیاردها آدم که
زندگی‌شون و مرگشون
به درد‌نخوره و
وقتی یکی‌شون بالا می‌پره
نورِ تاریخ روشنش می‌کنه،
فراموش کن،
اصلاً
اون چیزی که به نظر می‌رسه، نیست،
فقط یه صحنه‌ست برایِ خر کردنِ
دوباره‌ی
احمق‌ها.

هیچ آدم قوی‌ای وجود نداره،
هیچ زن زیبایی نیست.
دستِ کم، با علم به این
می‌میری
و تنها امکان پیروزی رو
مالِ خودت می‌کنی.
•

📚مجموعه شعر #رفت‌و‌برگشت_به_جهنم_با_کالسکه
مترجم: #پژند_سلیمانی

دفتر اول از مجموعه‌ی:
«شرط‌بندی روی الهه‌ی شعر و موسیقی»؛ اشعار این مجموعه تابحال در ایران ترجمه نشده‌اند.


#رفت‌و‌برگشت_به_جهنم_با_کالسکه
#چارلز_بوکوفسکی
#پژند_سلیمانی
طرح جلد: #فرشیدخالقی

#چاپ_اول زمستان ۱۳۹۹
۱۱۳صفحه |۲۵هزارتومان

📸 پیشخوان کتابفروشی #باسمه


#نشر_هونار
‏@hoonaarpublication

برشی از کتاب..
«از خانه بگو»
داستانی از بهرخ رضائی


ساعت هشت صبح از خواب بیدار شدم. امروز هم مثل روزهای قبل بود؛ خسته‌کننده و کسالت‌بار. طبق معمول بعد از خوردن صبحانه، چند صفحه از کتاب جدیدی را که خریده بودم، می‌خواندم. از وقتی کرونا آمده، بعضی از آدم‌ها مثل من شده‌اند. از آینده خبر ندارند و....


#قرنطینه۱۳۹۸
#چاپ_اول |پاییز۱۳۹۹
۱۰۵صفحه|۲۵هزارتومان
#نشر_هونار

‏@hoonaarpublication

برشی از کتاب..
«از خانه بگو»
داستانی از بهرخ رضائی


ساعت هشت صبح از خواب بیدار شدم. امروز هم مثل روزهای قبل بود؛ خسته‌کننده و کسالت‌بار. طبق معمول بعد از خوردن صبحانه، چند صفحه از کتاب جدیدی را که خریده بودم، می‌خواندم. از وقتی کرونا آمده، بعضی از آدم‌ها مثل من شده‌اند. از آینده خبر ندارند و در زمان حال مثل یک ماهی در تنگی کوچک، به دور خودشان می‌چرخند. عادت‌های خسته‌کننده، تکرار مکررات.
من چند سال است امروزِ آدم‌های توی قرنطینه را زندگی می‌کنم. هر روز مثل امروز، ساعت هشت بیدار می‌شوم، صبحانه می‌خورم‌، چند صفحه کتاب می‌خوانم، خیره می‌شوم به سقف، فکر می‌کنم... به اشتباهاتم... به نبودن‌ها... به ازدست‌دادن‌ها... به قرنطینه‌های بعد از رفتنش... فکر می‌کنم...
چند سال است که بعد از رفتنش توی قرنطینه‌ام. دلم، فکرم، جسمم، همه و همه توی اتاقی دربسته‌ایم. درست شبیه گنجشکی که موقع بچگی‌ام از پنجره می‌آمد توی اتاقم و همه‌اش دور خودش می‌چرخید. مامانم برایم می‌گرفتش و من هم می‌انداختمش توی یک جعبه‌ی کارتنی.
خوبی قرنطینه این است که همه مثل همدیگرند. همه توی حصار افکار خود هستند. همه مثل من ساعت‌ها کتاب در دستشان باز است و به دیوار اتاقشان خیره شده‌اند.
می‌خواهم بگویم رفیق، بعضی از ما چند سال است به کرونای نداشتن آدم‌ها مبتلاییم. بویایی و چشایی عاطفی خود را بعد از رفتن آن‌ها از دست داده‌ایم و فقط زنده‌ایم و نفس می‌کشیم.


#قرنطینه۱۳۹۸
#چاپ_اول |پاییز۱۳۹۹
۱۰۵صفحه|۲۵هزارتومان
#نشر_هونار

‏@hoonaarpublication

درد از توست و نمی‌بینی و دوای تو در توست و نمی‌دانی. آيا خود را همین جِرم صغیر و جسم حقیر پنداشته‌ای؟ زنهار! چنین نیست. که جهان برین در بحر هستی تو مستغرق است.


#مولانا
#فيه_ما_فيه




@hoonaarpublication

🔸برشی از یک گفت‌وگو

در این رمان، هر چند که روایت میان دو راوی اول شخص (که هر یک از زاویه‌ی دید خود، جهان را روایت می‌کند و روایت آنها گاه و بی‌گاه همدیگر را قطع یا نقض می‌کنند) و روایت دانای کل (که بی‌اعتنا به روایت راویان اول شخص، روایت خود را باز می‌تاباند) دست به دست می‌شود، اما در این بین یک راوی دیگر نیز حضور دارد که بی‌هیچ منشا مشخصی، در هیات زیرنویس‌ها، ارجاعات و صفحات سپید... هر از چندی، سکان روایت را به دست می‌گیرد و برخلاف منطق ارجاعات که در تایید و مستند ساختن «متن» مورد استناد قرار می‌گیرند، خود بدل به متنی می‌شود که متن اصلی را نقض می‌کند...
بدین ترتیب «پایان‌نامه» که بستر آشنایی شخصیت‌های داستان ( آذر و سیاوش ) در رمان پایان‌نامه بوده، خود را در ساختار روایی رمان باز می‌تاباند اما بر خلاف پایان‌نامه‌ها، به پایان، به نتیجه نمی‌رسد و «فراموشی» بستری می‌شود که از دل آن منطق داستان‌های عاشقانه فرو می‌ریزد...

«حسین رسول زاده»


#پایان‌نامه
#حسین_رسول_زاده
#نشر_هونار
#چاپ_دوم
‌‏

@hoonaarpublication

http://www.ibna.ir/fa/shorttrans/307377/عراق-می-خواند-استقبال-نمایشگاه-کتاب-بغداد


به گزارش #ایبنا به نقل از الاهرام- علی‌رغم شرایط استثنایی که ویروس کرونا بر جهان تحمیل کرده عراقی‌ها در نمایشگاه کتاب بغداد ثابت کرده‌اند مصداق بارز مثل معروف «مصر می‌نویسد، لبنان چاپ می‌کند و عراق می‌خواند» هستند.

@hoonaarpublication
.

چونان مسافری
چهره نهاده‌ام؛
بر شیشه‌ی چراغدانم.
نقشه‌ام،
سرزمینی‌ست بی‌آفریدگار
و عصیان،
           انجیلم!

#آدونیس



@hoonaarpublication

📚فروتنی اصل مهمی برای یک نویسنده است.

متن کامل این گفتگوی جذاب را در لینک زیر بخوانید👇

http://www.ibna.ir/fa/longtrans/307338/فروتنی-اصل-مهم-یک-نویسنده

🔹املی نوتوم در یک مصاحبه درباره کتاب جدیدش، روش منحصر به فرد نویسندگی‌اش، مخاطبان و کتاب‌های مورد علاقه‌اش صحبت کرده است.

نویسندگی یک کار شاق و دشوار است. یک کار متعالی است. شغلی زیباتر از بقیه مشاغل اما جذابیت مطمئنا ندارد. برای نویسنده بودن باید سخت کار کنید و در رنج و نگرانی مدام زندگی کنید و مهم‌تر آن‌که هرگز تصور نکنید کار خوب و مهمی انجام داده‌اید؛ زیرا بزرگ‌ترین خطری که می‌تواند تهدیدی برای یک نویسنده به شمار آید تظاهر و ادعاورزی است. برای این‌که دچار آن نشوید باید حواستان پیوسته و تمام و کمال به فروتنی خود باشد. نویسندگی همه چیز است و دارد جز جذابیت!



@hoonaarpublication

🎙#موسیقی به‌ وقت آخرین جمعه بهاری🌱

🎶 "بهارِ شیراز"
#علی_زند‌وکیلی



@hoonaarpublication

📚فروتنی اصل مهمی برای یک نویسنده است.

املی نوتوم در یک مصاحبه درباره کتاب جدیدش، روش منحصر به فرد نویسندگی‌اش، مخاطبان و کتاب‌های مورد علاقه‌اش صحبت کرده است.

نویسندگی یک کار شاق و دشوار است. یک کار متعالی است. شغلی زیباتر از بقیه مشاغل اما جذابیت مطمئنا ندارد. برای نویسنده بودن باید سخت کار کنید و در رنج و نگرانی مدام زندگی کنید و مهم‌تر آن‌که هرگز تصور نکنید کار خوب و مهمی انجام داده‌اید؛ زیرا بزرگ‌ترین خطری که می‌تواند تهدیدی برای یک نویسنده به شمار آید تظاهر و ادعاورزی است. برای این‌که دچار آن نشوید باید حواستان پیوسته و تمام و کمال به فروتنی خود باشد. نویسندگی همه چیز است و دارد جز جذابیت!

متن کامل این گفتگوی جذاب را در لینک زیر بخوانید👇
yun.ir/y1xgd8

.

#برشي_از_كتاب

اسماعیل با من هست. سکوت و‌ تاریکی، جاده‌ای که تنها ما در آن می‌رانیم. نزدیکی‌های خاش همیشه هوا سرد می‌شود. راه شب رادیو، روشن است اما با صدایی کم. ناگهان، صدای حرکت انگشت‌هایم بر سیم‌های سازم را می‌شنوم. قبل از اینکه مرا به گذشته‌هایم حواله دهد، رادیو را خاموش می‌کنم. راننده می‌گوید: چرا خاموشش کردی دبیر؟ می‌گویم: آقای رحیمی بیدار می‌شود. اسماعیل می‌گوید: من بیدارم. گذشته‌ات را خاموش نکن. سردم است و اسماعیل چه راست می‌گوید.

#ماه_خاکستری
#عبدالرضا_عابدیان
#داستان_کوتاه_ايرانی

📚۳داستان کوتاه با پیرنگ موسیقیایی
"زندگی-ماه خاکستری-مرگ"
۵۹صفحه|۱۰هزار تومان


#نشر_هونار
@hoonaarpublication

http://www.ibna.ir/fa/shorttrans/307507/سفر-میان-ابرها-این-کتابخانه-معماری-سورئالیستی

«تصاویر زیبای بیشتری از کتابخانه را در لینک ببینید»
.

چ‍‍ند شب‌ها خواب را گ‍‍شتی اسی‍‍ر
یک شبی بی‍‍دار ش‍‍و دول‍‍ت بگیر


#مثنوی_معنوی
#مولانا

@hoonaarpublication